town plus, phokaew rd., klongchan,bangkapi, bangkok · 2019-11-12 · แต้จิ๋ว...

12
1 BESTFRIEND HOLIDAY ( THAILAND ) CO.,LTD 90/21 TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK 10240 Tel 02-1835623 | Fax 02-0513007 | Hotline 082-3550282 | www.bestfriendholiday.com| License No 11/07424

Upload: others

Post on 12-Jan-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK · 2019-11-12 · แต้จิ๋ว ที่พูดภาษาแต้จิ๋ว ซึ่งเป็น ... บริกำรอำหำรคำ่

1 BESTFRIEND HOLIDAY ( THAILAND ) CO.,LTD 90/21 TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK 10240

Tel 02-1835623 | Fax 02-0513007 | Hotline 082-3550282 | www.bestfriendholiday.com| License No 11/07424

Page 2: TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK · 2019-11-12 · แต้จิ๋ว ที่พูดภาษาแต้จิ๋ว ซึ่งเป็น ... บริกำรอำหำรคำ่

2 BESTFRIEND HOLIDAY ( THAILAND ) CO.,LTD 90/21 TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK 10240

Tel 02-1835623 | Fax 02-0513007 | Hotline 082-3550282 | www.bestfriendholiday.com| License No 11/07424

ก ำหนดกำร CZ8356 BKK-SWA 11.30-15.20 // CZ8323 SZX-BKK 16.10-18.15 D1 : กรงเทพฯ – ซวเถำ - สปำน ำแรน ำทะเล D2 : ถโหลวแหงฝเจยน – แตจว – วดไคหยวน - วดไทย - สะพำนเซยงจอ – ซวเถำ – อสระเยยมญำต หรอ ชอปปงถนนคนเดน D3 : ไฮตงมำ (ศำลเจำแมทบทม) – สสำนสมเดจพระเจำตำกสนมหำรำช - ไตฮงกง (เทพเจำแหงสขภำพ) - เฮยงบซว (เจำพอเสอ ) - รถไฟควำมเรวสงสเมองเซนเจน – ชอปปงตลำดตงเหมน - เซนเจน D4 : วดกวนอ – รำนบวหมะ - รำนหยก -รำนยำงพำรำ – เซนเจน – กรงเทพฯ

วนแรก : กรงเทพฯ – ซวเถำ - สปำน ำแรน ำทะเล 08.30 น. 11.30 น.

15.35 น. ค ำ

พรอมกนททาอากาศยานสวรรณภม อาคารผโดยสารขาออก (ระหวางประเทศ) ชน 4 ประต 9 สำยกำรบน CHINA SOUTHERN AIRLINE (CZ) โดยมเจาหนาท Best Friend Holiday คอยอ านวยความสะดวกใหกบทาน (เคานเตอรเชคอนจะท าการปดการเชคอนกอนเครองออก 45 นาท) บนลดฟาสซวเถา เทยวบนท CZ8356 บรกำรอำหำรและเครองดมบนเครอง (มอท1) ไฟลทบนเดอนตลำคม CZ8356 BKK - SWA 1130-1535

ไฟลทบนเดอนพฤศจกำยน-ธนวำคม CZ8356 BKK - SWA 1310-1700

เดนทางถง เมองซวเถำ (เวลาเรวกวาเมองไทย 1 ชม.) เมองซวเถาเปนเขตเศรษฐกจพเศษของมณฑลกวางตง ถนก าเนดชาวแตจวทมอาศยอยทวโลก ซวเถา เปนหนงในจงหวดของจนทตงอยในมณฑลกวางตง มพนท 234 ตารางกโลเมตร จงหวดซวเถา ตงอยทางทศตะวนออกเฉยงเหนอของมณฑลกวางตง เปนหนงในถนฐานของจนแตจว ทพดภาษาแตจว ซงเปนภาษาทแยกยอยมาจากภาษาหมนใต (ฮกเกยนใต) เมองซวเถา ในอดตเปนเพยงหมบานชาวประมงเลกๆ ตอมาถกยกระดบฐานะขนเปนเมองทานานาชาตในศตวรรษท 18 กอนจะกลายมาเปน 1 ใน 4 เมองเขตเศรษฐกจพเศษของจน ซวเถาเปนบานเกดของชาวจนโพนทะเลท อพยพไปตงถนฐานยง ประเทศตาง ๆ กวา 30 ประเทศทวโลก ปจจบนลกหลานชาวจนโพนทะเลเปนก าลงส าคญในการผลกดนใหเศรษฐกจของเมองซวเถาพฒนา หลงผานพธการตรวจคนเขาเมองแลว น าทานเดนทางสทพก บรกำรอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร ( มอท 2 ) น าทานเดนทางสทพก KEDU (INTERNATIONAL) HOTSPRING HOTEL หรอเทยบเทำ อสระใหทำนดมด ำกบกำรอำบน ำแรเพอสขภำพไดตำมอธยำศย

Page 3: TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK · 2019-11-12 · แต้จิ๋ว ที่พูดภาษาแต้จิ๋ว ซึ่งเป็น ... บริกำรอำหำรคำ่

3 BESTFRIEND HOLIDAY ( THAILAND ) CO.,LTD 90/21 TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK 10240

Tel 02-1835623 | Fax 02-0513007 | Hotline 082-3550282 | www.bestfriendholiday.com| License No 11/07424

วนท 2 : ถโหลวแหงฝเจยน – แตจว – วดไคหยวน - วดไทย - สะพำนเซยงจอ – ซวเถำ – อสระเยยมญำต หรอ ชอปปงถนนคนเดน เชา เทยง

บรกำรอำหำรเชำ ณ หองอำหำรของโรงแรม ( มอท 3 ) น าทานส ถโหลวแหงฝเจยน หรอ บำนดนแหงฝเจยน แหลงมรดกโลกทตงอยในเขตภเขา มณฑลฝเจยน เปนอาคารรปทรงวงแหวนหลายชนทสรางจากดนของชาวจนแคะ ซงทไดลงทะเบยนเปนมรดกโลกนมจ านวน 46 หลง ทงหมดสรางขนในชวงครสตศตวรรษท 12 ถง 20 อาคารแตละหลงสามารถเปนทอยอาศยของผคนกว า 800 คน บรกำรอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร ( มอท 4 ) น าทานเดนทางสเมองแตจว เปนเมองโบราณ เปนตนก าเนดของ “วฒนธรรมจนโพนทะเล” แหงส าคญอกแหง ทตอนรบการกลบบานของชาวจนทวโลกดวยตกรามบานชอง แบบโบราณทบางแหงมประวตนบพนปอยางไมเปลยนแปลง น าทานส วดไคหยวน ตงอยใจกลางเมองแตจว เปนวดพทธนกายมหายานโบราณ สรางขนในสมยจกรพรรดองคท 7 แหงราชวงศถง ซงมนามรชสมยวา “คายหยวน” ตรงกบป ค.ศ. 738 ภายในวดยงมวตถโบราณมากมายทสรางขนตางยคตางสมยกน น าทานชม วดไทย ตงอยตดวดไคหยวน ซงเจยฮยหยไดรวมเงนสมทบของชาวจนโพนทะเลในประเทศไทย รวมทงใชสมบตสวนตว สรางวดไทยขนเมอปค.ศ. 1985 แลวเสรจเมอปค.ศ. 1992 เบกพระเนตรโดยหลวงจนในประเทศไทย วดไทยประดษฐานพระพทธรปทอญเชญมาจากประเทศไทย ในวดมวหาร เจดยทรงไทย ออกแบบโดยชางไทย ปจจบนบรเวณวดกวางขวาง มเกงตางๆอยรมทะเลสาบ จากนนทานผานชม สะพำนเซยงจอ เปนสะพานโบราณขามแมน าหานเจยง มชออกชอวาสะพานกวงจ ตงอยทางดานตะวนออกของตวเมองแตจว เรมสรางในสมยราชวงศซง ตรงกบปค.ศ. 1170 โดยใชเวลาสรางยาวนานถง 57 ป มความยาว 515 เมตร ชวงกลางสะพานซงเปนชวงทกวางทสด มความกวางประมาณ 100 เมตรเปนสะพานแหงแรกของเมองจนทเปดปดได

Page 4: TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK · 2019-11-12 · แต้จิ๋ว ที่พูดภาษาแต้จิ๋ว ซึ่งเป็น ... บริกำรอำหำรคำ่

4 BESTFRIEND HOLIDAY ( THAILAND ) CO.,LTD 90/21 TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK 10240

Tel 02-1835623 | Fax 02-0513007 | Hotline 082-3550282 | www.bestfriendholiday.com| License No 11/07424

ค ำ

บรกำรอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร ( มอท 5 ) เมนแตจว 18 อยำง หลงอาหารเปนเวลาอสระเยยมญาต หรอ ชอปปงถนนคนเดน น าทานเดนทางสทพก HAPPY HOTEL หรอเทยบเทา

D3 : ไฮตงมำ (ศำลเจำแมทบทม) – สสำนสมเดจพระเจำตำกสนมหำรำช - ไตฮงกง (เทพเจำแหงสขภำพ) - เฮยงบซว (เจำพอเสอ)-รถไฟควำมเรวสงสเมองเซนเจน – ชอปปงตลำดตงเหมน เชำ

บรกำรอำหำรเชำ ณ หองอำหำรของโรงแรม ( มอท 6 ) น าทานสกการะ ไฮตงมำ หรอ ศำลเจำแมทบทม ซงเปนเทวนารท าใหคลนลมสงบ และชาวจนเชอกนวา หากตองการใหชวตราบรนกใหมาขอพร ณ ศาลเจาแมทบทบแหงน ซงเปนสงศกดสทธคมครองชาวจนแตจวทอาศยอยตดทะเล และมชวตอยกบทะเล พาทานส สสำนสมเดจพระเจำตำกสนมหำรำช ทตงของสสานนมแมน าและคลองลอมรอบ ดานหลงเปนเขอนและหมบาน ตวสสานเหมอนหลมศพธรรมดา ไมไดท าแบบฮวงซย มปายหนแกรนตสชมพสลกตวอกษรจนสทองแปลความไดวา “ สสานฉลองพระองคและพระมาลาของพระเจาตากสนแหงกรงสยาม ” สรางขนในปท 47 แหงรชสมยเฉยนหลง ( ค.ศ. 1784 ) บรณะใหมเมอฤดใบไมรวง ค.ศ. 1985 มประวตเลาวาหลงจากสมเดจพระเจาตากสนสวรรคตได 2 ป ขาราชบรพารเชอสายจนไดน าฉลองพระองคและพระมาลามา 2 ชด ชดหนงเปนชดไทย อกชดหนงเปนชดจน กลบมามอบให พระญาตทหมบานหวฝน พวกพระญาตจงสรางสสานบรรจสงของเหลานไวสกการะ จากนนน าทานส ไตฮงกง (เทพเจำแหงสขภำพ) นมสการไตฮงกง อนเปนทนบถอของชาวจนในเรองความเมตตากรณาของทาน ปจจบนสสานแหงนไดรบการบรณะซอมแซมจากการรวมบรจาคของชาวจน จนมความใหญโตและสวยงามสถานททองเทยวแหงนเกดจากหลวงพอตาเฟงจซอ สมยราชวงศซง ตามจดบนทกของโบราณคด ตาเฟงจซอเปนคนสมยราชวงศซง เกดทอ าเภอเวนโจว มณฑลเจอเจยง สอบไดจนสอเปนขาราชการ

Page 5: TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK · 2019-11-12 · แต้จิ๋ว ที่พูดภาษาแต้จิ๋ว ซึ่งเป็น ... บริกำรอำหำรคำ่

5 BESTFRIEND HOLIDAY ( THAILAND ) CO.,LTD 90/21 TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK 10240

Tel 02-1835623 | Fax 02-0513007 | Hotline 082-3550282 | www.bestfriendholiday.com| License No 11/07424

เทยง

เยน

ชนผใหญแตเหนการปกครองและขาราชการไมด จงออกบวชเปนพระธดงคมาถงหมบานเหอผงหลมณฑลกวางตง ไดสรางวดสรางโรงเรยนสรางสะพานและชวยรกษาโรคภยไขเจบใหแกชาวบานตลอดมา หลงมรณภาพชาวบานไดฝงศพ ณ ทเหอผงหล และสรางศาลเจาไวเพอเปนการร าลกถงบญคณและความดขององค ไตฮงกง ผน บรกำรอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร ( มอท 7 ) น าทานชม เฮยงบซว (ศำลเจำพอเสอ) สถานทศกดสทธแหงในลทธเตา ศาลเจาแหงนสรางในสมยราชวงศซง ผานการบรณะซอมแซมหลายครง จนกลายเปนศาลเจาของศาสนาเตาทใหญโตมผคนศรทธามาบชาอยเสมอ ปจจบน เฮยงบซว ไดผสมผสานกบศาสนาพทธใหเปนหนงเดยวกน ใหทานไดนมสการ เจาพอเสอ ซงถอเปนองคจรงททางไทยไดจ าลองมาสศาลเจาพอเสอบรเวณเสาชงชา ชาวจนแตจวถอวาในชวตหนงส าหรบนกธรกจจนแลวจะตองมานมสการสกครงหนง ซงคนสวนใหญ หลงจากนมสการท เฮยงบซว นแลว กลบมากจะท าการคาขนประสบแตความส าเรจในชวต ทกๆปจะมผทมาบนบานและแกบน เดนทางมาจากภายในประเทศและตางประเทศทกสารทศ ภายในวดมทงเทวรปเจาแหงภาคเหนอ ซงเปนเทวรปทรกษาดแลเรองน า ประดษฐานปดทองอยในศาลเจาพรอมกนนนกยงมพระพทธรปประดษฐานอยในวหารหนา เปนสถานทสกการะบชาของคนซวเถาอยางกวางขวาง และเปนสถานททชาวจนโพนทะเล โดยเฉพาะชาวจนในประเทศไทยจะนบถอกนมาก น าทานนงรถไฟควำมเรวสงส เซนเจน (ใชเวลำประมำณ 2 ชวโมง) เปนเมองโบราณ เปนตนก าเนดของ วฒนธรรมจนโพนทะเล” แหงส าคญอกแหง ทตอนรบการกลบบานของชาวจนทวโลกดวยตกรามบานชอง แบบโบราณทบางแหงมประวตนบพนปอยางไมเปลยนแปลง บรกำรอำหำรเยน ณ ภตตำคำร ( มอท 8 ) อำหำรซฟด เปำฮอ ไวนแดง จากนนน าทกทานส ตลำดตงเหมน สถานทเดนชอปปงใหทานไดเพลดเพลนกบการชอปปงสนคานานาชนด

เชน เสอผา, รองเทา, กระเปา, นาฬกา, เครองใชไฟฟา และอนๆอกมากมาย

น าทานเดนทางสทพก HONG LI LAI HOTEL หรอเทยบเทา

D4 : วดกวนอ – รำนบวหมะ - รำนหยก –รำนยำงพำรำ - เซนเจน – กรงเทพฯ

เชำ

บรกำรอำหำรเชำ ณ หองอำหำรของโรงแรม ( มอท 9 ) น าทานส วดกวนอ ไหวเพทเจากวนอ สญลกษณของความซอสตย ความ ความจงรกภกด ความกลาหาญ โชค

Page 6: TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK · 2019-11-12 · แต้จิ๋ว ที่พูดภาษาแต้จิ๋ว ซึ่งเป็น ... บริกำรอำหำรคำ่

6 BESTFRIEND HOLIDAY ( THAILAND ) CO.,LTD 90/21 TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK 10240

Tel 02-1835623 | Fax 02-0513007 | Hotline 082-3550282 | www.bestfriendholiday.com| License No 11/07424

เทยง

……….. น. 16.10 น. 18.15 น.

ลาภ เปรยบเสมอนตวแทนของความเดดเดยว เปนธรรม กลาหาญ เปนวดอนศกดสทธทคนเซนเจนนยมสกการะ

ขอพรในเรองหนาทการงาน โดยเฉพาะขาราชการ

น าทานแวะชม สนคายาประจ าบานของชาวจน “ ยำบวหมะ ” สรรพคณหลากหลายแกน ารอนลวก, แผลไฟ

ไหม, แกรดสดวง, ฮองกงฟต ฯลฯ “ โรงงำนผลตหยก ” ซงเปนหยกแทของเมองจน รบฟงความเปนมาและ

ประโยชนของหยกเมองจน อสระเลอกซอก าไลหยก แหวนหยก หรอ เผเยา ซงเปนเครองประดบน าโชค ของ

ฝากอนล าคาทข นชอของจน จากนนน าทกทานแวะชมรานของโอทอปขนชอ

บรกำรอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร ( มอท 10 )

จากนนน าทานชม “รำนผลตภณฑยำงพำรำ” น าทานชมสนคาแปรรปทางการเกษตรและ อตสาหกรรมจาก

ยางพารา ดวยเทคโนโลยการผลตททนสมยของประเทศจน ไดน าผลตภณฑยางพารามาท าเปนเครองนอน ของ

ใชในบาน ไดอยางลงตว

ไดเวลานดหมายน าทานสสนามบนเซนเจน

บนลดฟากลบส กรงเทพฯ เทยวบนท CZ8323 CHINA SOUTHERN AIRLINE บรกำรอำหำรและเครองดมบนเครอง (มอท11) คณะเดนทางถง สนามบนสวรรณภม โดยสวสดภาพ

เพอสทธและประโยชนของทำนเอง กรณำอำนขอตกลงและเงอนไขกอนท ำกำรจอง

ถำทำนท ำกำรจองใดๆ กบบรษทแลว ถอวำทำนไดยอมรบในเงอนไขทงหมด

** ตำมเงอนไขของเมองจนผเดนทำงทมอำยตงแต 2 – 18 ป คดเปนรำคำเดก **

Page 7: TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK · 2019-11-12 · แต้จิ๋ว ที่พูดภาษาแต้จิ๋ว ซึ่งเป็น ... บริกำรอำหำรคำ่

7 BESTFRIEND HOLIDAY ( THAILAND ) CO.,LTD 90/21 TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK 10240

Tel 02-1835623 | Fax 02-0513007 | Hotline 082-3550282 | www.bestfriendholiday.com| License No 11/07424

ทำรกอำยไมถง 2 ขวบ ณ วนเดนทำงกลบ คดเฉพำะคำธรรมเนยมจำกสำยกำรบน คนละ

6,900 บำท

ขอสงวนสทธในกำรปรบรำคำทำรก ตำมคำธรรมเนยมของสำยกำรบน ณ วนท 28 กมภำพนธ

2562

ก ำหนดกำรเดนทำง & อตรำคำบรกำร

PERIOD FLIGHT DETAIL รำคำผใหญ รำคำเดก 2-

18 ป

รำคำกรปเหมำ

พกเดยวจำยเพม

กรปไซด

Promotion

12-15 ตลาคม 2562 วนคลายวนสวรรคต ร.9 / วนออกพรรษา

CZ8356 BKK - SWA 1130-1535 CZ8323 SWA - BKK 1610-1815 14,999 16,999 16,999 4,000 21

26-29 ตลาคม 2562 CZ8356 BKK - SWA 1130-1535 CZ8323 SWA - BKK 1610-1815 14,999 16,999 16,999 4,000 21

2-5 พฤศจกายน 2562 CZ8356 BKK - SWA 1310-1700 CZ8323 SWA - BKK 1610-1815 14,999 16,999 16,999 4,000 21

9-12 พฤศจกายน 2562 CZ8356 BKK - SWA 1310-1700 CZ8323 SWA - BKK 1610-1815 14,999 16,999 16,999 4,000 21

16-19 พฤศจกายน 2562 CZ8356 BKK - SWA 1310-1700 CZ8323 SWA - BKK 1610-1815 14,999 16,999 16,999 4,000 21

30 พ.ย.- 3 ธ.ค. 2562 CZ8356 BKK - SWA 1310-1700 CZ8323 SWA - BKK 1610-1815 14,999 16,999 16,999 4,000 21

7-10 ธนวาคม 2562 วนรฐธรรมนญ

CZ8356 BKK - SWA 1310-1700 CZ8323 SWA - BKK 1610-1815 14,999 16,999 16,999 4,000 21

14-17 ธนวาคม 2562 CZ8356 BKK - SWA 1310-1700 CZ8323 SWA - BKK 1610-1815 15,999 17,999 17,999 4,000 21

21-24 ธนวาคม 2562 CZ8356 BKK - SWA 1310-1700 CZ8323 SWA - BKK 1610-1815 14,999 16,999 16,999 4,000 21

28-31 ธนวาคม 2562 วนสนป

CZ8356 BKK - SWA 1310-1700 CZ8323 SWA - BKK 1610-1815 17,999 19,999 19,999 4,000 21

หมำยเหต

1. ตามนโยบายของรฐบาลจนรวมกบการทองเทยวแหงเมองจนเพอโปรโมทสนคาพนเมอง เชน บวหมะ, ผาไหม, ไขมก, ใบชา,

ใยไผ, ไหม, หยก, ยางพารา ซงจ าเปนตองระบไวในโปรแกรมทวร เพราะมผลกบราคาทวร ทางบรษทฯ จงอยากเรยนชแจง

Page 8: TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK · 2019-11-12 · แต้จิ๋ว ที่พูดภาษาแต้จิ๋ว ซึ่งเป็น ... บริกำรอำหำรคำ่

8 BESTFRIEND HOLIDAY ( THAILAND ) CO.,LTD 90/21 TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK 10240

Tel 02-1835623 | Fax 02-0513007 | Hotline 082-3550282 | www.bestfriendholiday.com| License No 11/07424

ลกคาทกทานวา ทกรานจ าเปนตองรบกวนทกทานแวะชมแตละรานใชเวลาประมาณ 1 ชวโมง หากทานตองการซอหรอไมซอ

ขนอยกบความพอใจของลกคาเปนหลกทางบรษทและไกดไมมการบงคบใดๆ ทงสน แตถาหากลกคาไมมความประสงคจะเขา

รานรฐบาลจนทกเมอง ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการเรยกเกบคาใชจายทเกดขนจากทานเปนจ านวนเงน 350 หยวน / คน /

รำน

2. ในสวนของสายการบน หากมการเปลยนแปลงในเรองของภาษน ามน ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธการเปลยนแปลงราคาตามจรง

อนเนองมาจากคาภาษน ามนทเพมขนตามอตราของสายการบน โดยมตองแจงใหทราบลวงหนา

3. ราคา Promotions ไมสามารถใชไดกบกรปเหมา .. กรณตดกรปจะใชราคาเตมเทานนกรณาสอบถามทางเจาหนาท

4. ขอสงวนสทธในการเลอกทนงบนเครอง ทางบรษทไมสามารถเลอกทนงใหผเดนทางได เนองจากตวทใชในการเดนทางเปนตว

กรปแบบหมคณะ สายการบนจะจดทนงใหเปนโซนเดยวกนทงคณะ และรนเลขทนงตามระบบของสายการบน ดงนนในการร

เควสทนงตดกนของแตละครอบครว ทางทวรอาจไมสามารถจดทใหไดตามทตองการแตจะพยามใหหวหนาทวรจดสลบทนง

ภายในกรปใหไดนงดวยกนไดมากทสด

1. อตรำคำบรกำรนรวม

คาตวเครองบนไป-กลบ พรอมคณะ สายการบนตามโปรแกรม

คาภาษสนามบนทกแหงทม

คาน าหนกกระเปาสมภาระทานละ 1 ชน น าหนกไมเกน 23 กก.

คารถรบ-สง และน าเทยวตามรายการ

คาทพกตามทระบในรายการ พกหองละ 2 ทานหรอ 3 ทาน

** กรณาระบลกษณะหองทคณตองการเพอความสะดวกสบายของตวทานเอง Twin (หอง2เตยง)/Double (หอง 1 เตยง

ใหญ)/ Single ( หองพกเดยว) / TRP (หอง 3 เตยง หากไมมการระบ ทางบรษท ขออนญาตจดเปนเตยง Twin ใหกบผเขาพก

คาเขาชมสถานทตางๆ ตามรายการ

คาอาหารตามมอทระบในรายการ เมนพเศษ อำหำรแตจว 18 อยำง, อำหำรทะเลซฟด + เปำฮอ ไวนแดง

คาจางมคคเทศกคอยบรการตลอดการเดนทาง

คาประกนอบตเหตระหวางเดนทาง วงเงนทานละ 1,000,000 บาท (เงอนไขตามกรมธรรม)

2. อตรำคำบรกำรนไมรวม

❖ คำธรรมเนยมวซำเดยวเขำประเทศจน แบบธรรมดำ 4 วนท ำกำร ทำนละ 1,800 บำท/ วซำจนแบบดวน 2 วนท ำ

กำร ทำนละ 3,500 บำท

Page 9: TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK · 2019-11-12 · แต้จิ๋ว ที่พูดภาษาแต้จิ๋ว ซึ่งเป็น ... บริกำรอำหำรคำ่

9 BESTFRIEND HOLIDAY ( THAILAND ) CO.,LTD 90/21 TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK 10240

Tel 02-1835623 | Fax 02-0513007 | Hotline 082-3550282 | www.bestfriendholiday.com| License No 11/07424

❖ คาทปคนขบรถ มคคเทศกทองถน และคาทปคนหวหนาทวร ทานละ 1500 บำท /ทรป/ตอทำน ( เดก – ผใหญ

เทากน )

❖ คาทปคนหวหนาทวรหากพอใจในการบรการสามารถเปนสนน าใจเพมเตมไดขนอยกบความพอใจในการตอบแทนการ

บรการ ไมมการเรยกเกบเพม

❖ คาใชจายสวนตวนอกเหนอจากรายการทระบผเดนทางจะตองเปนคนจายคาใชจายดวยตนเอง เชน คาท าหนงสอเดนทาง

คาโทรศพท คาโทรศพททางไกล คาอนเตอรเนต คาซกรด มนบารในหอง รวมถงคาอาหารและเครองดมทส งเพม

นอกเหนอรายการ (กรณาสอบถามจากหวหนาทวรกอนการใชบรการ)

❖ คาภาษมลคาเพม 7% และภาษหก ณ ทจาย 3% หากตองการใบเสรจคาบรการแบบภาษ

❖ โรงแรมทพกทอาจะมการสลบปรบเปลยนขนอยกบความเหมาะสมเปนหลกโดยค านงถงผลประโยชนลกคาเปนหลก

❖ กรณชาวตางชาต ไมไดถอพาสปอรตไทย มคาใชจายเพม 3,000 บาท

❖ วซาเดยวส าหรบชาวตางชาตผเดนทางตองท าวซาทสถานทตจนดวยตนเองไมสามารถยนแทนไดเนองจากตองมการโชว

ตว

ตวอยำงหนำพำสปอรตทถกตองส ำหรบสงจองทวร

เอกสำรทใชยนวซำจนมดงน

Page 10: TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK · 2019-11-12 · แต้จิ๋ว ที่พูดภาษาแต้จิ๋ว ซึ่งเป็น ... บริกำรอำหำรคำ่

10 BESTFRIEND HOLIDAY ( THAILAND ) CO.,LTD 90/21 TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK 10240

Tel 02-1835623 | Fax 02-0513007 | Hotline 082-3550282 | www.bestfriendholiday.com| License No 11/07424

1. พาสปอรตเลมจรง อายเหลอมากกวา 6 เดอน นบถงวนเดนทางกลบ และ ตองมหนาวางอยางนอย 2 หนา พรอมส าเนา 1 ชด

2. รปถายส 2 รป ตองเปนรปถายปจจบน (ถายไวไมเกน 6 เดอน) หนาตรง พนหลงสขาว ไมสวมหมวก ขนาด 2 นว (48 มม. X 33 มม.) เสอสภาพไมโปเปลอย หามใสเสอสขาว เพราะฉากหลงสขาวแลว หามใสแวน และ/หรอ เครองประดบ ตองเหนใบหชดเจน ไมอนญาตใหใสเครองแบบถายรป เชน เครองแบบทหาร ต ารวจ ขาราชการ เปนตน

3. เดกต ากวา 18 ป เดนทางกบพอ และ แม เพม 3.1 ส าเนาสตบตร (เดกอายต ากวา 5 ป ตองยนสตบตรตวจรงดวย) เขยนชอภาษาองกฤษตอทายชอ พอ , แม, ลก 3.2 ส าเนาบตรประชาชน (เดก) 3.3 ส าเนาทะเบยนบาน (เดก) 3.4 ใบเปลยนชอ นามสกล(ถาม)

กรณเดนทำงกบพอ หรอ แม นอกจำกขำงตนแลวใหเพม

ส าเนาทะเบยนบานของ พอ และ แม หนงสอยนยอมใหบตรเดนทางไป ตางประเทศกบพอ หรอแมฝายหนง ตองเปนหนงสอทออกโดย หนวยงานราชการ

เทานน กรณไมไดเดนทำงกบพอ หรอ แม นอกจำกขำงตนแลวใหเพม หนงสอยนยอมใหบตรเดนทางไป ตางประเทศ กบผอน ระบความสมพนธ ตองเปนหนงสอทออกโดย หนวยงานราชการ เทานน

3. กำรช ำระคำบรกำร

3.1 ช าระมดจ าภายใน 3 วน หลงจากท าการจอง ทานละ 5,000 บาท

3.2 สวนทเหลอช าระ 20 วนกอนออกเดนทำง

4. กำรยกเลกและคนคำทวรหลงจำกมกำรจำยเงนมดจ ำ

4.1 เนองจากเปนราคาทวร Promotion หากมการยกเลก ทางบรษทขอสงวนสทธในการยกเลกจะไมมการคนเงนในทก

กรณ

4.2 แจงยกเลกนอยกวา 15 วนกอนเดนทาง ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธ เกบคาใชจายทงหมด

4.3 ทางบรษทขอสงวนสทธในการคนเงนกรณกรปเหมาหรอกรปทเดนทางชวงวนหยดหรอเทศกาลทตองการนตมดจ า

กบสายการบน หรอคามดจ าทพกโดยตรงหรอโดยการผานตวแทนในประเทศหรอตางประเทศและไม อาจขอคนเงนได รวมถง

Page 11: TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK · 2019-11-12 · แต้จิ๋ว ที่พูดภาษาแต้จิ๋ว ซึ่งเป็น ... บริกำรอำหำรคำ่

11 BESTFRIEND HOLIDAY ( THAILAND ) CO.,LTD 90/21 TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK 10240

Tel 02-1835623 | Fax 02-0513007 | Hotline 082-3550282 | www.bestfriendholiday.com| License No 11/07424

เทยวบนพเศษเชน Extra Flight และ Charter Flight จะไมมการคนเงนมดจ า หรอคาทวรทงหมดเนองจากคาตวเปนการเหมา

จายในเทยวบนนนๆ 5. กรณคณะออกเดนทำงได

5.1. คณะจองจ านวนผใหญ 10 ทานขนไปออกเดนทาง (ไมมหวหนาทวร)

5.2 คณะจองจ านวนผใหญ 15 ทานขนไปออกเดนทาง (มหวหนาหวหนาทวร)

5.3 คณะจองไมถงจ านวนผใหญ 10 ทาน ไมออกเดนทาง

5.4 เมอทานออกเดนทางไปกบคณะแลว ทานงดการใชบรการรายการใดรายการหนง หรอไมเดนทางพรอมคณะถอวา

ทานสละสทธไมอาจเรยกรองคาบรการ และเงนมดจ าคนได ไมวากรณใดๆ ทงสน

5.5 กรณทกองตรวจคนเขาเมองทงทกรงเทพ และในตางประเทศปฏเสธมใหเดนทางออกหรอเขาประเทศทระบใน

รายการเดนทางบรษทฯ ขอสงวนสทธทจะไมคนคาบรการไมวากรณใดๆ ทงสน

6. เงอนไขและขอก ำหนดอนๆ

6.1 ทวรนส าหรบผมวตถประสงคเพอการทองเทยวเทานน หากผเดนทาง มการกระท าทวตถประสงคทางบรษทจะไม

รบผดชอบในการกระท าทนอกเหนอจากการทองเทยวไมวากรณใด

6.2 การเดนทางในแตละครงจะตองมผเดนทางซเปนผใหญจ านวนไมนอยกวา 10 ทาน การนตออกเดนทางแบบไมม

หวหนาทวร บรษทฯ ขอสงวนสทธในการยกเลกหรอเลอนการเดนทางเปนวนเดนทางอนหากมจ านวนไมครบตาม

จ านวนทระบ ( ส าหรบทวรเสนทางน “ผใหญ” คอบคคลทมอายตงแต 18 ปขนไป ณ วนเดนทาง )

6.3 ทวรนเปนทวรแบบเหมา หากทานไมไดรวมเดนทางหรอใชบรการตามทระบไวในรายการไมวาบางสวนหรอ

ทงหมด หรอถกปฏเสธการเขา-ออกเมองดวยเหตผลใดๆ ทางบรษทจะไมคนเงนคาบรการไมวาบางสวนหรอ

ทงหมดใหแกทาน

6.4 ทางบรษทขอสงวนสทธในการยกเลกการเดนทางในกรณทมนกทองเทยวรวมเดนทางนอยกวา 10 ทาน โดย

จะแจงใหกบนกทองเทยวหรอเอเจนซทราบลวงหนาอยางนอย 10 วนกอนการเดนทางส าหรบประเทศทไมมวซา

และอยางนอย 15 วนกอนการเดนทางส าหรบประเทศทมวซา แตหากทางนกทองเทยวทกทานยนดทจะช าระ

คาบรการเพมจากการทมนกทองเทยวรวมเดนทางนอยกวาททางบรษทก าหนดเพอใหคณะเดนทางได ทางเรา

ยนดทจะใหบรการตอไป

Page 12: TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK · 2019-11-12 · แต้จิ๋ว ที่พูดภาษาแต้จิ๋ว ซึ่งเป็น ... บริกำรอำหำรคำ่

12 BESTFRIEND HOLIDAY ( THAILAND ) CO.,LTD 90/21 TOWN PLUS, PHOKAEW RD., KLONGCHAN,BANGKAPI, BANGKOK 10240

Tel 02-1835623 | Fax 02-0513007 | Hotline 082-3550282 | www.bestfriendholiday.com| License No 11/07424

6.5 ทางบรษทขอสงวนสทธไมรบผดชอบคาเสยหายจากความผดพลาดในการสะกดชอ นามสกล ค าน าหนาชอ เลขท

หนงสอเดนทาง และอนๆ เพอใชในการจองตวเครองบน ในกรณทนกทองเทยวหรอเอเจนซมไดสงหนาหนงสอ

เดนทางใหกบทางบรษท

6.6 ทางบรษทขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงรายการการเดนทาง เลอน หรอยกเลกการเดนทางตามความ

เหมาะสม เพอใหสอดคลองกบสถานการณ ภมอากาศ และเวลา ณ วนทเดนทางจรงของประเทศทเดนทาง ทงน

บรษทจะค านงถงความปลอดภยของนกทองเทยวสวนใหญเปนส าคญทางบรษทขอสงวนสทธไมรบผดชอบใดๆ

ตอความเสยหายหรอคาใชจายใดๆ ทเพมขนของนกทองเทยวทมไดเกดจากความผดของทางบรษท เชน การ

ยกเลกเทยวบนอนเหตสดวสยจากสายการบน ภยธรรมชาต การจลาจล การนดหยดงาน การปฏวต การกอการ

ราย ภยสงครามตางๆ

6.7 ในกรณทลกคาตองการออกตวโดยสารภายในประเทศ กรณาตดตอเจาหนาทของบรษทฯ กอนทกครง เพอเชค

ขอมลความถกตองของรายการทวรรวมทงไฟลบนและเวลานดหมายทวร หากเกดความผดพลาด ทางบรษทไม

รบผดชอบใดๆ ทงสน

6.8 บรษทฯขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงราคาและเงอนไขตางๆโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา