The Epoch TimesINTERNATIONAL

A FRESH LOOK AT OUR CHANGING WORLD

Organisasi pangan dunia FAO (24/9), menyelenggarakan, pertemuan khusus di Roma untuk membahas masalah keamanan pangan dan gejolak harga pangan dunia. Meskipun tiap negara peserta mendiskusikan cara penanggulangan untuk menghadapi pe-manasan global dan masalah kekurangan air jangka panjang, namun dua kata yang mem-buat pejabat pemerintah berbagai negara di dunia khawatir, yakni keamanan pangan.

Abdolreza Abbassian, ekonom dari ba-gian keamanan ketersediaan pangan antar pemerintahan PBB mengatakan, serang-kaian bencana lingkungan telah membuat harga pangan bergolak tak menentu dan mengisyaratkan tanda bahaya darurat bagi pemerintah berbagai negara.

Sorot masalah keamanan panganKemarau panjang di Rusia menyebab-

kan hasil produksi pertanian menurun 25%, sehingga menghentikan ekspor gandumnya. Keputusan Moskow ini membuat harga pa-ngan dunia melonjak drastis hingga sekitar 5%. Harga roti di sejumlah negara ikut me-lejit, di negara Mozambik, kenaikan harga roti bahkan memicu kericuhan yang me-renggut nyawa.

Banjir besar di Pakistan menyebabkan kerugian besar pada produk pertanian nega-ra tersebut, yang juga semakin memperkuat

ketidak pastian di pasaran.Abbassian berkata, Kenaikan harga

terlalu cepat, tidak ada orang yang mem-prediksi pasar akan berubah haluan sede-mikian cepat, sudah dua bulan lamanya, dan kita masih terus bergelut.

Masalah terbesar: krisis panganSederhananya, defi nisi PBB akan ke-

amanan ketersediaan pangan, yakni ke-mampuan suatu negara menyediakan bahan pangan dalam jumlah yang cukup untuk menghidupi seluruh rakyatnya.

Pergolakan harga di pasaran sudah bu-kan lagi hal baru, terutama yang melibatkan produk komoditas. Pada krisis pangan 2007 2008 lalu, harga terus merangkak naik. Harga beras melonjak hingga 2 kali lipat; harga gandum dan jagung melonjak lebih dari 1 kali lipat. Pada saat itu penyebab ter-jadinya krisis pangan masih terus menjadi kontroversi, namun aksi unjuk rasa dan kerusuhan sebagai efek yang timbul karena-nya sempat membawa dampak luar biasa bagi Haiti dan Mogadishu.

Asisten manager Unit Pengembangan Ekonomi dan Masyarakat FAO, Hafez Ghanem, saat menerima wawancara war-tawan mengatakan, bahwa kondisi pasar saat ini berbeda sama sekali dengan keadaan beberapa tahun lalu. Ia berkata, Puluhan tahun ke depan kita mungkin akan melihat pergolakan yang lebih parah lagi dari yang

kita alami saat ini. Sedikitnya ada 3 fak-tor penyebabnya. Pertama, fl uktuasi hasil pangan yang sangat besar di wilayah Laut Hitam sebagai kawasan produksi pangan yang semakin vital, hasil produksi pangan dari musim ke musim bahkan bisa sangat fl uktuatif. Kedua, masalah perubahan iklim yang sangat ekstrim sebagai akibat dari pemanasan global diperkirakan akan terus meningkat. Ketiga, tindakan non komersial terhadap pasar produk komoditas akan se-makin penting.

Jika dalam kurun waktu beberapa tahun mendatang produksi pangan menjadi se-makin tidak menentu, maka puluhan tahun ke depan hal ini akan menjadi momok yang benar benar menakutkan.

Ilmuwan Julian Cribb yang menulis Kelaparan Yang Akan Datang mengata-kan, Masalah paling mendesak yang akan dialami manusia 50 tahun mendatang bu-kanlah masalah perubahan iklim atau krisis moneter, melainkan mampukah kita mereal-isasikan dan mempertahankan hasil panen yang cukup memadai.

PBB memperkirakan, hingga 2050 pen-duduk bumi akan mencapai 9 miliar jiwa. Draft laporan yang baru diserahkan Cribb pada Kongres Ilmiah Pertanahan Dunia me-nyebutkan, kebutuhan pangan seluruh dunia dalam kurun waktu setengah abad menda-tang akan mencapai 2 kali lipat lebih dari sekarang. bersambung ke hal 7

PBB: Keamanan Pangan Masalah Global Terbesar

The Epoch Times

Sekali hardikan Murdoch, bumi pun akan bergetar. Jika slogan Revo-

lusi Kebudayaan ini disematkan di kepala taipan grup media dan berita

Rupert Murdoch, meskipun tidak sepadan dari sisi politik, tapi dari

kedahsyatannya tidaklah berlebihan. Sayang, sebelum Murdoch meng-

hardik PKC, sebaliknya ia telah digigit lebih dulu oleh monster ini.

Nama besar Murdoch di dunia media massa China ibarat sambaran petir, meski orang China mulai menge-nal Murdoch 20 tahun belakangan ini.

Murdoch sendiri sudah lama mengin-car China yang ibarat daging empuk ini. Dengan kejeliannya sebagai taipan me-dia, ia memvonis lahan perawan ini yang menunggu untuk dikembangkan oleh rak-sasa seperti dirinya.

Kalangan media tidak ada batasan dalam berbicara. Coba Anda bayangkan, media adalah hak berbicara, dan seba-liknya hak berbicara adalah media, ibarat raja tanpa mahkota, tidak ada yang dita-kuti media. Terutama Murdoch, mulai dari Amerika Utara, Eropa ditambah lagi dengan kampung halamannya Australia, media massa raksasa mana yang bukan miliknya? Perkataannya pasti diperhi-tungkan! Dunia ada di bawah telapak kakinya. Kesombongan seperti itu sudah bisa dibayangkan, pasti ada.

Siapa sangka kesombongan itu hanya berbuah kegagalan. Beberapa kali Mur-doch sesumbar, selalu diam-diam dipa-tahkan oleh orang licik.

Sebagai contoh pada 1993. Setelah membeli Star TV milik Hong Kong, Mur-doch yang kegirangan, lupa daratan dan mengumbar isi hatinya: TV satelit adalah musuh utama semua kekuasaan totaliter di seluruh dunia. Seperti apakah Hong Kong itu?

Waktu itu Hong Kong belum diam-bil alih PKC, namun jaringan mata-mata PKC tahu segala sesuatunya. Belum lama

pernyataan itu diucapkan, detik berikut-nya pihak Zhongnanhai sudah menda-pat informasi itu. Meski waktu itu ada pemberitaan yang membuktikan bahwa maksud Murdoch adalah Uni Soviet yang sudah runtuh. Namun pejabat PKC tidak berpendapat demikian, malah sebaliknya beranggapan Murdoch sedang menarget PKC. Maka jadilah orang udik Australia warga AS ini sebagai sasaran yang akan diberi pelajaran oleh petinggi PKC.

Sebulan kemudian, Menteri Penerang-an Pusat Ding Guangen, mendadak meng-umumkan larangan kepemilikan saluran satelit pihak swasta di China. Hal ini membuat Murdoch yang baru saja mem-beli Star TV terpaksa mundur sebelum sempat memasuki pasar media massa China. Perkataan Murdoch yang tak di-sengaja itu, telah menghasilkan ganjaran yang pertama.

Apa yang diincar pengusaha? Keun-tungan. Di sela kesakitan ini, Murdoch mulai menata diri. Tak disangka, ini ha-nyalah awal pelecehan terhadap dirinya.

Menurut berita The Wall Street Jour-nal, Murdoch sama sekali tidak melepas-

kan satu kesempatan untuk meminta maaf kepada petinggi partai, seperti menyum-bang uang bagi Yayasan Deng Pufang mi-lik putra Deng Xiaoping; menandatangani order penerbitan buku dengan putri Deng Xiaoping, yakni Deng Rong. Murdoch bahkan memerintahkan Star TV untuk menghapus siaran BBC mengenai berita di China, yang mengisyaratkan pada PKC, bahwa ketertarikannya adalah pada acara hiburan dan bukan pada berita. Namun PKC tetap saja tidak mengindahkannya.

Mimpi China Murdoch berlangsung selama 4 tahun. Tepat saat pemimpin PKC Jiang Zemin hendak berkunjung ke AS, Menteri Ding meminta agar media Murdoch mengambil hati Jiang Zemin.

Seharusnya, karena ini permintaan Ding pada Murdoch, maka Murdoch ber-ada di atas angin, tapi akhirnya lagi lagi terjadi pelecehan terhadap Murdoch.

The Wall Street Journal menulis, Ok-tober 1997, dengan sengaja telah diatur suatu pertemuan bagi Murdoch untuk menghadap Ding Guangen di pintu utara Aula Besar Rakyat di Lapangan Tiananmen.

Begitu memasuki aula besar itu, Mur-doch dan asistennya memulai langkah kaki mereka yang panjang dan memalukan itu - melalui ruang rapat yang mewah, naik turun tangga, melewati aula pertemuan perwakilan China yang ibarat lubang rak-sasa dan ruang pesta yang mampu me-nampung 5.000 tamu, kemudian tiba di ujung gedung tersebut. Terakhir mereka masuk ke suatu ruang rapat, dimana Ding dan para pejabat pengendali media massa telah duduk di sofa menunggu mereka.

Awalnya Ding berpura-pura tidak me-ngetahui maksud kedatangan Murdoch, dan berkata, Saya dengar kalian adalah perusahaan Australia. Beritahu saya, usa-ha apa yang kalian jalankan.

Murdoch yang tidak menyadari mak-sud sindiran Ding menyatakan dirinya tahu bahwa China menerapkan aturan yang sangat ketat terhadap media massa, dan ia akan sepenuhnya patuh pada aturan tersebut, juga akan bekerja sama dengan media pemerintah China di bidang yang tidak mengandung unsur kontroversi.

bersambung ke hal 7

Kegagalan Brilian Si Tua Murdoch (1)New Epoch Weekly Magazine

Edisi 167Edisi 16733 NEGARA 17 BAHASA 30 September - 6 Oktober 2010Website : www.epochtimes.co.id | Mobile : m.epochtimes.co.id |

Bantuan pangan PBB kepada penduduk Haiti. (AFP)

The Epoch Times

House Ways and Means Committee AS (24/9) pagi, memungut suara melo-loskan usulan mengenai nilai tukar mata uang China RMB. Usulan ini mengizin-kan pihak AS untuk memungut pajak bea masuk yang bersifat hukuman terhadap produk impor dari negara yang dengan sengaja menekan nilai tukar mata uang-nya sendiri. Tindakan ini diduga akan meningkatkan ketegangan hubungan AS dan China.

Ketua komite, Sander Levin, men-ga-takan, saat pertemuan Obama - Wen Jiabao lalu, menyatakan sebagai anggota WTO China harus mematuhi janji saat ikut bergabung, dan melaksanakan ke-wajibannya sebagai anggota. Jika pihak China tidak mengambil tindakan atas nilai tukar RMB, pihak AS sendiri masih memi-liki sejumlah cara untuk menghadapinya. Dengan diloloskannya usulan ini, meru-pakan salah satu tindakan penting yang diambil untuk mengantisipasi masalah ini. Ini tidak hanya berupa usulan masalah nilai tukar saja, makna di baliknya jauh lebih mendalam.

Usulan ini paling cepat akan dilimpah-kan pada kongres, dan akan diambil suara-nya untuk diputuskan. Jika semua anggota kongres menyetujuinya, maka UU ini akan masuk ke tahap legislasi pada De-wan Kongres. Namun Dewan Kongres AS sendiri segera akan melangsungkan pemilihan pada pertengahan periode, dan masih belum dipastikan apakah UU ini akan disahkan sebelum pemilu.

Banyak anggota senat AS mengkritik, nilai tukar RMB sengaja ditekan sebe-sar 25% - 40%, sehingga membuat para eksportir China menikmati keunggulan persaingan yang sangat tidak adil ini.

Jika Dewan Kongres meloloskan UU ini, maka akan mempercepat AS mene-kan penguatan RMB. Umumnya orang beranggapan, seandainya Dewan Kongres tidak mengambil tindakan serupa, tetap saja akan membawa hubungan AS - China semakin tegang.

Ekspor akan terimbasMeskipun AS terus memperkuat te-

kanannya, Wen yang berkunjung ke AS (29/9) lalu, tetap menepis kemungkinan RMB akan mengalami penguatan yang signifi kan. Wen menegaskan, nilai tukar RMB tidak memiliki kondisi yang mendu-kung untuk menguat secara besar-besaran, dan jika hal itu terjadi maka akan mem-bawa gejolak bagi masyarakat China.

Saat jamuan makan malam, Wen me-nyatakan faktor utama terjadinya ketim-pangan perdagangan AS - China bukan dikarenakan nilai tukar RMB, melainkan terjadi akibat perbedaan struktur investasi dan perdagangan kedua belah pihak.

bersambung ke hal 7

Rapat Senat AS Loloskan Putusan Nilai Tukar RMB

KESEHATAN & KELUARGA | PKESEHATAN & KELUARGA | P4

Mengalihkan Mengalihkan Rasa Takut Rasa Takut

Makan LemakMakan Lemak

FOKUS | P2FOKUS | P2

Perubahan Suksesi Perubahan Suksesi Kim Jong Un, Wen Kim Jong Un, Wen

Jiabao Dului RumorJiabao Dului Rumor(PHOTOS.COM) (INTERNET PHOTO)

LINTAS BUDAYA | P6LINTAS BUDAYA | P6

Ilmuwan Menyangkal

Kloning?

The Epoch Times

Belakangan ini, di kota Changsha, Wu-han, Taiyuan dan lain-lain, beruntun terja-di bencana tanah ambles. Di masyarakat beredar pandangan bahwa ini merupakan isyarat tidak baik. Ahli geologi China ber-pendapat, itu fenomena bencana geologi, kelak di kota-kota China akan terjadi ta-nah ambles yang bekelanjutan.

Setiap terjadi tanah ambles, selalu mengundang sejumlah besar komentar, ada yang menyebutnya sebagai tanda-tanda dini gempa bumi, tanda kehadiran manusia planet, tanda bencana bumi 2012 dan lain sebagainya, sehingga di masyarakat timbul suasana ketakutan.

Sering terjadi Menurut Harian Guangzhou, (4/9)

subuh, di Desa Sanduoqi, Kabupaten Wuhua, Provinsi Guangdong, sebuah kamar di lantai dasar rumah bertingkat 3 mendadak ambles. Pasangan manula yang sedang tidur lelap, bersama tempat tidu-rnya masuk ke dalam kubangan dan hilang ditelan bumi. Di lantai kamarnya terdapat sebuah lubang gelap kira-kira berdiameter 2 meter sedalam 5 meter, selambu ranjang masih tergantung di atas lubang itu.

Laporan Harian Kota Huaxi, Han Yungao, penduduk Desa Chaiba, pinggir-an Kota Yibing, Provinsi Shichuan, (23/8) dini hari, seperti biasa mendatangi kolam ikan miliknya untuk memberi makan, al-angkah kagetnya saat ia melihat air kolam mengering hingga terlihat dasar kolam, tidak tahu kemana air itu pergi. Setelah diteliti baru terlihat di tengah kolam ada sebuah kubangan kira-kira berdiameter 2 meter lebih.

24 Agustus sekitar jam 12.30, seiring sebuah suara besar, ruang tamu sebuah rumah makan di Kota Weiyuan provinsi Shichuan tiba-tiba ambles. Terlihat ku-bangan langit sepanjang 10 meter dengan lebar kira-kira 3 meter menganga di depan 80 lebih tamu yang sedang makan siang, membuat mereka kaget bukan main.

Rumah Sakit Umum Provinsi Shanxi yang terletak di jalan Shuangta Timur, Kota Taiyuan, pada Agustus lalu dalam 2 hari berturut-turut juga terjadi tanah ambles. Pertama kali terjadi (12/9), di-ameter kubangan langitdapat menam-pung 2 bus kota besar, separuh bangunan poliklinik roboh. 6 hari kemudian (18/9), trotoar di pintu masuk rumah sakit mulai ambles, kira-kira seluas 2 meter persegi permukaan trotoar menjadi tidak rata.

Isyarat tidak baikDi kalangan rakyat China selalu bere-

dar pandangan tentang Langit runtuh ta-nah ambles merupakan gejala tidak baik. Buku ramalan zaman kuno juga mencatat beberapa pengalaman.

bersambung ke hal 7

Kondisi Tanah Ambles di China di Luar Dugaan

ET167-1-Mainnews.indd 1ET167-1-Mainnews.indd 1 2010/7/1 PM 04:18:262010/7/1 PM 04:18:26

30 September - 6 Oktober 2010FOKUS TheEpochTimesA FRESH LOOK AT OUR CHANGING WORLD2

Setelah AS, Jepang dan Korea melakukan latihan perang gabungan di Laut Timur China, belum lama ini Rusia juga melakukan latihan perang skala besar

dengan peluru nyata di dekat perbatasan China,

yang sempat mengundang sorotan China; bersamaan

semakin meningkatnya ketegangan hak otoritas Laut Selatan, menjual senjata dalam jumlah

besar pada negara ASEAN untuk mengimbangi China, membuat hubungan baik kerjasama militer antara

China Rusia yang selama ini digembar gembor-

kan petinggi kedua negara dipertanyakan.

Belakangan ini, hubungan China dengan negara Asia Teng-gara semakin memburuk, sete-lah AS, Korea, Jepang, Filipina, Vietnam, India dan negara lain-nya melakukan latihan perang bersama di Laut Timur China yang sempat mengundang so-rotan pihak China. Belum lagi reda, Rusia kembali mengada-kan latihan perang menggu-nakan peluru nyata di daerah perbatasan Utara Rusia dengan China, yang disebut-sebut ber-skala terbesar sejak runtuh-nya Uni Soviet, yang semakin memicu kewaspadaan China. Perang intern antara China dan Rusia semakin menampak-kan pucuk gunung es, susunan strategi perang Moskow di masa datang jadi pusat perhatian ber-bagai kalangan luar.

Pembeli senjata terbesarSiapakah pembeli terbe-

sar persenjataan Rusia selama 2009? Jawabnya Vietnam. Pada 2009, Vietnam telah membeli 6 kapal selam Killo dan 12 jet tempur Soyuz-30MMK, de-ngan nilai kontrak mencapai 2,3 miliar dolar AS, setara dengan setengah total anggaran belanja militer Vietnam. Selain itu, pe-merhati strategi perang interna-sional juga mengamati lebih jauh, bahwa pembelian senjata ini tidak hanya untuk memper-senjatai diri dalam konfl ik di kepulauan Laut Selatan de-ngan China, namun pihak Rusia

juga tidak murni mendapatkan sedikit keuntungan dari tran-saksi tersebut, akan tetapi di balik ini terselubung motivasi yang lebih dalam.

24 Agustus 2010, seorang juru bicara galangan kapal Tatarstan Zelenodolsk Rusia, mengungkap kepada media bahwa AL Vietnam telah meme-san dua unit kapal frigate jenis Cheetah yang sudah dikirim ke Vietnam (23/8) lalu, unit perta-manya sudah terkirim dulu Juli lalu. Menurutnya, kapal fri-gate Cheetah diciptakan untuk pelacakan, pengejaran dan pe-nyerangan cepat untuk sasaran di permukaan laut, bawah laut, dan udara, serta melaksanakan misi patroli wilayah laut. Bobot mati mencapai 2.100 ton lebih, dengan jarak tempuh hampir 5.000 mil laut, dapat berlayar selama 20 hari secara otomatis, baik dari sisi teknologi maupun kemampuan serta efektivitas perlengkapannya, kapal ini su-dah memenuhi standar tertinggi internasional, dan salah satu ka-pal militer tercanggih saat ini.

Menurut majalah Air Watch, seorang analis militer meng-ungkap pada media Rusia

bahwa 2010 ini, Vietnam akan menjadi pembeli utama persen-jataan produksi Rusia, tapi ada lagi negara yang terlibat konf-lik perbatasan dengan China, yakni India, tetap menduduki posisi pertama pembeli senjata produksi Rusia.

20 Agustus 2010, media Ru-sia mengutip informasi dari Pusat Komando Armada Pasifi k Rusia yang mengungkap bahwa kapal selam nuklir jenis Seal milik AL Rusia telah diserah terimakan pada AL India, dan dalam waktu dekat akan meninggalkan pang-kalan militer Laut Timur Rusia menuju India. Kapal selam nuk-lir ini akan segera memperkuat AL India.

Ekspor senjata ke ASEANKomandan Strategi AU

India baru-baru ini menerima wawancara majalah India Strategy dan mengatakan, AU India akan memesan lagi 59 unit helikopter jenis Mig-17V produksi Rusia. Sebelumnya, pada 2008 India telah menan-datangani pembelian 80 unit helikopter jenis sama. Dengan demikian, jika berdasarkan in-formasi yang diperoleh media

harga tiap unit helikopter se-nilai 5 juta dolar AS, maka 139 unit helikopter tersebut bernilai sekitar 700 juta dolar AS.

Manajer pabrik helikopter Kazan, Vadim Ligai mengata-kan, helikopter tersebut menu-rut kesepakatan, akan diserah-kan pada AU India awal 2011.

Berdasarkan daftar ekspor senjata militer yang diserah-kan Rusia kepada PBB, selama 2009 Rusia telah menyerahkan 3 jet tempur jenis Sukhoi-30-MK2 kepada Indonesia, dan 6 jet tempur jenis Sukhoi-30-MKM kepada Malaysia. Jika semua persenjataan canggih yang dipasok Rusia ini diposi-sikan negara pembeli di atas peta, terbentuklah kepungan terhadap Laut Selatan China.

Apakah Rusia mengekspor persenjataan dalam jumlah be-sar pada negara tetangga hanya untuk mendapatkan sejumlah keuntungan tanpa memikirkan hal lain? Jika kita tilik lagi pem-batasan ekspor senjata Rusia ke China, maka bisa dipahami bahwa tidak demikian halnya.

Selain sejak awal membatasi ekspor jet tempur, kapal selam nuklir dan senjata lainnya ke China, Rusia bahkan menolak permintaan China yang hendak membeli kapal induk Rusia, juga pesawat muatan berkapa-sitas besar dan berjarak tempuh jauh. Padahal jet tempur jenis Sukhoi-30 yang diekspor Rusia ke India, satu kelas lebih cang-gih daripada jet tempur jenis sama yang pernah dijual Ru-sia kepada China sebelumnya. Dari sini dapat dilihat, ekspor senjata Rusia selalu diterapkan berdasarkan tatanan formasi strategi perang yang telah di-pertimbangkannya.

Setelah terpilih menjadi perdana menteri dan berkun-jung ke India, Putin menanda-tangani kesepakatan transaksi jual beli senjata militer senilai belasan miliar dolar AS, dan secara jelas menyatakan: Rusia dan India memiliki kepentingan strategi perang yang sama. Pu-tin bahkan menambahkan, In-dia me-rupakan rekan strategi perang yang sesungguhnya.

Begitu kalimat ini terlontar, para pengamat berseru: batas utara China terancam. Tak di-ragukan lagi, sudah jelas apa yang dimaksud dengan kepen-tingan strategi perang yang sama antara Rusia dan India yang dimaksud Putin. Bukti-nya, belakangan ini sikap India terhadap China semakin keras.

bersambung ke hal 7

OPINIOPINIOleh:

WU XINGThe Epoch Times

Moskow Desak Zhongnanhai

(b) Mengapa rakyat belum sadar

PKC menguasai China sudah 50 tahun lebih, selama itu juga mere-ka banyak berbuat kejahatan, luar biasa jahatnya, namun mengapa seluruh rakyat kurang memahami hakekat agama sesatnya? Apakah bangsa Tionghoa bodoh? Bukan. Bangsa Tionghoa adalah salah satu bangsa tercerdas di dunia, lagi pula ia memiliki kebudayaan tradisional sepanjang 5.000 tahun lamanya. Na-mun rakyat China hingga kini masih hidup di bawah kekuasaan Partai ko-munis dan tidak berani mengatakan ketidakpuasannya; penyebab krusial adalah karena roh jahat Partai ko-munis telah membelenggu pikiran rakyatnya.

Coba bayangkan, seandainya rakyat China mempunyai kebebasan berbicara, jika benar atau salahnya Partai komunis boleh didiskusikan secara terbuka, maka kita tidak perlu susah membayangkan, bahwa rakyat China yang cerdas, sejak dini sudah akan dapat memahami hakekat keja-hatan Partai komunis, dan juga sejak dini telah terbebas dari agama sesat Partai komunis. Akan tetapi sungguh malang, di bawah kekuasaan PKC (Partai Komunis China) selama se-tengah abad lebih, rakyat China telah kehilangan kebebasan berbicara dan berpikir. Pada 1957, penangkapan yang dilakukan terhadap golongan kanan diantara kalangan intelektual, adalah bertujuan untuk mengekang kebebasan berpendapat, dan mem-belenggu pikiran orang. Dalam masyarakat yang tidak mempunyai kebebasan seperti itu, sekalipun para pemuda pada masa revolusi kebu-dayaan dengan tulus hati menda-

lami karya asli Marx-Lenin, secara ironis sebagian besar dari mereka juga mengalami penindasan dengan tuduhan klik anti partai, maka lebih tidak mungkin lagi bila hendak mendiskusikan baik-buruknya Partai komunis.

Kami tahu banyak orang Tiong-hoa tidak pernah berani memikirkan sekilas pun bahwa partai komunis adalah agama sesat. Akan tetapi be-gitu pernyataan ini dikemukakan, kita yakin orang yang pernah hidup di China, mereka tidak akan sulit menemukan bukti-bukti kuat untuk mendukung argumen yang ada, baik dari pengalaman sendiri maupun dari apa yang dialami kerabat dan sahabat mereka.

Selain kebebasan berpikirnya dibelenggu, rakyat China juga telah diindoktinasi dengan ajaran-ajaran dan budaya partai. Dengan demikian apa yang bisa terdengar orang-orang hanyalah suara pujian terhadap par-tai. Otak mereka telah dibersihkan dari pikiran-pikiran lain dan hanya diisi benda-benda dari Partai komu-nis. Sebagai contoh, ketika berlang-sung penindasan 4 Juni, begitu penembakan terjadi di sekitar lapang-an Tiananmen, banyak orang secara insting langsung bersembunyi di semak-semak hutan. Sejenak kemu-dian, tanpa memikirkan risiko yang dihadapi, mereka dengan beraninya melangkah keluar dan persembunyi-an mereka lalu dengan serempak menyanyikan lagu Internasionale. Orang-orang tersebut memang pem-berani, tulus murni dan patut dihar-gai, akan tetapi menghadapi pem-bunuhan yang dilakukan oleh Partai komunis, mengapa mereka masih bersedia menyanyikan lagu komu-

nis Internasionale? Penyebabnya sederhana: di bawah didikan budaya partai, orang-orang yang patut dikasi-hani ini, telah dibuat oleh Partai ko-munis hanya mengenal komunisme. Mereka tidak mengenal lagu-lagu lain selain lagu Internasionale dan beberapa lagu lain yang juga memuji Partai komunis.

(c) Di manakah jalan keluarnya? PKC telah melangkah menuju

kebejatan total. Yang menyedihkan, sebelum agama sesat ini binasa, ia masih saja berupaya mengikat bangsa Tionghoa menyatu dengan nasibnya.

PKC yang semakin mendekati ajalnya, kekuatannya jelas sedang melemah, kekangan terhadap pikiran rakyatnya makin lama juga menjadi semakin tidak ampuh lagi. Perkem-bangan telekomunikasi modern dan internet membuat PKC kian sulit mempertahankan monopoli informa-si serta dalam memblokade pendapat umum. Perampasan dan penindasan terhadap rakyat oleh pejabat korup kian parah, massa yang berkhayal menaruh harapan terhadap PKC se-cara berangsur mulai terbangun dari ilusi mereka. Tidak sedikit yang lalu melakukan perjuangan dan perlawan-an untuk membela hak mereka di dalam masyarakat. Penindasan PKC terhadap Falun Gong tidak hanya gagal mencapai tujuan mereka yang bermaksud memperkokoh kekangan terhadap pikiran rakyat, sebaliknya malah melemahkan daya hidupnya, yang mana telah membuat kebe-ngisan PKC tersingkap. Di bawah situasi yang sebesar ini, memungkin-kan masyarakat merenungkan par-tai komunis kembali, dan ini men-jadi sebuah kesempatan bagi bangsa

Tionghoa untuk membebaskan diri dari kekangan pikiran serta secara to-tal melepaskan diri dari belenggu roh jahat Partai komunis.

Bagi rakyat China yang hidup di bawah kekuasaan agama sesat PKC selama 50 tahun lebih, maka yang mereka perlukan bukanlah revolusi kekerasan, tetapi suatu penyelamatan jiwa. Hal ini dapat dicapai dengan cara penyelamatan diri sendiri. Dan langkah pertama dari penyelamatan diri sendiri ini adalah dengan menge-nal hakekat agama sesat dari Partai komunis itu.

Bagaimanapun juga pada suatu hari nanti, rakyat akan melucuti orga-nisasi Partai komunis yang melekat di sistem pemerintahan negara, dan membiarkan sistem-sistem sosial berfungsi secara independen, de-ngan dukungan dari kekuatan inti masyarakat. Dengan dibabatnya satu organisasi partai penghisap darah yang mencelakai dan membuat orang menderita, maka hal ini akan dapat memperbaiki dan meningkat-kan mutu kerja instansi pemerintah. Dan hari itu sudah tidak jauh lagi. Se-sungguhnya prinsip untuk menying-kirkan Partai komunis dari pemerin-tahan, sudah ada sejak awal 1980-an. Dalam badan partai ada yang meng-usulkan memisahkan partai dari pemerintahan. Namun usaha-usaha reformasi dari dalam PKC ini pada kenyataannya terbukti masih kurang, juga sulit dilaksanakan, karena ideo-logi kepemimpinan mutlak partai belum sepenuhnya ditolak.

Budaya partai adalah eksistensi lingkungan yang diperlukan organi-sasi agama sesat Partai komunis. Un-tuk dapat menghapus budaya partai dan agama sesat partai dari pikiran

Rangkaian editorial 9 Komentar Mengenai Partai Komunis: (87)

Hingga 28 September 2010, orang yang mengundurkan diri dari Partai Komunis China serta organisasi-organisasi yang terkait, sebanyak : 81.189.924

Bab VIII: Mengulas Hakekat Agama Sesat PKCrakyat, termasuk pembersihan benda perasuk partai yang melekat dalam pikiran rakyat, adalah mungkin jauh lebih sulit daripada melepaskan ceng-kraman partai dari struktur pemerin-tahan. Namun ini justru adalah cara fundamental yang benar-benar dapat memberantas agama sesat Partai ko-munis. Keberhasilan ini sepenuhnya tergantung pada usaha rakyat China sendiri untuk bangkit menolong diri sendiri.

Dengan memperbaiki pola ber-pikir, dan dengan kembalinya sifat manusia ke jati diri yang asli, maka masyarakat akan mendapatkan kem-bali moralnya dan berubah ke sifat non-komunis yang baik.

Resep mujarab untuk melenyap-kan benda perasuk adalah dengan cara mengenal bahaya dan hakekat roh jahat itu, melenyapkannya dari dalam pikiran dan memutuskan hubungan dengannya, supaya tiada tempat berpijak lagi baginya.

Partai komunis sangat mem-perhatikan pengendalian terhadap ideologi, karena Partai Komunis justru hanya sebuah ideologi saja. Ketika seluruh rakyat China dalam lubuk hati menyangkal ajaran sesat dan teori sumbang komunis ini dan secara inisiatif membersihkan bu-daya partai, membersihkan pengaruh agama sesat komunis terhadap kon-sep dan kehidupan mereka di berba-gai aspek, maka ideologi Partai ko-munis akan menghadapi kehancuran. Manakala rakyat melakukan penye-lamatan diri sendiri, maka PKC nis-caya akan tercerai-berai.

Semua negara yang dikuasai Par-tai komunis kebanyakan berhubung-an dengan kemelaratan, sentralisasi kekuasaan negara dan penindasan. Negara seperti ini sudah tidak ba-nyak lagi, RRC, Korea utara, Viet-nam dan Kuba, dapat dihitung de-ngan jari, hari kiamatnya tidak akan lama lagi.

Dengan kecerdasan rakyat China

dan kecemerlangan bangsa Tiong-hoa dalam sejarah, China yang telah lepas dari benda perasuk roh sesat Partai komunis, akan menjadi sebuah masyarakat yang penuh harapan.

Penutup Partai komunis sudah tidak per-

caya lagi komunisme, rohnya sudah mati, akan tetapi roh di alam baka belum lenyap. PKC telah mewarisi kantong kulit komunis, di dalamnya tetap dipenuhi oleh sifat hakiki agama sesat yang congkak tak tahu diri, ek-strim egois dan berbuat semaunya. Di dalam agama sesat PKC ini, hakekat Partai komunis yang turun-temurun yaitu menyangkal prinsip langit dan menekan sifat kemanusiaan tetap tidak berubah.

Saat ini yang digunakan PKC untuk menguasai China justru ada-lah bentuk penguasaan seperti par-tai perasuk, sistem organisasi yang ketat, siasat bertarung yang telah terkumpul bertahun-tahun, serta pro-paganda agama sesat komunis yang telah dijadikan agama nasional. Di atas adalah rangkuman 6 besar ciri khas agama sesat yang dimiliki se-cara lengkap oleh PKC; kebajikan-kebajikan tidak dilakukan, kejahatan-kejahatan saja yang diperbuat.

Agama sesat Partai komunis yang kian hari kian mendekati ajalnya ini, kini makin pesat meluncur dalam ke-bejatan. Ada satu hal yang paling me-nakutkan, yaitu agama sesat komunis yang tidak rela binasa ini, masih juga dengan segala daya telah berupaya untuk menyeret masyarakat Tiong-hoa ke dalam jurang kemerosotan yang dalam sekali.

Masyarakat Tionghoa perlu me-nolong diri masing-masing sendiri, perlu merenungkan kembali, perlu melepaskan diri dari Partai komunis.

bersambung

Petinggi China dan Rusia meskipun mengklaim hubungan kerjasama militer yang baik, namun perang dingin dibaliknya masih berlangsung bahkan semakin meruncing. Formasi geostrategi yang disempurnakan lagi oleh Rusia patut diwaspadai pihak China. Foto: Putin disambut penghormatan tinggi saat berkunjung ke China, 2009 lalu. (AFP)

Kongres Besar Partai Buruh Korut yang rencananya akan diadakan awal September ini dibatalkan. Karena ba-nyak yang menganggap kongres terse-but sebagai kongres suksesi Kim Jong Un, dengan dibatalkannya kongres kali ini diartikan akan adanya perubahan pada penerus jabatan, Kim Jong Un. Menurut Harian Semenanjung Korea (18/9), se-orang pejabat Korut (17/9) menyatakan saat ini sebagian perwakilan partai tingkat daerah sudah meninggalkan Pyongyang.

Setelah kunjungan Kim Jong-il ke China akhir Agustus lalu, dunia luar ber-pendapat bahwa PKC setuju Kim Jong Un sebagai penerus jabatan Kim Jong-il. Namun PM Wen Jiabao mendadak menyatakan (6/9) suksesi Kim Jong Un hanyalah rumor belaka.

Media internet khusus Korea, Daily NK menyebutkan, pihak penguasa Ko-rut awal bulan ini telah mengajukan foto Kim Jong Un sebagai calon kuat penerus Kim Jong-il di Dewan Pengurus Partai Buruh.

Tokoh analis berpendapat, kabar angin yang lebih dulu disebarkan PKC bahwa Kim Jong Un sebagai suksesor hanyalah rumor belaka, sementara para pejabat tinggi Korut di Pyongyang masih saja menunggu digelarnya kongres dan sama sekali tidak tahu akan hal ini, menunjukkan bahwa Beijing memiliki otoritas mutlak atas pengaturan penerus Pyongyang.

Beijing dahului nyatakan Stasiun radio Korsel untuk Korut,

Free North Korea Broadcasting, di hari yang sama mengutip kabar dari seorang informan Basis Utara Hamgyong, Kota Cheongjin, mengatakan, Sejumlah per-wakilan daerah yang siaga sejak beberapa waktu lalu, telah dibubarkan (15/9) dan meninggalkan Pyongyang. Perwakilan daerah Kota Cheongjin, tiba di rumahnya (16/9) lalu, setelah siaga selama seming-gu penuh. Mereka sempat melakukan ob-servasi di berbagai tempat di Pyongyang, namun dengan diadakannya kongres partai, mereka hanya mendengar bahwa pengurus partai akan memberi informasi lebih lanjut, mohon sabar menunggu.

Menurut Kantor Berita Aliansi Korea (17/9), mantan Presiden AS Jimmy Carter mengatakan (13/9), menanggapi penca-lonan putra ketiga Kim Jong Un sebagai calon penerus Kim Jong-il, Wen Jiabao saat melangsungkan pertemuan dengan Carter (6/9) menyatakan, Itu hanya ru-mor yang beredar di Barat dan sama sekali tidak beralasan. Wen Jiabao me-ngatakan, itu pernyataan Kim Jong-il saat berkunjung ke China akhir bulan lalu.

Analis berpendapat bahwa saat pe-tinggi Pyongyang siaga menanti digelar-nya kongres partai baru-baru ini, sepuluh hari sebelumnya PKC telah menyebarkan berita bahwa Kim Jong Un tidak akan

menjadi penerus jabatan tersebut, hal ini menandakan Beijing berkuasa mut-lak akan pengaturan suksesi pimpinan di Pyongyang.

Ada juga analis menyebutkan, kare-na Beijing sedang menghadapi gejolak diplomatik dengan Jepang, India, AS dan negara lainnya, maka Beijing sangat tidak menghendaki Kim Jong Un menjabat saat ini, karena percaturan politik di Korut dikhawatirkan akan menambah variabel terhadap posisi China, sehingga menam-bah beban bagi PKC.

Tokoh China baru merasa pernyataan mantan Presiden Carter terhadap per-kataan Wen Jiabao di atas sangat di luar dugaan, dan menyatakan, akankah Kim Jong Un menjadi pengganti Kim Jong-il masih harus diamati lebih lanjut.

Daily NK (17/9), mengutip kabar dari informan mengatakan, setelah Kim Jong-il mengunjungi PKC, pihak penguasa menerbitkan editorial khusus kepada se-luruh staf pengurus Partai Buruh Korut diberbagai kota. Berita tersebut memuat foto Kim Jong-il saat berkunjung ke Chi-na pada Mei lalu, dan di antaranya juga memuat 4-5 lembar foto Kim Jong Un.

Berita tersebut menyebutkan, editori-al Labor News yang di semenanjung Ko-rea disebut Agenda Pertama itu khusus memuat foto kegiatan dan laporan kun-jungan kerja Kim Jong-il, biasanya hanya dibagikan untuk staf tingkat pejabat. Na-mun kali ini penguasa menginstruksikan setiap departemen untuk membagikannya agar dibaca seluruh khalayak. Daily NK menganalisa, tindakan tersebut mungkin ditujukan untuk membangun jalan bagi suksesi Kim Jong Un.

Beda pendapatInforman Korut menyatakan (17/9),

Kongres Partai Buruh Korut yang be-rencana digelar awal September lalu, akhirnya diputuskan mundur oleh peme-rintah Korut, mengingat terjadi sejumlah bencana seperti banjir dan angin topan yang menyebabkan sejumlah perwakilan daerah tidak dapat hadir.

Stasiun Radio Freedom Asia (RFA) dari AS menyebutkan, selama proses pengaturan suksesi Kim Jong Un mung-kin terjadi adanya beda pendapat, hal ini mungkin merupakan alasan utama ditun-danya penyelenggaraan kongres partai tersebut.

Stasiun radio tersebut sehari sebelum-nya mengutip informasi dari China yang menyatakan, Pihak Korut merencanakan akan mengusung Kim Jong Un sebagai suksesor saat Kongres Partai Buruh Ko-rut yang akan diselenggarakan awal bulan ini. Kemungkinan akan ada beda penda-pat di interen Korut sendiri mengenai hal ini.

Ada juga berita dari informan di Chi-na yang menyebutkan, PKC yang sedang dilanda gejolak hubungan diplomatik meragukan kemampuan Kim Jong Un da-lam hal menjaga stabilitas di Korut. (lie)

Perubahan Suksesi Kim Jong Un,Wen Jiabao Dului Rumor

The Epoch Times

30 September - 6 Oktober 2010SENSASI KEHIDUPANTheEpochTimesA FRESH LOOK AT OUR CHANGING WORLD 3

Kebahagiaan berada pada sekilas angan-angan

manusia atas perolehan dan kehilangan.

Apa itu perolehan? Apa pula yang disebut kehilangan? Banyak orang beranggapan bahwa kekaya-an, kesuksesan, beranak-pinak se-bagai perolehan, atau ada yang menganggap memperoleh sesuatu yang menggembirakan, membang-gakan dan pujian yang bersifat jangka pendek sebagai peroleh-an. Sedangkan kemiskinan, kepa-paan serta mengalami sesuatu yang tidak diinginkan dan hidup seba-tang kara dianggap kehilangan, atau ada juga yang menganggap, dipersalahkan orang lain dengan tidak sepatutnya, penderitaan dan perlakuan tidak adil terhadap di-rinya sebagai kehilangan.

Namun diluar dugaan, ketika kita mencengkeram erat-erat per-olehan dan takut kehilangan. Ke-tika karena ketakutan ini bahkan lebih berupaya keras untuk mem-perolehnya lebih banyak, maka apa yang kita cengkeram bukan-lah kebahagiaan, melainkan hanya merupakan pengejaran terhadap

dambaan akan kebahagiaan, keba-hagiaan akan selalu berada di depan kita sebagai umpan, menarik kita untuk berjerih payah, namun tidak berada dalam genggaman kita.

Yang benar-benar mengua-sai hati kita adalah rasa cemas akan untung rugi pribadi, karena kecemasan tersebut kita tidak berani menikmati segala apa yang telah kita peroleh. Kecemasan telah mengusir kepuasan akan kebahagiaan untuk meninggal-kan hati kita, s e h i n g g a kedua kaki kita selalu b e r p i j a k pada ke-h a m p a a n , ber-jalan dalam ilusi dan tak berdaya menghentikan langkah pada jalan pengejaran.

Sesungguhnya, perolehan ada-lah kehilangan, dan kehilangan adalah perolehan, mereka sebuah benda dengan dua sisi yang tidak dapat dipisahkan. Kehilangan da-tang menyertai perolehan, dan perolehan muncul dengan disertai kehilangan, seperti halnya kehidup-an dan kematian yang tidak dapat dipisahkan.

Kehidupan dan kematian hanya merupakan bentuk lain dari per-

o l e h a n dan kehilangan. Dunia memang terus berputar silih berganti secara harmonis. Orang yang hanya me-musatkan perhatian pada hari ini tanpa mau menengok hari esok, barulah akan berusaha di luar batas kemampuan untuk menghambur-kan segala apa yang dimiliki pada hari ini.

Karena Anda, kekayaan bisa terkumpul dan menguap. Karena Anda, nama besar akan meningkat juga akan pudar. Saat untung, maka yang diperoleh adalah nama besar, dan perolehan tersebut bisa dilihat,

diraba dan didengar, namun yang hilang adalah energi dan spirit yang kasat mata.

Di dunia ini tidak ada yang da-pat diperoleh tanpa pengorbanan. Saat rugi, maka yang hilang ada-lah nama besar dan perolehan yang nampak dan dapat diraba, namun yang terkumpul justru keberanian, tekad baja, toleransi dan keyakinan terhadap kebenaran yang tidak da-pat dilihat maupun diraba.

Di dunia ini juga tidak ada pe-ngorbanan yang tanpa hasil. Pasang surut samudera tak berbekas, dalam alam semesta yang maha luas ini,

manusia sangatlah kecil tak berarti, kecil tak terli-

hat, suara berisik yang tak terdengar dalam

hiruk-pikuk, rupa yang tak berbentuk, yang benar-benar abadi adalah alam semesta. Kekayaan dan nama besar duniawi sungguh tak terhitung apa-apa dalam alam se-

mesta. Orang yang sung-

guh-sungguh bijak tidak akan hidup meng-

ikuti bagaimana orang lain memandang kita, tidak

membiarkan orang lain mem-bentuk diri kita sesuai dengan pandangan mereka; juga tidak akan hidup di antara kekayaan dan kekuasaan, tidak membiar-kan nafsu keserakahan menen-tukan nasib dirinya.

Mereka percaya akan ke-adilan nasib, persesuaian antara

kondisi dan waktu, akan menerima apa yang diperoleh juga akan me-nyerahkan apa yang diambil dari-nya. Saat ini tidak ada, lain waktu akan diperoleh, masa ini tidak ber-hasil, akan berhasil pada masa yang akan datang.

Menikmati kehidupan bebas lepas tanpa kekhawatiran tentang perolehan dan kehilangan, telah menghayati arti perolehan dan ke-hilangan serta kehidupan dan ke-matian, barulah dapat benar-benar hidup di saat ini. Membiarkan ke-bahagiaan tidak meninggalkan kita sekejap pun, bukannya hidup pada

jalan pengejaran terhadap keba-hagiaan.

Dengan demikian kebahagiaan adalah sederhana, diperoleh tanpa perlu perjuangan, cukup dengan melaksanakan apa yang menjadi kewajiban, tanpa keletihan akibat pengejaran yang tiada hentinya.

Dengan demikian kebahagiaan adalah transparan, tanpa bayang-bayang perolehan, tanpa helaan napas penuh siksaan dalam menge-jarnya, hanya cukup mengikuti hu-kum kodrati yang tiada hentinya naik turun, bagaikan perahu yang sedang berlayar, naik turun mengi-kuti pasang surutnya air.

Dengan demikian kebahagiaan adalah sempurna, sekalipun sese-orang tinggal di puncak gunung dan dalam hutan belukar yang ter-isolasi, atau menyelam di dasar laut biru berteman udang dan ke-piting, ataupun hidup dalam hiruk-pikuknya dunia ramai, berkumpul dengan manusia, dia tidak akan pernah merasa kesepian dan me-nyendiri, karena dunia hidup ber-sama dengannya!

Spirit dan pikirannya selalu berkomunikasi dengan segala makhluk, gunung, sungai dan tum-buhan merupakan teman intimnya, burung dan binatang adalah saha-batnya, bulan dan bintang-bintang adalah pendampingnya, dan spirit-nya ada di kedalaman alam semes-ta, bergaung bersama suara-suara alam, menari bersama, memancar-kan cahaya yang penuh kelembut-an dan kedamaian yang kokoh dan mandiri.

Kebahagiaan tidak berada da-lam keduniawian. (prm)

Cuaca bersalju, buah musim dingin-nya justru pir dan kesemak beku. Dalam cuaca dingin, orang malah mengonsumsi makanan dingin, ini meru-pakan kebiasaan penduduk di daerah utara China.

Dalam kehidupan ini, kita menemukan ada banyak hal yang acapkali bisa mem-buat orang berasosiasi, khususnya terhadap kenangan di masa lampau. Karena saat ini, musim makan pir beku, membuat saya ter-ingat kenangan masa kecil di China.

Saat itu, setiap tahun menjelang tahun baru, rombongan sekretariat partai setem-pat akan membawa anggotanya memikul sekantung buah pir dan kesemak beku un-tuk kakek, beratnya kira-kira sepuluh atau dua puluh kilo. Ini dilakukan bukan karena partai beramal kepada rakyatnya, atau se-tiap keluarga mendapat jatah, tetapi karena ada pengecualian...

Terus terang dapat dikatakan, kakek telah menukarkan nyawa anak sulungnya dengan barang-barang itu. Ceritanya de-mikian.

Seingat saya, di tempat tinggal kakek dipajang selembar surat tanda jasa pahla-wan yang gugur, yang dipigura. Digantung di dinding sebelah timur. Saat saya belum mengenal huruf, orang dewasa sambil lalu mengajarkan saya, bagaimana membaca tulisan dalam surat tanda jasa itu. Semua hurufnya tradisional dan ditulis secara ver-tikal.

Hingga kini saya masih ingat sebagian kata-kata yang tertulis didalamnya: Ko-mandan pasukan AD keempat: Pin Biao; Komisaris: Luo Rong Heng... Masih ada yang lain seperti: Tan Zheng, Tau Zhu.... Sepertinya masih ada lagi, tapi saya sudah

tidak ingat. Tentu saja diantara nama-nama itu terdapat nama paman saya. Kemudian di bawahnya tertera hari, bulan, tahun, dan cap stempel. Paman saya gugur dalam me-dan pertempuran di Korea.

Memang anak kecil sungguh polos, hanya mendambakan kepuasan mulut saja. Setiap kali rombongan partai mengi-rimkan makanan ini, kami cucu kakek, da-tang mengitari orang-orang tersebut seperti seekor kucing yang rakus, tanpa mema-hami perasaan orang dewasa. Seharusnya mendapatkan buah tangan dari orang lain adalah hal yang mengembirakan, tetapi dalam ingatan saya, kakek tidak pernah menampakkan senyum di wajahnya. Seka-rang saya mengerti, beberapa biji pir beku itu telah ditukar dengan nyawa anak sulung kakek.

Di kemudian hari ketika saya sudah agak besar, kakek pernah berkata dia me-nyimpan banyak sekali surat dari paman, surat-surat itu dikirim paman saat masih bergabung di pasukan. Setiap kali menje-lang tahun baru, kakek akan mengeluar-kannya dan diam-diam membacanya.

Sifat kakek sangat tertutup, perasaan hati hampir tidak pernah diutarakan kepada keluarga. Menurut cerita, sewaktu kakek masih muda ada sebuah foto kakek yang sangat bangga akan dirinya. Kakek naik kuda dengan mengenakan rompi dan man-tel tanpa lengan, dipinggangnya terselip pedang komandan.

Menurut cerita foto itu diambil saat berada dalam pasukan Zhao Shang Zhi. Saya menebak mungkin jika ada kesempat-an, semua orang yang melihat pasti ingin mengenakan seragam seperti kakek untuk difoto.

Saat membaca surat-surat paman, kakek diam-diam membelakangi sinar lampu un-tuk mengusap air mata. Beberapa tahun ke-mudian, paman kedua mengetahui gelagat

kurang baik ini, lalu di-am-diam mencuri dan membakar surat-surat itu, dengan demikian kakek baru bisa me-nikmati perayaan ta-hun baru.

Memang benar bila dikatakan kakek su-dah bisa melupakannya, tetapi perasaan sesal dan rindu tetap membayangi hidupnya. Merindukan pu-tranya yang meninggal dalam usia muda dan belum menikah namun sudah terjun di medan perang. Sebenarnya paman sudah bertunangan, tetapi sejak paman gugur, tunangannya tidak pernah berhubungan dengan keluarga kami lagi. Seandainya mereka menikah sejak awal, mungkin paman tidak akan masuk militer.

Sekarang saya memahami mengapa saat-saat menjelang tahun baru, saya jarang sekali melihat kakek gembira.

Setiap kali mereka membagikan pir beku, raut wajah kakek selalu terlihat se-rius. Meski tetap dengan santun kakek me-nuangkan air, menyulutkan api rokok atau menawarkan rokok kepada tamunya, tetapi ekspresinya tidak riang. Saya lupa apakah kakek pernah memakan pir beku ini, dan tak bisa membayangkan bagaimana pe-rasaan kakek jika memakannya.

Sejak awal partai jahat PKC menggu-nakan kebohongan menindas rakyatnya. Saat mengirimkan pasukan pada perang Korea, PKC tidak mempunyai alasan yang masuk akal. Akibat tindakannya ratusan ribu nyawa melayang, seperti sebuah per-mainan. PKC bagai menuangkan secangkir air, dituang dan dibuang di negeri orang. Darah dan daging mereka berhamburan, mayat mereka tidak ada yang utuh, sung-

guh tragis! Mengapa? Itulah watak hakiki PKC

yang berandal dan haus darah. Memang benar hubungan saling men-

guntungkan dari negara yang paling utama, tetapi selama bertahun-tahun saya tidak pernah melihat AS dan Inggris saling meng-hujat, atau AS berduel dengan Korsel. Pada hakikatnya pemerintahan mereka berperi kemanusiaan, gesekan dan perselisihan diselesaikan di atas meja perundingan, tak perlu bertengkar dan berkelahi secara terang-terangan lagi.

Jika kita menengok ke kubu komunis, mereka seperti cucu orang miskin yang berebut harta warisan. Hari ini berbaikan dengan Anda, bukan main mesranya, esok hari jika bertengkar dengan Anda, meraih benda apapun langsung dipukulkan, me-maki seperti orang histeris hingga ludah dari mulut berhamburan.

Menyengsarakan rakyat yang hidup di

RRC, harta, jiwa, tenaga, kebebasan, hak azasi semuanya dirampas dan disandera

oleh partai jahat, disalahgunakan, diin-jak-injak dan diperkosa sesuka hati.

Saya tidak tahu berapa besar santunan yang diberikan kepada se-orang prajurit AS yang gugur dalam medan perang. Tetapi saya tahu persis mereka mempunyai undang-

undang khusus menangani masalah prajurit. Mereka sangat menghargai nyawa manusia.

Dalam masyarakat partai jahat sebuah nyawa hanya ditukar dengan

selembar kertas piagam dan beberapa biji pir beku. Bagi saya hasil yang dida-

patkan sejak kecil sudah mengenal nama-nama seperti Pin Biao dan lain-lain, masih ada lagi yaitu bisa makan pir dan kesemak beku lebih banyak.

Saya pernah membaca buku yang ber-judul Mengirim Pasukan ke Korea, yang diterbitkan PKC. Tentu alasan sebenarnya telah ditutupi, tetapi dalam buku itu juga menceritakan keadaan yang sangat buruk dalam medan pertempuran, saya sendiri tidak berani membayangkan jika saya berada dalam keadaan seperti itu. Benar-benar tidak menghargai nyawa manusia, perlakuannya sangat jauh jika dibanding-kan dengan hewan kesayangan zaman sekarang.

Paman saya berjuang menanggung kesengsaraan dan meronta dalam keadaan sulit, tapi akhirnya nyawanya juga tidak bisa terselamatkan. Meski pengorbanan-nya sedemikian besar, tetap saja tidak bisa membawakan kebahagiaan bagi rakyat Ko-rut. Suatu pengorbanan yang sia-sia!

Tahun lalu ketika Korsel merayakan hari kemerdekannya ke-60. Saat membaca naskah perayaan yang panjang itu, menye-butkan sangat menyukuri tidak memiliki paham komunis sebagai garis besar haluan negara. Karena telah melihat bagaimana keadaan rakyat Korut.

Sungguh tidak berharga, nyawa paman saya melayang tertiup angin yang dingin. (lin)

Orang awam selalu meng-harapkan dalam perjalanan hidup mereka bertemu de-ngan orang baik dan penolong, na-mun karena hubungan jodoh dari masa ke masa, zaman ke zaman, dalam kehidupan nyata acapkali tidak sesuai dengan keinginan, ada sebagian orang bahkan bisa men-jumpai orang yang tidak dia sukai atau orang yang sengaja bermusuh-an dengan kita.

Bagaimana mengurai jodoh ja-hat dalam kehidupan kita ini?

Cara yang paling baik, yakni dengan hati syukur memperlaku-kan semua orang yang muncul dalam kehidupan Anda, termasuk orang yang Anda anggap sebagai musuh. Bersikap murah hati dan belas kasih semacam ini pasti bisa menguraikan segala jodoh jahat da-lam kehidupan Anda.

Ada seorang produsen arak sake yang paling ternama di nege-ri Jepang. Ketika dia memulai usah-anya, dia hanyalah pedagang ke-cil yang menjajakan dagangannya antara Kota Tokyo dan Osaka. Be-

rangkat dari seorang pedagang ke-cil, dengan sekejab menjadi orang kaya raya di seluruh negeri, kare-na sebuah jodoh kesalahan yang terjadi secara kebetulan. Kisahnya berikut ini.

Menurut cerita, suatu hari peda-gang ini datang ke pabrik araknya untuk memeriksa pekerjaan pe-gawainya. Saat berkeliling pabrik, dia memergoki seorang pegawai mencuri minum araknya. Melihat ini dia merasa sangat marah, de-ngan keras dia menegur pegawai tersebut dan memberi sanksi me-ngurangi setengah bulan gajinya.

Setelah peristiwa itu, si pegawai merasa sakit hati, dia membela diri dengan mengatakan bahwa dia ha-nya ingin mencicipi rasa arak yang baru dia buat itu, jadi majikan sama sekali tidak beralasan memberikan sanksi mengurangi gajinya.

Sikap pegawai ini terlihat oleh pemilik pabrik, dan dalam hatinya berpikir, Pegawai ini sudah ber-buat kesalahan masih mendendam dalam hatinya, kelihatannya orang ini tidak sesuai dipertahankan se-

bagai pegawai pabrik. Karena itu dia tidak segan-segan lagi untuk memecatnya.

Setelah di PHK, hati pegawai ini sangat geram dan dongkol, sebelum meninggalkan pabrik, dia ingin membalas dendam. Karena itu dia mengambil segenggam abu sisa pembakaran, dan diam-diam dilemparkan ke dalam tong arak, kemudian bergegas meninggalkan pabrik arak tersebut dengan perasa-an puas.

Pada masa itu, produksi arak di seluruh Jepang agak keruh. Dalam hati pegawai itu berpikir, Arak beras setelah ditaburi abu dari sisa pembakaran pasti akan lebih keruh lagi, dapat dipastikan arak tersebut tidak akan laku dijual.

Tetapi hasil perbuatan ini sung-guh di luar dugaan. Keesokan hari ketika sang majikan datang ke pabrik arak untuk memeriksa, mes-ki dia melihat di lantai berserakan sisa abu dan mengetahui abu itu telah dimasukkan ke dalam tong arak, tetapi bersamaan itu, dia juga menemukan suatu hal yang selama

ini tidak pernah diketahui orang.Ternyata abu sisa pembakaran

itu setelah dicampur ke dalam arak, akan mengendap di dasar tong, se-dangkan cairan arak di atas endapan itu berubah menjadi sangat jernih. Dia menduga ini pasti perbuatan nakal pegawai yang dia pecat ke-marin. Tetapi ketika dia melihat arak dalam tong menjadi bening, sudah melupakan kemarahannya. Malah sebaliknya dia merasa ber-terima kasih pada pegawai itu yang telah menemukan cara membuat arak yang keruh menjadi arak yang bening.

Sang majikan segera mengam-bil arak beras yang telah dijernih-kan oleh abu sisa pembakaran itu sebagai contoh untuk dijadikan sebagai bahan penyelidikan pem-buatan sake. Melalui banyak sekali percobaan, akhirnya dia mencipta-kan sebuah cara praktis dan efektif untuk mengubah arak beras keruh menjadi bening.

Setelah arak beras yang sudah dijernihkan ini dipasarkan, segera mengemparkan seluruh Jepang,

semua hotel dan rumah ma-kan berbondong-bondong memesan arak buatannya. Dengan penuh rasa syukur dan terima kasih, sang maj ikan m e r e -krut

k e m -bali pegawai itu, dan bekerja lagi di pabriknya.

Dari sini dapat kita li-hat, ketika Anda menjumpai dewa penolong dalam kehidupan Anda, tentunya harus dengan hati penuh syukur dan terima kasih. Tidak boleh melupakan budi baik orang, karena dia sebagai titik perubahan dalam kehidupan Anda.

Ketika Anda menjumpai orang

yang tidak Anda senangi atau yang sengaja ber-

musuhan, juga tidak perlu mencegah kejahatan de-ngan cara yang jahat juga. Sebagai manusia seha-

rusnya mengerti p r i n s i p

Dendam s a l i n g memba-las tiada kesudah-

an, musuh b e r s e t e r u

lebih baik d i d a m a i k a n .

Mungkin dia bisa memberikan kepada

Anda kesempatan yang sulit Anda dapat-

kan!Walaupun berjumpa de-

ngan orang yang pernah mun-cul sekejab dalam kehidupan

Anda, juga harus bersyukur kepa-danya yang pernah mengikat jodoh pertemuan dalam kehidupan Anda. Mungkin di kemudian hari masih berkesempatan melanjutkan per-temuan Anda dengannya. (lin)

Rasa Syukur Mengurai Jodoh Jahat

Pir Beku Yang Pahit

Buah pir beku berwarna coklat, biasa dikon-sumsi penduduk China Utara, rasanya manis, lembut dan segar. (INTERNET)

The Epoch Times

WEN SONGThe Epoch Times

GUAN MINGThe Epoch Times

Kebahagiaan berada

dambaan akan kebahagiaan, keba-hagiaan akan selalu berada di depankita sebagai umpan, menarik kitauntuk berjerih payah namun tidak

poch Times

KebahagiaanKebahagiaan

30 September - 6 Oktober 2010KESEHATAN & KELUARGA TheEpochTimesA FRESH LOOK AT OUR CHANGING WORLD4

Saya mengonsumsi makanan yang cu-kup bervariasi, tetapi ada beberapa jenis yang saya ulang pada asupan makanan se-cara keseluruhan.

Salah satu contohnya, saat sarapan saya biasa mengonsumsi yogurt Yunani (10 persen lemak), buah-buahan berrie, dan kacang-kacangan. Terkadang saya memi-lih buah berrie segar, dan hampir sepanjang tahun saya mengandalkan pada campuran buah berrie beku. Buah berrie, antara lain blackberry dan red currant, bisa terasa agak tajam di lidah, jadi saya memanjakan diri dengan beberapa tetes madu, cukup untuk membangkitkan selera.

Sarapan ini membuat saya tidak be-ralih ke lainnya. Pertama, dia relatif ren-dah karbohidratyang pastinya jauh lebih rendah-karbohidrat dari makanan sarapan normal seperti roti dan sereal. Dia juga merupa- kan paket nutrisi yang cukup ber- variasi. Yogurt,

berrie, dan ka-

cang-kacangan memiliki sifat nutrisi yang relatif berbeda dan membentuk paket yang relatif lengkap dari perspektif gizi.

Saya juga menyukai fakta jika menghi-dangkan berrie super-cepat dan nyaman dikonsumsi. Bonus penting lainnya, bah-kan mangkuk yang relatif kecil sekalipun membuat pagi saya menjadi lebih menye-nangkan. Sarapan yang relatif sederhana namun memiliki daya tahan yang nyata, dengan pelepasan gula ke dalam aliran darah yang relatif cukup digabungkan dengan kandungan protein dan lemak yang cukup.

Alasan lain memilih sarapan khusus ini ada hubungannya dengan berrie. Saya tidak mengonsumsi banyak buah. Beber-apa tahun lalu, saya memutuskan untuk membuat jus detoksifi kasi selama satu pekan, dan berakhir dengan kelaparan dan beberapa kilogram lebih berat. Kemudian saya menyadari bahwa buah tidak sesuai dengan metabolisme saya, yang saya duga berkaitan dengan kenyataan bahwa umum-nya dia sarat dengan gula. Namun, saya cukup banyak mengonsumsi sayuran.

Berries relatif rendah karbohidrat dan kaya nutrisi, khususnya polifenol,

yang dikenal memiliki kan-dungan antioksidan. Ini

berarti mereka da-pat membantu

m e n e -t r a l i s i r

radikal bebassubstansi kimiawi yang merusak yang biasanya dikaitkan de-ngan penyakit.

Beberapa penelitian yang dipublikasi-kan Science Daily (24/8) lalu, menun-jukkan bahwa polifenol mungkin juga bermanfaat untuk otak. Penelitian ini, telah dipresentasikan sebelumnya pada pertemuan nasional American Chemi-cal Association, yang menemukan bahwa polifenol berry membantu menjaga dan menormalkan fungsi sel-sel otak yang di-sebut mikroglia.

Salah satu fungsi mikroglia adalah menghapus dan mendaur-ulang sisa-sisa biokimia yang jika dibiarkan akan menum-puk di otak, dengan demikian akan meru-sak dan mengganggu fungsi otak.

Seiring bertambahnya usia, mikro-glia dapat semakin kurang efi sien dalam melakukan pekerjaan, dan ini dapat me-ningkatkan risiko degenerasi dalam struk-tur dan fungsi otak. Dari laporan penelitian ini, tampaknya polifenol berri dapat mem-bantu menjaga fungsi mikroglia, dalam hal fungsi manajemen rumah tangga sel.

Penelitian ini dilakukan pada sel-sel otak tikus yang dibiakkan dalam labora-torium, yang tentu saja jauh dari nutrisi manusia. Namun, kami punya bukti lain yang diterbitkan Journal of Neuroscience edisi September 1999 yang menunjukkan bahwa pemberian ekstrak berri pada tikus dapat meningkatkan kemampuan fungsi motorik dan fungsi kognitif, termasuk memori.

Kita hanya tidak tahu jika mengon-sumsi buah-buahan keluarga berri hampir sama dengan memelihara otak manusia. Tapi mereka relatif memiliki kandungan gula rendah dan sangat bernutrisi alami tinggi, yang artinya saya akan terus me-ngonsumsinya sebagai persediaan ma-kanan saat sarapan bila memungkinkan. (feb)

Dr John Briffa, seorang dokter di London dan penulis yang berorientasi pada nutrisi dan pen-gobatan alami. Situsnya Drbriffa.com

Banyak orang menganggap telur se-bagai makanan yang dapat menguatkan tubuh. Jika sering mengonsumsi telur, daya ingat akan meningkat, serta dapat melindungi jantung dan pembuluh nadi, mencegah penyakit kanker, dan memper-lambat proses penuaan.

Tapi bila cara mengonsumsi atau pengolahannya tidak benar, nutrisi yang bermanfaat tersebut, akan terbuang per-cuma, bahkan bisa berubah menjadi ra-cun. Oleh karena itu sebaiknya perlu menguasai teknik pengolahan telur se-cara benar dan serius, mengupayakan tindakan pencegahan sebelum terjadi hal yang membahayakan.

1. Hindari konsumsi telur yang belum matang

Putih telur mengandung avidin, yang mempengaruhi kinerja tubuh menyerap biotin dalam makanan. Akibatnya timbul gejala hilang nafsu makan, sekujur tubuh tidak bertenaga, nyeri otot, radang kulit, bulu alis rontok, dan lain sebagainya.

Telur juga mengandung antitrypsin, yang dapat mempengaruhi kinerja tubuh menyerap atau mencerna protein telur. Dua substansi tersebut tidak akan larut jika telur belum matang. Oleh karena itu, telur mentah akan mempengaruhi penye-rapan atau pencernaan terhadap protein.

Dalam proses pembentukan, telur mengandung bakteri. Sebelum dimasak bakteri tidak dapat dimatikan, hal ini mudah mengakibatkan diare. Maka telur harus diolah sampai matang baru dapat dikonsumsi.

Struktur protein telur mentah ber-bentuk padat, yang sebagian besar tidak dapat diserap tubuh manusia. Struktur ini akan berubah menjadi lunak saat telur dalam kondisi matang. Usus dan lambung baru bisa mencerna

dan menyerapnya. Telur mentah ber-bau amis yang khas, dapat mengakibat-kan saraf pusat terkekang, mengurangi produksi getah lambung, ludah, enzim pencerna, dan lain sebagainya. Dengan demikian mengakibatkan penurunan nafsu makan dan memperburuk pencer-naan.

2. Hindari konsumsi telur yang dire-bus terlampau lama

Telur yang direbus terlalu lama, mengakibatkan timbulnya lapisan ferrous sulfi de yang berwarna abu-abu kehijauan di atas permukaan kuning telur. Lapisan ini sangat sulit diserap tubuh. Putih telur menjadi keras dan kenyal, selain meng-ganggu selera makan, juga sulit diserap.

3. Sebaiknya tidak memasak telur ber-sama gula

Karena efek temperatur tinggi, te-lur yang dimasak bersama gula akan membentuk substansi yang dinamakan lysine glycosy lation. Substansi ini dapat merusak asam amino dalam telur yang bermanfaat bagi tubuh.Terlebih lagi sub-stansi ini mempunyai efek mengentalkan darah, yang setelah masuk ke dalam tu-buh akan membahayakan. Bila diperlu-kan penambahan gula, tunggu setelah telur agak dingin. (wcn)

Kedelai tidak menurunkan kolesterol, tidak mencegah penyakit jantung, dan tidak patut mendapatkan persetujuan FDA sebagai makanan menyehatkan untuk jan-tung. Pengumuman yang mengejutkan ini berasal dari American Heart Association (Asosiasi Jantung Amerika, AHA) yang dipublikasi jurnal Circulation edisi 17 Januari 2006.

Risiko pada atlet Tidak lama sebelum pengumuman ini,

peneliti Universitas Colorado melaporkan di Journal of Clinical Investigation edisi Januari, bahwa kedelai memperburuk car-diomyopathy, suatu jenis penyakit jantung yang mulai banyak diderita orang, me-nimpa 1 dari 500 orang Amerika.

Cardiomyopathy didefi nisikan seba-gai melemahnya otot jantung atau per-ubahan struktur jantung, merupakan pe-nyebab utama kematian pada atlet muda, kelompok yang mengonsumsi banyak kedelai dalam bentuk bubuk protein dan batangan.

Risiko pada perempuanSekarang peneliti telah menemukan

bukti yang lebih memberatkan kedelai. Kandungan isofl avon kedelai yang ting-gi estrogen yang ditemukan dalam produk susu kedelai dan kacang kedelai serta banyak suplemen untuk masa meno-pause menempatkan perempuan pada risiko penyakit jantung.

Penelitian yang dipublikasikan jurnal Womens Health edisi Mei 2007, dimulai ketika Carl J. Pepine, MD, kepala kardio-logi di Akademi Pengobatan Universitas Florida, di Gainesville, bersama dengan 10 peneliti lain dari institusinya dan lima dari institusi medis lain, bertujuan un-tuk mengetahui apakah perempuan yang memiliki isofl avon konsentrasi tinggi da-lam darah juga memiliki kesehatan pem-buluh darah yang sehat.

Subyek merupakan peserta Womens Ischemia Syndrome Evaluation (WISE) yang melaporkan nyeri dada dan diduga menderita myocardial ischemia (didefi ni-sikan sebagai kerusakan patologis atau pengurangan aliran darah, ischemia, un-tuk menjadi bagian dari jaringan otot jan-tung, myocardium).

Lebih dari 900 perempuan telah ber-partisipasi dalam proyek WISE, yang didirikan sepuluh tahun lalu oleh Institut Kesehatan Nasional untuk mempelajari apakah penyakit jantung diderita perem-puan berbeda dengan pria. Karena pe-nyakit jantung lebih sering terjadi setelah

menopause, para ilmuwan menuding aki-bat berkurangnya tingkat estrogen.

Dr. Pepine dan timnya menduga bahwa perempuan dengan tingkat genistein (iso-fl avon utama yang ditemukan dalam kede-lai) tinggi akan menunjukkan peningkatan kesehatan sistem pembuluh darah namun kenyataan mengatakan sebaliknya.

Berbicara kepada wartawan Science News, Dr. Pepine berkata, Ada banyak perempuan yang menggunakan produk ini (produk yang kaya isofl avon), tanpa adanya bukti langsung jika ini mengun-tungkan kesehatan. Dia memperingatkan bahwa ada badan riset kecil namun se-dang berkembang yang menunjukkan jika produk ini dapat memerankan efek negatif dan unsur promosi di dalamnya.

Respon industri Respon industri atas bukti minim-

nya manfaat kedelai, dapat diperkirakan, yakni terus merekomendasikan kandung-an lemak jenuh rendah dan bebas koles-terol (kambing hitam penyebab penyakit jantung yang diketahui semua orang) digabungkan dengan laporan bukti baru yang membuktikan jika kedelai meru-pakan makanan terbaik bagi jantung se-telah cinta kasih.

Meskipun beberapa promosi telah menjadi berita--khususnya di majalah di-mana makanan kedelai dan susu kedelai banyak diiklankan--perubahan telah ter-jadi. Majalah kesehatan semakin mening-galkan kedelai dari daftar makanan sehat. Belakangan ini, mereka belum melapor-kan risiko kedelai, tetapi mereka juga tidak memujinya juga.

EnergyTimes edisi Juli-Agustus 2007 menampilkan topik perdebatan Omni-vora vs Vegetarian yang dirancang untuk membantu pembaca memutuskan apakah alam merancang kita untuk mengonsumsi produk hewani atau mempertimbangkan menjadi vegetarian.

Berbicara atas nama vegetarian, Hope Ferdowsian, MD, dari Physicians Com-mittee for Responsible Medicine. Me-wakili omnivora, anggota dewan pengu-rus WAPF (Weston A. Price Foundation), Kaayla T. Daniel, Ph.D., yang diundang hanya untuk berpartisipasi dengan alasan dia tidak berbicara mengenai kedelai.

Rupanya sponsor sangat khawatir de-ngan Kaayla sehingga tidak mengizinkan ditulis sebagai penulis buku The Whole Soy Story: The Dark Side of Americas Favorite Health Food (Kisah Lengkap Kedelai : Sisi Gelap Makanan Kesehatan favorit Amerika).

Jika majalah kesehatan sering memi-lih untuk menghapus informasi sub judul buku, Energy Times memotong semua yang ditampilkan dalam buku. Agar dapat menambahkan susunan iklan kedelai se-perti biasanya, sampul belakang majalah menampilkan iklan untuk menyamarkan artikel catatan kaki.

Judulnya? Berita Bagus Tentang Kedelai Berlanjut. Di antara pengakuan lain, salah satunya adalah kedelai sangat sehat untuk jantung. (feb)

Daniel T. Kaayla seorang ahli gizi klinis ber-sertifi kat, penulis, dan pembicara.

Secret ChinaDr. JOHN BRIFFAJurnalis medis di London

Kedelai Tidak Sehat Bagi Jantung

THE WESTON A. PRICE FOUNDATION

Tips Mengonsumsi Telur Agar Sehat

Kedelai yang dihasilkan di ladang ini mungkin tidak memiliki kualitas menyehatkan seperti yang digembar-gemborkan. Namun, kedelai merupakan sumber biodiesel yang bagus. (GETTY IMAGES)

Berri Bermanfaat Bagi Otak

Berikut ini beberapa langkah yang dapat membantu Anda menambah lemak-baik da-lam makanan Anda!

Hindari konsumsi produk rendah lemak. Kekhawatiran akan lemak yang ditulis me-dia telah menciptakan pasar bagi 15.000 lebih produk rendah lemak di AS! Produk ini benar-benar gagal memenuhi promosi mereka, belum lagi rasanya yang tidak enak.

Pernahkah Anda mengonsumsi produk tanpa-lemak yang terasa lebih enak dari-pada aslinya? Kenyataannya ketika mereka membuang lemak, mereka harus menggan-tikannya dengan sesuatu, dan sesuatu itu bi-asanya lebih banyak gula, sodium, pemanis buatan, substansi pengikat, dan bahan kimia lainnya.

Jangan takut untuk mengonsumsi makan-an original. Semakin alami produk tersebut, semakin baik bagi Anda. Pilih makanan se-cara utuh. Usahakan hindari produk olahan, makanan kemasan, khususnya produk yang mengurangi lemak.

Ganti margarin dengan mentega. Telah ditanamkan dalam pikiran kita untuk me-ngonsumsi margarin karena mentega me-ningkatkan kolesterol dan buruk bagi jantung kita. Yang benar, orang yang mengonsumsi margarin memiliki tingkat penyakit jantung dua kali lipat dari mereka yang mengonsumsi mentega (Nutrition Week 3/22/91 21:12).

Pikiran kita juga telah ditanamkan jika lemak jenuh, jenis lemak yang terkandung di dalam mentega, menyumbat arteri. Tetapi menurut penelitian yang diterbitkan dalam The Lancet (1994 344:1195), asam lemak yang ditemukan pada penyumbatan arteri kebanyakan adalah lemak tidak jenuh, bu-kan lemak jenuh, seperti yang sela-ma ini diarahkan untuk kita yakini.

Mentega adalah lemak alami, terbuat dari krim. Margarin ada-lah campuran bahan kimia buatan. Tidak hanya rasanya yang lebih enak, mentega juga lebih baik bagi Anda. Mentega merupakan lemak yang larut dalam vitamin A, D, E, dan K dan merupakan mineral pen-ting: magnesium, seng, kromium, selenium, dan yodium.

Belilah mentega organik yang diproduksi tanpa menggunakan hor-mon, steroid, dan antibiotik. Bahan dasar mentega dari sapi pemakan rumput bahkan lebih baik.

Ganti minyak nabati olahan de-ngan lemak tradisional. Selama ber-tahun-tahun media telah menanam-kan untuk mengganti lemak jenuh dengan lemak tak jenuh, seperti lemak yang berasal dari minyak na-bati (minyak sayur). Saran ini malah lebih berbahaya.

Dalam proses memproduksi

minyak nabati, bahan kimia beracun dan suhu tinggi digunakan untuk mengurai mi-nyak dari biji atau kacang. Dalam proses ini, hampir semua kandungan gizi telah rusak, belum lagi suhu tinggi telah mengubah min-yak menjadi tengik bahkan sebelum Anda membawanya pulang.

Lebih buruk lagi, sebagian besar min-yak nabati yang menjadi makanan kemasan sebagian dihidrogenasi, suatu proses yang menyusun kembali molekul-molekul asam lemak, mengubahnya dari bentuk lemak cis alami menjadi lemak trans (asam lemak tak jenuh dibagi menjadi dua jenis, yakni asam lemak tak jenuh dengan isomer cis- dan isomer trans. Sifat lemak trans lebih mirip asam lemak jenuh), yang sebagian besar tidak ada di alam. Bukan saja lemak trans sulit dicerna, mereka juga dikaitkan sebagai penyebab kanker dan penyakit jantung.

Menurut John Lee, MD, dari Kalifornia, Asam lemak trans masuk dalam proses metabolisme kita tetapi merusak fungsi tubuh. Selaput sel kita, sintesis hormon, sistem kekebalan tubuh kita, kemampuan kita menghadapi peradangan dan penyem-buhan, dan banyak, banyak sistem penting lainnya semua menjadi rusak ketika asam lemak trans menggantikan asam lemak cis yang menyehatkan. Tanpa sadar kita telah meracuni diri kita sendiri.

Lemak terbaik bagi kita untuk dikon-sumsi adalah generasi yang tumbuh sebelum Quaker dan Nabisco menjadi merek yang akrab di rumah tangga. Lemak tradisional ini termasuk mentega, lemak babi, lemak hewani, minyak zaitun, kelapa, dan minyak sawitlemak yang tidak sering Anda lihat di TV! (feb)

Lori Lipinski adalah konsultan nutrisi berserti-fi kat, dosen, dan penulis.

LORI LIPINSKIJurnalis Medis

Mengalihkan Rasa Takut Makan Lemak (2)

Mentega dan minyak kelapa adalah lemak baik untuk konsumsi kita. (PHOTOS)

B u a h -b u a h a n keluarga ber-ries (blueberry, stroberi, anggur dan lain-lain) bermanfaat bagi sel-sel otak. (PHOTOS.COM)

30 September - 6 Oktober 2010IPTEKTheEpochTimesA FRESH LOOK AT OUR CHANGING WORLD 5

Selang beberapa bulan set-elah konferensi pers iPhone 4, Apple meluncurkan TV Apple dan meng-upgrade aplikasi iPhone dalam acara pers di San Fransisco pada 1 September.

TV Apple, yang kali pertama di-perkenalkan pada 2006, merupakan produk sampingan Apple yang tidak begitu dikenal. Tetapi TV Apple yang baru mungkin akan merubah persepsi tersebut.

Berukuran seperempat dari gene-rasi TV Apple pertama, generasi baru ini menawarkan seleksi TV Holly-wod dan show lain secaara luas dan dalam High Defi nition. Konsumen yang membeli produk ini akan bisa melihat episode televisi dan fi lm de-ngan harga sewa yang rendah.

Anda akan menyewa segala-nya, kata Steve Jobs, CEO Apple

Company. Untuk menyewa tayang-an HD, harganya 99 sen.

Selain tayangan TV dan fi lm, pengguna bisa melihat Youtube dan Podcast menggunakan TV Apple. Apple juga mengolaborasi dengan NetFlix sehingga semua pelanggan Netfl ix bisa menonton DVD lang-sung dengan TV menggunakan per-alatan tanpa biaya.

Dirancang sederhana untuk se-mua orang, alat ini hanya punya satu plak dengan kabel power, HDMI, dan Ethernet di sisi belakang. Bukan hanya mudah digunakan, kata Jobs, produk ini juga tidak berisik, di-ngin, dan kecil, karena tidak meng-gunakan kipas untuk mendinginkan.

TV Apple baru ini akan dijual de-ngan harga 99,2 dollar AS lebih murah dibanding generasi sebelumnya.

Apple telah membuka 300 toko retail di 10 negara. Baru-baru ini Apple membuka toko di Prancis de-ngan Louvre, toko kedua di Shang-hai, China, dan di London. (rob)

YI YANGThe Epoch Times

TV Apple BaruTV Apple Baru

TV Apple baru dipamerkan di Acara Khusus Apple di Yerba Buena Center for the Arts 1 September 2010 di San Fansisco, Kalifornia. (GEAR.IGN.COM)

Meskipun mereka mung-kin tidak tahu satu di tambah satu sama de-ngan berapa, anak-anak usia 18 bulan dapat menyimpulkan preferensi orang lain untuk mainan tertentu dengan menggunakan pena-laran statistik, menurut penelitian yang dipublikasikan Psychological Science.

Penelitian sebelumnya sejak tahun 2006 menunjukkan bahwa anak-anak dapat memahami hasil random sam-pling. Dalam sebuah penelitian, anak usia 8 bulan diminta melihat sese-orang mengambil empat bola merah dan satu bola putih dari kotak. Ketika kotak berisi bola merah lebih banyak dari bola putih, terdapat probabilitas yang lebih besar bagi seseorang un-tuk menarik bola merah, sehingga wajar untuk menarik bola merah leb-ih ba-nyak dari bola putih. Jadi, jika kita melihat seseorang menggambar beberapa bola merah lebih banyak dari putih, kita bisa menduga bahwa di dalam kotak ada lebih banyak bola merah daripada bola putih.

Ketika isi kotak kemudian ditun-jukkan kepada bayi-bayi itu, mereka menatap kotak yang berisi bola putih lebih lama dari pada yang berisi bola merah (menunjukkan bahwa mereka tidak memahami mengapa hal itu ter-jadi). Demikian pula sebaliknya me-reka akan menatap sebentar (karena lebih dapat memahami) ketika kotak itu berisi lebih banyak bola merah dari pada bola putih (yang secara re-latif konsisten dengan proporsi setiap warna bola di dalam kotak). Hal ini menunjukkan bahwa bayi memiliki kemampuan untuk menyimpulkan isi kotak itu dari apa yang tergambarkan (dalam otaknya).

Namun, ketika anak usia 11 bulan melihat seseorang menatap ke dalam kotak sebelum mengambil keluar bo-lanya, mereka tidak terkejut dengan isi kotaknya, yang mengindikasikan bahwa mereka tahu orang itu sengaja memilih.

Dengan demikian, peneliti Dr. Tamar Kushnir dari Cornell Univer-sity, Dr. Fei Xu dari University of California di Berkeley, dan Dr. Henry Wellman dari University of Michigan

melakukan dua eksperimen untuk menemukan bukti bahwa anak-anak bisa menyimpulkan keinginan sese-orang dengan mengamati pilihan mereka di antara mainan anak lain-nya.

Dalam percobaan pertama, dua set mainan digunakan, dan masing-masing ditetapkan tiga jenis mainan. Tiga puluh enam anak usia 3 tahun dan tiga puluh enam anak usia 4 tahun berpartisipasi dalam percobaan, mere-ka diperkenalkan pada boneka yang bernama Squirrel. Mainan tersebut dimasukkan ke dalam kotak, dan anak-anak diminta untuk meli-hat ke dalamnya. Setelah itu, Squirrel memilih lima mainan, yang semuanya adalah tipe yang sama.

Jenis mainan yang Squirrel pilih merupa-kan 18 %, 50 %, atau 100 % dari mainan di dalam kotak. Setelah Squirrel ber-main dengan m a i n a n , anak-anak diminta un-tuk memi-lih dari tiga jenis mainan yang di-sukai Squirrel. Kemudian, prosedur diulang pada kumpulan mainan lainnya.

Ketika kotak berisi hanya 18 persen dari jenis mainan, dan ketika Squirrel tidak memiliki preferensi dan hanya memilih mengambil main-an secara acak, maka sebagian besar mainan yang diambil seyogyanya dari tipe yang berbeda. Tapi kalau semua mainan yang diambil adalah dari jenis minoritas dari dalam kotak, mungkin berarti bahwa Squirrel lebih suka mainan itu, dan dengan demiki-an anak-anak diharapkan untuk mem-berikan Squirrel mainan pilihannya dalam situasi seperti ini.

Sebaliknya, jika semua mainan di dalam kotak adalah dari jenis yang sama, Squirrel akan tidak punya pi-lihan, dan ia memilih mainan yang tidak akan memberikan informasi tentang apakah dia lebih memilih mainan itu ketimbang pilihan orang lain, sehingga anak-anak diharapkan berpeluang sama untuk memberikan Squirrel setiap jenis mainan.

Bila jenis mainan yang diambil Squirrel adalah 18 % dari mainan di dalam kotak, 67 persen dari

a n a k -anak memilihnya untuk Squirrel. Ketika itu merupakan 50 persen dari mainan di dalam kotak, 46 persen dari anak-anak memilihnya. Ketika semua mainan di dalam kotak adalah bertipe itu, hanya 29 persen anak-anak memungutnya, itu berarti mereka memilih mainan untuk Squir-rel secara acak.

Dengan hipotesis bahwa anak-anak dapat menyimpulkan preferensi orang lain dengan mengamati pilih-an mereka, para peneliti melakukan percobaan kedua pada bayi. Pada umumnya pertama kali bayi berpikir menyimpulkan keinginan dan prefe-rensi dengan menarik isyarat-isyarat emosional, seperti kesenangan dan jijik, tulis para peneliti dalam maka-lah me-reka, sehingga mereka ingin mengetahui apakah bayi bisa mem-buat penilaian yang benar menggu-nakan statistik tetapi bukan isyarat emosional.

Dalam penelitian ini, 48 bayi berusia antara 19 dan 24 bulan me-

lihat orang menyembunyi-kan 5 mainan

dar i jenis yang sama dari kotak yang jernih di mana bayi bisa melihatnya. 18 % dan juga 82 % dari mainan di dalam kotak tersebut ada-lah jenis mainan yang diambil.

Lalu, orang meminta bayi mem-berikan mainan kepadanya. Hasilnya adalah sama dengan percobaan per-tama, bayi-bayi itu jauh lebih mung-kin untuk menawarkan mainan yang diambil orang jika dia mengambilnya dari kotak di mana mainan itu minori-tas.

Bayi yang luar biasa, kata Kushnir dalam siaran pers. Bayi dan balita layaknya para ilmuwan. Seba-gian besar mereka belajar dengan mengamati dan menguji dunia. Bi-arkan mereka melakukannya. Nanti toh akan ada waktu untuk perintah formal, tapi ketika mereka masih muda, pembelajaran informal seperti ini sangat penting. (bdn)

STEPHANIE LAMThe Epoch Times

Balita Terlahir Balita Terlahir Sebagai PsikologSebagai Psikolog

Usaha yang panjang membuka takbir rahasia yang disim-pan oleh Matahari, termasuk dampak dari siklus 11 tahunan terhadap Bumi, kelompok ilmuwan internasional telah berha-sil menggali sebuah bintang yang jauh. Dengan memantau gelombang suara dari bintang tersebut, kelompok ini telah mengamati adanya siklus magnetik yang serupa dengan siklus solar Matahari.

Penelitian yang dilakukan oleh ilmuwan yang bermarkas di National Center for Atmospheric Research (NCAR) dan negara sahabat Prancis dan Spanyol telah dimuat dalam jurnal Science.

Bintang yang sedang diteliti oleh para ilmuwan ini memiliki nama resmi HD49933 dan terletak 100 tahun cahaya dari Bumi di konstelasi Monoceros, Unicorn, arah timur dari rasi bintang Orion. Dengan menganalisa fl uktuasi akustik bintang lewat teknik stellar seismology ini, kelompok ini berhasil mendeteksi adanya starspots (bintik bintang), suatu wilayah di permuka-an bintang dimana aktivitas magnetik yang kuat muncul sangat mirip dengan bintik Matahari (Matahari merupakan bintang yang letaknya paling dekat dengan Bumi). Meski para ilmuwan sebelumnya pernah mengamati fenomena serupa pada bintang lain, tetap saja penemuan ini merupakan penemuan pertama yang diperoleh lewat pemakaian teknik stellar seismology.

Pada dasarnya, bintang berbunyi mirip lonceng, kata Tra-vis Metcalfe, seorang ilmuwan NCAR. Ketika bergerak mele-wati siklus starspot, nada dan kerasnya bunyi berubah dalam pola yang spesifi k, bergerak ke nada yang lebih tinggi dan suara yang lebih pelan ketika ia berada pada puncak siklus magnetik.

Kami menemukan bahwa aktivitas siklus magnetik bintang ini serupa dengan Matahari, kata Savita Mathur juga seorang ilmuwan NCAR. Teknik mendengarkan bintang ini membuat kita mampu meneliti beberapa ratus bintang lainnya.

Kelompok ini berharap untuk mengukur berapa potensi dari beberapa bintang lain di galaksi kita yang memiliki planet, ter-masuk planet-palnet yang mungkin memiliki kehidupan.

Pemahaman atas aktivitas sebuah bintang yang memiliki planet sangat diperlukan karena kondisi magnetik di permuka-an bintang memiliki pengaruh terhadap zona habitable (zona yang dapat ditinggali), dimana kehidupan dapat berkembang, jelas Rafael Garcia, ilmuwan CEA-Saclay.

Penggunaan teknik stellar seismology terhadap bintang-bintang lain dapat membantu para ilmuwan untuk memahami bagaimana siklus aktivitas magnetik dari tiap bintang berbeda satu sama lain, serta proses apa yang terjadi dibalik fenomena tersebut. Pekerjaan tersebut merupakan suatu titik terang dalam proses magnetik yang terjadi pada Matahari, memperpanjang pemahaman kita mengenai pengaruhnya terhadap iklim Bumi. Penelitian ini juga akan mengarahkan kita untuk mampu mem-buat prediksi yang lebih tepat dari siklus Matahari yang meng-hasilkan badai geomagnetik yang memiliki dampak buruk ter-hadap pembangkit listrik dan jaringan komunikasi. (den)

SCIENCE DAILY

Gelombang Suara Gelombang Suara Bintang Jauh Bintang Jauh Ungkap Siklus Ungkap Siklus Mirip MatahariMirip MatahariPara peneliti menemukan bahwa bayi dan anak-kecil dapat menyimpulkan

preferensi orang lain dengan menggunakan statistik.

(PHOTOS.COM)

Ilmuwan Institut Teknik Georgia telah mengembang-kan suatu metode baru da-lam memberi vaksinasi pada manusia tanpa menggunakan jarum atau jarum suntik, ataupun staf medis yang su-dah terlatih. Sebagai ganti-nya dipakai sebuah potongan jarum ukuran mikron yang mudah ditempelkan di kulit.

Metode baru ini akan mengurangi biaya pengadaan vaksinasi massal yang mahal dan mengurangi semua kep-

erluan logistik.Lebih dari seratus jarum

mikroskopik yang terbuat dari plastik biodegradable (plastik yang dapat terurai oleh bakteri atau organisme lain) yang dapat meresap ke kulit tanpa rasa sakit dan larut pada permukaan. Perco-baan pada tikus telah menun-jukkan keberhasilan yang lebih besar daripada vaksin konvensional.

Dalam studi ini, kami te-lah melihat bahwa potongan kecil jarum mikro yang dapat larut dengan sendirinya ini setidaknya juga dapat mem-berikan vaksinasi terhadap in-

fl uensza, dan mungkin lebih baik daripada jarum suntik tradisional, kata Mark Praus-nitz dari Institut Teknologi Georgia dalam sebuah siaran pers.

Ilmuwan juga mengata-kan bahwa keuntungan lain-nya adalah bahwa potongan kecil ini dapat diproduksi layaknya seperti formula ker-ing, yang stabilitasnya dapat terjaga pada saat distribusi dan penyimpanan.

Jarum mikro ini pan-jangnya 650 mikron (10-6 mikron) atau sekitar 6 kali ketebalan rambut manusia. Ukuran ini terlalu pendek

untuk dapat merangsang sel yang peka rangsangan pada kulit manusia. Jarum mikro

ini sudah siap untuk diguna-kan dalam pengobatan tanpa efek samping. (pls)

Vaksin Tanpa Jarum SuntikVaksin Tanpa Jarum SuntikIlmuwan AS mengganti jarum dengan potongan kecil

HARRY USSEGLIOThe Epoch Times

JARUM DI ATAS UJUNG JARI: Potongan kecil pengirim vaksin yang baru ini akan membuat vaksinasi menjadi jauh lebih mudah. (GEORGIA INSTITUTE OF TECHNOLOGY)

Los Angeles Dengan diluncurkannya iBooks pada Januari 2010, hanya masalah waktu hingga Apple dan publiser buku sekolah Houghton Miffi n Hartcourt (HMH) bertemu.

HMH telah menciptakan applikasi kurikulum Aljabar penuh untuk iPad, bernama HMH Fuse, ingin menguji efek-tivitasnya.

Awal September, HMH bersama dengan Dinas Pendidikan Kalifornia Bonnie Reiss, Inspektor Long Beach Unifi ed School District Christopher Steinhauser, dan penulis buku sekolah Al-jabar 1 Edward Burger, Ph. D, bertemu di Washington Middle School di Long Beach untuk mengumumkan dimulainya per-cobaan setahun penuh melibatkan pelajar Aljabar-1 tingkat-4 yang telah menukar buku sekolah mereka dengan iPad yang telah dikostumisasi.

400 partisipan adalah dari empat distrik sekolah di seluruh California, termasuk Long Beach, Riverside, Fresno, dan San Fransisco. Guru yang turut berpartisipasi secara acak memilih satu kelas untuk menggunakan iPad dan membiarkan kelas lain-nya terus menggunakan versi buku untuk materi yang sama.

Pelajar bisa menerima respon dari pertanyaan latihan, menulis dan menyimpan pesan, menerima instruksi panduan, mengakses video pelajaran, dan masih banyak lainnya dengan sentuhan jari, menurut pers rilis.

Ketika era digital menyentuh dunia pendidikan sekolah, ini akan mentransformasi cara kami mengajar dengan cara yang tidak terbayangkan sebelumnya, dan Kalifornia siap un-tuk memimpin, kata Dinas Pendidikan Bonnie Reiss. Proyek awal ini mewakili langkah penting menuju jalan untuk mewu-judkan lingkungan belajar yang lebih interaktif yang bisa mem-bantu guru-guru kita yang luar biasa dan pemimpin sekolah menghadapi kebutuhan perubahan pelajar Kalifornia di abad ekonomi ke-21, kata Ms. Reiss dalam pers rilisnya.

Meskipun adanya keyakinan positif dari produsen produk dan pendidik, kalangan skeptic berpikir benarkah teknologi in-teraktif dengan segala fi turnya akan menjadi alat belajar yang efektif atau malah menjadi gangguan untuk para remaja.

Hasil percobaan ini baru siap pada musim gugur 2011. (rob)

IPads Akan Gantikan IPads Akan Gantikan Buku Sekolah PelajarBuku Sekolah PelajarALBERT ROMANThe Epoch Times

400 peserta dari empat distrik sekolah di seluruh Kalifornia, termasuk Long Beach, Riverside, Fresno, dan San Fransisco. (BEN STANSALL/AFP/GETTY IMAGES)

30 September - 6 Oktober 2010LINTAS BUDAYA TheEpochTimesA FRESH LOOK AT OUR CHANGING WORLD6

Tahukah kamu, bahwa pohon-pohon itu berbicara?

ya, mereka berbicara. Mereka berbicara satu sama lain,

dan mereka berbicara kepadamu, jika kamu mendengarkannya.

Namun orang kulit putih tidak mendengarkannya.

Mereka tidak pernah sekalipun berupaya,mendengarkan kita orang Indian,

dan saya khawatir,Mereka pun tidak akan mendengarkan

suara-suara lain dari alam.Saya sendiri mengalami banyak hal

dengan pohon-pohon itu:terkadang sedikit tentang cuaca,

ada kalanya tentang Yang Maha Kuasa.Tatanga Mani (1871-1967), Kepala suku Indian Stoney - Kanada

April pagi, ketika menilik rumah pohon yang hampir selesai kami rencanakan dan dirikan untuknya, seorang pelanggan berkata dengan haru, Anda telah merealisasi impian masa kecil saya menjadi kenyataan.

Orang tersebut, pendiri dan pemimpin perusahaan raksasa. Begitu terharunya hampir menitikkan air mata ketika me-nyaksikan gubuk pohon sederhana itu. Tak diragukan lagi ia telah mengalami kenang-

an penting dari masa kecilnya. Alain Laurens, La Cabane Perche, co-

author buku Traumhafte Baumhuser

Tersesat di hutan betonRumah pohon sepertinya semakin

populer. Pergi ke alam bebas, perluas cakrawala, hanyalah sebuah kebersamaan yang abadi. Barangkali ini merupakan impian setiap anak muda, atau juga sudah menanti terlalu lama. Jauh di atas sana, beberapa meter di atas tanah, dahan dan ranting yang sama sekali belum tersentuh tangan manusia. Berada di sana, semudah itu, menyatu dengan diri, menyatu dengan jagad sembari merasakan pergerakan po-hon dan rumah diterpa angin, dengan per-lahan baru menyadari, kita telah tersesat di dalam hutan beton.

Kecewa oleh sihir pesulap pasar malam yang menyilaukan, linglung oleh warna dan aroma menawan dari kuil konsumsi, digerakkan dahaga akan kenikmatan, hampir tanpa disadari, bagaimana dengan perlahan kita telah berubah. Orang Indian mengatakan, Apabila kamu menyadari, bahwa kamu ternyata menunggang seekor kuda mati, maka turunlah.

Tentu saja kita tidak bisa mencampak-kan semuanya dan enyah begitu saja, tetapi setidaknya kita dapat berhenti sejenak dan

merenungkan tentang diri sendiri serta mempertanyakan, Sebenarnya apa yang saya lakukan di sini? Apakah sudah cukup baik begitu? Saya berlarian kesana kemari sepanjang hari, hanya untuk memberi aten-si pada malam harinya bahwa saya hampir tidak berbuat apapun.

Stres, super sibuk dan pengumbaran nafsu berjalan seiring dengan penyakit modern. Problem ini dikenal orang China kuno. Meski telah berjalan generasi demi generasi, mereka menemukan sebuah solusi yang nyaris sulit dipercaya, seperti sebuah peribahasa Tionghoa yang berbu-nyi: Apabila Anda terburu-buru, buatlah jalan memutar.

Mungkin itu memori yang nyaris hi-lang dari masa kecil atau sebuah bisikan yang mengingatkan kita, memanggil kita kembali ke alam, ke jati diri kita sendiri, minimal untuk waktu yang pendek, hanya beberapa jam dan hari saja untuk me-nenangkan diri, berpikir atau hanya ber-henti begitu saja guna relaksasi.

Akan tetapi dapatkah kita mende-ngarkannya, meski kegaduhan ada dima-na-mana dan semua pembelok berada di sekitar kita? Mungkin untuk itu kita harus memiliki sebuah karunia, insting, cahaya dari dalam, yang dikejutkan sesuatu mela-lui rangsangan tinggi dan menerus, warna

mencolok serta ambien yang gaduh, lantas menarik diri ke dalam.

Sebenarnya dapatkah kita berhasil me-nenangkan diri dan hening? Apa yang ter-jadi, jika kita ketinggalan dengan semua info penting itu, yang setiap hari memuji kita? Bagaimanakah seharusnya kita men-dahuluinya, bertaruh dengan waktu, dengan orang lain agar dapat berada di depan, un-tuk sesuatu yang terkadang hanyalah keun-tungan minim? Ada pepatah China: Ba-rang siapa menunggang seekor harimau, ia akan sulit turun darinya. Akan tetapi agar

dapat menjadi hening, kita harus mengatasi ketakutan ini. Barangkali itu lebih mudah daripada yang ditunjukkan di permukaan.

Banyak orang beranggapan, mere-ka dapat merasakannya. Pepohonan itu, makhluk hidup renta dari alam semesta, energi mereka, ketenangan, dan tenaga da-lam mereka, mungkin saja kita bisa men-dengar suara mereka, seperti perkataan beberapa orang. Ada saja yang diceritakan dan dituturkan kepada orang-orang yang memiliki karunia bisa mendengarkan. (whs)

Sejak Shanghai World Expo dibuka, kebia-saan buruk orang China seperti meludah di sembarang tempat, buang air besar tidak disiram, buang sampah sembarangan, berbaring di sembarang tempat, berteriak-teriak sesuka hati, bahkan anak-anak buang air kecil dan be-sar di sembarang tempat dan berbagai kelakuan tak beradab lainnya, sekali lagi membuat dunia terbelalak, bersamaan dengan keterkejutan dan rasa muak orang luar negeri, tak sedikit orang China merasa malu tak terkira.

Tentu saja, tindakan tidak beradab semacam itu, bukan hanya muncul di World Expo saja, itu terjadi pada orang China yang keluar negeri dan dalam kehidupan sehari-hari, boleh dibilang bisa ditemui dimana saja. Yang membuat orang tak habis pikir, banyak orang China tidak merasa risih dengan adat buruk tersebut.

Untuk hal itu, tidak sedikit esai yang berusa-ha menganalisis penyebabnya. Ada orang bah-kan mencari sumbernya dari dalam kebudayaan tradisional China sendiri dan menyebutnya se-bagai kebiasaan buruk yang ditinggalkan leluhur mereka. Lantaran orang kuno ketinggal