the cliffs ocean resort brochure
DESCRIPTION
Republica Dominicana. Investment Real Estate. Cliffs Ocean ResortTRANSCRIPT
Esta isla paradisíaca situada En El corazón dEl caribE
Es una tiErra plEna dE contrastEs quE Encantará sus
sEntidos como ningún otro lugar.
This beauTiful island paradise is siTuaTed in The hearT of
The Caribbean, iT is a land of ConTrasTs ThaT will indulge
your senses like no oTher.
biEnvEnido a la rEpública dominicana
WElcomE to thE dominican rEpublic
un lugar mágico quE inspira rElacionEs
duradEras y lE hará sEntir El dEsEo dE
pErmanEcEr allí, con paisajEs vírgEnEs,naturalEza ExubErantE y gEntE amablE
dE sincEra sonrisa.
aquí la madrE naturalEza Encontró un
matrimonio idEal EntrE El turquEsa dEl
mar y El vErdE intEnso dE sus montañas.
This magiCal haven inspires long lasTing relaTionships, whiCh will make you wanT To sTay, unspoiled sCenery, exuberanT naTure and people wiTh genuine smiles.
here naTure CreaTed magiCal CrysTal-Clear Turquoise waTers, smooTh
sandy beaChes, and lush green mounTains Come TogeTher beauTifully.
dEspiErtE su pasión con El paisajE imprEsionantE dE río san juan y cabrEra
EmbracE your passion for rio san juan and cabrEra’s brEathtaking scEnEriEs
cascadas playas
lagunas
manglarEs
campos dE golf
WatErfalls bEachEs
lagoons
mangrovEs
golf coursEs
atractivos dE la zona nEarby attractions
a poca distancia dE los mEjorEs campos dE golf dEl caribE y rodEado
por nuEvE playas dE librE accEso con arEna blanca y agua cristalina.una dE las mEjorEs zonas para
surfing, pEsca dE altura y bucEo; con cascadas y lagos subtErránEos dE
agua frEsca.
pronto sE Enamorará dE su ExpEriEncia En
thE cliffs ocEan rEsort.
a shorT disTanCe from some of The besT golf Courses in The Caribbean and surrounded by nine naTural open-aCCess beaChes wiTh whiTe sand and
CrysTal Clear waTer. one of The besT desTinaTions
for surfing, deep sea fishing, sCuba diving, waTerfalls and fresh waTer ponds. you will quiCkly fall in love wiTh your experienCe aT The Cliffs oCean resorT.
un nuEvo concEpto para su sEgunda casaa nEW concEpt for your vacation homE
En thE cliffs ocEan rEsort todos los
dEtallEs han sido cuidadosamEntE Estudiados,ofrEciéndolE una ExcElEntE oportunidad dE
invErsión a una alta tasa dE rEtorno.
un innovador proyEcto rEsidEncial turístico,dondE Encontrará todos los sErvicios yamEnidadEs dE un rEsort dE 5 EstrEllas,concEntrado En un árEa dE diEz hEctárEas.
aT The Cliffs oCean resorT you will invesT inan exTraordinary lifesTyle, where all deTails
have been Carefully sTudied To offer an exCellenT
opporTuniTy aT a high reTurn of invesTmenT.
an innovaTive real esTaTe Tourism projeCT, where you’ll find all The serviCes and ameniTies of a 5 sTar resorT, ConCenTraTed in 25 aCres. enjoy The privilege of privaCy and leisure like
nowhere else.
una ExcElEntE oportunidad dE invErsión
an ExcEllEnt invEstmEnt opportunity
dEscubra thE cliffs ocEan rEsort discovEr thE cliffs ocEan rEsortdEscubra un EnfoquE único para rEsidEncias privadas, dondE El
lujo sE combina con la armonía dE la naturalEza.
sus sEntidos Estarán Encantados por la EnErgía positiva dE EstE lugar tan EspEcial, dondE El sol, mar y arEna rodEan una
ExubErantE vEgEtación tropical y coloridos arrEcifEs dE coral, dando la imprEsión dE Estar muy apartado dEl rEsto dEl mundo.
disCover a unique approaCh To privaTe residenCes where luxury is Combined wiTh The harmony of naTure aT The Cliffs oCean resorT.
offering privaTe residenCe living in CompleTe harmony wiTh naTure, your senses will be delighTed and resTored by The disTinCTive energy of The resorT. here The sun, sea and sand surround you amid lush TropiCs and Colorful Coral reefs making The resT of The world seem far away.
bEach club | EquEstrian cEntEr | gym-spa | tEnnis | rEstaurants | shopping cEntEr
enjoy easy aCCess To The resorT’s ameniTies and aCTiviTies. work on your shorT game on The praCTiCe hole and finish up Taking a swim in a salT waTer infiniTy pool overlooking The oCean. relax and reenergize aT The wellness CenTer. enjoy a ride on one of our genTle horses, Take in a game of Tennis; or simply observe naTure aT iTs besT. Take a sTroll along one of The many Trails, while The kids enjoy Themselves in Their supervised designaTed play area; delighT your senses aT The beaCh Club enjoying exquisiTe and fresh Cuisine.iT’s up To you. The possibiliTies are CounTless and The fun never ends.
amEnitiEs and activitiEs for allamEnidadEs y actividadEs para todosmEjorE su juEgo corto En los grEEns dE práctica y sumErjasE En una dE nuEstras piscinas infinitas dE agua dE mar con vista al océano. rElájEsE y rEcupErE su EnErgía En nuEstro cEntro dE salud. disfrutE dE un pasEo En uno dE nuEstros noblEs caballos, un juEgo dE tEnis o simplEmEntE admirE la naturalEza En uno dE los tantos caminos a biciclEta, miEntras los pEquEños sE EntrEtiEnEn En nuEstra árEa dE juEgos, atEndidos por nuEstro pErsonal calificado; dElEitE su paladar con platos Exquisitos y frEscos En nuEstro club dE playa.todo Está En sus manos.las posibilidadEs son incontablEs y la divErsión nunca tErmina.
ubicado En un árEa dE 100,000 m2 y disEñado para sEr un EscapE dE rElajamiEnto, combinando la magnificEncia dE la naturalEza, la comodidad dE lujo y con accEso controlado y sErvicio dE sEguridad pErmanEntE.
sus 154 unidadEs cuEntan con vista al mar y a las montañas, comprEndido dE 20 villas, 114 condos y 20 lofts, ofrEcEn una opción atractiva E innovadora para su sEgundo hogar o vacación.
nuEstro programa dE turn kEy solution, lE EntrEga su unidad finamEntE dEcorada y complEtamEntE Equipada.
builT on 25 aCres, designed as a relaxing esCape Combining The magnifiCenCe of naTure wiTh The ComforT of luxury. 154 exClusive oCean and mounTain view uniTs, Comprised of 20 lofTs and 134 Condos, offering a refreshing and innovaTive opTion for your seCond home, vaCaTion or geTaway.
our Turn key soluTion will hand over your uniT fully equipped and furnished.
mastEr plan
TwenTy exClusive villas are designed along The Cliffs wiTh magnifiCenT views ThaT overlook The oCean. The luxury villas of 3,650 sq. fT. will ConsisT of firsT-Class maTerials on a 1/4 of an aCre loT. The Charming villa designs are modern, eleganT, beauTifully simple, benefiTing from The abundanT naTural lighT and fresh oCean breezes, whiCh ensure low energy ConsumpTion. unmaTChed views of The oCean and The mounTains, surrounded by lush TropiCal landsCapes, will make eaCh villa a personal work of arT for you To enjoy.
vEintE Exclusivas villas con una inmEjorablE ubicación frEntE al
mar, con 339 m2 dE construcción dE lujo utilizando matErialEs dE
primEra, sobrE tErrEnos dE unos 1,000 m2. EstE Encantador disEño,
modErno, ElEgantE y a la vEz funcional, aprovEcha la iluminación
natural y brisas frEscas dEl mar, rEduciEndo El consumo dE EnErgía.
sus insupErablEs vistas al mar y la montaña, rodEadas dE un frondoso
paisajismo tropical, las conviErtEn En una obra dE artE para ustEd disfrutar.
las villas
thE villas
armonía EntrE su disEño simplE
y comodidad lujosa Eco-chic.El rEsort incorpora fuEntEs sostEniblEs y naturalEs
para rEducir al mínimo El impacto al mEdio ambiEntE.Esta nuEva pErcEpción rEalza la ExpEriEncia.
Es lujo dE una manEra natural.no importa cómo ustEd Elija pasar sus días, sEguro quE
rEgrEsará a una propiEdad quE satisfacE todas sus ExpEctativas. cada unidad compartE un Estilo arquitEctónico
distintivo, con ambiEntE cálido y privado.
unmaTChed harmony beTween iTs simple design
and eCo-ChiC luxurious aCCommodaTion.The resorT inCorporaTes susTainable and naTural
resourCes To minimize impaCT on The environmenT.This unique approaCh enhanCes The naTural experienCe. iT’s luxury in a naTural way.no maTTer how you Choose To spend your days aT The Cliffs, you will always reTurn To a properTy ThaT exCeeds all your expeCTaTions. eaCh uniT shares a unique arChiTeCTural sTyle, CreaTing a warm and privaTe ambianCe unlike any oTher.
villa dE 339 m2
trEs habitacionEs
3,650 sqft villathrEE bEdroom
• Sala
• Comedor
• Cuatro BañoS
• HaBitaCión prinCipal Con Baño, Walk-in closEt y jacuzzi
• doS HaBitaCioneS SeCundariaS
• eStudio
• patio interior
• CoCina Con deSayunador
• BalCón
• terraza aBierta Con piSCina infinity
• Área de ServiCio
• living room
• dining room
• four BatHroom
• maSter Bedroom witH BatHroom, Walk-in closEt and jacuzzi
• two SeCondary Bedroom
• family room
• interior patio
• KitCHen witH pantry
• BalCony
• open terraCe witH infinity pool
• maid’S quarterS
los condos, un Estilo majEstuoso
thE condos, a majEstic lifEstylE
los dEl primEr nivEl viEnEn con patios privados y piscina y los dEl tErcEr nivEl son pEnt-housE
dE doblE piso con amplias tErrazas y jacuzzi. todas las unidadEs tiEnEn vista dirEcta al mar y los dE
trEs habitacionEs posEEn un lock off para maximización dE rEnta y mayor flExibilidad En El uso.
buildings offering one hundred and fourTeen ComforTable 2-3 bedroom uniTs ranging from 1,600 To 3,500 sq. fT. The buildings inClude elevaTors and The uniTs are designed To saTisfy all your needs.
The firsT level will inClude privaTe paTios and pool, while Condos on The Third level will be Two floor penT-houses wiTh an ample TerraCe and jaCuzzi. all uniTs will have direCT oCean views and The Three bedroom uniT’s loCk off opTion ThaT maximizes renTal inCome and inCreases flexibiliTy and usage.
los condos
thE condos
ciEnto catorcE confortablEs unidadEs dE 2 y 3 habitacionEs comprEndEn 7 Edificios dE condos con ascEnsor, disEñados para todos
los gustos y nEcEsidadEs, con dimEnsionEs quE van dEsdE 150 a 330 m2.
CONDOS DESDE 150 a 330 M2
DOS Y TRES HaBITaCIONES
• Sala
• Comedor
• CoCina Con deSayunador
• 2 y 3 BañoS
• BalCón Con viSta al mar
• aSCenSor • terraza y JaCuzzi en pentHouSe • patio y piSCina en 1er. piSo
• parqueo Soterrado Con depóSito y árEa dE sErvicio
• todoS Con viSta al mar y a la montaña
• living room
• dining room
• KitCHen witH pantry
• 2 and 3 BatHroomS
• oCean view BalCony
• elevator • terraCe and JaCuzzi in pentHouSe • patio and pool for 1St. floor CondoS
• underground parKing witH Storage and sErvicE arEa
• all unitS Have oCean and mountain viewS
condos from 1,600 to 3,500 sq. ft.tWo and thrEE bEdroom
TRES HaBITaCIONESTHREE BEDROOM
PENTHOuSE DE TRES HaBITaCIONESTHREE BEDROOM PENTHOuSE
PENTHOuSE DE DOS HaBITaCIONESTwO BEDROOM PENTHOuSE
DOS HaBITaCIONESTwO BEDROOM
propiEdad fraccionaria | un nuEvo concEpto dE rEsidEncias privadas
fractional oWnErship | a nEW concEpt of privatE rEsidEncEs
un concEpto innovador muy acordE a los tiEmpos modErnos, pErmitiEndolE disfrutar la propiEdad dE una dE nuEstras unidadEs
por 8 sEmanas al año, rEalizando solo su
invErsión por una fracción dEl tiEmpo, combinando los
sErvicios dE un rEsort dE lujo con las vEntajas dE sEr
propiEtario.
an innovaTive ConCepT in aCCordanCe wiTh modern
Times, allowing you To enjoy The ownership of a uniT for
8 weeks, invesTing only for a fraCTion of Time, Combining
The serviCes of a luxury hoTel wiTh The benefiTs of
deed ownership.
El CluB DE FuNDaDORES
THE FOuNDERS CluB
The founders Club was CreaTed for a seleCT group of people who have The vision To CapTure a reliable and highly profiTable invesTmenT opporTuniTy. in iTs iniTial phase, The projeCT will have Two Types of founders, plaTinum & gold.
as a founder member you will
enjoy preferred aCCess To all
The ameniTies and aCTiviTies
offered aT The Cliffs plus
serviCes exClusively designed
for you.
• ConCierge ViP serViCes
• signing PriVileges and
CrediT opTion ThroughouT
The resorT wiTh speCial
disCounTs
• sPeCial rates for nearby
aTTraCTions, exCursions,resTauranTs and sTores
• signifiCant disCounts at
The besT golf Courses in The
dominiCan republiC
• unlimited use of sPorts
faCiliTies (equesTrian CenTer,spa, Tennis and gym), paying only addiTional serviCes
• authorized internal golf CarT usage
El club dE fundadorEs fuE crEado para un sElEcto grupo
dE pErsonas quE tEngan la visión dE captar una
oportunidad dE invErsión confiablE y altamEntE rEntablE.
En su fasE inicial El proyEcto contará con dos catEgorías,
platinum y gold.
siEndo un miEmbro fundador,disfrutará dE accEso
prEfErEncial a todas las amEnidadEs y actividadEs
ofrEcidas En El rEsort, En
adición a sErvicios disEñados
ExclusivamEntE para ustEd.
• ServiCioS ConSerge vip• privilegioS de firma y Crédito
En todo El complEjo,con un dEscuEnto EspEcial
• tarifaS eSpeCialeS para
atractivos dE la zona,ExcursionEs, rEstaurantEs y
tiEndas
• deSCuento en loS meJoreS
campos dE golf dEl país
• uSo ilimitado de faCilidadeS
dEportivas (cEntro EcuEstrE,tEnis, cEntro dE salud) pagando
solo los sErvicios adicionalEs
• autorizaCión uSo interno
dE carrito dE golf
al sEr propiEtario En thE cliffs ocEan rEsort, ustEd automáticamEntE obtinE El bEnEficio dE una
mEmbrEsía dE intErval gold®, su llavE pErsonal hacia las más Exclusivas rEsidEncias vacacionalEs
a nivEl mundial. por un módico costo ustEd podrá intErcambiar tiEmpo dE uso dE su propiEdad,
por otros rEsorts dE lujo quE formEn partE dEl programa intErval gold® En los más atractivos
dEstinos dE todos los continEntEs.
los hotElEs dEsirEs quiErEn quE ustEd tEnga una “Estadía unica”. dEsdE las nuEvas lucEs dE nEón dEl
ocEan drivE En south bEach hasta El musEo harlEy-davison En milWaukEE, dEsdE El icónico dElmar loop En st. louis
hasta El corazón dE timEs squarE, los hotElEs dEsirEs son una colEcción dE modErnos hotElEs boutiquEs indEpEndiEntEmEntE
crEados. altos En Estilo, distintivos y crEativos, cada uno dE Estos hotElEs tiEnEn su arquitEctura particular y disEño dE intErior quE pErmitE a los huéspEdEs EspErar tanto dE sus
hotElEs como dEl dEstino dondE Están.
opEradora dEl rEsort
rEsort opEratoras an owner aT The Cliffs oCean resorT, you auTomaTiCally benefiT from The membership of inTerval gold premier®, your personal key To The
mosT exClusive vaCaTion homes worldwide. aT a reasonable priCe, you may exChange Time aT your properTy, for oTher luxury resorTs
ThaT are parT of inTerval gold premier® program
in The mosT aTTraCTive desTinaTions in every ConTinenT.
desires hoTels wanTs you To “sTay unique.” from The neon lighTs of oCean drive in souTh beaCh To The harley-
davidson museum in milwaukee, from The iConiC delmar loop in sT. louis To The hearT of Times square, desires hoTels is a ColleCTion of independenTly CreaTed modern bouTique hoTels.
high in sTyle, disTinCT and CreaTive, eaCh of These lifesTyle hoTels have one-of-a-kind arChiTeCTure and inTerior design, allowing guesTs To expeCT jusT as muCh from Their hoTel as
They do from Their desTinaTion.
para mas información visitE WWW.dEsirEshotEl.com
for more informaTion visiT www.desireshoTels.Com
las mEjorEs playas
thE bEst bEachEs
calEtón bEach2km / 1.3milEs
playa grandE4km / 2.3milEs
brEton bEach10km / 6milEs
diamantE bEach15km / 8milEs
la piscina2km / 1.3milEs
la Entrada18km / 11milEs
golf2km -50km / 1.2milEs-28milEs
pasEos En canoa / rivEr kayak18km / 11milEs
bucEo / scuba-snorkElling3km / 2milEs
pEsca / fishing2km / 1.2milEs
pasEo a caballo / horsEback riding6km / 3.3milEs
four WhEEl tour10km / 6milEs
activitiEs nEar you
actividadEs cErca dE ustEd
Río San Juan
MaR CaRibe
oCéano atlántiCo
RepúbliCa DoMiniCana
pueRto plata
Santiago
SaManá
CabaRete
CabReRa
Montreal
BogotáCaracas
San Juan
Madrid
Paris
Moscow
información y vEntas | information and salEs:Edificio spring cEntEr, local # 111, callE luis amiama tió #80
arroyo hondo, santo domingo, rEpública dominicana
teléfono 809-334-5064 • fax [email protected]
WWW.thEcliffsocEanrEsort.com
rEprEsEntacionEs concEptualEs sujEtas a cambio.concEptual rEprEsEntations subjEct to changE.
