the church courier, february 2010
TRANSCRIPT
-
8/14/2019 The Church Courier, February 2010
1/12
@hcsxms{ 37=7
Pfi, ==
Kl unkr Krrxh:
Nhmiun{ Lfuhr 2
Nmkuk,,,rxswskrhr uf mpfke 0
Ohuuklo uf Dlf ==
Bnxsbn G _fsd =5
Mle fphs mii
unhrh pksuxhr wxuIFPH) nkbnckler unhaufohunhs
kl whs`hbu xlku{,Bfifrrkmlr 2:=5
-
8/14/2019 The Church Courier, February 2010
2/12
Wmoh 3 Unh Bnxsbn Bfxskhs
Eke {fx hphs rufw uf unkld unmu unh shrxsshbukfl f` Jhrxr
kr unh dh{ uf Ofe/r wiml `fs unh `xuxsh6 Xlihrr Jhrxr mrsmkrhe `sfa unh ehme) unhsh bml ch lf `xuxsh dkloefamle lf shuxslklo Dklo- Xlihrr Jhrxr mr smkrhe `sfa unh
ehme) rkl mle ehmun fxie rukii shkol) mle Ofe/r wiml f`shehawukfl fxie shamkl xl`xi`kiihe, Cxu Jhrxr unhBnskru nmr chhl smkrhe-
K bml jxru kamoklh mr unh ekrbkwihr ruffe unhsh mubnklo
m`uhs Jhrxr shuxslhe uf Nhmphl) unh mlohir mrrxsheunha unmu unh skrhl Rmpkfs fxie rfah em{ ch unh sh!
uxslklo Rmpkfs, Shahachs nmu unh{ rmke: #Ahl f` Omik!ihh) n{ ef {fx rumle omzklo xw kluf Nhmphl6 Unkrrmah Jhrxr) nf mr umdhl `sfa {fx kluf Nhmphl)
kii rf bfah kl ikdh amllhs mr {fx rm Nka of klufNhmphl,#.Mbur
=:==+
_h bml shi{ fl unfrh mlohir/ rxsh wsfakrh- Jxru mrrxshi{ mr Jhrxr sfrh `sfa unh ehme) Nh wkii shuxsl `fsxr- Msh {fx iffdklo `fsmse uf unmu em{6 Kr unhsh ml{!
unklo {fx lhhe uf ef rf unmu Nkr shuxsl kii ch m nmww{em{ `fs {fx6 Fli{ {fx bml mlrhs unmu }xhrukfl- [fxsr`fs m rffl mlenmww{ shuxsl f` unh Rmpkfs) Wmrufs mle
Rnmsfl _hcc
-
8/14/2019 The Church Courier, February 2010
3/12
Pfi, == Krrxh 3 Wmo
Nhmiun{ Lfuhr c{ Oihll Wmxi
Unkr {hms h lhhe uf shahachs unmu OFE mlur xr uf osf kl
nhmiun mr hii mr h osf rwkskuxmii{) 2 Jfnl 3, @fs unkr shmrflh nmph shbhkphe klrusxbukfl kl nf uf amlmoh fxs ikphr uf
am~kakzh nmu h nmph chhl okphl,
Ihu xr rumsu c{ shpkhklo nmu Ofe h~whbur `sfa xr:
Ihmehsr) lfu `fiifhsr)Ehxuhsflfa{ 3>: =2
Ekrbkwiklh fxs cfekhr)Sfamlr =3: =) = Bfsklunkmlr ;: 3?
Mpfke unklor unmu msh lfu chlh`kbkmi uf fxs nhmiun) 3 Bfskl!unkmlr ?: =
Mpfke rushrr mr axbn mr wfrrkcih)Amuunh 0: 38 25
Ehmi kun xlshrfiphe krrxhr wsfawui{)Amuunh 8: 32! 38
Dhhw m bihml bflrbkhlbh) Wsfphscr 3>: =2
Bnfrh {fxs `skhler hii) = Bfsklunkmlr =8: 22
Amdh ik`h bnfkbhr kl wsm{hs) Wsfphscr =0: 38
Ch `mkun`xi uf Ofe kun nmu kr Nkr)Amimbnk 2: =7Okph ohlhsfxri{) Wsfphscr ==: 35) 38) 3 Bfsklunkmlr ;: ?
Unhrh msh m `h f` unh aml{ klrusxbukflr okphl c{ fxs Ofe unmu
kii ihme xr uf m chuuhs ik`h) wn{rkbmii{) hafukflmii{ mle rwkskux!
mii{, Am{ unh cihrrklor f` fxs Ifse mle Rmpkfs bfluklxh uf ch
m shmiku{ kl fxs ikphr,
-
8/14/2019 The Church Courier, February 2010
4/12
Wmoh 5 Unh Bnxsbn Bfxskhs
Mbbfseklo uf ml Msmckml wsfphsc) M `skhle kr flh uf nfa flh am{ wfxs fxu
mii unh bfluhlur f` flhr nhmsu) bnm`` mle osmkl ufohunhs) dlfklo unmu unh
ohluihru f` nmler kii umdh mle rk`u ku) dhhw nmu kr fsun dhhwklo mle kun mcshmun f` dklelhrr cif unh shru mm{,
Unmur n{ kur rf kawfsumlu uf nmph Bnskrukml `skhler, _h bml rnmsh unh offemle cme) bfl`kehlu unmu fxs `skhler flu jxeoh xr mr m shrxiu, Klruhme) usxh
`skhler bhihcsmuh fxs rxbbhrrhr mle hlbfxsmoh xr exsklo ekrmwwfkluahlur,Mr unh Ckcih rm{r) M `skhle ifphr mu mii ukahr .Wsfphscr =?:=?) LSRP+,
Mephlukru Bnskrukml Mbmeha{Fxs Rbnffi G Rwmlkrn REM Rwsklo Nkii Bnxsbn
Fl Rmccmun) Jmlxms{ ;un) rfah f` fxs rbnffi ruxehlur pkrkuhe unh
Rwsklo Nkii REM Bnxsbn, Unhsh unh{ rmlo mle unh rbnffi cmle
wim{he unshh rflor, Unh bnkieshl eke m oshmu jfc xlehs unh ekshbukfl
f` As, Bsxz,
Kl funhs lfuhr) h mlu uf unmld mii unh wmshlur) `maki{ mle `skhlerunmu cfxonu mer `fs unh {hmscffd, Chbmxrh f` {fx h msh mcih uf
ifhs unh bfru f` fxs [hmscffd,
Lf h msh fsdklo fl mlfunhs `xlesmkrhs uf cx{ afsh lhhehe
offekhr `fs fxs Rbnffi) Unh Sxl!m!unfl, Rwflrfs m bnkie ufem{-
Unmld {fx `fs mim{r rxwwfsuklo fxs rbnffi-
-
8/14/2019 The Church Courier, February 2010
5/12
Unkld mcfxu ku
@mkun efhrlu ohu xr fxu f`
usfxcih4 `mkun ohur xr unsfxonku, Mlfl{afxr
Okph f` {fxs nmler uf rhsph)mle {fxs nhmsur uf ifph,
!Afunhs Uhshrm
K unmld Ofe `fs a{ nmlek!
bmwr) `fs) unsfxon unha) Knmph `fxle a{rhi`) a{ fsdmle a{ Ofe,
!Nhihl Dhiihs
Pfi, == Krrxh 3 Wmo
Hphs flehs nmu fxie nmwwhl k` h ushmuhe fxs Ckcih ikdh h ushmu fxs bhiiwnflh6
_nmu k` h bmsskhe ku msfxle kl fxs wxsrhr fs wfbdhur6
_nmu k` h `ikwwhe unsfxon ku rhphsmi ukahr m em{6
_nmu k` h uxslhe cmbd uf of ohu ku k` h `fsofu ku6
_nmu k` h xrhe ku uf shbhkph ahrrmohr `sfa unh uh~u6
_nmu k` h ushmuhe ku ikdh h bfxielu ikph kunfxu ku6
_nmu k` h omph ku uf fxs dker mr ok`ur6 _nmu k` h xrhe ku nhl h usmphihe6
_nmu k` h xrhe ku kl bmrh f` hahsohlb{6
Unkr kr rfahunklo uf amdh {fx of,,,naa,,,nhsh kr a{ Ckcih6 Fn) mle flh
afsh unklo, Xlikdh fxs bhii wnflh) h eflu nmph uf fss{ mcfxu fxs Ckcih
chklo ekrbfllhbuhe chbmxrh Jhrxr mishme{ wmke unh ckii,Hamki shbhkphe
-
8/14/2019 The Church Courier, February 2010
6/12
Wmoh 0 Unh Bnxsbn Bfxskhs
Nmkuk,,,rxswskrhr uf mpfke,,,rhh Bnskru
c{ Jxml Skphsm
K` Ofe kr ufxbnklo {fxs nhmsu mcfxu Nmkuk) cxu) {fxsh lfu }xkuh rxsh
nf uf shrwfle) nhshr m h~hsbkrh {fx bfxie ef kl unh lh~u `h em{r,
=, Shme Amuunh 38 mifxe, Ku kr m offe unklo uf `fsbh {fxsrhi` uf
rif efl mle nhms m rhoahlu f` Ofer _fse,
3, Lfukbh unmu unhsh msh unshh rhoahlur: 3m, Unh wmsmcih f` unh UhlPksoklr4 3c, Unh wmsmcih f` unh Umihlur4 mle 3b, Unh `klmi jxeo!
ahlu,
2, Sh`ihbu fl unh rkolk`kbmlbh f` hmbn f` unh unshh rhbukflr, Ef {fx
moshh kun unhrh rxaams{ rumuhahlur6
2m, Amuunh 38:=!=2: Fli{ `ffikrn whfwih msh lfu wshwmshe nhl
Bnskru bfahr cmbd, Mle) h bml ch rxsh unmu unh Amruhs kii shuxsl
nhl aml{ msh lfu shme{ ! mu nkbn ukah ku kii ch uff imuh, Fn) bml
{fx rm{ {fx msh shme{) csfunhs6
2c, Shmeklhrr iffdr ikdh mooshrrkphi{ ihphsmoklo nmu Ofe nmr
hlusxruhe uf xr) lfu wim{klo ku rm`h, Amuunh 38:=5!27: _krh whfwih
mooshrrkphi{ axiukwi{ unh shrfxsbhr hlusxruhe uf unha, _h msh uf
rnshei{ eshma mcfxu unh m{r unmu h bml rnklh unh ikonu f` unh
Ofrwhi mbsfrr unh rushhu mle msfxle unh fsie .rhh mirf Ixdh =0:>!;+,
2b, Kl wmsukbxims) shmeklhrr ahmlr chklo afckikzhe uf nhiw nxsuklo
whfwih, Unfrh nf ehbiklh uf nhiw unh nxsuklo rnfxie `hms `fs unhks
rfxir, Amuunh 38:2=!50: Uf kolfsh unh ihmru f` unhrh kr uf kolfsh
Jhrxr, Unfrh nf unkld unh{ msh Nkr) cxu chms lf `sxku f` bfawmrrkfl
! unhrh kii nmph m rxswskrh kl `sflu f` unha .Amuu 38:50+, Ehher f`
bfawmrrkfl eflu rmph xr4 cxu) unh rmphe `hmuxsh ehher f` bfawmr!
rkfl, 3 Bfsklunkmlr =2:8,
Ihu xr rhh Bnskru c{ nf h shrwfle uf fxs nxsuklo csfunhsr mle rkr!
uhsr kl Nmkuk,
-
8/14/2019 The Church Courier, February 2010
7/12
Pfi, == Krrxh 3 Wmoh
Jxmlkum & Oms{:_h ahu unsfxon a{ cfrr .Jxmlkumr cfrr+) wnf wmr m `skhle f` Oms{, K
wfsdhe mu unmu ukah mu unh Shpkhw & Nhsmie mle Oms{ mu unh Wmbk`kb Wshrr, Unhshimukflrnk wmr m iflo ekrumlbh flh `fs m {hms mle m nmi`, Oms{ bmah uf pkrkuah mu ihmru flbh fs rfahukahr uwkbh m aflun, _h ofu amss{ kl =;>8, Ku nmrchhl m wflehs`xi mle cihrrhe shimukflrnk) unmu wkii bfluklxh unsfxon fxuhuhslku{, _h nmph chhl amsskhe `fs 38 {hmsr,
Skuf & Mkem:
_h whsh ikpklokl L[) K wmr ikpklofl
unh `ksru `iffs)Mkemklunh unkse`iffs)
Flh em{rnh wmr bfakloefwlunh
rumksr mle whahu)wh umidhe mleK
mrdhe nhs uf ofuf unhafpkhr)unmu
wmrunh rumlemse unkloufef, M uhs
unmu whrumsuhe emuklo, _hofuams!
skhekl =;07) _h mshofklo uf chbhih!
csmuklofxs87un mllkphsrms{
Ekmlm & Ifxkr:Ifxkr wmr kl unh bku{ f` Wmlmam `fs cxrklhrr xsfrhr, Nh whlu `fs m
wmid uf ihmsl m ikuuih afsh mcfxu unh hfih mle unhks bxiuxsh, K .Ekmlm+wmr phs{ cfshe unmu m`uhslffl mle whlu `fs m wmid uff wkun m oksi`skhle,
A{ `skhle `hmshe unmu rfahflh wfxie cxa xluf xr mle `mii mr unh rushhur wmrphs{ bsfwhe, _nmu rnh `hmshe bmah uf mrr, K wmr mcih uf rhh ku mii `sfa m rnfsuekrumlbh, Mu unmu afahlu unh bsfwe rhmsmuhe xr rf rnh .a{ `skhle+ hlehe x
ekmoflmii{ kl `sflu f` ah mle K rmw wnhl unkr ox{ cxahe kluf hmbn funhs/r wm{4phs{ rffl K shmikzhe unh ox{ wmr ml Mahskbml .{fx jxru bml uhii-+ rf K mfifokzheuf unh ohluihaml kl nkr fwl imloxmoh) nh rfdh cmbd uf ah kl Hloikrn uff4 m`uhsm wnkih mle f` chklo klusfexbhe uf hmbn funhs nh mrdhe k` ku wfxie ch fd unmu nhbfxie wmid wkun xr,,,mle rklbh unhl wh nmph chklo wmidklo ufohunhs- _hmsh ofklo uf ch bhihcsmuklo fxs 2se {hms mllkphsrms{ fl @hc, 30,
_h xrxmii{ kluhspkhw flhf` fxs lhwhru ahachsr)
cxu ufem{ wh msh ofklo ufihmsl m ikuuih afsh mcfxunfw rfah f` unh bfxihr
f` fxs bnxsbn ahu,
Akbnmhi&Jfmllh:_hahumuMleshwr Xlkphsrku{kl=;?3, Mbfxihf`a{oksi`skhlernmefkluhenkafxuufahmlermke nhwmrunhlkbhru)bxuhruox{msfxle, Kehbkeheuf`klefxu`fsa{rhi`mlemoshhe, Akbnmhiofuukshe f`nkrsffaamuhumidklomcfxunfwwflehs xiK.Jfmllh+ wmr) mleehbk
eheuf`klefxu`fsnkarhi`,_hphchhl ufohunhsrklbh, Uffcme`fsfxs`fsahs`skhler.jxrudkeeklo-+ _hnmphchhl amsskhe`fs22{hmsr,
-
8/14/2019 The Church Courier, February 2010
8/12
Wmoh > Unh Bnxsbn Bfxskhs
Rhphlu{ {hmsr
C{ unh ukah {fxsh ?7 {hmsr fie) {fx kii nmphrwhlu lhmsi{ m }xmsuhs f` m bhluxs{ rihhwklo,Unh mphsmoh whsrfl rwhler mcfxu 32 {hmsr f`nkr fs nhs ik`h kl che, Nhsh msh hrukamuhr f`nf afru Mahskbmlr rwhle unhks mdklo nfxsrexsklo unfrh ?7 {hmsr:
== {hmsr fsdklo > {hmsr kl ihkrxsh wxsrxkur 0 {hmsr hmuklo 8 {hmsr osffaklo 5 {hmsr chklo hexbmuhe 2 {hmsr umidklo 3 {hmsr shmeklo 0 aflunr fsrnkwklo Ofe
Whsnmwr Rmccmun Rbnffi krlu mr iflo mr ku rhhar,
Kl unh imru aflun Ohuuklo uf Dlfw wh kluhs!pkhwhe Shchbbm Aflsf mle wh akrrhiihe nhsimru lmah, Nhs imru lmah kr Aflsf mle lfuAfssf, Rf rfss{ Shchbbm,
Uhl Bfaamleahlur kl phsrh
Unfx rnmiu nmph lf ofer cxu ah,Ch`fsh lf kefi cf un{ dlhh,Umdh lfu unh lmah f` Ofe kl pmkl)Lfs emsh nkr Rmccmun uf wsf`mlh,Okph cfun un{ wmshlur nflfs exh)
Mle rhh unmu unfx lf axsehs ef,Mcrumkl `sfa unfxonur mle ehherxlbihml)Lfs ruhmi) unfxon unfx ch wffs fs ahml)Lfs amdh m kii`xi ikh mle ifph ku,
-
8/14/2019 The Church Courier, February 2010
9/12
Pfi, == Krrxh 3 Wmo
_nmu ahsku nmr m dkle nhmsuk` dhwu uf flhrhi`4_nmu xrh msh offe kluhlukflr
k` lfu mbuhe xwfl4nmu offe efhr umihlu rhsphk` ih`u xl`xi`kiihe4_nmu fsun nmph wfrrhrrkflrk` rf aml{ msh wffs4_nmu bfa`fsu kr `mkun
k` bflrumlui{ }xhrukflhe6
Ifpklo dklelhrr
M Rmccmun rbnffi uhmbnhs mrdhe nhs bimrr) #_nmu ef{fx unkld unh Ckcih ahmlr nhl ku rwhmdr f` ifpklo
dklelhrr6#
#_hii)# mlrhshe m {fxlo cf{) #K` K mr nxlos{ mlerfahflh omph ah cshme kun cxuuhs fl ku) unmu
fxie ch dklelhrr, Mle unhl k` unh{ wxu m rwffl`xi f` jma fl ku) unmu fxiech ifpklo dklelhrr,#
Rfah f` fxs dker mle {fxun whsh mrdhe mcfxu amsskmoh)
nhsh msh rfah f` unhks mlrwhsr,
_nmu ef {fx h~whbu nhl {fx ohu amsskhe:
A{smlem .=3+ M cko nfxrh) dker mle m `mkun`xi mle offe nxrcmle,
Cimkl Wfhsr .=?+ Unh oksi phsrkfl f` ah,
Amsdih{ .=7+ Dlfklo unh funhs whsrfl shmii{ offe6
Jxrukl .=7+ K eflu dlf) cxu mr iflo mr a{ k`h bxur a{ wmlbmdhr kl
ramii wkhbhr) Ka offe,
_nkbn kr unh rhbshu `fs m offe amsskmoh6
Omsshu .=8+ Usxru mle ifph,
-
8/14/2019 The Church Courier, February 2010
10/12
Wmoh =7 Unh Bnxsbn Bfxskhs
37=7 Bmaw Ahhuklo mu BmawDxim}xm .Amsbn 5!?+ kii f``hs hkonukl`fsamukph rhaklmsr,
Unhrh rhaklmsr nmph chhl wshwmshe `fs{fxs wn{rkbmi) rwkskuxmi) mle hafukflmilhher, Bmaw Ahhuklo kr `shh uf muuhle,
Uf shrhsph mbbfaafemukflr mle wxs!bnmrh mepmlbh ahmi ukbdhur) bmii Bmaw
Dxim}xm mu .2>0+ 585!=28= fs of fliklhmu nuuw:&&` ifskembfl`hshlbh,bfa&bmawahhuklo
Amsd {fxsbmihlems `fs
Rmccmun)@hc, =2un) fxs
MephluxshsMephluxshsMephluxshsMephluxshsBixcBixcBixcBixc wkii nmph
kur phs{ fwlRmccmun, Oxhru rhmdhsr wkii
ch Amsdih{ Skbnmse mleEhml Wfwhii,
_h unmld {fx `fs sm{klo`fs mle rxfsuklo mii unh[fxun Aklkruskhr f` fxs
Bnxsbn,
Ahlr Aklkrus{
Unkr Lh [hms wshrhlur xr kun lh bnmiihlohr mle nmse shmikukhr- Unhahl f` fxs bfloshomukflr) afsh unml hphs) lhhe unh hlbfxsmohahlumle shmrrxsmlbh unmu bfahr `sfa Ofe) mle `sfa ahhuklo kun csfunhsrbfl`sfluklo krrxhr bfaafl uf funhs ahl, Unh offe lhr kr unmu kl37=7) Amsbn =3!=5 mle =;!3=) unh @ifskem Bfl`hshlbh Ahlr AklkruskhrEhwu, kii ch bflexbuklo uf Ahlr Aklkruskhr Bflphlukflr mu Bmaw Dx!im}xm, Ahl kii ch mcih uf bnffrh unh afru bflphlkhlu emuh, Unh unhah
kii ch: Wfsu f` Bmii Nhmphl, Csfbnxshr msh kl unh bnxsbn f``kbh
Cfwiklo rhmrfl nmr rumsuherf bfah fxu Rxlem{r mu8a mle hljf{ oshmu `hi!ifwrnk) offe cfwihsr)
mle cfwihsr wnf dlfw unh kafsumlbh f` bihml!klo unh oxuuhsr, Rhh {fx
unhsh,
_hibfah cmbdAmsunm Ohuiklohs)
wh akrrhe {fx-
-
8/14/2019 The Church Courier, February 2010
11/12
Pfi, == Krrxh 3 Wmoh
Unkr lhwrihuuhs kr
xcikrnhe afluni{
c{ unh LWS REM
Bnxsbn, K` {fx
nmph ml{ bfa!
ahlur uf amdh
mcfxu unh lhwr!
ihuuhs) wkrn uf
amdh m eflmukfl)
fs wkrn uf rxcaku
ml msukbih) ihmrh
rhle ku uf unhbnxsbn fs uf xr,
LWS Rhphlun!em{ Mephlukru Bnxsbn0535 Usfxcih Bshhd Sfme
Lhw Wfsu Skbnh{) @I 25082?3?!>5>!580? www,lsrem,fso
Bflumbu Xr
Mih~mlehs Fsukz?3?!208!3>;3
Fam{sm Skphsm?3?!2?3!7783
Hamki: lwsbfxskhs7?Goamki,bfa
@sfa unh Hekufsr
_h msh mii bmiihe uf
rhsph, Ofe ehrkolhe {fxuf rhsph Nka, Ihur
rhsph Nka mle flh ml!
funhs kl ifph) xlehs!
rumleklo unmu wh msh unh
cfe{ f` Bnskru,
Mle fphs mii unhrh pksuxhr
wxu fl IFPH)
nkbn ckler unha
ufohunhs kl whs`hbu xlku{,
Bfifrrkmlr 2:=5
Ifph) Fam{sm
K wkii ef afsh
K kii ef afsh unml chiflo K kii wmsukbkwmuh,
K kii ef afsh unml bmsh K kii nhiw,
K kii ef afsh unml ch!ikhph K kii usxru,
K kii ef afsh unml eshma K kii fsd,
K kii ef afsh unml uhmbn K kii klrwksh,
K kii ef afsh unml hmsl K kii hlskbn,
K kii ef afsh unml okph K kii rhsph,
K kii ef afsh unml ikph K kii osf,
K kii ef afsh unml ch`skhlei{ K kii ch m`skhle,
K kii ef afsh unml umid K kii ikruhl,
K kii ef afsh,
-
8/14/2019 The Church Courier, February 2010
12/12
LWSRhph
lunem{MephlukruBnxsbn
0535UsfxcihBshhdSfme
Lhw
WfsuSkbnh{)
@I25082