servicio gdi / admisiÓn
TRANSCRIPT
Servicios técnicos: 800-255-8138, opción 4
©2020 ITW Professional Automotive Products Inc. Todos los derechos reservados • 3606 Craftsman Blvd. • Lakeland FL 33803 • wynnsusa.com REV.00 Página 1 de 7
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOSKit de servicio GDI con tecnología de titanio
ZWK20114 (A64071, 69116 †◊, 66901†)
Kit de servicio de mantenimiento de rutina de defensa
ZWK20116 (69116†◊, 66901†)
Kit de servicio rápido Premium GDI
ZWK20112 (A64071, 69116†◊)
Kit de servicio de admisión premium
ZWK20406 (66901†, 69111†◊)
Restaura la potencia, el rendimiento y la economía de combustible
Mejora el flujo de aire
Reduce la fricción, el desgaste de los componentes y la oxidación del combustible
Limpia inyectores y conductos de combustible
Limpia colectores, puertos, válvulas, tapas de pistón y puntas de inyector
Descompone los depósitos de goma, barniz y carbón
Elimina y lava la acumulación de carbón pesado y quemado
Restaura el funcionamiento sin problemas del motor
COMBUSTIBLE SERVICIO GDI / ADMISIÓN
NOTA: * Representa: Kit existente – Cambio de nombre † Representa: Productos reformulados ◊ Representa: Nuevo diseño de latas
Servicios técnicos: 800-255-8138, opción 4
©2020 ITW Professional Automotive Products Inc. Todos los derechos reservados • 3606 Craftsman Blvd. • Lakeland FL 33803 • wynnsusa.com REV.00 Página 2 de 7
COMBUSTIBLE SERVICIO GDI / ADMISIÓN
N.° de producto
Descripción LlenadoCantidad por caja
ZWK20406 Kit de servicio de admisión premium 10 por caja
ZW69111 Alta resistenciaLimpiador líquido por inducción 11 oz (325 ml) 24 por caja
ZW66901 Advanced Power Clean™ 11 oz (325 ml) 24 por caja
N.° de producto
Descripción LlenadoCantidad por caja
ZWK20114 Kit de servicio GDI con tecnología de titanio 6 por caja
ZWA64071 De-Carbon Foam™ 13 oz (369 g) 12 por caja
ZW69116 Clean-Sweep™ 16 oz (473 ml) 12 por caja
ZW66901 Advanced Power Clean™ 11 oz (325 ml) 24 por caja
N.° de producto
Descripción LlenadoCantidad por caja
ZWK20112 Kit de servicio rápido Premium GDI 6 por caja
ZWA64071 De-Carbon Foam™ 13 oz (369 g) 12 por caja
ZW69116 Clean-Sweep™ 16 oz (473 ml) 12 por caja
Kit de servicio de mantenimiento de rutina de defensa – ZWK20116 (69116, 66901)El kit de servicio de mantenimiento de rutina de defensa, al utilizarse con regularidad, evita la acumulación de carbón duro y mantiene los vehículos funcionando sin problemas. Clean-Sweep limpia los componentes del sistema de admisión que son propensos a desarrollar depósitos de carbón. Al agregar Advanced Power Clean™ al tanque de combustible limpia los inyectores de combustible y las cámaras de combustión, preservando los patrones de rociado y la eficiencia de combustión que de otra manera se degradarían a medida que se acumulan los depósitos. Disponible para venta como kit o individualmente.
Kit de servicio de admisión premium – ZWK20406 (69111, 66901)El kit de servicio de admisión premium presenta una potente tecnología de limpieza avanzada para el cuerpo del acelerador y la cámara. Los detergentes especialmente formulados limpian rápidamente los depósitos de la válvula de admisión en los motores con inyección de combustible en el puerto en un solo tanque de combustible. Disponible para venta como kit o individualmente.
Kit de servicio GDI con tecnología de titanio – ZWK20114 (A64071, 69116, 66901) El kit de servicio GDI con tecnología de titanio es un avanzado kit de limpieza del sistema de combustible de 3 pasos formulado para grandes acumulaciones de carbón en motores GDI y PFI. De-Carbon Foam y Clean-Sweep atacan de manera directa los depósitos de carbón en el sistema de inducción, incluidos los depósitos difíciles de limpiar en las válvulas de admisión y los puertos, mientras que Advanced Power Clean™ destruye los depósitos de los inyectores de combustible y limpia las cámaras de combustión. Disponible para venta como kit o individualmente.
Kit de servicio rápido Premium GDI – ZWK20112 (A64071, 69116)El kit de servicio rápido Premium GDI limpia rápida y completamente los depósitos de carbón del colector de admisión, los puertos y las válvulas. De-Carbon Foam penetra, suaviza y afloja los depósitos incrustados para que Clean-Sweep pueda deshacerse de ellos. Disponible para venta como kit o individualmente.
N.° de producto
Descripción LlenadoCantidad por caja
ZWK20116 Kit de servicio de mantenimiento de rutina de defensa 10 por caja
ZW69116 Clean-Sweep™ 16 oz (473 ml) 12 por caja
ZW66901 Advanced Power Clean™ 11 oz (325 ml) 24 por caja
Servicios técnicos: 800-255-8138, opción 4
©2020 ITW Professional Automotive Products Inc. Todos los derechos reservados • 3606 Craftsman Blvd. • Lakeland FL 33803 • wynnsusa.com REV.00 Página 3 de 7
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOSKit de servicio de admisión de espuma
de titanio* ZWK10409
(40201, 58001, 67104B)
Kit de servicio de admisión de espuma premium* ZWK10410
(40201, 58001)
Elimina la acumulación de carbón en la placa del acelerador, el cuerpo del acelerador y las válvulas de
admisión
Limpia los depósitos en las puntas de los inyectores de combustible
Restaura la mezcla adecuada de aire/combustible
Lubrica piezas y componentes metálicos
Elimina goma y barniz
Mejora el ralentí brusco y la vacilación
Elimina el agua del tanque de combustible
Limpia los inyectores de combustible y las válvulas de admisión PFI en un solo tanque de conducción (300 mi)
COMBUSTIBLE SERVICIO TBI / ADMISIÓN
NOTA: * Representa: Kit existente – Cambio de nombre † Representa: Productos reformulados ◊ Representa: Nuevo diseño de latas
Servicios técnicos: 800-255-8138, opción 4
©2020 ITW Professional Automotive Products Inc. Todos los derechos reservados • 3606 Craftsman Blvd. • Lakeland FL 33803 • wynnsusa.com REV.00 Página 4 de 7
COMBUSTIBLE SERVICIO TBI / ADMISIÓN
N.° de producto
Descripción LlenadoCantidad por caja
ZWK10409 Kit de servicio de admisión de espuma de titanio 6 por caja
ZW40201† Espuma de inducción de admisión de aire 13 oz (369 g) No se vende
individualmente
ZW58001 Limpiador del cuerpo del acelerador 6 oz (170 g) 12 por caja
ZW67104B Limpiador de sistema de combustible premium 11 oz (325 ml) 24 por caja
N.° de producto
Descripción LlenadoCantidad por caja
ZWK10410 Kit de servicio de admisión de espuma premium 10 por caja
ZW40201† Espuma de inducción de admisión de aire 13 oz (369 g) Not Sold
Individually
ZW58001 Limpiador del cuerpo del acelerador 6 oz (170 g) 12 por caja
Kit de servicio de admisión de espuma de titanio – ZWK10409 (40201, 58001, 67104B)El kit de servicio de admisión de espuma de titanio está especialmente formulado para limpiar a fondo el cuerpo del acelerador, la admisión de aire y los componentes del sistema de combustible del vehículo. La espuma de admisión/inducción de aire ingresa fácilmente durante el servicio sin atascarse. A continuación, el limpiador del cuerpo del acelerador enjuaga todo el carbón restante sin necesidad de limpiar, cepillar o desmontar el motor. El limpiador de sistema de combustible premium continúa liberando detergentes después de que se completa el servicio.
Kit de servicio de admisión de espuma premium – ZWK10410 (40201, 58001) El kit de servicio de admisión de espuma premium está especialmente formulado para limpiar a fondo el cuerpo del acelerador y los componentes del sistema de admisión de aire. Probado para eliminar los depósitos sin necesidad de limpiar, cepillar o desmontar el motor.
†CUMPLIMIENTO DE VOC Se requiere una herramienta cuando se usa ZW40201 para: CA, CO, CT, DE, MD, NH, RI o UT.
†CUMPLIMIENTO DE VOC Se requiere una herramienta cuando se usa ZW40201 para: CA, CO, CT, DE, MD, NH,
Servicios técnicos: 800-255-8138, opción 4
©2020 ITW Professional Automotive Products Inc. Todos los derechos reservados • 3606 Craftsman Blvd. • Lakeland FL 33803 • wynnsusa.com REV.00 Página 5 de 7
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOSKit de servicio de inducción
de titanio*ZWK10104
(60807, 67104B, 68917◊)
Kit de servicio de inyección de titanio ZWK10111
(69111†◊, 67104B, 68917◊)
Kit de servicio de inducción premium*ZWK10375
(60807, 65221A, 68917◊)
Kit de servicio de inyección de defensa de rutina
ZWK20135 (66901†, 61510◊)
Elimina goma y barniz de la placa del acelerador
Mejora el flujo de aire para así obtener un ralentí sin problemas
Limpia los inyectores de combustible y las válvulas de admisión PFI en un solo tanque de conducción (300 mi)
Elimina el agua del tanque de combustible
Restaura el rendimiento y la economía de combustible
Descompone los depósitos de goma, barniz y carbón
Limpia colectores, puertos, válvulas, tapas de pistón y puntas de inyector
NOTA: * Representa: Kit existente – Cambio de nombre † Representa: Productos reformulados ◊ Representa: Nuevo diseño de latas
COMBUSTIBLE SERVICIO PFI / INDUCCIÓN
Servicios técnicos: 800-255-8138, opción 4
©2020 ITW Professional Automotive Products Inc. Todos los derechos reservados • 3606 Craftsman Blvd. • Lakeland FL 33803 • wynnsusa.com REV.00 Página 6 de 7
N.° de producto
Descripción LlenadoCantidad por caja
ZWK20135 Kit de servicio de inyección de defensa de rutina 10 por caja
ZW66901 Advanced Power Clean™ 11 oz (325 ml) 24 por caja
ZW66510 V.I.C. Limpiador de cámara de combustión 16 oz (473 ml) 12 por caja
N.° de producto
Descripción LlenadoCantidad por caja
ZWK10111 Kit de servicio de inyección de titanio 6 por caja
ZW69111 Alta resistenciaLimpiador líquido por inducción 16 oz (473 ml) 24 por caja
ZW67104B Limpiador de sistema de combustible premium 11 oz (325 ml) 24 por caja
ZW68917 Limpiador de cámara de combustión 11 oz (325 ml) 24 por caja
N.° de producto
Descripción LlenadoCantidad por caja
ZWK10104 Kit de servicio de inducción de titanio 8 por caja
ZW60807† Limpiador de admisión de aire en aerosol 6 oz (170 gramos) 12 por caja
ZW67104B Limpiador de sistema de combustible premium 11 oz (325 ml) 24 por caja
ZW68917 Limpiador de cámara de combustión 11 oz (325 ml) 24 por caja
N.° de producto
Descripción LlenadoCantidad por caja
ZWK10375 Kit de servicio de inducción premium 8 por caja
ZW60807† Limpiador de admisión de aire en aerosol 6 oz (170 gramos) 12 por caja
ZW65221A Limpiador de inyectores de combustible 11 oz (325 ml) 24 por caja
ZW68917 Limpiador de cámara de combustión 11 oz (325 ml) 24 por caja
Kit de servicio de inyección de titanio – ZWK10111 (69111, 67104B, 68917)El kit de servicio de inyección de titanio está diseñado para usarse cuando los inyectores de combustible están sucios y necesitan una limpieza profunda. El limpiador de la cámara de combustión que se introduce a través del riel de combustible proporciona un poder de limpieza concentrado directamente a los inyectores, eliminando incluso los peores depósitos. El limpiador de inducción de alta resistencia elimina los productos de combustión incompleta. Use el Limpiador de sistema de combustible premium en el tanque para completar el servicio. Disponible para venta como kit o individualmente.
Kit de servicio de inyección de defensa de rutina – ZWK20135 (66901, 61510)El kit de servicio de inyección de defensa de rutina se concentra en los inyectores de combustible con válvula, inyector y limpiador de combustión V.I.C.™ introducido directamente a través del riel de combustible. Al agregar Advanced Power Clean™ al tanque de combustible, este pasa a los inyectores, así como a las cámaras de combustión y la parte superior de los pistones después del servicio. Disponible para venta como kit o individualmente.
Kit de servicio de inducción de titanio – ZWK10104 (60807, 67104B, 68917) El kit de servicio de inducción de titanio ofrece productos para limpiar cada parte del sistema de inducción. El limpiador de admisión de aire elimina los depósitos de carbón de la placa del acelerador y la cámara de admisión. El limpiador de la cámara de combustión introducido a través de una fuente de vacío múltiple limpia las válvulas de admisión y las cámaras de combustión. El limpiador de sistema de combustible premium ofrece una limpieza rápida de los depósitos del inyector en un tanque. Úselo como parte del mantenimiento preventivo para realizar una limpieza eficaz de los sistemas de combustible de gasolina. Disponible para venta como kit o individualmente.
COMBUSTIBLE SERVICIO PFI / INDUCCIÓN
†NO ESTÁ A LA VENTA EN CA, CO, CT, DE, MD, NH, RI o UT.
†NO ESTÁ A LA VENTA EN CA, CO, CT, DE, MD, NH, RI o UT.
Kit de servicio de inducción premium – ZWK10375 (60807, 65221A, 68917)El kit de servicio de inducción premium limpia todo el sistema de inducción. El limpiador de admisión de aire elimina los depósitos de carbón de la placa del acelerador y la cámara de admisión. El limpiador de la cámara de combustión introducido a través de una fuente de vacío múltiple limpia las válvulas de admisión y las cámaras de combustión. El limpiador de inyectores de combustible mantiene los inyectores libres de depósitos de carbón. Disponible para venta como kit o individualmente.
Servicios técnicos: 800-255-8138, opción 4
©2020 ITW Professional Automotive Products Inc. Todos los derechos reservados • 3606 Craftsman Blvd. • Lakeland FL 33803 • wynnsusa.com REV.00 Página 7 de 7
COMBUSTIBLE SERVICIO PFI / INDUCCIÓN
Kit de servicio de inducción de defensa de rutina – ZWK10037 (67104B, 68917)El kit de servicio de inducción de defensa de rutina ofrece una limpieza completa del sistema de inducción. El limpiador de la cámara de combustión introducido a través de una fuente de vacío múltiple limpia las válvulas de admisión y las cámaras de combustión. El limpiador de sistema de combustible premium limpia los inyectores y las válvulas de admisión. Disponible para venta como kit o individualmente.
Kit de servicio de inducción de titanio bajo en VOC – ZWK10107 (58001, 67104B, 68917)El kit de servicio de inducción de titanio ofrece productos para limpiar cada parte del sistema de inducción. El limpiador del cuerpo del acelerador elimina los depósitos de carbón de la placa del acelerador y la cámara de admisión. El limpiador de la cámara de combustión introducido a través de una fuente de vacío múltiple limpia las válvulas de admisión y las cámaras de combustión. El limpiador de sistema de combustible premium ofrece una limpieza rápida de los depósitos del inyector en un tanque. Úselo como parte del mantenimiento preventivo para realizar una limpieza eficaz de los sistemas de combustible de gasolina. Disponible para venta como kit o individualmente.
Kit de servicio de inducción premium bajo en VOC – ZWK10378 (58001, 65221A, 68917)El kit de servicio de inducción premium limpia todo el sistema de inducción. El limpiador del cuerpo del acelerador elimina los depósitos de carbón de la placa del acelerador y la cámara de admisión. El limpiador de la cámara de combustión introducido a través de una fuente de vacío múltiple limpia las válvulas de admisión y las cámaras de combustión. El limpiador de inyectores de combustible mantiene los inyectores libres de depósitos de carbón. Disponible para venta como kit o individualmente.
N.° de producto
Descripción LlenadoCantidad por caja
ZWK10037 Kit de servicio de inducción de defensa de rutina 12 por caja
ZW67104B Limpiador de sistema de combustible premium 11 oz (325 ml) 24 por caja
ZW68917 Limpiador de cámara de combustión 11 oz (325 ml) 24 por caja
N.° de producto
Descripción LlenadoCantidad por caja
ZWK10107 Kit de servicio de inducción de titanio bajo en VOC 8 por caja
ZW58001 Limpiador del cuerpo del acelerador 6 oz (170 g) 12 por caja
ZW67104B Limpiador de sistema de combustible premium 11 oz (325 ml) 24 por caja
ZW68917 Limpiador de cámara de combustión 11 oz (325 ml) 24 por caja
N.° de producto
Descripción LlenadoCantidad por caja
ZWK10378 Kit de servicio de inducción premium bajo en VOC 8 por caja
ZW58001 Limpiador del cuerpo del acelerador 6 oz (170 g) 12 por caja
ZW65221A Limpiador de inyectores de combustible 11 oz (325 ml) 24 por caja
ZW68917 Limpiador de cámara de combustión 11 oz (325 ml) 24 por caja