spdc - data collection

262
El Eagle Point Software™ y el logo del Eagle Point Software son marcas registradas del Eagle Point Software. AutoCAD ® es una marca registrada de Autodesk, Inc. IntelliCAD ® es una marca registrada de Visio, Inc. MicroStation ® es una marca registrada de Bentley Systems, Inc., un afiliado Intergraph. El programa de instalación utilizado para instalar las versiones Windows del Programa Eagle Point, CONFIGURAR, es un programa autorizado proporcionado por InstallShield Corporation. Windows ® es una marca registrada de Microsoft Corporation. Todos los otros nombres de productos son marcas o marcas registradas de sus repsectivos titulares. El Eagle Point Software desea agradecer a las siguientes personas por el esfuerzo aportado en el desarrollo de Data Collection: Copyright © Q4, 1998 del Eagle Point Software. Derechos reservados. La información contenida en este manual está sujeta a cambios sin aviso y no representa un compromiso por parte del vendedor. El programa descripto en este manual es proporcionado bajo contrato de licencia y puede ser utilizado o copiado de acuerdo con las condiciones especificadas en el contrato. El Eagle Point Software ha preparado cuidadosamente este paquete del programa, incluyendo investigación, desarrollo y pruebas para asegurar su efectividad y precisión. Sin embargo, no existe una garantía de ningún tipo con respecto a este paquete del programa o material relativo, excepto la expresamente especificada en el contrato de licencia u otro documento contractual. El Eagle Point Software no será responsable por Carly Caris Mike Dempewolf Jon Dienst Anne Dolphin Paul Ertmer Tracy Evans Utpal Gandhi Shane Gardner Ken Hanks Dan Hearden Anna Heil Brad Heil Eric Heller Steven Hill Steve Hunn Mike Hyman Kent Kehus Scott Kelly Janet Kiefer David Krugler Drew Leino Greg McLaughlin Greg Mulert Ladd Nelson Dave Ness Sade Owolabi Don Quinn Gina Ramler Duane Richter Chris Ryan Bruce Scott Eric Silver Anders Stadheim Kevin Stilson Andrew Vernon Dale Viner Michael Visintin Jim White Skip Willis Keith Winskell

Upload: juan-carlos-zevallos-aroni

Post on 18-Sep-2015

44 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

Data Collection utiliza vínculos directos con varios colectores de datos de soporte yformatos de colectores de datos para descargar datos de instrumento y coordenadascrudas. Esta información se puede ver en la presentación preliminar, se pueden verificarlos errores y procesar en el gráfico CAD. Mediante la utilización de designadoresespeciales y patrones de corte transversal en el campo y plantillas 3-D dentro de DataCollection, se pueden crear rápida y fácilmente caminos, muros, cortes de canaletas yaceras en el gráfico CAD.También se puede exportar o cargar información directamente desde el gráfico CAD obase de datos al colector de datos para las funciones de delimitación y disposición en elcampo.

TRANSCRIPT

  • El Eagle Point Software y el logo del Eagle Point Software son marcas registradas del Eagle Point Software.

    AutoCAD es una marca registrada de Autodesk, Inc.

    IntelliCAD es una marca registrada de Visio, Inc.

    MicroStation es una marca registrada de Bentley Systems, Inc., un afiliado Intergraph.El programa de instalacin utilizado para instalar las versiones Windows del Programa Eagle Point, CONFIGURAR, es un programa autorizado proporcionado por InstallShield Corporation.

    Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation.Todos los otros nombres de productos son marcas o marcas registradas de sus repsectivos titulares.El Eagle Point Software desea agradecer a las siguientes personas por el esfuerzo aportado en el desarrollo de Data Collection:

    Copyright Q4, 1998 del Eagle Point Software. Derechos reservados.La informacin contenida en este manual est sujeta a cambios sin aviso y no representa un compromiso por parte del vendedor. El programa descripto en este manual es proporcionado bajo contrato de licencia y puede ser utilizado o copiado de acuerdo con las condiciones especificadas en el contrato.El Eagle Point Software ha preparado cuidadosamente este paquete del programa, incluyendo investigacin, desarrollo y pruebas para asegurar su efectividad y precisin. Sin embargo, no existe una garanta de ningn tipo con respecto a este paquete del programa o material relativo, excepto la expresamente especificada en el contrato de licencia u otro documento contractual. El Eagle Point Software no ser responsable por

    Carly CarisMike DempewolfJon DienstAnne DolphinPaul ErtmerTracy EvansUtpal GandhiShane GardnerKen HanksDan Hearden

    Anna HeilBrad HeilEric HellerSteven HillSteve HunnMike HymanKent KehusScott KellyJanet KieferDavid Krugler

    Drew LeinoGreg McLaughlinGreg MulertLadd NelsonDave NessSade OwolabiDon QuinnGina RamlerDuane RichterChris Ryan

    Bruce ScottEric SilverAnders StadheimKevin StilsonAndrew VernonDale VinerMichael VisintinJim WhiteSkip WillisKeith Winskell

  • los daos incidentales o surgidos del suministro, ejecucin o utilizacin de este paquete del programa.

  • I n d i c e d e C o n t e n i d o s i

    I N D I C E

    D E

    C O N T E N I D O S

    D A T A C O L L E C T I O N

    1 Conceptos Data Collection . . . . . . . . . . .1Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Ingresar Cdigos de Campo en el Colector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

    Formato de Cdigo de Campo . . . . . . . . . . . . 3Ejemplos de Entrada de Campo . . . . . . . .5Seleccin de Nodos . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

    2 Trabajos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9Bajar del Colector . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

    Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Cargar al Colector . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

    Gua Rpida para Cargar desde Archivo ASCII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Gua Rpida para Cargar desde Proyecto . . 14

    Importar Archivo ASCII . . . . . . . . . . . . . .14Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

    Exportar Nodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

    Editar Archivo de Instrumento . . . . . . . . .17Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

    Editar Archivo Formateado . . . . . . . . . . .19Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

    Reducir Trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Parmetros de Reduccin . . . . . . . . . . . . . . . 23Parmetros de Reduccin Pestaa Colector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Parmetros de Reduccin Pestaa Grficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Parmetros de Reduccin Pestaa

  • i i D a t a C o l l e c t i o n

    Lnea de Trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Parmetros de Reduccin Pestaa Disparo Promedio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

    Ejemplos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Presentacin Preliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

    Administrar Trabajos . . . . . . . . . . . . . . . . 33Modificar Trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

    Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Imprimir Trabajos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

    3 Opciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Designadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

    Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Ejemplos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

    Designador (Dibujar) Lnea . . . . . . . . . . . 43Designador de Curva . . . . . . . . . . . . . . . . 45Alineamiento Ajustado Utilizando un Designador Curvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Designador Cerrar Lnea . . . . . . . . . . . . . 46Designador Unir Ultimo Disparo . . . . . . . 47Designador Cierre de Orientacin . . . . . . 47Designador de Seccin Transversal . . . . 48Designador Detener Lnea . . . . . . . . . . . 49Designador Insertar Descripcin . . . . . . . 49

    Lnea de Trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Nueva Lnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

    Nueva Lnea (AutoCAD/IntelliCAD/Stand Alone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Gua Rpida (AutoCAD/IntelliCAD/Stand Alone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Nueva Lnea (MicroStation) . . . . . . . . . . . 57Gua Rpida (MicroStation) . . . . . . . . . . . 59

    Bibliotecas de Lnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Bibliotecas de Tipo de Lnea . . . . . . . . . . . . . 62

    Tipo de Seccin Transversal . . . . . . . . . 63Nuevo Patrn de Seccin Transversal . . . . . . 64

    Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Plantillas de Lneas 3-D . . . . . . . . . . . . . 66

    Nueva Plantilla de Lneas 3-D . . . . . . . . . . . . 68Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Ejemplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

    Nuevo Punto de Quiebre de Plantilla de Lneas 3-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

  • I n d i c e d e C o n t e n i d o s i i i

    4 Consultas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73Consultar Advertencias . . . . . . . . . . . . . .74Consultar Disparo Promedio . . . . . . . . . .75Consultar Copia de Seguridad . . . . . . . .76Consultar Informacin de Archivo . . . . . .77Consultar Nodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79Consultar Nodos No Usados . . . . . . . . . .81Resolver Nodos Duplicados . . . . . . . . . .82

    Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

    A Field Book Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . .85Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

    Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Men File (Archivo) . . . . . . . . . . . . . . . . .88

    Save (Guardar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Save As (Guardar Como) . . . . . . . . . . . . . . . 88Print (Imprimir) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Exit (Salir) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

    Men Edit (Edicin) . . . . . . . . . . . . . . . . .92Buscar Texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

    Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Buscar y Reemplazar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

    Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Borrar Lnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

    Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Insertar Lnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

    Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Insertar Columna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

    Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Edicin Global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

    Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Deshacer Todo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

    Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Men Options (Opciones) . . . . . . . . . . . .99

    Fondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Definicin de la Imagen de Fondo . . . . . . . . 100Cambiar Icono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

    Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Colores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

    Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Personalizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

    Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

  • i v D a t a C o l l e c t i o n

    Lneas de Grilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

    Regenerar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Regeneracin del Editor . . . . . . . . . . . . 106

    Versin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

    Modo de Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

    Teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

    B Etiquetas Geodat . . . . . . . . . . . . . . . . 111Etiquetas GEODAT . . . . . . . . . . . . . . . 112

    Nuevo/Modificar Etiqueta GEODAT . . . . . . . 113Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

    Editar Marcas de Datos . . . . . . . . . . . . . . . . 114

    C Cdigos Leica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Cdigos Leica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

    Nuevo Cdigo Leica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

    Editar Marcas de Datos . . . . . . . . . . . . . . . . 121

    D Colectores y Formatos . . . . . . . . . . . . 123GEODAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

    Preparacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Recoleccin de Datos . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

    UDS 2 CONFIGURACION . . . . . . . . . 126UDS 3 VERIFICACION DE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128UDS 4 SERVICIO CON LINEA DE TRABAJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128UDS 5 ENTIDAD DE SERVICIO . . . . 129UDS 6 TOPOGRAFIA CON LINEAS DE QUIEBRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130UDS 7 TOPOGRAFIA . . . . . . . . . . . . 131UDS 8 INGRESO DE CONTROL . . . . 132UDS 9 POLIGONAL HACIA ADELANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132UDS 10 SECCIONES TRANSVERSALES . . . . . . . . . . . . . . . . 133UDS 11 COMENTARIO . . . . . . . . . . . 133UDS 12 ETIQUETA DE ACTIVIDAD . 134Trabajo de Lnea (Recomendado para

  • I n d i c e d e C o n t e n i d o s v

    instrumentos no alfanumricos) . . . . . . 135Lnea de Trabajo (Recomendado para instrumentos alfanumricos) . . . . . . . . . 136

    Solucin de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . 137Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

    Leica (WILD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141Preparacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

    Bloque de Medicin . . . . . . . . . . . . . . . . 142Bloque de Cdigo . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

    Recoleccin de Datos Cdigos basados en WILDsoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

    Cdigo 1: Configuracin del Proyecto . . 144Cdigo 11: Coordenadas de Control . . . 144Cdigo 13: Nueva Altura de Mira . . . . . 144Cdigo 2: Configuracin del Instrumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Cdigo 52: Referencia Anterior . . . . . . . 145Cdigo 3: Referencia Posterior . . . . . . . 146Cdigo 32: Punto Lateral Radial . . . . . . 146Cdigo 99: Punto Lateral . . . . . . . . . . . 146Cdigo 100: Punto Lateral . . . . . . . . . . 147

    Recoleccin de Datos ID de Nodo . . . . . . 147Recoleccin de Datos Ingreso de decimales al instrumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

    Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148Recoleccin de Datos Cdigos de Campo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148Recoleccin de Datos Puntos Temporarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149Recoleccin de Datos Poligonal . . . . . . . . 149Recoleccin de Datos - Lnea de Trabajo (Recomendado para instrumentos no alfanumricos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152Recoleccin de Datos - Lnea de Trabajo (Recomendado para instrumentos alfanumricos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

    Puntos Intermedios . . . . . . . . . . . . . . . . 158Cambio de Cdigos de Campo . . . . . . . 158

    Recoleccin de Datos Personalizacin de Cdigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

    Actividades Numricas . . . . . . . . . . . . . 159Cdigo 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Cdigo 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

  • v i D a t a C o l l e c t i o n

    Recoleccin de Datos Instrumentos Leica 162Serie VIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162Serie TPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

    Transferencia de Datos . . . . . . . . . . . . . . . . 163Descarga del Colector (GIF10) . . . . . . . 163

    Carga del Colector (GIF10) . . . . . . . . . . . . . 164Descarga del Colector (GRE4) . . . . . . . 166

    Maptech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168Nikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168Pentax y Corvallis . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

    Transferencia de Datos . . . . . . . . . . . . . . . . 169Descarga del Colector . . . . . . . . . . . . . . 170Pasos Alternativos de Descarga . . . . . . 171Carga del Colector . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

    Solucin de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . 175Sokkia (Lietz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

    Recoleccin de Datos . . . . . . . . . . . . . . . . . 176Transferencia de Datos . . . . . . . . . . . . . . . . 177

    Descarga del Colector . . . . . . . . . . . . . . 177Cargar al Colector . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

    Solucin de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . 180Surveyors Module (SMI) . . . . . . . . . . . 181

    Preparacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

    Transferencia de Datos . . . . . . . . . . . . . . . . 182Descarga del Colector . . . . . . . . . . . . . . 182Carga del Colector . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

    Tripod Data Systems (TDS) . . . . . . . . . 184Transferencia de Datos . . . . . . . . . . . . . . . . 185

    Descarga del Colector . . . . . . . . . . . . . . 185Carga del Colector . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

    Solucin de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . 188Topcon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188Zeiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

    Preparacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188Recoleccin de Datos . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

    E Solucion de Problemas . . . . . . . . . . . 191Problemas Generales de Comunicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192Modem Interno/Tableta Digitalizadora con Mouse en Puerto Serial . . . . . . . . . 192

  • I n d i c e d e C o n t e n i d o s v i i

    Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193Gua Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

    F EP SDMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195Comienzo de Archivo SDMS . . . . . . . . .197Actividades de Relevamiento . . . . . . . .197

    Actividad Proyecto (PR) . . . . . . . . . . . . . . . 198Actividad Punto Ocupado (OS) . . . . . . . . . . 198Actividad Referencia Anterior (BS) . . . . . . . 199Actividad Referencia Posterior (FS) . . . . . . 200Actividad Punto Lateral . . . . . . . . . . . . . . . . 200Actividad Chequear Control de Elevacin (EC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201Otras Actividades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

    Marcas de Datos Comunes . . . . . . . . . .201AZ: Acimut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201DO: Direccin de Offset . . . . . . . . . . . . . . . . 202DS: Distancia de Pendiente . . . . . . . . . . . . . 203FE: Entidad (Cdigo de Campo) . . . . . . . . . 204FG: Figura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204GM: Geometra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205HZ: Angulo Horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . 206IH: Altura de Instrumento . . . . . . . . . . . . . . . 206LO: Offset de Longitud . . . . . . . . . . . . . . . . 207OF: Offset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208PD: Descripcin de Punto . . . . . . . . . . . . . . 209PN: Nmero de Punto . . . . . . . . . . . . . . . . . 210PO: Offset de Prisma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210PR: Nombre de Proyecto . . . . . . . . . . . . . . . 211RO: Offset Radial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212SH: Altura de Jaln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213SS: Estacin Nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . 214ST: Estacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214TK: Tarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215VO:Offset Vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216VT: Angulo Vertical (Cnit) . . . . . . . . . . . . . 216XC: Valor de Coordenada X . . . . . . . . . . . . 217YC: Valor de Coordenada Y . . . . . . . . . . . . 218ZC: Valor de Coordenada Z / Elevacin . . . 218

    Marcas de Datos SDMS Eagle Point Reservadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219Informacin de Configuracin Mnima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230

  • v i i i D a t a C o l l e c t i o n

    Configuracin Inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230Punto Ocupado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231Referencia Anterior . . . . . . . . . . . . . . . . 231

    Configuracin Intermedia . . . . . . . . . . . . . . . 233Punto Ocupado Intermedio . . . . . . . . . . 233Referencia Anterior Intermedia . . . . . . . 233

    Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

    Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

  • C a p i t u l o 1 : C o n c e p t o s D a t a C o l l e c t i o n 1

    C A P I T U L O

    1

    C O N C E P T O S D A T A C O L L E C T I O NData Collection funciona en AutoCAD, IntelliCAD, MicroStation y tambin como producto Stand Alone.

    Todos los productos Stand Alone que ofrece el Eagle Point Software funcionan en Eagle Point Graphics Engine que se incluye con esta compra.

    En este captulo:Introduccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Ingresar Cdigos de Campo en el Colector . . . . . . 2Ejemplos de Entrada de Campo . . . . . . . . . . . . . . . 5Seleccin de Nodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

  • 2 D a t a C o l l e c t i o n

    IntroduccinData Collection utiliza vnculos directos con varios colectores de datos de soporte y formatos de colectores de datos para descargar datos de instrumento y coordenadas crudas. Esta informacin se puede ver en la presentacin preliminar, se pueden verificar los errores y procesar en el grfico CAD. Mediante la utilizacin de designadores especiales y patrones de corte transversal en el campo y plantillas 3-D dentro de Data Collection, se pueden crear rpida y fcilmente caminos, muros, cortes de canaletas y aceras en el grfico CAD.Tambin se puede exportar o cargar informacin directamente desde el grfico CAD o base de datos al colector de datos para las funciones de delimitacin y disposicin en el campo.

    Ingresar Cdigos de Campo en el Colector Esta seccin describe cmo se registra la informacin de Cdigo de Campo y lnea para

    la mayora de los formatos de data collection. Para obtener informacin sobre cmo se integra el formato especfico del data collector dentro del Data Collection, incluyendo GEODAT y Leica, ver Apndice D Colectores y Formatos en la pgina 125. Para obtener informacin adicional sobre cmo personalizar Data Collection para instrumentos GEODAT y Leica, ver Apndice B GEODAT Etiquetas en la pgina 112 o el Apndice C Leica Cdigos en la pgina 118.

    Uno de los pasos ms importantes en la creacin de un proyecto con Data Collection, se toma an antes de utilizar el softwarerecolectando los datos adecuadamente en el campo. Se pueden recolectar puntos como de costumbre, pero para aprovechar al mximo las habiblidades de dibujo de lneas y manipulacin de smbolos de Data Collection, se le debe dar al programa informacin sobre los puntos, utilizando Cdigos de Campo y nombres de lneas.Los Cdigos de Campo son definidos por el usuario, son cdigos alfanumricos que se almacenan en la biblioteca de Nodo (Cdigo de Campo) (Ver Men Eagle Point - Biblioteca de Nodos (Cdigo de Campo)), la que contiene una biblioteca de smbolos que pueden ser ubicados en cada punto de coordenada registrado con un colector de datos. Cada Cdigo de Campo se asocia a un smbolo y atributos que pueden ser especficos al Cdigo de Campo o Cdigos de Campo similares a travs de un Estilo de Atributo de Nodo. Tambin se almacenan en la Biblioteca de Nodo (Cdigo de Campo) la descripcin, factor escala, atributos, y propiedades CAD para cada smbolo.

  • C a p i t u l o 1 : C o n c e p t o s D a t a C o l l e c t i o n 3

    Capitulo 1: C

    onceptos

    Data CollectionAl registrar un punto de punto en el colector de datos, se puede ingresar un Cdigo de Campo como la primera parte de la descripcin del punto.Luego, Data Collection inserta el smbolo correspondiente en el grfico CAD en la ubicacin calculada.Tambin se puede crear lnea de trabajo siguiendo al Cdigo de Campo con un designador de lnea de trabajo.Los siguientes son algunos puntos a recordar con relacin a los Cdigos de Campo y smbolos:1. Si se ingresa un Cdigo de Campo para un punto y le sigue una descripcin,

    Data Collection ubica la descripcin ingresada en el grfico CAD al lado del smbolo, es decir, MH STORM. Si no se ingresa una descripcin, Data Collection utiliza la descripcin que encuentra en la Biblioteca de Nodo (Cdigo de Campo),es decir, MH.

    2. Si no se ingresa un Cdigo de Campo para un punto, Data Collection utiliza el Cdigo de Campo por defecto determinado en los Parmetros de Reduccin en Data Collection.

    3. Data Collection asume que cualquier alfanumrico inferior a 10 caracteres al frente del campo descripcin, es un Cdigo de Campo. Si no se encuentra en la Biblioteca de Nodo (Cdigo de Campo), Data Collection utiliza el Cdigo de Campo por defecto en los parmetros y aparecer el mensaje Cdigo de Campo_ no encontrado en el punto # en el cuadro de dilogo Advertencias, una vez que es reducido el trabajo.

    Formato de Cdigo de CampoLo que sigue es el formato para ingresar el Cdigo de Campo en un colector, definiciones y ejemplos:

    Cdigo de Campo

    Designador de Lnea

    Nombre de Lnea

    Designador Especial

    Descripcin

    Definiciones para Ingresar Cdigos de Campo En un ColectorOpcin FuncinCdigo de Campo

    Uno de los cdigos alfanumricos, definido por el usuario, definido en la Biblioteca de Nodo (Cdigo de Campo).

    Designador de Lnea

    Es un delimitador alfanumrico definido por el usuario, que debe estar presente si el punto tomado genera lnea de trabajo. El valor por defecto es un perodo (.)

    Nombre de Lnea

    Uno de los nombres de lnea alfanumrico, definido por el usuario, definido en el Lnea de Trabajo. El nombre de lnea estar conectado a cada ocurrecia en el archivo de trabajo que tenga el mismo nombre de lnea.

  • 4 D a t a C o l l e c t i o n

    La siguiente tabla enumera los designadores y los valores por defecto iniciales.

    Designador(es) Especial(es)

    Se puede utilizar un designador especial al disparar un punto con la lnea de trabajo para definir condiciones especiales en la lnea de trabajo.

    Es requerido si se ingresar una descripcin.descripcin Se utiliza para describir el punto tomado. Data Collection ubica la descripcin en el

    grfico CAD, al lado del punto. Esta descripcin ignora o se combina con la descripcin ingresada para el smbolo en la Biblioteca de Nodo (Cdigo de Campo). El factor determinante es el designador de descripcin.

    Slo debe utilizarse el espacio antes de ingresar la descripcin o dentro de una descripcin.

    Ilustracin 1-1 Formato de Entrada para Cdigos de Campo

    Designadores Por Defecto del Sistema

    Lnea . (perodo) Curva - (guin) Cierre de lnea + (ms) Unir ltimo punto * (asterisco) Cierre de Orientacin # (numeral) Corte transversal = (signo igual) Detener lnea ! (signo de exclamacin)Insertar descripcin * (asterisco)

    Definiciones para Ingresar Cdigos de Campo En un ColectorOpcin Funcin

  • C a p i t u l o 1 : C o n c e p t o s D a t a C o l l e c t i o n 5

    Capitulo 1: C

    onceptos

    Data Collection

    Ejemplos de Entrada de CampoLos ejemplos siguientes utilizan los designadores por defecto para lnea de trabajo:

    Al personalizar los designadores, no se pueden utilizar los mismo caracteres como parte de ningn nombre de Cdigo de Campo o cualquier otro nombre de designador. Por ejemplo, el designador Cierre de lnea no puede ser CLINEA si el designador de lnea es lnea.

    Al recolectar lnea de trabajo, registrar la informacin de una forma lineal o radial para que los puntos se tomen en orden. La lnea de trabajo se procesa en el orden que presenten en le archivo.

    Ejemplos de Designadores Por Defecto para Lnea de TrabajoMH.EL SEWER Esta entrada ubica el Cdigo de Campo MH y conecta cualquier

    nombre de lnea EL con una lnea(.), e ignora la descripcin por defecto para el smbolo MH con SEWER.

    MH.EL- Esta entrada ubica el Cdigo de Campo MH y conecta cualquier nombre de lnea EL con una curva(-), y utiliza la descripcin por defecto para el Cdigo de Campo MH.smbolo MH con SEWER.

    DTREE Esta entrada ubica smbolo DTREE y utliza la descripcin por defecto. No se produce lnea de trabajo.

    MH.EL.TEL Esta entrada es un punto comn entre lneas lines EL y TEL. Al disparar un punto que se encuenta en ms de una lnea, slo se necesita diparar el punto comn una vez. Seguir la primera lnea del nombre ingresado con un designador de segunda lnea y nombre de segunda lnea.

    MH.BOX+ Esta entrada ubica el Cdigo de Campo MH, utilizando la descripcin por defecto. El designador de cierre de lnea (+) cierra esta lnea en el primer punto tomado en la lnea BOX.

    T.BC! Esta entrada permite detener la lnea BC en el punto sin conectarla a la lnea BC siguiente.

    IP.PROP* Esta entrada permite conectar el ltimo punto tomado a la lnea ingresada en el punto en uso. Asumir que el punto previo fue IP. La entrada del punto precvio ubica el smbolo IP utilizando la descripcin por defecto. El designador unir ltimo punto conectar el punto anterior como si su cdigo hubiera sido IP.PROP.

  • 6 D a t a C o l l e c t i o n

    Seleccin de NodosPara bajar, exportar, o informar Nodos en un proyecto, existen varios mtodos diferentes que pueden utilizarse para seleccionarlos.

    Ilustracin 1-2 Cuadro de Dilogo Seleccionar Nodos

    Definiciones del Cuadro de Dilogo Seleccionar NodosOpcin FuncinUnico Se puede seleccionar un Nodo nico desde el grfico CAD haciendo click sobre el botn

    Escoger en CAD (PIC) y escoger un Nodo, o tipear un ID de Nodo que exista en el proyecto. Al seleccionar un Nodo, se actualizn las coordenadas en el campo texto esttico al lado de la etiqueta coordenada. Se puede continuar seleccionando Nodos y los campos realizarn actualizaciones, pero se seleccionar un solo Nodo al seleccionar Aplicar.

    Coordenada Se puede seleccionar un solo punto desde el grfico CAD presionando el botn PIC y eligiendo un punto. Tambin se puede tipear un valor de coordenada, pero no se actualizar el ID de Nodo a menos que exista un Nodo en esa coordenada. Se puede utilizar una coordenada para informes, tales como colocacin de estacas y estacin/desplazamiento, pero no para comandos de modificacin de Nodo.

    Rango Tipear un intervalo para un rango de Nodos, o seleccionar dos Nodos desde el grfico CAD haciendo click sobre el botn PIC y eligiendo dos Nodos. El rango puede ingresarse con el ID de Nodo mayor o meno y en cualquier orden. La opcin prefijo estar disponible slo si el formato del ID de Nodo est determinado en alfanumrico. Se puede tipear un prefijo alfa para seleccionar los Nodos. Un signo de pregunta (?) muestra la ubicacin de un caracter alfa. Se puede utilizar un asterisco (*) como un comodn al final del nombre. Sern selccionados todos los Nodos con la porcin del prefijo alfa ingresada.

    Todos Sern selecciondos todos los Nodos vlidos desde el proyecto.Nombre Se puede tipear un prefijo alfa para seleccionar los Nodos. Un signo de pregunta(?)

    muestra la ubicacin de un caracter alfanumrico. Se puede utilizar un asterisco(*) como comodn al final del nombre. Sern seleccionados todos los Nodos con la porcin del prefijo alfa ingresada.

  • C a p i t u l o 1 : C o n c e p t o s D a t a C o l l e c t i o n 7

    Capitulo 1: C

    onceptos

    Data Collection

    Fence Dentro de MicroStation, se puede utilizar un fence en CAD para seleccionar Nodos. Al seleccionar Aplicar, el fence que est en el dibujo ser utilizaddo para la seleccin. Se puede optar por colocar un fence en cualquier momento antes de seleccionar Aplicar.

    AutoCAD/IntelliCAD/Stand Alone

    Dentro de AutoCAD/IntelliCAD/Stand Alone, existen varios mtodos para seleccionar Nodos (Ventana, Cruce, Cerco, etc.) Al seleccionar Aplicar, se utilizar la seleccin determinada construda en AutoCAD/IntelliCAD/Stand Alone.

    Proximidad Se pueden seleccionar todos los Nodos dentro de la proximidad de un Nodo o punto en el grfico CAD. Para seleccionar un Nodo o punto, hacer click sobre el botn PIC y escoger un Nodo, tipear un id de Nodo que exosta en el proyecto, o ubicar el foco en un campo de edicin de coordenada, hacer click sobre el botn PIC y escoger un punto, o tipear las coordenadas.

    Si se utilzia el botn PIC, la ubicacin del cursor, o foco, determina lo que puede ser seleccionado en el grfico CAD. Por ejemplo, si el foco se encontraba en el campo de edicin ID de Nodo antes de hacer click sobre el botn PIC, slo se seleccionar un Nodo. Si el foco se encontraba en un campo de edicin de coordenada antes de hacer click sobre el botn PIC, slo se podr determinar un valor de coordenada.

    Se puede ingresar una distancia horizontal para representar la proximidad alrededor del Nodo seleccionado. Sern seleccionados todos los Nodos dentro de ese radio horizontal..

    Descripcin Se puede tipear una descripcin para seleccionar Nodos. Se puede utilizar un asterisco (*) como comodn al comienzo o al final de la descripcin.

    Smbolo Se puede tipear el nombre de bloque (AutoCAD/IntelliCAD/Stand Alone) o de celda (MicroStation) del smbolo utilizado en los Nodos que se desean seleccionar. Se puede agregar un asterisco (*) como comodn al comienzo o al final del nombre.

    Cdigo de Campo

    Se pueden seleccionar Nodos eligiendo un Cdigo de Campo desde el listado. Los Cdigos de Campo que aparecen en el listado son los de la Biblioteca de Nodo (Cdigo de Campo) en uso.

    Rango de Elevacin

    Se puede ingresar dos valores de elevacin o seleccionar todos los Nodos que coinciden y se encuentran dentro del rango de elevacin.

    Definiciones del Cuadro de Dilogo Seleccionar NodosOpcin Funcin

  • 8 D a t a C o l l e c t i o n

  • C a p t u l o 2 : T r a b a j o s 9

    C A P I T U L O

    2

    T R A B A J O SEn este captulo:Bajar del Colector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Cargar al Colector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Importar Archivo ASCII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Exportar Nodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Editar Archivo de Instrumento. . . . . . . . . . . . . . . . 17Editar Archivo Formateado . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Reducir Trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Administrar Trabajos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

  • 1 0 D a t a C o l l e c t i o n

    Bajar del Colector

    COMANDO POR TECLADO: T_g^\_QT

    ICONO:

    Este comando permite bajar informacin de topografa desde el colector de datos en Data Collection.Se puede seleccionar el formato del colector desde el listado de formatos de soporte y bajar la informacin.

    41D13?

  • C a p t u l o 2 : T r a b a j o s 1 1

    Captulo 2

    : Trabajos

    Gua Rpida1. Abrir un Proyecto en Eagle Point y seleccionar Productos Data Collection.2. Seleccionar Trabajos Bajar del Colector.3. Tipear el nombre del trabajo a bajar.4. Seleccionar el formato de colector de datos desde el listado de formatos

    disponibles.5. Seleccionar el puerto serial al que est conectado el colector.6. Seleccionar la velocidad de transmisin digital del colector.7. Seleccionar el tamao del bit de datos y la paridad del colector.8. Elegir si crear una copia de seguridad legal del archivo a bajar y hacer click

    sobre Aceptar.9. Preparar el colector de datos pata transmisin de datos. Ver la documentacin

    del colector de datos para obtener ms informacin.10. Presionar cualquier tecla en la computadora.

    La computadora espera un mximo de treinta segundos para recibir datos. Si no se reciben datos, aparecer un mensaje de tiempo concludo y se terminarn las comunicaciones.

    11. Enviar los datos desde el colector.

    Cuando todo est funcionando correctamente, se ver el conteo de datos a lo largo de la pantalla de la computadora o el sistema mostrar un mensaje con el nmero de bytes que se estn enviando. Durante este tiempo, se puede presionar F1 para terminar la transmisin de datos.

    Si surgen problemas descargando la informacin, ver Apndice E Solucin de Fallas en pgina 192.

    Crear Copia de Seguridad Lega

    Crear automticamente una copia de seguridad para el archivo desde donde se estn descargando datos. Este archivo es un duplicado exacto del archivo de descarga y ser de slo lectura. Cualquier modificacin que se realice en este acrchivo crear una modificacin en la fecha de este archivo, en consecuancia, no coincidir con la hora en la que fu creado originalmente.

    Se puede comparar este archivo con cualquiera de las modificaciones que se realicen en el archivo de instrumento de descarga, y se podr retornar al original en cualquier momento.

    Definiciones del Cuadro de Dilogo Bajar del ColectorOpcin Funcin

  • 1 2 D a t a C o l l e c t i o n

    Cargar al Colector

    COMANDO POR TECLADO: e`\_QT

    ICONO:

    Este comando permite transferir datos de coordenada o delimitacin desde la computadora al colector de datos. Se puede cargar un archivo ASCII que haya sido creado por medio de Data Collection, Data Transfer u otras aplicaciones, o se pueden cargar Nodos directamente desde del proyecto.

    41D13?

  • C a p t u l o 2 : T r a b a j o s 1 3

    Captulo 2

    : Trabajos

    Gua Rpida para Cargar desde Archivo ASCIIPara cargar desde un archivo ASCII al colector de datos, seguir los pasos siguientes:1. Abrir un proyecto en Eagle Point y seleccionar Productos Data Collection

    Trabajos.2. Seleccionar la opcin archivo.3. Tipear la ruta de acceso y nombre de archivo del archivo ASCII, o seleccionar el

    archivo ASCII a cargar.4. Seleccionar el formato de colector de datos desde el listado de formatos de

    soporte.5. Seleccionar los parmetros de comunicacin restantes.

    Verificar que los parmetros de comuniacciones de la computadora y del colector de datos tengan la misma configuracin y que el cable est conectado adecuadamente. Sin estos dos requisitos podra trabarse la computadora y/o el colector de datos.

    6. Preparar el colector de datos para recibir los datos. Ver la documentacin del colector de datos para obtener ms informacin.

    7. Hacer click sobre Aceptar en el cuadro de dilogo Cargar al Colector. Se pedir preparar el colector de datos si an no est preparado para recibir los datos. Presionar cualquier tecla para enviar los datos al colector. Del mismo modo que en la descarga, aparecer un conteo de datos a travs de la pantalla de la computadora o aparecer el nmero de paquetes y el porcentaje de tiempo requerido para transferir durante la recarga.

    Se puede presionar F1 en cualquier momento para terminar la transmisin de datos.

    Si surgen problemas recargando informacin, ver Apndice E Solucin de Fallas en pgina 192.

    Formato Especificar el formato de colector que se utilizar para cargar los datos. Seleccionar un formato desde el listado de formatos de soporte.

    Puerto Serial Seleccionar el puerto donde est conectado el colector de datos. Si se desea enviar el archivo al disco, utilizar el comando Exportar Nodos.

    Velocidad de Transferencia

    Seleccionar la velocidad de transmisin digital adecuada para el colector de datos al que se est recargando.

    Bites de Datos Seleccionar el tamao de bit de datos y parmetro de paridad para el colector de datos desde el listado.

    Definiciones del Cuadro de Dilogo Cargar al ColectorOpcin Funcin

  • 1 4 D a t a C o l l e c t i o n

    Gua Rpida para Cargar desde ProyectoPara cargar directamente desde el proyecto al colector de datos, seguir los pasos siguientes:1. Abrir un proyecto en Eagle Point y seleccionar Productos Data Collection

    Jobs Cargar al Colector.2. Seleccionar la opcin Proyecto desde el listado Cargar Datos Desde.3. Seleccionar el formato de colector de datos desde el listado de formatos de

    soporte.4. Seleccionar los parmetros de comuniacin restante y hacer click sobre

    Aceptar.

    Verificar que los parmetros de comuniacciones de la computadora y del colector de datos tengan la misma configuracin y que el cable est conectado adecuadamente. Sin estos dos requisitos podra trabarse la computadora y/o el colector de datos.

    5. Preparar el colector de datos para recibir los datos. Ver la documentacin del colector de datos para obtener ms informacin.

    6. Seleccionar los Nodos a cargar utilizando los mtodos estndar de seleccin. 7. Cuando todos los Nodos estn seleccionados, aceptar el listado de Nodos

    generados y hacer click sobre Aceptar. Del mismo modo que en la descarga, aparecer un conteo de datos a travs de la pantalla de la computadora o aparecer el nmero de paquetes y el porcentaje de tiempo requerido para transferir durante la recarga.

    Se puede presionar F1 en cualquier momento para terminar la transmisin de datos.

    Importar Archivo ASCII

    COMANDO POR TECLADO: TSY]`

    ICONO:

    Este comando permite importar un archivo en disco que contenga informacin de topografa creado desde un colector de datosr o desde un paquete externo de software y procesarlo por medio de Data Collection.

    41D13?

  • C a p t u l o 2 : T r a b a j o s 1 5

    Captulo 2

    : Trabajos

    Se puede seleccionar un archivo que se encuentre en cualquiera de los formatos de soporte.

    Si el archivo importado contiene la informacin correcta, se pueden utilizar Lnea de Trabajo, Cdigos de Campo, y designadores especiales.

    Gua RpidaPara importar un archivo ASCII, seguir los pasos siguientes:1. Abrir un proyecto en Eagle Point y seleccionar Productos Data Collection.2. Seleccionar Trabajos Importar Archivo.3. Tipear la ruta de acceso y nombre de archivo del archivo ASCII, o seleccionar el

    archivo ASCII a importar.4. Tipear el nombre de trabajo a importar.

    Ilustracin 2-3 Cuadro de Dilogo Importar Archivo ASCII

    Definiciones del Cuadro de Dilogo Importar Archivo ASCIIOpcin FuncinNombre de Archivo

    Ingresar la ruta de acceso y nombred e archivo o seleccionar un archivo ASCII para importar.

    Nombre de Trabajo

    Ingresar un nombre descriptivo para el trabajo que se est importando. Se permiten hasta 32 caracteres para el nombre de trabajo. El nombre de trabajo se utiliza para rastrear el archivo dentro de Data Collection.

    Formato Especificar el formato en el que est el archivo ASCII seleccionado desde el listado de formatos de soporte.

    Crear Copia de Seguridad Legal

    Crear automticamente una copia de seguridad para el archivo desde donde se estn descargando datos. Este archivo es un duplicado exacto del archivo de descarga y ser de slo lectura. Cualquier modificacin que se realice en este acrchivo crear una modificacin en la fecha de este archivo, en consecuancia, no coincidir con la hora en la que fu creado originalmente

    Se puede comparar este archivo con cualquiera de las modificaciones que se realicen en el archivo de instrumento de descarga, y se podr retornar al original en cualquier momento..

  • 1 6 D a t a C o l l e c t i o n

    5. Seleccionar el formato de datos del archivo ASCII desde el listado de formatos de soporte y hacer click sobre Aceptar.

    6. Elegir si crear una copia de seguridad legal del archivoa importar y hacer click sobre Aceptar.

    Exportar Nodos

    COMANDO POR TECLADO: TSUh`

    ICONO:

    Este comando permite transferir datos de coordenada o delimitacin desde un proyecto Eagle Point a un archivo.Se pueden exportar Nodos utilizando los mtodos estndar de seleccin directamente a un archivo.

    Gua RpidaPara exportar Nodos desde el proyecto a un archivo, seguir los pasos siguientes:1. Abrir un proyecto en Eagle Point y seleccionar Productos Data Collection.

    41D13??4?C

    Ilustracin 2-4 Cuadro de Dilogo Exportar Nodos

    Definiciones del Cuadro de Dilogo Exportar NodosOpcin FuncinNombre de Archivo

    Tipear la ruta de acceso y nombre de archivo al cual exportar la informacin. Si ya existe un archivo, elegir un archivo ASCII para exportar haciendo click sobre el botn Carpeta y seleccionando el archivo al cual exportar.

    Formato Especificar el formato para los puntos exportados desde el listado de formatos de soporte.

    ID de Trabajo Este es el nmero de ID que se utiliza para el trabajo.

  • C a p t u l o 2 : T r a b a j o s 1 7

    Captulo 2

    : Trabajos

    2. Seleccionar Trabajos Exportar Nodos.3. Tipear una ruta de acceso y nombre de archivo, o hacer click sobre el botn

    Carpeta y seleccionar un archivo al cual exportar los Nodos.4. Seleccionar el formato del colector de datos desde el listado de formatos de

    soporte.5. Si se selecciona un formato Sokkia, tipear el valor ID de Trabajo y hacer click

    sobre Aceptar.6. Seleccionar los Nodos a bajar utilizando los mtods estndar de seleccin. 7. Cuando todos los Nodos estn seleccionados, aceptar el listado de Nodos

    generados y hacer click sobre Aceptar.

    Editar Archivo de Instrumento

    COMANDO POR TECLADO: UTYdY^cd

    ICONO:

    Se puede editar la informacin original del archivo de instrumento que fue descargada o importada a Data Collection. Este archivo luego puede reprocesarse en el proyecto con la informacin editada. Se puede seleccionar el editor deseado para editar el archivo de instrumento.

    Si se ha editado el archivo formateado antes de editar el archivo de instrumento, se perdern las modificaciones realizadas en el archivo formateado. El archivo formateado es recreado desde el archivo de instrumento cada vez que se edita el archivo de instrumento.

    41D13?CDBE=5>D?

    Ilustracin 2-5 Cuadro de Dilogo Editar Archivo de Instrumento

  • 1 8 D a t a C o l l e c t i o n

    Gua RpidaPara editar un archivo de instrumento crudo utilizando un editor definido por el usuario, seguir los pasos siguientes:1. Abrir un proyecto en Eagle Point y seleccionar Productos Data Collection.2. Seleccionar Trabajos Editar Archivo de Instrumento.3. Seleccionar el trabajo que se desee editar desde el listado de trabajos en uso.4. Seleccionar el Nombre del editor que se deseara utilizar.5. Si no aparecen la ruta de acceso y nombre del editor, seleccionar o tipear la

    ruta de acceso y nombre del editor a utilziar.6. Presionar el botn Editar para iniciar el editor y editar el archivo.

    Editar Archivo Formateado

    COMANDO POR TECLADO: UTYdV_b]Qd

    ICONO:

    Se puede editar la informacin prcesada de archivo formateado que fue descargada o importada a Data Collection. Esto puede incluir modificacin de coordenadas, direcciones asumidas, agregao de descriptores, o fijacin de errores graves. Las

    Definiciones del Cuadro de Dilogo Editar Archivo de InstrumentoOpcin FuncinNombre de Trabajo

    Seleccionar el nombre de trabajo desde donde se desee editar desde el listado de trabajos en uso.

    Nombre Seleccionar el nombre del editor a utilizar. Se puede selccionar DOS Edit, Notepad, Wordpad, o Definido por el Usuario desde el listado.

    Nombre de Archivo

    Para cada editor, tipear la ruta de acceso y nombre de archivo, o seleccionar el editor haciendo click sobre el botn carpeta. Se puede seleccionar cualquier editor como la opcin definido por el usuario. Por ejemplo, tipear 3*L3?==CL3?==C_3*L@3D??G?B4LG9>G?B4

    Al guardar un archivo desde un editor Definido por el Usuario, guardarlo slo como TEXTO.

    41D13?

  • C a p t u l o 2 : T r a b a j o s 1 9

    Captulo 2

    : Trabajos

    modificaciones pueden guardarse y reprocesarse en el proyecto con la informacin editada.

    Gua RpidaPara editar un archivo formateado utilizando el File Book Editor, seguir los pasos siguientes:1. Abrir un proyecto en Eagle Point y seleccionar Productos Data Collection.2. Seleccionar Trabajos Editar Archivo Formateado.3. Seleccionar el trabajo que se desea editar desde el listado de trabajos en uso.4. Presionar el botn Editar para iniciar el editor y editar el archivo.

    Reducir Trabajo

    COMANDO POR TECLADO: bUTeSU

    ICONO:

    Se puede reducir informacin de topografa contenida en un archivo de trabajo y colocarla en el proyecto en uso. El trmino reducir deriva de la toma de medidas crudas y de convertir, o reducir, la informacin en coordenadas que pueden ser colocadas en el grfico CAD. Al reducir un trabajo, Data Collection utiliza los Cdigos de Campo y nombresd e lnea contenidos en los campos de desacriptores del archivo. Los bloques (AutoCAD/IntelliCAD/Stand Alone) o Celdas (MicroStation) son creadas en el dibujo que corresponde a los smbolos definidos en la Biblioteca de Nodos (Cdigo de Campo).

    Ilustracin 2-6 Cuadro de Dilogo Editar Archivo Formateado

    Definiciones del Cuadro de Dilogo Editar Archivo FormateadoOpcin FuncinNombre de Trabajo

    Se puede seleccionar el nombre de trabajo a editar desde el listado de trabajos en uso.

    41D13?

  • 2 0 D a t a C o l l e c t i o n

    Se puede obtener la presentacin preliminar del trabajo o trabajos antes de procesar los datos en el proyecto. Esto mostrar automticamente puntos bsicos y lnea de trabajo generados utilizando valores por defecto codificados para ver si la informacin de topografa est siendo procesada correctamente. Tambin se puede editar el archivo, realizar modificaciones, y volver a ver la presentacin del archivo para verificar las modificaciones realizadas. Se puede modificar los parmetros y se pueden ver e imprimir los resulatdos de la reduccin desde este cuadro de dilogo.Se puede hacer click sobre el botn Aceptar para procesar el trabajo en el proyecto. Data Collection puede emitir un Zoom Automtico en el grfico CAD al final de la reduccin del archivo de trabajo. Este parmetro es la opcin Zoom Automtico en el cuadro de dilogo Parmetros de Reduccin Pestaa Grficos en la pgina 26. Si la opcin est activada, el grfico CAD se ajustar automticamente para incluir toda la informacin en el archivo. Si la opcin est desactivada, la vista en uso en el grfico CAD permanecer en el mismo tamao.Tambin se puede reducir un archivo en sucesivas iteraciones. Los resultados dependen de la configuracin de la opcin Borrar en la opcin re-reducir en los Parmetros pestaa Grfico. Cuando la opcin est configurada en activar, el sistema elimina todos los objetos que estn en el proyecto que pertenezcan a ese trabajo particular y los vuelve a colocar en el proyecto con la informacin reprocesada. Cuando la opcin est configurada en desactivar, el sistema coloca la informacin ms de una vez. Dado que los puntos pueden enumerarse en un listado dentro del archivo, se pueden comparar los resulatdos de cada uno de los puntos.

    Si la opcin Borrar en Re-Reducir est desactivada y se reduce un archivo dos veces, el dibujo contendr la informacin dos veces. Sin embargo, si luego se activa la opcin Borrar en Re-Reducir y se reduce el archivo, el sistema sobre-escribir la informacin antigua con la informacin nueva.

    Ilustracin 2-7 Cuadro de Dilogo Reducir Trabajo

  • C a p t u l o 2 : T r a b a j o s 2 1

    Captulo 2

    : Trabajos

    Si se reduce un trabajo que no posee suficiente informacin para procesar las ubicaciones de configuracin inicial o intermedia, aparecer el cuadro de dilogo Configuracin SDMS. Ver Apndice F EP SDMS en pgina 219.

    Definiciones del Cuadro de Dilogo Reducir TrabajoOpcin FuncinSeleccionar Trabajo(s)

    Seleccionar los trabajo que se deseen reducir en el proyecto. Se puede realizar una multi-seleccin en los trabajos que se deseen reducir haciendo click sobre el archivo que aparece primero y manteniendo la tecla MAYSCULAS presionada, hacer click sobre el ltimo de los trabajos a reducir. Para eliminar un trabajo de la multi-seleccin, presionar la tecla CTRL y hacer click sobre los trabajos que se deseen eliminar. Cualquiera de los trabajos que est iluminado ser procesado en el orden en que aparezcan en la vista del listado.Para modificar el orden en el que se procesarn los archivo de trabajo, utilizar primero los cursores para mover trabajos nicos hacia arriba y hacia abajo del listado. Iluminar el trabajo que se desee mover y hacer click sobre las teclas de cursor hacia arriba o hacia abajo para mover el trabajo una posicin hacia arriba o hacia abajo del listado de trabajos.Para eliminar los tems iluminados en la vista del istado, utilizar el mouse para hacer click a un lado, dentro de la vista del listado off to the side within the list view.

    Slo se procesarn los trabajos iluminados.Nombre de Trabajo

    Muestra los nombres de los trabajos que estn en este proyecto.

    Formato Muestra el formato de cada uno de los trabajos en el proyecto.Reducido Muestra si el archivo fue reducido o no.Parmetros Se puede establecer control sobre cmo procesar los trabajos en el proyecto. Las

    opciones permiten realizar varias tareas. Establecer parmetros especficos del colector, determinar el traductor de uso corriente, parmetros de grficos, parmetros de lnea de trabajo, y valores por defecto de prioridad en la ubicacin de promediar punto. Para obtener ms informacin, ver Parmetros de Reduccin en pgina 23.

    Advertencias Se pueden ver algunos errores de procesamiento que tienen lugar al reducir un trabajo. Esto puede incluir mensajes sobre Cdigos de Campo perdidos, lnea de trabajo incompleto, rtulos o funciones de datos sin soporte, etc. Se puede imprimir este informe en un archivo o impresora del sistema.Para obtener ms informacin, ver Consultar Advertencias en pgina 74.

    Presentacin Preliminar

    Se puede ver el archivo en la pantalla de presentacin preliminar antes de colocar los datos en el proyecto. Esta mostrar los puntos y lnea de trabajo bsicos generados, as se podr ver si la informacin est siendo procesada correctamente.

    Promedio de Disparos

    Se pueden ver los resultados del promediar punto para el trabajo reducido. Las opciones de promediar punto permiten establecer las occurrencias de prioridad del mismo ID de Nodo dentro de un trabajo en base a cmo se registraron los datos y en qu orden aparecen los datos dentro del archivo de trabajo. Este informe se puede imprimir en un archivo o la impresora del sistema.Para obtener ms informacin, ver Consultar Disparo Promedio en pgina 75.

  • 2 2 D a t a C o l l e c t i o n

    Tambin aparecer este dilogo si los valores de coordenada para los puntos de configuracin son ledos desde el proyecto. Aceptar los valores de coordenada tanto para la estacin ocupada como de la referencia anterior, si es aplicable.

    Ilustracin 2-8 Cuadro de Dilogo Configuracin SDMS

    Definiciones del Cuadro de Dilogo Configuracin SDMSOpcin FuncinID de Nodo Tipear la estacin/ referencia anterior ocupada por el Id de Nodo utilizada para registrar

    una medida para el nmero de punto especificado en el extremo superior del cuadro de dilogo. Colocar una cruz en el cuadro al lado del valor para utilizarlo durante la reduccin.

    Hacia el Norte Tipear el valor de coordenada Hacia el Norte para la estacin/ referencia anterior ocupada. Colocar una cruz en el cuadro al lado del valor para utilizarlo durante la reduccin.

    Hacia el Este Tipear el valor de coordenada Hacia el Este para la estacin/ referencia anterior ocupada. Colocar una cruz en el cuadro al lado del valor para utilizarlo durante la reduccin.

    Elevacin Tipear el valor de elevacin para la estacin/ referencia anterior ocupada. Colocar una cruz en el cuadro al lado del valor para utilizarlo durante la reduccin.

    Altura de Instrumento

    Tipear la altura de instrumento para el punto ocupado. Colocar una cruz en el cuadro al lado del valor para utilizarlo durante la reduccin.

    Elevacin de Instrumento

    Tipear la elevacin de instrumento para la estacin ocupada. Colocar una cruz en el cuadro al lado del valor para utilizarlo durante la reduccin

    Este valor es la resultante de la elevacin y altura de instrumento. Al modificar este valor, se ajustar la elevacin del punto ocupado.

    Angulo Vertical Tipear el ngulo vertical que fue registrado desde la estacin ocupada hasta la referencia anterior. Colocar una cruz en el cuadro al lado del valor para utilizarlo durante la reduccin.

    Estacin Tipear el valor de estacin de la estacin ocupada. Colocar una cruz en el cuadro al lado del valor para utilizarlo durante la reduccin.

  • C a p t u l o 2 : T r a b a j o s 2 3

    Captulo 2

    : Trabajos

    Parmetros de Reduccin

    o

    COMANDO POR TECLADO: TScUd

    ICONO:

    Se puede establecer control sobre cmo se procesa el archivo en el proyecto. Establecer qu informacin obtener escrita en el grfico CAD, tales como Nodos y lnea de trabajo. Tambin existen parmetros para borrar cada objeto asociado en el grfico CAD al re-reducir un trabajo, as como tambin una caracterstica de Auto-Acercamiento para ver todo lo que ha sido procesado.Se puede especificar el Cdigo de campo por defecto para utilizar al reducir los trabajos seleccionados. Si hay ocurrencias de Id de Nodo que son iguales en el proyecto y en el trabajo, se puede sobre-escribir, ignorar, re-numerar, o no colocar duplicados cuando se procesan los trabajos. Existen varias opciones para colocar un lnea de trabajo en el grfico CAD. Se puede seleccionar la biblioteca de lnea para utilizar en el proceso. tambin se puede elegir colocar las lneas y curvas en 3-D (MicroStation), colocar lneas utilizando las plantillas 3-D, utilizar el Cdigo de Campo ingresado para procesarlo como un nombre de lnea o colocar lnea de trabajo que fue tomado utilizando un patrn de corte transversal de lnea. Para finalizar, se puede habilitar el promediar punto para ocurrencias de duplicados del mismo ID de Nodo dentro del archivo de trabajo. Algunos colectores y formatos permiten almacenar turnos repetidos del mismo Nodo utilizando observaciones hacia adelante o hacia atrs (o cara 1/ cara 2). Si el colector no calcula el promedio (promedio) de estos

    Descripcin Tipear la descripcin para la estacin ocupada. Colocar una cruz en el cuadro al lado del valor para utilizarlo durante la reduccin

    Tipo Seleccionar el tipo de direccin para utilizar al ingresar la referencia anterior. Se puede seleccionar uno de los 6 apoyos y tipos de acimut de soporte desde el listado de formatos.

    Direccin Tipear la direccin de la referencia anterior en base al tipo de direccin seleccionado (Absoluta o Geomtrica). Ver Conceptos en el manual COGO.

    Agregar datos al archivo

    Activar esta opcin si se desean escribir resultados desde el cuadro de dilogo Configuracin SDMS en el archivo formateado.

    41D13?

    Definiciones del Cuadro de Dilogo Configuracin SDMSOpcin Funcin

  • 2 4 D a t a C o l l e c t i o n

    puntos, Data Collection puede calcular el promedio de estas ocurrencias por medio del promedio de puntos en base al tipo de punto o registro utilizado para almacenar los puntos. Las ocurrencias de alta prioridad son informadas y se calcula el promedio, si es necesario, mientras que las ocurrencias de baja prioridad slo son informadas en lso Parmetros de Reduccin Pestaa Disparo Promedio en la pgina 30. Se puede definir la prioridad de cada tipo de registro o punto en las opciones promediar punto. Tambin se pueden determinar prioridades en las ocurrencias mltiples de la misma estacin ocupada para que sean los valores de coordenada primeros, ltimos o promedio.

    Ilustracin 2-9 Cuadro de Dilogo Parmetros de Reduccin

    Definiciones del Cuadro de Dilogo Parmetros de ReduccinOpcin FuncinPestaa Colector

    Selecciona el formato por defecto del colector de datos, personalizar etiquetas GEODAT o cdigos Leica, o establecer un traductor de uso corriente para transferir informacin dentro de Data Collection.

    Pestaa Grficos

    Determina las opciones para lneas de dibujo, colocacin de Nodos, auto-acercamiento y borrar en re-reducir. Tambin se puede seleccionar el Cdigo de Campo por defecto para colocar cuando el valor del Cdigo de Campo especificado en el archivo no existe en la Biblioteca de Nodo (Cdigo de Campo).

    Pestaa Lnea de Trabajo

    Determina las opciones para utilizar la biblioteca de lnea especificada, dibujar lneas 3-D, utilizar plantillas de lneas 3-D, utilizar el Cdigo de Campo como nombre de lnea, patrones de corte transversal, y lneas de uso corriente.

    Pestaa Disparo Promedio

    Determina la prioridad para la ubicacin de Nodos cuando existen registros duplicados del mismo ID de Nodo en el trabajo. Se puede determinar la prioridad de ubicacin de coordenadas ingresadas, medidas crudas, informacin direccional o de acimut, y coordenadas calculadas desde el colector de datos. Tambin se puede determinar qu registro utilizar para la informacin de configuracin cuando la misma estacin ocupada est ocupada ms de una vez en el trabajo.

  • C a p t u l o 2 : T r a b a j o s 2 5

    Captulo 2

    : Trabajos

    Parmetros de Reduccin Pestaa Colector

    o

    41D13?

  • 2 6 D a t a C o l l e c t i o n

    Parmetros de Reduccin Pestaa Grficos

    o

    41D13?@5CD1s17B693?C

    Ilustracin 2-11 Parmetros de Reduccin Pestaa Grficos

    Definiciones de Parmetros de Reduccin Pestaa GrficosOpcin FuncinDibujar Lnea de Trabajo

    Determinasi las lneas de trabajo deben o no deben dibujarse en el grfico CAD.Activado: Data Collection procesa la informacin de lnea utilizando la Biblioteca de Lnea de Trabajo en uso.Desactivado: Data Collection no coloca lneas en el grfico CAD.

    Borrar en Re-Reduccin

    Determina si los objetos en el grfico CAD que estn vinculados a los trabajos seleccionados son eliminados en la reduccin o si los datos se colocar ms de una vez Activado: Data Collection elimina toda la informacin en el proyecto que est vinculada al trabajo seleccionado y reemplaza la informacin con la informacin de trabajo modificada. Desactivado: Data Collection agrega la informacin al grfico CAD cuando se reduce el archivo.

    Si este campo est desactivado y se reduce el trabajo una segunda vez, el proyecto consistir en los datos originales y datos nuevos. Sin embargo,si se activa este campo y se reduce el trabajo, Data Collection reemplazar los datos originales por la informacin nueva.

  • C a p t u l o 2 : T r a b a j o s 2 7

    Captulo 2

    : Trabajos

    Parmetros de Reduccin Pestaa Lnea de Trabajo

    o

    Zoom Automtico

    Determina cmo aparecer el grfico CAD despus de ser reducido.Activado: Despus de reducido el archivo, el sistema acerca automticamente hasta los trabajos reducidos.Desactivado: Despus de reducido el archivo, el sistema no modifica la vista en uso.

    Ubicar Nodos Determina si se ubican Nodos cuando se reduce el archivo.Activado: Data Collection ubica los Nodos en la ubicacin adecuada cuando se reduce el archivo.Desactivado: Data Collection no ubica Nodos cuando se reduce el archivo. Sin embargo, el sistema calcula las coordenadas para la lnea de trabajo.

    Cdigo de Campo Por Defecto

    Si se colocan Nodos, se puede seleccionar un Cdigo de Campo desde la Biblioteca de Noo (Cdigo de Campo) para utilizar al ingresar un Cdigo de Campo en el trabajo que no est definido en la Biblioteca de Nodo (Cdigo de Campo), o si un registro de archivo de trabajo no posee descripcin. Seleccionar un Cdigo de Campo desde el listado de Cdigos de Campo.

    Determinar el Cdigo de Campo Por Defecto para que sea uno de los ms utilizados en el trabajo. Por ejemplo, un trabajo de topografa con la mayora de puntos de suelo que tengan un ms o una X colocada la mayora del tiempo, en donde una topogrfa con varias lneas de quiebre pueda ser determinada con un Cdigo de Campo que slo ubica un objeto de punto para que no aparezca un smbolo en cada punto tomado.

    41D13?@5CD1s15145DB121:?

    Definiciones de Parmetros de Reduccin Pestaa GrficosOpcin Funcin

  • 2 8 D a t a C o l l e c t i o n

    Ilustracin 2-12 Parmetros de Reduccin Pestaa Lnea de TrabajoDefiniciones de Parmetros de Reduccin Pestaa Lnea de TrabajoOpcin FuncinUsar Biblioteca de Lnea

    Determinas las propiedades a utilizar al ubicar lneas.Activado: Se puede seleccionar la biblioteca de lnea para utilizarla para reducir de los archivos de trabajo selecciondos. Seleccionar una biblioteca desde el listado de bibliotecas de lneas. Data Collection utiliza las propiedades definidas en el cuadro de dilogo Lnea de Trabajo para cada nombre de lnea en el trabajo. Desactivado: Las propiedades CAD del lnea de trabajo son determinadas por los parmetros CAD en uso.

    Dibujar Lneas 3-D

    Cada segmento de lnea que es procesado pasar a travs del punto que est colocado en la elevacin correcta. Activado: Data Collection crear segmentos de arco de lneas 3-D (slo MicroStation) que pasen a travs de puntos de disparo respectivos en el campo. Desactivado: Todo la lnea de trabajo es ubicado en la elevacin especificada en el cuadro de dilogo Lnea de Trabajo para lneas 2-D. La elevacin por defecto es cero (0). Si la lnea de trabajo generado es para ser utilizado como lneas de quiebre para

    crear un modelo de superficie, todas las lneas sern automticamente consideradas lneas de quiebre, aunque se encuentren a una elevacin que no conincide con los puntos registrados. para obtener una descripcin ms detallada de lneas de quiebre, ver Modelos de Superficie.

  • C a p t u l o 2 : T r a b a j o s 2 9

    Captulo 2

    : Trabajos

    Parmetros de Reduccin Pestaa Disparo Promedio

    o

    Usar Plantillas de Lneas 3-D

    Se puede procesar cualquiera de las plantilla de lneas 3-D que est asociada a cualquiera de las lneas en el archivo de trabajo. Las plantillas pueden representar automticamten cordones y canaletas, caminos u otras caractersticas y estructuras existentes. Activado: Data Collection leer cada nombre de lnea que est asociado a una plantilla de lnea 3-D y colocar las lneas de plantilla a las elevaciones correctas y desplazamientos desde la lnea original de plantilla. Desactivado: Todas las lneas que seran creadas desde plantillas, no sern colocadas en el grfico.

    Usar Cdigo de Campo como Nombre de Lnea

    Se puede utilizar el nombre de lnea ingresado en el campo para ser procesado tambin como Cdigo de Campo . Data Collection verificar la biblioteca de lnea en uso y la biblioteca de Nodo (Cdigo de Campo) en uso para colocar la lnea e informacin de Nodo correctas. Activado: Data Collection leer cada Cdigo de Campo como nombre de lnea para cada Cdigo de Campo que est determinado en la Biblioteca de Nodo (Cdigo de Campo) para ser colocado como una lnea. Esto permitir ingresar slo el Cdigo de Campo si el Cdigo de Campo y la lnea son iguales. Desactivado: Los Cdigos de Campo son procesados slo como Cdigos de Campo.

    Usar Tipos de Seccin Transversal

    Se pueden utilizar patrones de lnea de corte transversal al colocar lneas en el grfico CAD. Activado: Data Collection utiliza los nombres de lnea de corte transversal al procesar lnea de trabajo. Desactivado: Todas las lneas que son procesadas con un designador de corte transversal sern procesadas como una lnea nica.

    Usar Patrn de Lneas

    Se puede optar por utilizar lneas de uso corriente definidas para cada lnea, o slo colocar lneas utilizando el tipo o estilo de lnea adecuado. Activado: Si las propiedades de lnea incluyen un patrn de lnea de uso corriente desde la Biblioteca de Lnea de Patrn, Data Collection utiliza la lnea de uso comn adecuada definida para cada nombre de lnea en Lnea de Trabajo. Desactivado: Data Collection slo utilizar el tipo o estilo de lnea definido para colocar la lnea de trabajo en el grfico CAD.

    41D13?@5CD1s149C@1B?@B?=549?

    Definiciones de Parmetros de Reduccin Pestaa Lnea de TrabajoOpcin Funcin

  • 3 0 D a t a C o l l e c t i o n

    Ilustracin 2-13 Parmetros de Reduccin Pestaa Disparo Promedio

    Definiciones de Parmetros de Reduccin Pestaa Disparo PromedioOpcin FuncinUsar Disparo Promedio

    Se puede procesar el archivo de trabajo utilizando las opciones disparo promedio. Estas permiten establecer la prioridad de ocurrencias mltiples del mismo ID de Nodo dentro del archivo de trabajo en base a cmo fueron registrados los datos en el archivo y al orden en que tienen lugar los datos dentro del archivo de trabajo. Activado: Se promedian los valores de coordenada para las ocurrencias mltiples del mismo ID de Nodo de acuerdo con las opciones de disparo promedio. Desactivado: Se utiliza el primer valor de coordenada para un punto al colocar un Nodo.

    Slo se promediarn puntos del mismo tipo de medida.

  • C a p t u l o 2 : T r a b a j o s 3 1

    Captulo 2

    : Trabajos

    Prioridad de Ubicacin

    Se puede establecer el orden de prioridad del tipo de datos que aparecen en el archivo de trabajo. Si existen en el archivo dos o ms puntos que fueron creados por dos o ms tipos de medidas diferentes, las ocurrencias de mayor prioridad sern promediadas para calcular la ubicacin del Id de Nodo.El parmetro por defecto es:

    Coordenadas ingresadas

    Datos medidos de campo

    Datos reducidos por el colector

    Coordenadas computadas por el colector. Los cuatro tipos de registro diferente estn en orden de prioridad. Es decir, si el archivo de instrumento de datos contiene tanto datos ingresados como datos medidos de campo para un Nodo con el mismo valor ID, las coordenadas reducidas utilizadas sern los valores de coordenada porque tienen mayor prioridad (por defectot = prioridad 1).Si se han promediado las coordenadas de un punto reducido, esto ser informado en ver archivo de proceso. Se informarn tanto los valores de coordenada como las desviaciones estndar para para el punto promediado.Si el archivo de instrumento de datos contiene tipos de medidas diferentes para el mismo punto, esto ser informado en ver archivo de proceso. Tambin se informarn las coordenadas de punto de los muntos de menor prioridad, para permitir la verificacin de errores.

    Coordenadas de Entrada

    Se puede determinar la prioridad de cualquiera de las coordenadas que fueron ingresadas en el colector. Por lo general, al verlas en el archivo formateado, estas coordenadas son identificadas por rtulos de datos YC: (Hacia el Norte), XC: (Hacia el Este), y ZC: (elevacin). Determinar la prioridad desde el listado.

    Datos Medidos De Campo

    Se puede determinar la prioridad de cualquiera de las medidas crudas de campo registradas en el campo desde una estacin ocupada. Por lo general, al verlas en el archivo formateado, estas medidas son identificadas por rtulos de datos: HZ: (lectura crculo horizontal), VT: (Angulo vertical), y DS: (Distancia de Pendiente). Determinar la prioridad desde el listado.

    Datos Reducidos por el Colector

    Se puede determinar la prioridad de cualquiera de los datos crudos que han sido promediados y reducidos por el colector. Por lo general, al verlos en el archivo formateado, estos registros son identificadas por rtulos de datos: AZ: (acimut computado) o HH: (lectura crculo horizontal computado), HD: (Distancia horizontal), y VD: (distancia vertical). Determinar la prioridad desde el listado.

    Coordenadas Calculadas por el Colector

    Se puede determinar la prioridad de cualquiera de las coordenadas computadas por el colector. Por lo general, al verlas en el archivo formateado, estas coordenadas son identificadas por rtulos de datos: YY: (Hacia el Norte), XX: (Hacia el Este), y ZZ: (elevacin). Determinar la prioridad desde el listado.

    Definiciones de Parmetros de Reduccin Pestaa Disparo PromedioOpcin Funcin

  • 3 2 D a t a C o l l e c t i o n

    EjemplosInforme muestra 1:----------------

    Punto # 3 ha sido promediado desde 2 ocurrencias de puntos crudos medidos.Valores Punto Promedio: X = 274.0823 Y = 198.4019 Z = 102.4804 Desviaciones Estndar: X = 0.0546 Y = 0.0951 Z = 0.0411

    Ocurrencias del punto # 3:Punto Crudo Medido: X = 274.1210 Y = 198.3347 Z = 102.5095 (Desde 2)Punto Crudo Medido: X = 274.0437 Y = 198.4692 Z = 102.4514 (Desde 2)

    En este caso, existen dos observaciones crudas medidas del punto #3. Se promediarn los dos puntos crudos medidos, y se utilizarn los valores promedio del punto.

    Informe muestra 2:----------------

    Punto # 3 ha sido promediado desde 2 ocurrencias de punto ingresado.Valores Punto Promedio: X= 9761.0640 Y= 3250.2000 Z= 4.0000 Desviaciones Estndar: X= 0.0000 Y= 0.1414 Z= 0.0000

    Ocurrencias del punto # 3:Punto Ingresado: X= 9761.0640 Y= 3250.3000 Z= 4.0000 Punto Computado por el Colector: X= 9761.0640 Y= 3250.5440 Z= 0.0000(Ocupado)Punto Ingresado: X= 9761.0640 Y= 3250.1000 Z= 4.0000 Punto Computado por el Colector: X= 9761.0640 Y= 3250.1000 Z= 0.0000(Ocupado)Punto Crudo Medido: X= 9760.8978 Y= 3252.9793 Z= 4.3119(Desde 12)

    En este caso, existen varias ocurrencias del punto #3 con tipos de medidas diferentes. Se promediarn y utilizarn los puntos con el tipo de medidas de mayor prioridad. En este ejemplo, se promediarn todos los valores de punto ingresados.

    Informe muestra 3:----------------

    Ocurrencias del punto # 3:Punto Ingresado: X= 274.0000 Y= 198.0000 Z= 102.0000 Punto Crudo Medido: X= 274.1210 Y= 198.3347 Z= 102.5095(Desde 2)Punto Reducido por el Colector: X= 274.8046 Y= 198.6972 Z= 102.4514(Desde 2)Punto Computado por el Colector: X= 274.1000 Y= 198.4000 Z= 102.4000

    En este caso, existen varios ocurrencias del punto #3 con tipos de medidas diferentes. Como no hay ocurrencias mltiples con el mismo tipo de medidas, no se promediar

    Prioridad de Estacin Ocupada

    Se pueden seleccionar las estaciones ocupadas para utilizar en caso de una ocurrencia de ID de Nodo duplicado desde otra ubicacin configurada. Se puede promediar cada estacin ocupada utilizando las prioridades descriptaa ms arriba, pero cada vez que aparezca el mismo nmero de punto, ser promediado. Para evitar que se vuelvan a promediar estaciones ocupadas desde otros puntos en el archivo, no se promediarn la primera o ltima ocurrencia. El parmetro por defecto es Promedio.

    Definiciones de Parmetros de Reduccin Pestaa Disparo PromedioOpcin Funcin

  • C a p t u l o 2 : T r a b a j o s 3 3

    Captulo 2

    : Trabajos

    ningn punto. Se utilizar el punto con el tipo de medida de mayor prioridad. En este ejemplo, se utilizarn los valores de punto ingresados.

    Presentacin Preliminar

    Se puede ver el archivo en la pantalla de presentacin preliminar antes de colocar los datos en el proyecto. Esta mostrar los puntos bsicos y lnea de trabajo generado para observar si la informacin se est procesando correctamente.

    Administrar Trabajos

    COMANDO POR TECLADO: TS]Q^

    ICONO:

    En este cuadro de dilogo aparecer cada uno de los trabajos que haya sido creado a travs del comando Bajar del Colector o Importar Archivo ASCII, por nombre de trabajo y formato. Cada archivo de trabajo seleccionado sepuede modificar, eliminar e imprimir. Se puede determinar el estado de cada trabajo asociado al proyecto iluminando el trabajo en cuestin. Este estado ser informado si el trabajo ha sido reducido en el proyecto, si el archivo de instrumento o formateado ha sido editado, o si existe una copia de seguridad legal en el directorio del proyecto.

    41D13?D139>@B51B

    41D13?9CDB1B

  • 3 4 D a t a C o l l e c t i o n

    Otras herramientas permiten mostrar en el grfico CAD slo los objetos contenidos en el archivo de trabajo iluminado, o se puede crear una seleccin de todos los objetos en el grfico CAD que estn vinculados al archivo de trabajo.

    Ilustracin 2-14 Cuadro de Dilogo Administrar TrabajosDefiniciones del Cuadro de Dilogo Administrar TrabajosOpcin FuncinNombre de Trabajo

    Enumera en un listado los nombres de los trabajos en el proyecto.

    Formato Enumera el formato de cada trabajo. Estado del Trabajo

    Se puede determinar el estado del archivo de trabajo iluminando el trabajo en la vista del listado. El estado ser actualizado con el estado actual del trabajo. Trabajo Reducido: Mostrar si el archivo de trabajo ha sido reducido en el proyecto o no.Archivo de Instrumento Editado: Mostrar si se ha realizado y guardado una modificacin al archivo de instrumento crudo.Archivo Formateado Editado: Mostrar si se ha realizado y guardado una modificacin al archivo formateado.Copia de Seguridad Creada: Mostrar si existe una copia de seguridad legal del archivo de instrumento original. esta debe de haber sido creada cuando el trabajo fue descargado o importado.

    Modificar Trabajo

    Se puede modificar la descripcin del trabajo seleccionado, modificar el formato que se est utilizando para leer el trabajo, retornar a la copia de seguridad si se ha editado el archivo de instrumento, retornar al archivo de instrumento o a la copia de seguridad si se ha editado el archivo formateado. Para obtener ms informacin, ver Modificar Trabajo, ms abajo.

    Eliminar Se pueden eliminar trabajos innecesarios desde el proyecto. Iluminar el trabajo a eliminar y hacer click sobre el botn eliminar.

    Imprimir Archivo Utilizar esta opcin para imprimir el trabajo iluminado en un archivo o impresora del sistema. Se puede imprimir el archiovo instrumento, archivo formateado, una lista de coordenadas del archivo, y la copia de seguridad legal. Iluminar el trabajo que se desee imprimir y hacer click sobre el botn imprimir. Seleccionar el tipo de archivo que se desee imprimir y hacer click sobre Aceptar

  • C a p t u l o 2 : T r a b a j o s 3 5

    Captulo 2

    : Trabajos

    Modificar Trabajo

    Se puede modificar la descripcin del trabajo seleccionado y, en algunos casos, modifiar el formato del trabajo desde un formato a otro. Adems, se puede retornar a un nivel previo de edicin y copia de seguridad retornando al archivo de instrumento existente, o hasta la copia de seguridad legal.

    Al modificar el formato se puede modificar la forma de lectura y reduccin del archivo de trabajo seleccionado por parte del Data Collection. Slo ciertos formatos poseen el soporte para modificar el formato del archivo del trabajo.

    Slo Ver Se pueden mostrar slo los objetos dentro del grfico CAD que estn vinculados al trabajo seleccionado. Iluminar el trabajo que se desee mostrar y hacer click sobre el botn Slo Mostrar. El resto de los datos en el grfico CAD permanecern escondidos hasta que se ejecute regenerar o renovar.

    Seleccionar Objetos

    Se pueden seleccionar automticametne en el grfico CAD todos los objetos que estn vinculados al trabajo seleccionado. Estos objetos podrn ser utilizados como parte de una seleccin CAD. AutoCAD/IntelliCAD/Stand Alone establecer una seleccin para que la la opcin anterior pueda ser utilizada para utilizar la seleccin anterior para el comando AutoCAD/IntelliCAD/Stand Alone en uso. MicroStation seleccionar los elementos a utilizar al emitir el comando siguiente.

    ISi se han agregado puntos, lneas, anotaciones, etc., el sisttema no seleccionar los objetos porque no fueron parte original del archivo. Por lo tanto, se puede utilizar este comando para aislar puntos recolectados en un da especfico.

    Volver a Copia de Seguridad Legal

    Se puede seleccionar cualquiera de los trabajos y retornar la informacin a su estado original de descarga o importado. Si se ha creado una copia de seguridad legal, iluminar un trabajo para retornar, verificar este cuadro y hacer click sobre el botn Aceptar.

    41D13?9CDB1B=?496931B

    Ilustracin 2-15 Cuadro de Dilogo Modificar Trabajo

    Definiciones del Cuadro de Dilogo Administrar TrabajosOpcin Funcin

  • 3 6 D a t a C o l l e c t i o n

    Gua RpidaLos pasos siguientes muestran cmo modificar un formato de trabajo.Para modificar un formato asociado a un trabajo existente, seguir los pasos siguientes:1. Seleccionar Trabajos Administrar.

    Aparecer el cuadro de dilogo Administrar Trabajos (Ilustracin 2-14 on page 34).2. En el cuadro de dilogo Administrar Trabajos, iluminar el trabajo que se desee

    cambiar.3. Hacer click sobre el botn Modificar.

    Aparecer el cuadro de dilogo Modificar Trabajo, que se ve arriba.4. Hacer click sobre el campo Formato para que aparezca el listado de formatos

    de soporte.5. Hacer click sobre el formato deseado.6. Hacer click sobre el botn Aceptar. Una vez completados estos pasos, se

    cerrar el cuadro de dilogo Modificar Trabajo. Aparecer el formato nuevo en el listado de trabajos.

    Los pasos siguientes muestran cmo retornar a la Copia de Seguridad Legal.Para retornar a la Copia de Seguridad Legal, completar los pasos siguientes:

    Definiciones del Cuadro de Dilogo Modificar TrabajoOpcin FuncinNombre de Trabajo

    Se puede modificar el nombre de trabajo del archivo tipeando el nombre nuevo en el campo de edicin.

    Formato Se puede especificar el formato del colector al que se desee modifiar. Seleccionar un formato desde el listado de formatos.de soporte.

    Volver al Archivo de Instrumento

    Se puede retornar el archivo formateado para que coincida con el archivo Instrumento. Al elegir determinar el archivo Formateado al archivo Instrumento, Data Collection mostrar un cuadro de alerta advirtiendo que se perdern todas las modificaciones realizadas al archivo Formateado. Si se desea determinar el archivo formateado en el archivo de instrumento, hacer click sobre el botn Retornar al Archivo de Instrumento; de lo contrario, hacer click sobre el botn Cancelar para preservar el archivo formateado y cancelar el comando.

    Volver a Copia de Seguridad Legal

    Se puede retornar el archivo formateado o archivo de instrumento para que coincida con la copia de seguridad legal.Al elegir determinar el archivo formateado o archivo de instrumento a la copia de seguridad legal, Data Collection mostrar un cuadro de alerta advirtiendo que se perdern todas las modificaciones realizadas al archivo formateado o archivo de instrumento. Si se desea determinar el archivo formateado o archivo de instrumento en la Copia de Seguridad, hacer click sobre el botn Retornar a la Copia de Seguridad Legal; de lo contrario, hacer click sobre el botn Cancelar para preservar el archivo formateado o archivo de instrumento y cancelar el comando.

  • C a p t u l o 2 : T r a b a j o s 3 7

    Captulo 2

    : Trabajos

    1. Seleccionar Trabajos Administrar.Aparecer el cuadro de dilogo Administrar Trabajos (Ilustracin 2-14 on page 34).

    2. En el cuadro de dilogo Administrar Trabajos, iluminar el trabajo que se desee revertir a la copia de seguridad legal.

    3. Hacer click sobre el cotn Modificar. Aparecer el cuadro de dilogo Modificar Trabajo (Ilustracin 2-15 on page 35).

    4. Hacer click sobre el botn Retornar a la Copia de Seguridad Legal para activarla.

    5. Hacer click sobre le botn Aceptar.6. Cuando aparezca el cuadro de dilogo advirtiendo sobre las modificaciones,

    hacer click sobre el botn Retornar a la Copia de Seguridad para contnuar el proceso; de lo contrario, hacer click sobre el botn Cancelar para cancelar el proceso y retener el archivo en uso. El sistema sobre-escribir el archivo iluminado con la informacin contenida en la Copia de Seguridad Legal.

    Imprimir Trabajos

    Se puede imprimir los archivo de trabajo seleccionados en un archivo o impresora del sistema.

    41D13?9CDB1B9=@B9=9B

    Ilustracin 2-16 Cuadro de Dilogo Imprimir Archivo

    Definiciones del Cuadro de Dilogo Imprimir ArchivoOpcin FuncinImprimir Archivo de Instrumento

    Imprime el archivo de instrumento.

    Imprimir Archivo Formateado

    Imprime el archivo formateado.

    Imprimir Datos Reducidos

    Imprime los datos reducidos.

  • 3 8 D a t a C o l l e c t i o n

    Imprimir Copia de Seguridad

    Imprime la copia de seguridad.

    Definiciones del Cuadro de Dilogo Imprimir ArchivoOpcin Funcin

  • C a p t u l o 3 : O p c i o n e s 3 9

    C A P I T U L O

    3

    O P C I O N E SLas Opciones en Data Collection permiten establecer grficos, lnea de trabajo y parmetros de promediar punto para controlar los datos que son colocados en el proyecto. Se pueden personalizar los designadores para que coincidan con el procedimiento de campo utilizado y crear lnea de trabajo estandarizado para el usuario y sus clientes para minimizar el tiempo de dibujo. Tambin se pueden ingresar plantillas de seccin transversal y plantillas de lneas 3-D para ayudar a minimizar el tiempo de recoleccin de datos en el campo.En este captulo:Designadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Lnea de Trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Tipo de Seccin Transversal. . . . . . . . . . . . . . . . . 63Plantillas de Lneas 3-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

  • 4 0 D a t a C o l l e c t i o n

    Designadores

    COMANDO POR TECLADO: TUcYWSe pueden ingresar los designadores para registrar la lnea de trabajo en el campo. Determinar los cdigos definidos por el usuario para lneas, curvas, cerrar lnea, unir ltimo disparo, cierre de orientacin, seccin transversal, detener lnea e insertar descripcin. Cada cdigo puede tener hasta 10 caracteres alfanumricos; sin embargo, no se pueden ingresar espacios.

    Si se est utilizando un instrumento Leica o Geodimeter, ver Apndice B Etiquetas GEODAT en pgina 111 or Apndice C Cdigos Leica en pgina 117 para obtener informacin adicional sobre la recoleccin de lnea de trabajo.

    Al determinar los designadores lnea, curva, cerrar lnea, unir ltimo, cierre de orientacin, seccin transversal y lnea de cierre, no se pueden utilizar los mismos caracteres como parte de cualquiera de los nombres de smbolo ni de designador. Por ejemplo, el designador lnea de cierre no puede ser CL si el designador de lnea es L.

    41D13?5C45C97>14?B5C

    Ilustracin 3-1 Cuadro de Dilogo Designadores

  • C a p t u l o 3 : O p c i o n e s 4 1

    Captulo 3

    : O

    pciones

    Definiciones del Cuadro de Dilogo DesignadoresOpcin FuncinLnea Es el designador dibujar lnea. Este designador debe aparecer inmediatamente antes que

    el nombre de lnea. Esto significa que se debe dibujar una lnea en este punto. Por ejemplo:MH.EL SEWEREste ingreso coloca Cdigo de Campo MH y conecta cualquier nombre de lnea EL con una lnea(.), e ignora la descripcin por defecto para el smbolo MH con SEWER. Si el mismo nombre de lnea aparece ms tarde en el archivo, ese punto se

    conectar automticamente a la ltima ocurrencia previa del nombre de lnea. De no querer que esto ocurra, utilizar un designador detener lnea al final del nombre de lnea ingresado para terminar la lnea.

    Curva Es el desinador curva. Se puede colocar inmediatamente despus del nombre de lnea de un punto que se encuantra en una curva. Esto significa que se debe colocar una curva a travs de este punto. Por ejemplo:MH.EL- Este ingreso coloca Cdio de Campo MH y conecta cualquier nombre de lnea EL con una curva(-), y utiliza la descripcin por defecto para Cdigo de Campo MH.

    Cerrar Lnea Es el desinador cerrar lnea. Se puede colocar inmediatamente despus del nombre de lnea del ltimo punto en la lnea que debe dibujar una lnea de vuelat hacia el primer punto de la lnea. Esto significa que el primer punto del mismo nombre de lnea ser conectado desde este punto. Por ejemplo:MH.BOX+Este ingreso coloca Cdigo de Campo MH, utilizando la descripcin por defecto. El designador cerrar lnea (+) cierra esta lnea hasta el primer punto tomado en la lnea BOX.

    Unir Ultimo Disparo

    Es el designador unir ltimo disparo. Se debe colocar inmediatamente despus del nombre de lnea de un punto que fue tomado despus de un punto que no tena ingresado nombre de lnea. Esto significa que el punto anterio tomado necesita ser conectado con este punto. Por ejemplo:IP.PROP* Este ingreso conectar el ltimo punto tomado a la lnea ingresada en el punto en uso. Si el punto anterior fue IP., el ingreso del punto anterior colocar el smbolo IP utilizando la descripcin por defecto. El designador unir ltimo disparo conectar el punto anterior como si hubiera tenido el cdigo IP.PROP.

    Cierre de Orientacin

    Es el designador cierre de orientacin.Se debe colocar inmediatamente despus del nombre de lnea de un punto que se desee cerrar el objeto utilizando las direcciones del primer y ltimo cursos del nombre de lnea. Esto significa que el primer punto de esta lnea ser conectado con este punto, pero slo primero proyectando el primer curso (orientacin) desde este punto, y este curso (orientacin) desde el primer punto para encontrar un punto en con entre los dos. Por ejemplo:MH.BOX#Este ingreso coloca Cdigo de Campo MH, utilizando la descripcin por defecto. El designador cierre de orientacin (#) cierra la lnea extendiendo los puntos inicial y final de la lnea utilizando los orientaciones o direcciones del primer y ltimo curso de la lnea. El Ejemplo muestra un diagrama que representa la utilizacin de este designador.

  • 4 2 D a t a C o l l e c t i o n

    La tabla siguiente enumera los designadores y el valor por defecto asociado.

    Seccin Transversal

    Es el designador seccin transversal. Se debe colocar inmediatamente despus del nombre de lnea de un punto que fue recolectado utilizando un patrn de seccin transversal. Esto significa que este punto fue registrado utilizando unaseccin transversal seccin transversal y todos los puntos que posean el mismo patrn procesarn la lnea de trabajo como en el listado de la porcin seccin transversal del Data Collection. Los puntos registrados con el mismo patrn tendrn el mismo nombre de lnea y este designador. Por ejemplo:.XC=Este ingreso coloca Cdigo de Campo y descripcin por defecto, dado que no se ingres Cdigo de campo en esta ocurrencia. Data Collection procesar la lnea de trabajo que aparece en el listado en el orden que exista en el patrn de seccin transversal.

    Detener Lnea Es el designador detener lnea. Se debe colocar inmediatamente despus del nombre de lneadel ltimo punto en una lnea. Esto significa que la lnea terminar en este punto. Si se comienza la misma lnea ms tarde en el archivo, lo har normalmente. Por ejemplo:T.BC! Este ingreso permite detener la lnea BC en ese punto sin conectarla con la lnea BC siguiente.

    Insertar Descripcin

    Es el designador insertar descripcin. Se debe colocar en la porcin descriptor del ingreso Cdigo de Campo. Por lo general, despus de ingresar un espacio, todo lo que aparezca despus de l es considerado la descripcin. Si se ingresa algo en esta porcin del descripctor, eso reemplazar la descripcin para el Cdigo de campo. Se puede inseratr la descripcin del Cdigo de Campo utilizando el designador insertar descripcin. Por ejem