today's gospel8f5443561c3c7a9322a8-fbe04f897d5138ea1b7e63126c6f5fde.r98.c… · “the devil...
TRANSCRIPT
Today's Gospel
Mass TimesSaturday: 5:00 pmSunday: 8:00 am,
9:30 am (Interpreted for the Deaf), 11:00 am, 12:30 pm,
2:00 pm (español), 5:00 pm
Reconciliation • ReconciliaciónSaturday/Sábado
3:30-4:30 pmThursday/Jueves
6:00 - 7:00 pmLENT: Mon. 1:30-2:00 p.m. & Fri. 1:30-2:00 p.m.
Weekday Mass Times6:45 am, 8:00 am M-F
8:00 am SaturdaysFirst Fridays 5:30 pm
Primer viernes del mes 7:00 pmLENT: Mon. through Fri. 7:00 p.m. Spanish
MARCH 10, 2019
“The devil said to him, ‘I shall give to you all this power and glory; for it has been handed over to me, and I may give it to whomever I wish. All this will be yours, if you worship me.’ Jesus said to him in reply, ‘It is written: You shall worship the Lord, your God, and him alone shall you serve’”(LK 4:1-13).
9933 Midway Road, Dallas, Texas 75220
Parish StaffFr. Michael Guadagnoli, Pastor
Fr. Wade Bass, Parochial Vicar
Dcn. Tymoteusz KsiazkiewiczPastoral Year Seminarian
Monsignor John F. MeyersPastor Emeritus
Permanent Deacons
St. Monica Church OfficeMain: (214) 358-1453 • Fax: (214) 351-1887Hours: M-F 9:00-5:00 • Sunday 10:00-2:009933 Midway Road, Dallas, Texas 75220www.stmonicachurch.org
Parish Secretary ......................................x 7453Faby GomezBusiness Manager ...................................x 7176Debbie DiazDatabase Manager..................................x 7111 Melissa FranksVolunteer Coordinator ..........................x 7173Maria E. Juarez-PlankSafe Environment Director ...................x 7144Shavana LopezSafe Environment/Database AssistantMisty Gilmore .............................................x 7115Bookkeeper ..............................................x 7102Jared WirthsDirector of Communications ...............x 7142Natalie PatoskieOffice Assistant .......................................x 7549Xitlalli Felipe
Music MinistryDirector of Music .....................................x 7101Conner McMainsAssoc. Director of Music ........................x 7103Emmanuel EspirituOrganistGuillermo “Will” Martinez
Faith Formation • Formacion en la FeMain: (214) 357-8549 • Fax: (214) 351-1887Director of Faith Formation .................x 7131Maria M. Gonzalez-RochaDirector of Children’s Faith Formation...x 7132Maria JonesAdministrative Assistant ......................x 7106Eldie DiazMarriage Ministry Coordinator ...........x 7164Coordinadora de MatrimoniosMartha Gonzalez
Ministerio HispanoMain: (214) 357-8549 • Fax: (214) 351-1887Director of Hispanic Ministry ...............x 7119Patricia Vazquez
St. Monica School(214) 351-5688, stmonicaschool.orgPhil Riley, Principal
First Sunday of Lent March 10, 2019
From the Pastor
Dcn. Abel CortesDcn. Larry LucidoDcn. Bob Marrinan
Dcn. Brian MitchellDcn. Peter Raad
Dear Parishioners,
The movie, “The Passion of The Christ” can be a powerful meditation for the season
of Lent. Christ is depicted not in the “sanitized” version that we might be used to
seeing. Purposely, He is portrayed in His suffering, the suffering He painstakingly
chose and endured in order to redeem us. But we can miss this fact if we neglect to
take seriously this special time of grace in order to encounter in our sufferings, in the
practice of our faith, the Christ, the Redeemer of the world. The discipline of Lent, the
practice of self-denial will help us to be more aware of our need for Christ and our
true need for repentance in our conversion of heart. Be aware that the devil wants
us to be distracted and not make a good effort at the discipline of Lent because it
may be too hard, too uncomfortable for us. There is the danger of falling back into
only seeing that “sanitized” version of Jesus Whom we keep at a distance. Instead,
let us humbly and sincerely step up closer to the reality of Our Lord and realize His
ongoing desire to forgive, to heal, and to share with all of us His divine life because He
loves us. Let us discipline ourselves through our more frequent prayer, through our
self-effacing penances for all sin, and let us strive to grow in trust of the All-merciful
Christ. This is a great opportunity to walk with Our Lord through the daily readings
of Scripture. As we take each step with Christ, let us take advantage of this God-given
time and His precious gift of grace!
Sincerely yours in Christ,Fr. Michael Guadagnoli
LENT & HOLY WEEK SCHEDULELentAdditional weekday Masses: Monday through Friday 7:00 p.m. (Spanish)
First Friday Masses (April 5, 2019) 5:30 p.m. (English) 7:00 p.m. (Spanish)
Additional Confessions: Mondays 1:30-2:00 p.m.Fridays 1:30-2:00 p.m.
Stations of the Cross each Friday: 6:00 p.m. (English) & 7:30 p.m. (Spanish)
Parish Mission – March 18-217:00 - 9:00 p.m. (Cafeteria)Confession will be avaible every night of the Parish Mission
Light is On Confessions – April 10 & 177:00 – 9:00 p.m.
For more information visit
Holy WeekMon.-Wed.: Masses at 6:45 a.m., 8:00 a.m.
WednesdayLight is On Confessions 7:00 – 9:00 p.m.
Holy Thursday No daily Masses or Confessions Mass of the Lord’s Supper 7:00 p.m. (Bilingual)Exposition of Blessed Sacrament(After Mass until Midnight) Visitation to 7 Churches
Good Friday No daily MassesLiving Stations of the Cross 12:00 p.m. (Spanish, cafeteria) Stations of the Cross 3:00 p.m. Celebration of the Lord’s Passion 5:30 p.m. (English) Celebration of the Lord’s Passion 7:30 p.m. (Spanish)
Holy SaturdayNo daily or 5:00 p.m. Masses or ConfessionVigil Mass 8:00 p.m. (English)
Easter SundayRegular Mass Schedule
Mass IntentionsSaturday, March 98:00 am ........ Jeanne Stewart U by Florence Crable5:00 pm ........Fred Coston U by McManon Family
Sunday, March 10 (First Sunday of Lent)8:00 am........ Pro Populo9:30 am........ Priest’s Intention11:00 am ..... Priest’s Intention12:30 pm ..... Priest’s Intention2:00 pm ..............Jorge Torres Lopez U by Familia Torres5:00 pm ....... Priest’s Intention
Monday, March 116:45 am.............Rosemary McMullen U by Darian Radien8:00 am...............Jeanie Bilgere U by Audrey Monlezun7:00 pm ............Dauphine Bass U by Catholic Daughters
Tuesday, March 126:45 am.............Patricia & Willie Rodriguez 8:00 am ............Chris D’Gerolamo U by Audrey Monlezun
Wednesday, March 136:45 am ............Dick & Theresa Martter by Margio Giangiulio8:00 am...............Chris D’Gerolamo U by Audrey Monlezun
Thursday, March 146:45 am.............Mary Erickson U by Walter & Joan Minigutti8:00 am...............Jeanie Stewart by Catholic Daughters7:00 pm ..............Esperanza Casado U by Melanie Dively
Friday, March 156:45 am ............Kevin Wachsman U by Wachsman Family8:00 am ............ Joe Tilotson by Darian Padien7:00 pm ............Lucy Haas U by Raph Flood Family
Saturday, March 168:00 am ........ Julia & Ladislao Razon U by Tess Raroque5:00 pm ........Manuel & Estella Prince by Daughter
Sanctuary LightThis week the Sanctuary Light is burning for Kevin Wachsman
For Our Sick
First Sunday of Lent March 10, 2019
News & Events
Catherine Landry1
Elijah Landry1
Joe Guerra1
Gary-Paul Prince2
Lorenzo Sabedra2
Jessica Martinez2
Cynthia Pompa2
Rose Mary Christy2
Joe Grimshaw2
Paloma Cashat3
Barbara Stanley3
Vacation Bible School 2019: Camping in God’s Creation Registration for VBS is now open! VBS will be held for children entering Pre-K 4 through 5th grade at St. Monica, June 10-14, 9am to noon. The cost is $35 per child. To sign up visit stmonicachurch.org or contact [email protected].____________________________________________________________________________________________________________________________________
Adorers are needed to spend an hour with Jesus in the Adoration Chapel: Wed. and Fri. from 4-5pm. To sign up contact [email protected].____________________________________________________________________________________________________________________________________
St. Monica is having the John Paul ll Monstrance come to our chapel on March 10,11,12. The Monstrance travels to dioceses around the U.S. specifically to pray for vocations. Before he died JPll gave one to each continent for this specific purpose. ____________________________________________________________________________________________________________________________________
Gentlemen of Faith - The St. Monica Tuesday Morning Men’s Study Group will begin a Lenten study program beginning Tue., March 19 at 5:45am in the Parish Family Center. The five week program will be based on Bishop Barron’s Study of Pivotal Players, St. Augustine - The Teacher and St. Benedict - The Monk. To register email [email protected] or text 214-263-5398.____________________________________________________________________________________________________________________________________
If you would like to become an altar server, and you are at least 11 years old, AND you have already received First Communion, contact Patricia Rodriguez at [email protected]._________________________________________________________________________________________________________________________________________
Stephen Ministry helps those experiencing grief, divorce, job loss, chronic or terminal illness, or another life crisis. 214-914-2802 (confidential)_________________________________________________________________________________________________________________________________________
St. Monica’s first Monthly Newsletter went out this past Monday! If you would like to receive these newsletters please visit stmonicachurch.org and go to Resources.
Stewardship03-03-2019
Regular - $50,583 Total Mass Attendance
03-03-2019 - 3,530Second Collection
Black & Indian Missions
First Sunday of Lent March 10, 2019
Schedules
Mar. 16 5:00 p.m. Joe Suek Stella SuekMar. 17 8:00 a.m. Bryan Rodriguez Juan Rodriguez 9:30 a.m. Jay Hooker William Hooker 11:00 a.m. Mary Rebone Rosie Guerra 12:30 p.m. Camila Flores James Hademenos 2:00 p.m. Luis Ramirez Angie Ramirez Valentina Aguanaga 5:00 p.m. Alex Sustaita Andres Sustaita
Altar server training will be on March 23 at 8:30AM in the church
St. Monica Altar Servers/Servidores de Altar
WEEKLY SCHEDULE
News & Events
Mar. 9 5:00 p.m. Christine Martin William MartinMar. 10 8:00 a.m. Merritt Johnson Bryan Rodriguez 9:30 a.m. Jay Hooker William Hooker Jonathan Santacruz 11:00 a.m. Luke Sapio Aidan Smith 12:30 p.m. John Wuller Paul Wuller 2:00 p.m. Alan Lopez Luis Lopez Monserat Otero 5:00 p.m. Cristian Mendoza Olivar Ikard Rafael Zapiain
March 16 at 5:00 pm Pat & Virgene O’Brien
March 17 at 8:00 am Andy Morrison
March 17 at 9:30 am Raymond & Anne Vaughan
March 17 at 11:00 am Kris & Helen Polak
March 17 at 12:30 pm Kevin & Theresa Byrd
March 17 at 2:00 pm Familia Arriaga Aguilar
March 17 at 5:00 pm Dolores Longoria
Family Vocation Chalice/Cáliz Vocacional Familiar
To participate call Don Wetzel at 214-368-3640 (English) or 214 358-1453 (espanol)
SATURDAY, MARCH 9• 7AM - Ministry de Hombres, FC 211• 7AM - Confirmation Student/Parents Retreat, Cafe.• 8:30AM - Men’s ACTS Meeting, FC 212• 10AM - Spanish Baptism, Church• 10AM - Ministry of Sociedad Guadalupana, JCLC
SUNDAY, MARCH 10 (Daylight Saving Time Begins)•9:30AM - Adult Education, FC 217• 10AM - Breaking Open of the Word, Library• 10AM - Safe Environment Foundation Class, FC 109• 12PM - RICA, FC 201• 12PM - Pastoral Juvenil, FC 211• 2PM - Breaking Open of the Word (Sp.), JCLC• 2PM - Catequesis Familiar, Cafe
MONDAY, MARCH 11 (Spring Break)• 8AM - Austin Street, FC 109• 8:30AM - Legion of Mary, JCLC• 10AM - Prayer Shawl Group, FC 201• 6:30PM - BSA Trp. 412, FC• 7PM - Proclamadores, JCLC
TUESDAY, MARCH 12• 1PM - Tuesday Scripture Study, FC 201• 6PM - KC Director’s Meeting, FC 214• 6PM - Metro Serra Club, FC 211• 6:30PM - Grief Support Group (Sp.), FC 212• 7PM - Pastoral Familiar, Art Room• 7PM - NFP English, FC 217
WEDNESDAY, MARCH 13• 6PM - Metro Serra Club, FC 217• 6:30PM - Grief Support Group (En.), FC 212• 7PM - Legion de Maria, FC 214
THURSDAY, MARCH 14• 6PM - Pastoral Familiar, FC• 6:30PM - Stephen Ministry Supervision, FC 109• 7PM - Spring Scripture Study, FC 201• 7PM - Ninos Proclamadores, JCLC
FRIDAY, MARCH 15• 2PM - Stations of the Cross, Church• 5:30PM - Fortaleza Espiritual, FC 201/211• 6PM - Apoyo Familiar Core Meeting, JCLC• 6PM - KC Lenten Fish Fry Dinner, FC 109• 6:30PM - Stations of the Cross, Church• 6:30PM - Ballet Folklorico, Cafeteria• 7PM - Estaciones de la Cruz, Church• 7PM - Coro Grupo San Jose, JCLC
SATURDAY, MARCH 16• 10AM - English Baptisms, Church
St. Vincent de Paul serves the poor or distressed on an emergency basis. Call 972-994-1121 (confidential) for help. They will contact you within 24 hours. To volunteer email [email protected]._________________________________________________________________________________________________________________________________________
Pregnant? Need help? Call 972-BABY-DUE answered by the White Rose Women’s Center._________________________________________________________________________________________________________________________________________
The Pro-life Ministry and the KofC will be distributing Baby Banks after all Masses this weekend. Please take one, fill it, and bring it back by April 13/14. Help end abortions and grow respect for life at all stages.
All are invited to the Knights of Columbus Fish Fry
every Friday during Lent! 6:30-8pm in the Family Center
Lower Lounge. Cost is $10/adults and $5/kids under 12. All proceeds benefit Catholic youth scholarships.
Primero Domingo de Cuaresma 10 de marzo 2019
Noticias y Eventos
La Custodia de Juan Pablo II visitara Santa Mónica: venga a nuestra capilla del 10 al 12 de marzo. La custodia viaja por la diócesis de Estados Unidos específicamente para que recemos por las vocaciones. Antes de morir Juan Pablo II le asigno una custodia a cada continente con esta única intención. ________________________________________________________________________________________________________________________________________
El Grupo de Apoyo Para Luto y Duelo de Sta. Mónica busca nuevos facilitadores compasivos y que deseen ayudar a personas que perdieron a un ser querido. Damos entrenamiento. Para más información comuníquese con Maria Juarez Plank al 214-366-7173 o [email protected].________________________________________________________________________________________________________________________________________
CUARESMA St. Mónica tiene el gusto de anunciar que durante la Cuaresma Tendremos MISA DIARIA a las 7pm, en español.________________________________________________________________________________________________________________________________________
Coronilla Divina Misericordia Le Invitamos a participar con nosotros en el rezo de la Coronilla de la Divina Misericordiosa todos los domingos, al terminar la misa de 2pm.________________________________________________________________________________________________________________________________________
Monaguillos. Tienes entre 11 y 17 años y ya hiciste tu Primera Comunión? Te gustaría participar de la Santa Misa sirviendo al lado del Padre? Inscríbete para ser Monaguillo! Envía un email a Patricia Rodriguez [email protected] ó llama a la oficina al 214-358-1453.________________________________________________________________________________________________________________________________________
San Vicente de Paúl sirve a los pobres o necesitados en caso de emergencia. Llame al 972-994-1121 (confidencial) para obtener ayuda. Para ser un voluntario envie un correo electrónico a [email protected].
¿Te sientes llamado(a) a ser catequista?
Tú también puedes crecer en tu fe al
mismo tiempo que ayudas a cultivar la fe de nuestros niños. Únete a nuestro
nuevo grupo de catequistas en español, no es necesario tener experiencia previa, recibirás formación, materiales, apoyo y
crecimiento espiritual.
Si estás interesado(a) para obtener más información contácta a Maria Jones al 214-351-1887x7132 antes del
VISITARA SANTA MÓNICA
LA CUSTODIA DE JUANPABLO II10 al 12 de marzo
14 ABRIL - 5PM, PLANO EVENT CENTERMARTINVALVERDE.COM
Primero Domingo de Cuaresma 10 de marzo 2019
Del PastorQueridos Feligreses,
La película “La pasión de Cristo” puede ser una meditación poderosa para la temporada de Cuaresma. Cristo no está representado en la versión “saneada” que podemos estar acostumbrados a ver. Intencionalmente lo presentan en Su sufrimiento, el sufrimiento que cuidadosamente eligió y soportó para redimirnos. Pero podemos pasar por alto este hecho si no nos tomamos en serio este tiempo especial de gracia para encontrarnos en nuestros sufrimientos, en la práctica de nuestra fe, con el Cristo, el Redentor del mundo. La disciplina de la Cuaresma -la práctica de la abnegación - nos ayudará a ser más conscientes de nuestra necesidad de Cristo y de nuestra verdadera necesidad de arrepentimiento en nuestra conversión de corazón. Tengamos en cuenta que el diablo quiere que nos distraigamos y no hagamos un buen esfuerzo en la disciplina de la Cuaresma diciéndonos que puede ser demasiado difícil o demasiado incómodo para nosotros. Existe el peligro de volver a caer en solo ver esa versión “sanitizada” de Jesús a quien mantenemos a distancia. En lugar de eso, avancemos con humildad y sinceridad a la realidad de Nuestro Senor y démonos cuenta de su continuo deseo de perdonar, sanar y compartir con todos nosotros Su vida divina porque Él nos ama. Seamos disciplinados a través de nuestra oración más frecuente, a través de nuestras humildes penitencias por todos los pecados y luchemos por crecer en la confianza en el Cristo misericordioso. Esta es una gran oportunidad para caminar con Nuestro Señor a través de las lecturas diarias de las Escrituras. Al tomar cada paso con Cristo, ¡aprovechemos este tiempo dado por Dios y su precioso don de gracia!
Sinceramente suyo en Cristo,P. Michael Guadagnoli
Cáliz Familiar
Únase a orar por las vocaciones sacerdotales y
religiosas através del programa del Cáliz Familiar.
Se llevara un cáliz a su hogar por una semana
para orar por las vocaciones. También se les
dará un libreto con oraciones para que rece en
familia. Por favor cominiquese con Faby Gomez
al 214-358-1453.
____________________________________________________________________________________
Los Retiros de Rachel’s Vineyard están
diseñados para ayudar a trabajar mediante
el dolor reprimido, la ira y la culpa asociados
con la pérdida de un niño debido a un aborto,
y presentan una oportunidad ideal para
experimentar el perdón, la misericordia y la
compasión de Dios. Si está listo para dar el
primer paso hacia la recuperación, comuníquese
con 214-544-CARE (2273) o
[email protected] para obtener
asistencia confidencial.
____________________________________________________________________________________
Bautismos
Son el segundo sábado de cada mes a las
10:00 am. Padres y Padrinos deben asistir a
una clase de preparación que se ofrecen los
primeros sábados de mes a la 1:00 pm. Para más
información llame a la Oficina de Formación en
la Fe al 214-357-8549.
____________________________________________________________________________________
Matrimonio
Por favor de comunicarse con la Coordinadora
de Matrimonios seis a nueve meses antes de la
fecha deseada para su boda, Martha en
[email protected], 214366-7164
HORARIO DE CUARESMA Y SEMANA SANTACUARESMAMisas adicionales entre semana:De lunes a viernes 7:00 p.m. (Español)
Misas de primer viernes de mes (5 de abril)5:30 pm. (Inglés) 7:00 p.m. (Español)
Confesiones adicionales:Lunes 1:30-2:00 p.m.Viernes 1:30-2:00 p.m.
Estaciones de la Cruz cada viernes:6:00 p.m. (Inglés) y 7:30 p.m. (Español)
Misión Parroquial 18-21 de marzo 7:00 - 9:00 p.m. (Iglesia)Confesiones durante la misión
La luz encendida confesiones 10 y 17 de abril 7:00 - 9:00 p.m.
Para más infomes visite nuestra pagina web stmonicachurch.org
SEMANA SANTALunes a miércoles: Misas a las 6:45 a.m., 8:00 a.m. (Inglés)
Miércoles: La luz encendida, Confesiones 7:00 - 9:00 p.m.
Jueves Santo No habra Misa ni ConfesiónesMisa de la Cena del Señor 7:00 p.m. (Bilingüe)Exposición del Santísimo Sacramento (después de la misa hasta la medianoche)Visita de las 7 Iglesias
Viernes Santo - No se habra Misa Via Crucis Viviente 12:00 p.m. (Español, para toda la familia)Estaciones de la Cruz 3:00 p.m. (Inglés)Celebración de la Pasión del Señor 5:30 p.m. (Inglés)Celebración de la Pasión del Señor 7:30 p.m. (Español)
Sábado Santo No hay misas ni confesiónes regularesMisa de Vigilia 8:00 p.m. (Inglés)
Domingo de PascuaHorario regular de misas