t guide festivalierexposants.photo-montier.org/.../2016/11/...2016-bd.pdf · photos nature du...
TRANSCRIPT
Haute-Marne • Grand Est
Festival international de la Photo Animalière et de Nature
Renseignements Festival : AFPAN « l’Or Vert » 2A place Auguste Lebon 52220 Montier-en-Der
[email protected] • www.photo-montier.orgTél.: 03 25 55 72 84
Le GUIDE du FESTIVALIER
Photographies : Matthieu Ricard - Pierre Gleizes - Michel et Christine Denis-Huot - Ghislain Simard - Laurent BallestaPascal Bourguignon - Emmanuel Boitier - Fabrice Cahez - Vincent Munier - Xavier Zimbardo
1610-291794 afpan guide 2016 du 28 oct:Mise en page 1 28/10/16 15:00 Page1
COSEC : LA NATURE ESSENTIELLE À L'HOMME
Thierry ARENSMA Instants donnés
Gianni et Tiziana BALDIZZONE Transmission
Chasseur d'Images & Nat'Images 4k project
Benoît FERON Portraits du Rift
Roland et Sabrina MICHAUD Miroirs d'Orient
Nicolas MINGASSON Destins Dolganes
Denise NICOLINI Les visages du courage
Michel RAWICKI Chez les Nenets du Yamal
Matthieu RICARD Lumières du toit du Monde
Xavier ZIMBARDOavec le Dr BindeshwarPATHAK ‐ S'engagerpour l'espoir
Stand de la Région Grand EstLes forêts remarquables du Grand Est
Agence de l'Eau Seine Normandie Le climat change, agissons pour l’eau !
Exposition extérieure
LPO, Biosphoto et le Festival Loi du 10 juillet 1976 relative à la protectionde la nature ‐ 40 ansplus tard quels succès,quels regrets ?
Retrouvez également :
Accueil exposants et accueil pressePoint INFO
Boutique du Festival
Buvette du Festival
Champagne Lépicier‐Vercruysse
La radio du Festivalavec HZ évènementiel
Le Journal de la Haute‐Marne (JHM)
France Bleu Champagne‐Ardenne(plateau COSEC)
France 3 Champagne‐Ardenne (plateau COSEC)
La Vie au Grand Der(Sono du Festival)
Librairie Nature (Librairie Larcelet de Saint‐Dizier)
Et en extérieur
Association A.D.M.A.(Miel, bières, vins,confitures et crêpes)
ADT 52 ‐ Promotion de la truffe
Bureau temporaire (Le Club philatéliqueBrico‐Corcellien) : tous les jours de 9h00 à 11h00
Campinambulle
Cité Dahomey
Le Jardin de Maurice(Bar à soupes de légumes bio)
L'éventail à empreintes
Le Petit Marché Nature de la Forêtd’Orient
Florence PETIT, Bijoux et décorationpour enfants
Leader Fox Vélo à assistanceélectrique
■ CHAPITEAU : À TRAVERS BOIS /EAU-DESSUS, EAU-DESSOUS / AUTRES EXPOSITIONS
CHAPITEAU - ALLÉE 1
Alfred BLAESS Poésie au fil de l'eau
Fabrice CAHEZ Délices silvestris
Chasseur d’Images et Nat’Images
Jean CHEVALLIERHommage à Paul GEROUDET
Editions KobalannVincent MUNIER
Sergey GORSHKOVWrangel Island
Patrick JACQUETVisions 360
Journal Libération
LPO ‐ BIOSPHOTO ‐AFPAN "l'Or Vert" Anniversaire Loi 1976 ‐protection de la nature
Vincent et Michel MUNIER ‐ FondationHAINARD ‐ Marc NAMBLARD
Jérôme PRUNIAUX Arbrestractions
Hommage à Christophe SIDAMON‐PESSON
Les éditions Hesse présentent Thierry VEZON Un Conte d'Hiver
Jean‐Louis ZANINO L'Hiver et les Arbres
Wild Wonders of China‐ Staffan WIDSTRANDet Chen JIANWEI ‐ A first glimpse
Restauration
Guilleminot traiteur
Les sites d’expositions
1610-291794 afpan guide 2016 du 28 oct:Mise en page 1 28/10/16 15:00 Page2
CHAPITEAU - ALLÉE 2
Image et Rivière présente Yannick GOUGUENHEIM Au cœur des eaux
Innova ‐ Les bénévoles photographes du Festival s'exposent
Nature Picture LibraryFrance (NPL) présenteAlexander MUSTARD Les secrets de la Mer
Orange‐ ConcoursOrange Passion photo
Paul TIXIER Mers australes
VivesciaExposition
Beatrix WALTER "Voir" un autre regardsur l'eau
Wild Touch ‐ LaurentBALLESTA et VincentMUNIER – Adélie,Terre & Mer
Stands jeunesse
La Salamandre
Fédération Connaîtreet protéger la Nature(FCPN)
Greenpeace
Francis HENGY Migration des gruesau rythme des saisons
CHAPITEAU - ALLÉE 3
Amarok L'Esprit Nature
Aventure Arctique
Autograph Safaris & Eric PIERRE
Editions Terred'Images – Image & Nature et Macro Photographie
GDT
Escursia
Extremadura
Grands Espaces
Mountainlight.fr
Nikon School
Patrick DieudonnéVoyages photo
Photographes duMonde Voyage Photo
Terres Oubliées
Territoires du NordPhotographies
Bruno PAMBOURSerac, Voyages enAmérique du Sud
Skua Nature Group
Guillaume MOUTONOsons la pause...
Stands jeunesse
Centre Culturel Haut‐Marnais (CCHM)
Fédération de Pêchedes Ardennes
Nature Haute‐Marne
ReNArd
CHAPITEAU - ALLÉE 4
Emmanuel BOITIER Les montagnes célestes du HuangShan
Association Françaised’Astronomie (AFA) &Ciel et Espace ‐L'Homme et la Terre ‐Photo NightscapeAwards 2016
Arnaud Guérin, Lithosphère
Association Faune et Flore Aquatiques de Lorraine
Biotope Editions
Déclic Editions
Editions Vilo
Manque pas Der‐Stages photo et sorties nature
Naturimages
Pixtrakk
Ghislain SIMARDSpeed Flyers
Stands jeunesse
Conservatoire Botanique National du Bassin Parisien
Ferme de Liart
Lycée du Balcon des Ardennes
Maison Familiale et Rurale de Buxières‐les‐Villiers
Maison de la Nature de Boult‐aux‐Bois
CHAPITEAU - ALLÉE 5
Association de sauvegarde ATHENAS
CLub Léo Lagrangede Saint‐Dizier
Club Philatélique Brico‐Corcellien
Conservatoire d'EspacesNaturels de Champagne‐Ardenne (CENCA)
Espace mini‐forums
Ferus
Festival de l'Oiseau et de la Nature
Festival Nature Namur(stand)
Fédération Régionaledes Chasseurs deChampagne‐Ardenne
Office National des Forêts (ONF)
Office National de laChasse et de la FauneSauvage (ONCFS)
Ornithomedia.com
RAssemblement pourune France sans Chasse
Réserve Ornithologiquedu Teich
Revue Espèces
SMICTOM Nord Haute‐Marne
Union Française desCentres de Sauvegarde(UFCS)
Stands jeunesse
Espace Ligues de l’Enseignement
Ghislain
1610-291794 afpan guide 2016 du 28 oct:Mise en page 1 28/10/16 15:00 Page3
CHAPITEAUJEUNESSE
CANOPE (web radio le vendredi)
CPIE du Pays de Soulaines
Groupe Tétras Vosges
LPO Bocage en sursis – espèces en danger
MAIF
Poterie Corendrian Maryse et BrunoCOLIN
HARAS
Jim BRANDENBURG Un homme et des loupset 93 Days of Spring
Pierre GLEIZES Un plaidoyer contre la surpêche
Thomas ROGER et Olivier LARREY avecEero KEMILA ‐ Taïga
MAISON DES OFFICIERS
Stand de Jim BRANDENBURG et Pierre GLEIZES
Françoise et ChristianCLAUDEL ‐ Les orchidées de Courville
SALLE DE FORMATION
Regard du Vivant
Yves FAGNIART (artiste)Regard aquarelle sur la Taïga
ABBATIALE ET JARDIN LINET - RIVIÈRE ‐ CONCOURS"LES PLUS BELLES PHOTOS NATURE DU MONDE"
Concours Wildlife Photographer of the Year 2016
Concours GesellschaftDeutscher TierfotographenEuropean Wildlife Photographer of theYear 2016
Concours Internationaldu Festival Photo Montier 2016
Claude DELMAS Messages…
HALLE AU BLÉ : NATURE ET ORIGINES
Sabine BERNERT Biomimétisme, les astuces de la Nature qui nous inspirent !
Michel et ChristineDENIS HUOT ‐ 20 ans de Photographies
Hans SILVESTER Les Pigeons
Naturagency
SALLE SAINT-BERCHAIRE : OBJECTIF MACRO
Thomas DELAHAYEFlying & Dreaming
Eric EGEA Fantasmagorie
Laurent FIOL Ombres et couleurs
CIRAD Réunion avecAntoine FRANCKMicroportraits du peuple caché de noscultures
David GAULTIER Intimité avec le petit diablotin
Bruno SCHULTZ Une aventure collembolesque
FONDATION LUCY LEBON : TRANSATLANTIQUEDE L'AFRIQUE ÀL'AMÉRIQUE
Tony CROCETTA 20 ANS... de photographie et reportages animaliers
Florence DABENOC Inspirations africaines
Eric ISSELÉE ‐ Mvua
Klaus NIGGE Flamingos
Jean‐Pierre PETIT Sublim’afrique
Sergio PITAMITZ Wild Africa
Mathieu PUJOL Namibie, le joyaud'Afrique Australe
En extérieur
Concours de la Fondation Lucy LebonConcours de PhotosNature destinés aux personnes « extraordinaires »
SALLE DES FÊTES DE CEFFONDS : MONOGRAPHIE D'ESPÈCES
Mariette et Alain BENOÎT À LA GUILLAUME ‐ Un baiser pour les abeilles de la terre
Annie et Philippe CHENET Lièvres Lièvres, Les oreilles de la plaine
Festiphoto de la Fôretde RambouilletBest of 2016(en extérieur)
Guillaume FRANCOISSentinelle, le HibouGrand‐duc
Denis GIRARD La demoiselle deHaute‐Savoie
Jean‐François HELLIO& Nicolas VAN INGENBrenne, Terre de grues
Lionel MAYEFace à Face
Bernard PONS Le petit marquis des Neiges
Françoise SERRE‐COLLET ‐ La reproduction des reptiles en France :avec ou sans les œufs ?
<#>
1610-291794 afpan guide 2016 du 28 oct:Mise en page 1 28/10/16 15:00 Page4
SALLE DES FÊTES DE DROYES : BIODIVERSITÉ DE NOS RÉGIONS
Collectif des 4 photographes Champenois ‐ GérardGUENOT, Alain BALTHAZARD, YannickTREHOREL et PhilippeHAYART4 saisons de la fauneChampenoise par 4 photographes
Joël BRUNET Blanc comme neige
Philippe LEGER Nidif et rififi chez l'élégante
Michel MARTINAZZI et Olivia TREGAUT De plumes, de grès, de bronze
Nicolas UGHETTO Ventoux d'aurores en crépuscules
Stéphane VITZTHUMet André SIMON La nature lorraine au fil des saisons
UFOLEP A GIFFAUMONT-CHAMPAUBERT : PÔLES MATÉRIEL PHOTO ET OPTIQUE
AllpagesCamara expérienceCANON FranceChampagne Lépicier‐VercruysseDaymen France ‐ LoweproDigitaccessEscourbiac L'imprimeurEurope Nature Optik (ENO)Franck FOUQUETEchappées sauvagesFujifilm FranceGAN Assurances MultipassionHahnemühleImages Photo Orléans (Pentax‐Ricoh‐Benro)JamaKerpix ‐ Steiner
Médas InstrumentsMR JAN GEARNIKON FranceObjectif AusterlitzObjectif Nature présente Mike BUENO – Le PantanalOlympus FrancePhototem, Photo et NatureRicoh Imaging EuropeSEACAMSigma FranceSonyTiragesProTragopanTamron FranceZeiss Sport Optics
Restauration
Association FamillesRurales de Giffaumont
En extérieur
Tourneur sur bois fruitiers de Champagne
Le Bois du Barbu
SITE PORT DE GIFFAUMONT-CHAMPAUBERT :QUAND LES PHOTOGRAPHES DE NATURE S’ASSOCIENT
Ski et MotonautismeClub de Grand Der(S.M.C.DER)
Association des Photographes Animaliers Bretons(APAB) Grandeur nature
Stéréo Club Français Le monde animalier en relief (3D)
Maison des pêcheurs
Association de ChassePhotographique en région Centre (ACPC) Regards Nature
Fédération Photographique deFrance PENTANATUREFPF 2016 : « 5 AUTEURS = 5 REGARDS »
Club Nautique de Giffaumont-Champaubert (CNG)
Association Sportivede Chasse Photographique de France (ASCPF) Des Clics Nature
BIOPHOTO ContestBioPhotoContest 2016"Les déserts, les rochers et les éboulis."
Office de Tourismedu Lac du Der
Collectif des photographes du Der Coups de coeur desphotographes du Der
FOYER RURAL A GIFFAUMONT-CHAMPAUBERT : NATURE GRANDANGLE
Jacques GRISON encollaboration avec leConseil Départementalde la Meuse Devant Verdun
Xavier DELORME L'homme face à l'orage
Alexandre DESCHAUMES Voyage éthéré
Festival InternationalNature NamurSélection du ConcoursInternational de PhotoNature de Namur 2016
Cindy JEANNON Le Vent des Rêves
Nicolas ORILLARD‐DEMAIRE‐ GAIA, Lapoésie de la Terre nemeurt jamais
SITE DE CHANTECOQ MAISON DE LA RESERVE : LAC DUDER À L'HONNEUR
Jean‐Pierre FORMET,Philippe MASSIT, Fréderic SCHWAB La RNCFS, 40 ansd'existence
Pascal BOURGUIGNONLac du Der, Histoiresd'arbres
<#>
1610-291794 afpan guide 2016 du 28 oct:Mise en page 1 28/10/16 15:00 Page5
Chapiteau jeunesse ‐ Les animations du week‐end
CONTE avec le CPIE de Soulaines :
samedi de 10h00 à 11h00 et de 13h30 à 14h30
ANIMATIONS avec le CBNBP (Conservatoire Botanique National du Bassin Parisien) :
samedi de 15h00 à 16h00 et dimanche de 11h30 à 12h30
DÉCOUVERTE DES TRACES D’ANIMAUX EN MILIEU MONTAGNARD avec le CCHM (Centre Culturel
Haut-Marnais)
samedi de 10h00 à 11h00 et de 13h30 à 14h30
DÉCOUVERTE DU MILIEU MARINdimanche de 10h00 à 11h00
et de 13h30 à 14h30
LES EXPERTS À MONTIER
avec la FCPN
samedi et dimanche en continu sur le stand
ANIMATIONS avec le LYCÉE DU BALCON DES ARDENNES
samedi et dimanche : les animateursvont endosser le rôle de médiateurscientifique afin de vulgariser des no-tions ardues : rien ne sera compliqué,il suffit de savoir expliquer ! CommeJammy et Fred dans « C’est pas sor-cier », ils mettront en place des expé-riences ou raconteront une histoirepour observer, et comprendre des phé-nomènes sur l’eau ou sur les milieu fo-restier. Les activités seront adaptées àtous les âges.
ANIMATIONS sur la problématique de l’eauavec la Maison de la Nature
samedi et dimanche de 10h00 à 11h00 et de 13h30 à 14h30
DÉCOUVERTE DES ANIMAUX FORESTIERS, POISSONS DE NOS RIVIÈRES ET ÉTANGS ET DES INSECTES AUXILIAIRES DE NOS JARDINS avec la MFR de Buxières les Villiers
PUZZLE BOIS SUR LES OISEAUX :
avec Nature Haute-Marne
samedi et dimanche
Les animations jeunesse, ce n’est pas seulement le jeudi et le vendredi pour les écoles,
c’est aussi tout le weekend pour le public familial !Alors n’oubliez pas de vous rendre au Chapiteau jeunesse
et de participer aux différentes animations !
1610-291794 afpan guide 2016 du 28 oct:Mise en page 1 28/10/16 15:00 Page6
Montier-en-Deret Ceffonds
Droyes
Giffaumont-Champaubert
Chantecoq
Les FuseauxSaint-Dizier
Le Ceffondet
La Voire
RD 12
Hippodromede la Crouée
Gendarmerie
vers le Lac du Der Vitry-le-François
à 8 km à 8 km
à 9 km à 7 km
avenue de Champagne
rue d
e la
Côt
e Ba
rd
rue d
es Po
insot
s
Pa
1
10
11 12
9
14
13
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
13
C.O.S.E.C (Billetterie)
Chapiteau
Jardin Linet
Haras (Billetterie) - Abbatiale
Halle au Blé (Billetterie)
Salle Saint-Berchaire
Fondation Lucy Lebon
Salle des fêtes de Ceffonds (Billetterie)
UFOLEP Giffaumont-Champaubert (Billetterie)
Port de Giffaumont-Champaubert
Foyer Rural de Giffaumont-Champaubert (Billetterie)
Salle des fêtes de Droyes (Billetterie)
Maison de la Réserve - Site de Chantecoq
Salle Les Fuseaux - Saint-Dizier
Navettes GRATUITES : Lignes A, B et C :
voir détail page "Renseignements
pratiques"
Parking hippodrome : Navette gratuite
1610-291794 afpan guide 2016 du 28 oct:Mise en page 1 28/10/16 15:00 Page8
eauxizier
Le Ceffondet
La Voire
Hippodromede la Crouée
rmerie
vers Troyes
m
m
Haut
des Vignes
avenue de Champagne
avenue de Champagne
rue d
e la
Côt
e Ba
rdin
rue
de P
uisy
rue
HJardinLinet Square
Adson
JardinJapiot
Le Haut Manson
Ceffonds
Montier-en-Der
La poste
Aldi
Lidl
Intermarché
Pompiers
Abbatiale
École
Écolematernelle
Jacques d'Arcrue
vers Saint-Dizier
RD 384
vers
Wassy
vers Troyes
à 24 km
ruelle des
Abattoirs
Église
rue
des
Pont
s
rue des Pâtis
rue
des
Pont
s
D 38
4
rue
Audiffred
ruelle Jean Plette
avenue d'Alsace D4
ruelle des Vergers
ruelle des Verg ers
rue du Clos Bailly
rue du
Pèr
e Bou
illev
eaux
rue
du C
los
Baill
y
rue des Pica
rds
aven
ue d
e Lo
rrain
e
D 38
4
aven
ue d
eLo
rrai
ne
rue de l'Isle BavouxPlace del'Hôtel de Ville
Place NotreDame
Chem
in du
Chên
e l'Ap
ostol
e
rue de l'Hôpital
rue Auguste Lebon
BA
B
A
Pôle Socioculturel
Halle au bléAuditorium
Haras
Espace d’animation jeunesse
Spectacle équestre«Les chevaux dans le vent»
Sites de Conférences
Parking hippodrome
21
3 4
5 6
7
8
R. du PortPasserelle piétonne
R. de Cham
paubert
< Mo
ntier-
en-De
r
D.13
R. d
u la
c
D.13
à 9 km
910
11
12
GiffaumontChampaubert
1610-291794 afpan guide 2016 du 28 oct:Mise en page 1 28/10/16 15:00 Page9
L’ENERGIE DE TOUSLa Chambre de commerce et d’industrie de la Haute-Marne se mobilise auprès de l’AFPAN « l’Or Vert » avec l’opération « L’Esprit Festival ».
Cette démarche permet aux acteurs économiques et aux commerçants locaux de favoriser le rayonnement de ce formidable rendez-vous sur l’ensemble du territoire.Accueillir, informer et conseiller les publics dans une ambiance aux couleurs du festival, proposer des produits, services et idées en rapport avec la thématique, voilà quelques-uns des engagements des 100 acteurs économiques adhérents à cette opération et au service des festivaliers sur tout le nord du département
Retrouvez tous les détails de cette opération ainsi que la liste des adhérents sur www.haute-marne.cci.fr
20 ANS : MONTIER EN LUMIÈRESProjections dans le centre‐ville de Montier‐en‐Der en soirée à partir de 18h. Accès libre ‐ Vendredi 18 & Samedi 19 nov.
CONCERT « DE L’AUBE AU CRÉPUSCULE »avec le Groupe Vocal des Pays du Der ‐ 45 choristesAccès libre ‐ Dimanche 20 nov. à 16h00 à l’Abbatiale
SPECTACLE ÉQUESTRE«LES CHEVAUX DANS LE VENT»Samedi 19 & Dimanche 20 nov. à15h30 (8 €) par Cie Ilù au Haras deMontier‐en‐Der
GROUPE FUNK ACADEMYDéambulation musicale samedi 19 nov. de 14h à 18h et le dimanche 20 nov.de 13h30 à 17h30
ANIMATIONS & SOIRÉES FESTIVES
SORTIES NATURE «DE COCCINELLE EN MERISIER, BALADECONTÉE»avec Louis ESPINASSOUS, parrainéducation à l’environnement Samedi 19 nov. de 14h à 16h Lieu de RDV ‐ parking entre le sitede Chantecoq et Der nature (cf carte) ‐ RD 13 (35 places ‐ gratuit sur inscription)
LE FESTIVAL EN FÊTE !
Ces festivités sont réalisées en partenariat avec le Casino JOA du Lac du Der.
1610-291794 afpan guide 2016 du 28 oct:Mise en page 1 28/10/16 15:00 Page11
<#>
CONCERTFred Chapellier
Vendredi 18 novembre
à 21H30 au Pôle Socioculturelà MONTIER-EN-DER (1 000 places)
Tarif : 20 € - Sur réservation : Fnac.comainsi que dans les agences duJournal de la Haute-Marne :Saint-Dizier : 03 25 05 20 04 /Chaumont : 03 25 31 73 85 /Langres : 03 25 87 34 94et à l’Office de Tourisme du Pays du Der :[email protected] • 03 25 04 69 17
ALTRUISME POUR LES GÉNÉRATIONS FUTURES
L'altruisme n'est pas seulement une noble valeurmorale: il est devenu une nécessité. C'est en fait laseule manière de répondre aux défis auxquels notreépoque est confrontée et de concilier les trois
échelles de temps - court, moyen et long terme - qui régissent l'éco-nomie, la satisfaction de vie et l'environnement. De plus, l'expériencemillénaire des sciences contemplatives et les recherches récentes dansle domaine des neurosciences montrent que nous avons tous le poten-tiel de cultiver l'altruisme. Si l'égoïsme aveugle est une situation de per-dant, cultiver l’amour altruiste et la compassion est un pari doublementgagnant: ce sont les sentiments qui nous font le plus de bien, et lescomportements qu’ils engendrent font également du bien aux autres.
Les fonds récoltés par Matthieu Ricard pour cette conférence (tarif : 11€) sontreversés à l’association Karuna-Shechen en faveur des populations défavoriséesen Inde, au Tibet et au Népal.
Inscriptions sur :www.weezevent.com/conference-altruisme-montier2016
SALLE DES FUSEAUX ‐ Samedi 19 nov. 2016 ‐ 18h0011 avenue Raoul Laurent ‐ 52100 SAINT‐DIZIER
Conférence organisée en partenariat avec la MAIF, la Ville de Saint-Dizier et laCommunauté d’Agglomération Saint-Dizier Der & Blaise
Conférence de Matthieu RICARD
1610-291794 afpan guide 2016 du 28 oct:Mise en page 1 28/10/16 15:00 Page12
<#>
Conférences ‐ Grand public
PÔLE SOCIOCULTUREL (300 places) à Montier‐en‐Der
Jeudi 17h30 Roland et Sabrina MICHAUDÀ la recherche de la lumière, dialogue des civilisations
19h00 Wild Touch – Luc JACQUET, Laurent BALLESTA, Vincent MUNIER présenté par Arnaud GUERINL’expédition Antarctica ‐ Projection en avant‐première
Samedi 10h00 Remise des Prix du Concours International Photo Montier
14h00 Xavier ZIMBARDO & Dr Bindeshwar PATHAKInvention et compassion
15h30 Olivier FÖLLMI ‐ Fleuve gelé – Fleuve de vie17h30 Jean‐Michel BERTRAND
présenté par Julien PERROT de la SalamandreAvant‐première du film : La vallée des loups
19h30 Eero KEMILÄ, Thomas ROGER et Olivier LARREY Regard du vivant ‐ Taïga
Dimanche 10h00 Louis ESPINASSOUS Menons‐les dehors ! Pour une éducation buissonnière
12h00 Guillaume BILYWild Lights – aubes et crépuscules scandinaves
14h00 François SARANO présenté par Rémy MARIONOcéan, dernier territoire sauvage, rencontre avec le grand requin blanc, les baleines et les cachalots
16h00 Francis HENGY ‐ Migration au rythme des saisons
AUDITORIUM HALLE AU BLÉ (116 places) à Montier‐en‐Der
Samedi 10h00 Françoise SERRE‐COLLETDans la peau des serpents de France
12h00 Michel DENIS‐HUOT la photographie animalière avec le matériel Fujifilm
14h00 Franck VIGNA ‐ L’odeur de l’herbe coupée16h00 Ligue pour la Protection des Oiseaux
avec Philippe de GRISSACLoi protection de la nature de 1976
Dimanche 10h00 Hans SILVESTER‐ L’homme et les pigeons12h00 Henri‐Pierre JEUDY ‐ Le paysage irreprésentable
Dialogue entre Jacques GRISON et Henri‐Pierre JEUDY14h00 Sabine BERNERT ‐ Biomimétisme, les astuces
de la nature qui nous inspirent16h00 Stéréo Club Français ‐ Le monde animalier en relief 3D
CONFÉRENCE À L'ABBATIALE
Vendredi 16h00 Gilles BOEUFL’humain dans la biodiversité
Accès libre sur présentation du pass 1 jour ou plusieurs jours30 minutes avant la conférence (pas de réservation)
1610-291794 afpan guide 2016 du 28 oct:Mise en page 1 28/10/16 15:00 Page13
Eco‐manifestation
La RADIO du Festival Photo Montier !
Ouvrez grand vos oreilles ! Pour la 3ème année, en partenariat avec HZ événementiel et Orange, suivez en directles actus et interviews tout au long des 4 jours ! A écoutersur www. photo‐montier.org ! Le studio de la Radio du Festival est installé au COSEC pour ces 4 jours de direct !
UN FESTIVAL ÉCO-RESPONSABLE !Avec le soutien de la Région Grand Est
(Alsace Champagne‐Ardenne Lorraine)Le Festival international de la Photo Animalière et de
Nature témoigne d’un lien étroit avec l’environnement et le développement durable. Pour ses 20 ans, l’AFPAN
« l’Or Vert » affirme ses convictions de protection de l’environnement
Les évènements autour du Festival
Concours de Photos Nature destinés aux personnes « extraordinaires »Dans le cadre du 20ème Festival, la Fondation Lucy Lebon et l’AFPAN « l’OrVert » organise, pour la 2ème année, unconcours de photos nature destiné auxpersonnes « extraordinaires » : porteuses de handicap et/ou en difficultés sociales. Une remise des prixdes lauréats se déroulera le samedi 21 novembre à 15h au COSEC.
PETIT‐DÉJEUNER AU LEVER DES GRUES CENDRÉES7h30 – 9H00
Innova proposeà la maison de la réserve – site de Chante‐coq, une « PAUSECAFE » et « PausePAIER », autour d’une brioche du DERAvant de se retrouver sous le Chapiteau à Montier‐en‐Der
FESTIVALIERS, ADOPTEZ VOUS AUSSI LES RÉFLEXES DE L’ÉCO‐CITOYEN !‐ Pensez aux transports collectifs et au covoiturage : rendez‐vous
sur le site du Festival et sur le site de covoiturage blablacar.fr !‐ Utilisez les navettes et petit train du Festival‐ Maintenez les sites et les rues propres en ne jetant pas de déchets dans
l’environnement‐ Triez vos déchets dans les poubelles spéciales mises à disposition sur le Festival
LECTURE DE PORTFOLIOS PAR PLANÈTE REGARD • Votre créativité et votre talent nousintéressent, l'association Planète Regard en partenariat avec l’AFPAN « l’Or vert » proposedes lectures de portfolios pour le 20ème anniversaire du Festival le jeudi 17 novembre.
Venez confronter votre travail au regard affûté de : Jean-Philippe Anglade : 15:00 - 17:30 ; FabriceCahez : 13:30 - 14:30 ; Delphine Castagné : 13:30 - 16:00 ; Guy-Michel Cogné (sous réserve) : 14:00- 16:30 ; Tony Crocetta :14:00 - 16:00 ; Xavier Delorme : 14:00 - 16:30 ; Claude Delmas : 13:30 -15:00 ; Michel Denis-Huot (sous réserve): 14:30 - 16:30 ; Pierre Gleizes : 13:30 - 15:30 ; Nicolas Min-gasson : 15:30 - 17:30 Alexander Mustard (sous réserve) : 15:00 - 17:30 ; Isabelle Rogez : 14:30 -16:30 ; Hans Silvester : 14:30 - 17:30
Ces lectures s'adressent à tous photographes, professionnels, étudiants, ainsi qu'aux photographesamateurs ayant déjà une pratique avancée de la photographie. Les sessions sont organisées sousforme d’échanges individuels (environ 20 minutes). Renseignements et inscription : Planète Regard,Kendy Klein au 06 30 22 85 62 ou [email protected]
1610-291794 afpan guide 2016 du 28 oct:Mise en page 1 28/10/16 15:00 Page14
14 SITES D’EXPOSITIONS DU FESTIVAL• 8 sites à Montier‐en‐Der – 52220• 1 site à Ceffonds – 52220• 1 site à Droyes – 52220 • 4 sites à Giffaumont‐Champaubert –
51290
ANIMATIONS JEUNESSEEspace de 350 m² aménagés au site Chapiteau à Montier : Expositions pédagogiquesAteliers enfants
HORAIRES D'OUVERTURE(sous réserve de modification)Jeudi : de 9H00 à 19H00Vendredi : de 9H00 à 19H00 Site COSEC : fermeture 17H30Samedi : de 9H00 à 19H00 Dimanche : de 9H00 à 18H00
TARIFS DU FESTIVAL(pas de réservation)• Gratuit pour les enfants de ‐14 ans• Pass 1 jour : 15 €• Pass 2 jours (consécutifs) : 27 €• Pass 3 jours (consécutifs) : 35 €• Pass 4 jours : 46 €• Dimanche après‐midi
à partir de 13H30 : 13 €
• Tarif réduit : 13 €Jeunes de 14 à ‐ 18 ans, Lycéens, Etudiants : sur présentation de la carte.C.E., Amicales, Associations :15 personnes minimum
BILLETTERIES ‐ Site de Ceffonds : Salle des Fêtes‐ Sites de Montier‐en‐Der :
Halle au Blé, Haras, COSEC‐ Sites de Droyes : Salle des Fêtes‐ Site de Giffaumont‐Champaubert :
Foyer Rural et Salle des sports UFOLEP
Renseignements HEBERGEMENTS‐ Office du Pays du Der Montier‐en‐Der :
03 25 04 69 17‐ Office de Saint‐Dizier et Blaise :
03 25 05 31 84‐ Office Lac du Der Giffaumont‐
Champaubert : 03 26 72 62 80‐ Office Cté de Communes Vitry‐le‐François :03 26 74 45 30
GARES A 25 KM DE MONTIER‐EN‐DERVitry‐le‐François (51) et Saint‐Dizier (52)
Navettes jusqu’au festival :Jussieu Secours, tous transports : 03 25 04 23 46
Pensez au covoiturage. Rendez‐vous sur : www.blablacar.fr
PARKINGS ‐ Giffaumont‐Champaubert :
nombreux parkings station nautique notamment pour les Camping‐cars.
‐ Montier‐en‐Der : parkings en ville et à l’hippodrome
NAVETTES GRATUITES‐ Petit train circulant sur Montier‐en‐Der‐ Navettes bus entre Montier‐en‐Der,
Giffaumont‐Champaubert, Droyes et Ceffonds
RESTAURATION MONTIER-EN-DER‐ Site Chapiteau : Plateau repas 15 €
(boisson non comprise)‐ Site COSEC : Petite restauration
rapide ou à emporter‐ Allée du COSEC : Producteurs du Petit
Marché Nature de la Forêt d’Orient etautres producteurs (à emporter)
‐ Commerçants locaux (Pizzeria, restaurants, boulangeries, etc…)
RESTAURATION GIFFAUMONT-CHAMPAUBERT‐ Site Salle des Sports l’UFOLEP :
Restauration rapide‐ Commerçants locaux (restaurants)
SITES DE CONFERENCES ‐ Site Auditorium de la Halle au Blé
(110 places)‐ Site Pôle Socioculturel (300 places)Accès autorisé sur présentation du Pass du jour, 30 minutes avant l’horaire prévu(places limitées).
MINI FORUMS‐ Site Chapiteau Montier‐en‐Der‐ Site Salle des sports UFOLEP
Giffaumont‐Champaubert
CONCERT FRED CHAPELLIERvendredi 18 novembre à 21H30 ‐ Tarif : 20 €(voir page précédente)
« 20 ANS, MONTIER EN LUMIÈRES »Vendredi et samedi soir à partir de 18H00Projections dans le centre‐ville de Montier‐en‐Der ‐ Accès libre
CIRQUE – THÉÂTRE ÉQUESTRE par la CIEILÙ - « LES CHEVAUX DANS LE VENT »Samedi et dimanche à 15H30 ‐ Tarif : 8 €Haras Montier‐en‐Der
CONCERT « DE L’AUBE AU CRÉPUSCULE »avec le Groupe Vocal des Pays du Der ‐ 45 choristes ‐ Dimanche à 16H00 à l’Abbatiale (Montier‐en‐Der) Durée : 1H30 ‐ Accès libre
SORTIES NATURE : « DE COCCINELLEEN MERISIER, BALADE CONTÉE » avec Louis ESPINASSOUS, Parrain éducation à l’environnement ‐ Samedi à15H00
Renseignements pratiques
1610-291794 afpan guide 2016 du 28 oct:Mise en page 1 28/10/16 15:00 Page15
Partenaires médias
Partenaires institutionnels
Le R
évei
l de
la M
arne
N
e pa
s je
ter s
ur la
voi
e pu
bliq
ue ‐
L’ab
us d
’alc
ool e
st d
ange
reux
pou
r la
sant
é. C
onso
mm
ez a
vec
mod
érat
ion
‐ Sou
s ré
verv
e de
mod
ifica
tions
Partenaires privés
Partenaires techniques
Commune de Giffaumont-Champaubert
Communauté de Communes
Perthois-Bocage et Der
1610-291794 afpan guide 2016 du 28 oct:Mise en page 1 28/10/16 15:01 Page16