UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (https://dare.uva.nl)

UvA-DARE (Digital Academic Repository)

De koning, het zwaard en de moraal. Het koningschap in de vorstenspiegels uitCastilie-Leon, circa 1230-1350

Tang, F.R.M.

Publication date2002

Link to publication

Citation for published version (APA):Tang, F. R. M. (2002). De koning, het zwaard en de moraal. Het koningschap in devorstenspiegels uit Castilie-Leon, circa 1230-1350. Eigen Beheer.

General rightsIt is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s)and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an opencontent license (like Creative Commons).

Disclaimer/Complaints regulationsIf you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, pleaselet the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the materialinaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letterto: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. Youwill be contacted as soon as possible.

Download date:21 Aug 2021

Geraadpleegde bronnen en literatuur

Bronnen

Acta imperii inedita saeculi XBl et XW. Urkunden und briefe zur Geschichte des Kaiserreichs und des Königreichs Sizilien, E. Winkelmann ed., 2 delen (Innsbruck 1880-1885, herdruk Aaien 1964).

Acta sanctorum quotquot toto orbe coluntur, J. Bollandus ed., 70 delen (Parijs, Rome 1863-1940).

Alvaro Pelayo, De statu etplanctu Ecclesiae (Venetië 1560). Alvaro Pelayo, Speculum regum, M. Pinto de Meneses ed., 2 delen (Lissabon 1955-1963). Alvaro Pelayo, Speculum regum [ms. S 720° van de Bonner Universitatsbibliothek ], G. Schrick

ed., in: idem, Der Königsspiegel des Alvaro Pelayo (Speculum regum) (Diss., Bonn 1953) pp. 177-259.

Aristoteles, The Nicomachean Ethics, D. Ross vert. (Oxford, New York 1980). Aristoteles, The Politics, E. Barker vert. (Oxford, New York 1995). Augustinus, De chntate Dei libri I-X. Coipus Christianorum. Series Latina 47 (Turnhout 1955). Avisacion de la dignidad real, H. O. Biz2arri ed., Incipit 11 (1991) pp. 187-208. Benoit XII (1334-1342). Lettres closes et patentes interessant les pays autres que la

France, J. M. Vidal en G. Mollat ed. (Parijs 1913-1950). Biblia sacra iuxta vulgatam versionem, R Weber ed, 2 delen (Stuttgart 1975 ). Castigos e documentos para bien vivir ordenados por el rey don Sancho IV, A. Rey ed.

(Bloomingtan 1952). Cicero, De inventione, in: Cicero in twenty-eight volumes H, E. H. Warmington ed. (Cambridge,

Massachusetts 1968) pp. 1-344. Cicero, Paradoxa Stoicorum, in: Cicero in twenty-eight volumes IV, E. H. Warmington ed.

(Cambridge, Massachusetts 1968) pp. 254-302. Corpus iuris canonici, A. Friedberg ed., 2 delen (Graz 1959). Corpus iuris chilis, P. Krüger en T. Mommsen ed., 3 dekn (Berlijn 1906-1912). Crónica del rey don Alfonso el Onceno, in: C. Resell ed., Crónicas de los reyes de Costilla I.

BAE 66 (Madrid 1875) pp. 173-392. Espéculo, G. Martinez Diez ed. (Avila 1985). Four English political tracts of the later Middle Ages, J. P. Genet ed. (Londen 1977). Frontinus, Strategematon libri quattuor, G Gundermann ed. (Leipzig 1888). Gilles van Rome, De regimine principum libri IE, HL Samaritanius ed. (Rome 1607; herdruk

Aaien 1967). Johannes van Salisbury, Policraticus sive de nugis curialium et vestigiis philosophorum,

C. C. I. Webb ed., 2 delen (Londen, Oxford 1909). Johannes van Salisbury, Policraticus I-W, K.S.B. Keats-Rohan ed, CCCM 118 (Turnhout

1993). Johannes van Wales, Communiloquium, in: idem, Summa de regimine vite humane seu

margarita doctorum (Lyon 1511) fo. i-exxxix . Johannes van Wales, Breviloquium de virtutibus antiquorum principum et philosophorum, in:

idem, Summa de regimine vite humane seu margarita doctorum (Lyon 1511) f. ccv-ccxvii'.

Juan Garcia de Castrojeriz, Glosa castellana al Regimiento de principes de Egidio Romano, J. Beneyto Perez ed., 3 delen (Madrid 1947).

Juan Gil de Zamora, De preconiis chntatis Numantine, F. Fita ed., BRAH5 (1884) pp. 131-200. Juan Gil de Zamora, 'Biografias de San Fernando y de Alfonso el Sabio', F. Fita ed, BRAH 5

- 149 -

(1884) pp. 308-328. Juan Gil de Zamora, Officium almifluae matris almae regis Iesu, F. Fita ed., BRAH 6 (1885) pp.

379-409. Juan Gil de Zamora, Depreconiis Hispanie, M. de Castro y Castro ed. (Madrid 1955). Juan Gil de Zamora, De preconiis Hispanie o Education del principe, J. L. Martin en J. Costas

vert. (Zamora 1996). Juan Manuel, Libro de las armas, in: idem, Obras complete® I, J. M. Blecua ed. (Madrid 1982)

pp. 117-140. Juan Manuel, El libro de los estados, I. R MacPherson en R. B. Tate ed. (Madrid 1991). El libro de los doze Sabios o Tractado de la nobleza y lealtad [ca. 1237], J. K. Walsh ed.

(Madrid 1975). Lucas van Tuy, Chronicon mundi, Andreas Schottus ed., Hisparriae illustratae IV (Frankfurt

1608) pp. 1-116. Machiavelli, Niccolö, H principe e Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio, S. Bertelli ed.

(Milaan 1960). Martinus van Troppau, Chronicon pontificum et imperatorum, L. Weiland ed., MGH.

Scriptores XXD (Hannover 1872) pp. 377-475. Matthew Paris, Cronica maior, F. Liebermann ed., MGH. Scriptores XXVEQ (Hannover

1888) pp. 107-389. Opusculos legates del rey don Alfonso el Sabio, RAH ed., 2 delen (Madrid 1836). Poridatde las poridades, L. A. Kasten ed. (Madrid 1957). Primera crónica general, R. Menendez Pidal ed., 2 delen (Madrid 1955). Primera partida (manuscrito add. 20.787 del British Museum), J. A. Arias Bonet ed.

(Valladolid 1975). Quellen zur Verfassungsgeschichte des Römisch-Deutschen Reichs im Spatmittelalter

(1250-1500), L. Weinrich ed. (Darmstadt 1983). Rodrigo Jimenez de Rada, Historia de rebus Hispanie sive Gothica, J. Fernandez Valverde

ed., CCCM 72 (Turnhout 1987). Rodrigo Jimenez de Rada, Historia Romanorum, in: Historiae rmnores. Dialogus libri vite,

J. Fernandez Valverde en J. A. Estevez Sola ed., CCCM 72c {Turnhout 1999) pp. 37-57.

Setenario, K. H Vanderford ed. (Barcelona 1984). Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio, RAH ed, 3 delen (Madrid 1807). The teachings of Saint Louis. A critical text, D. O'Cormell ed. (Chapel Hill 1972). Thomas van Aquino, De regno, in: Aquinas selected political writings, A. P. D'Entrèves ed.

(Oxford 1948) pp. 2-82. Valerius Maximus, Faits et dits mémorables, R. Combes ed. en vert., 2 delen (Parijs 1995-

1997). Vegetius, Epitoma rei militaris, A. Önnerfors ed. (Stuttgart en Leipzig 1995). Walter van Chatillon, Alexandreis, M. L. Colker ed. (Padua 1978). Willem Peyraut, Summae virtutum ac vitiorum, P. Nutius ed., 2 delen (Antwerpen 1571).

Literatuur

Alvar, A. en J. M. Lucia Megias ed., Actas del Congreso International La literatura en la Epoca de Sancho TV, Alcala de Henares, 21-24 defebrero de 1994 (Alcala de Henares 1996).

Alvarez Turienzo, S., 'El tratado De regimineprincipum de Egidio Romano, y su presencia en la baja Edad Media hispana', Cuadernos Salmantinos de Filosofia 22 (1995) pp. 7-25.

- 150 -

Anton, H. R , Fürstenspiegel und Herrscherethos in der Karolinger Zeit (Bam 1968). Anton, H.H., 'Gesellschaftsspiegel und Gesellschaftstheorie in Westfranken/Frankreich.

Sperifik, Kontinuitaten und Wandlungen', in: A. de Benedictis ed., Specula principum (Frankfurt 1999) pp. 51-120.

Arahice Cuenca, J. R, El Libro de los estados. Don Juan Manuel y la sociedad de su tiempo (Madrid 1976).

Arco, del R, Sepulcros de la casa real de Costilla (Madrid 1954) pp. 106-109. Ayala Martinez, C. de, Directrices fiindamentales de la politica peninsular de Alfonso X

(Relaciones castellano-aragoneses de 1252 a 1263) (Madrid 1986). Ballesteros, P., 'Algunas fuentes de las Partidas\ Revista de Ciencias Juridicas y Sociales 1

(1918) pp. 542-547. Ballesteros Beretta, A., Alfonso el Sabio (Barcelona 1984 ). Baronius, C. en O. Raynaldus,v4nno/es ecclesiastici, 38 delen (Luca 1738-1759). Beneyto Perez, J., Los origenes de la cienciapolitica en Espana (1976 j . Benito y Duran, A, Filosofia del infante don Juan Manuel. Sus ideas, su cultura, su espiritu

filosófico (Alicante 1972). Berges, W., Die Fürstenspiegel des honen und spaten Mittelalters (Leipzig 1938). Berges' W.' 'Kaiserrecht und Kaisertheorie der 'Siete partidas" in: Festschrift Percy Ernst

' Schramm mm seinem siebzigsten Geburtstag von Schülern und Freunden zugeeignet I (Wiesbaden 1964) pp. 143-156.

Bermejo Cabrero, J. L., Maximas, principios y simbolos politicos (Una aproximacion historica) (Madrid 1986).

Bizzarri, H. O., 'Las collecciones sapienciales castellanas en el proceso de reafrrmation del poder monarquico (siglos Xffl y XIV)', Cahiers de Linguistique Médiévale 20 (1995) pp. 35-73.

Bizzarri, H. O., 'La idea de Reconquista en el Libro de los doze sabios\ Revista de Filologia Espanola 76 (1996) pp. 25-26.

Bizzarri, H. O., 'La estructura de Castigos e documentos del rey don Sancho IV. Apuntes para la historia de la formation de la ciencia politica en la Castilla del siglo XHF, lncipit 17 (1997) pp. 83-138.

Black, A., Political thought in Europe, 1250-1450 (1992). Blanco, E., 'La ensenanza en la época de Sancho IV: escritos pedagogicos', in: ACJLESTV, pp.

313-322. Blüher, K. A., Seneca in Spanien. Untersuchungen zur Geschichte der Seneca-Rezeption in

Spanien vom 13. bis 17. Jahrhundert (München 1969). Blüher, K. A., 'Zur tradition der politischen Ethik im 'Libro del Caballero Zifar', Zeitschrift fur

' RomanischePhilologie 87 (1971) pp. 249-257. Blythe, J. M., Ideal government and the mixed constitution in the Middle Ages (Princeton, New

Jersey 1992). Bom, L. K., The perfect prince. A study in 13* and 14 century ideals', Speculum 3 (1928) pp.

470-504. Briggs, C. F., Giles of Rome's De regimine principum. Reading and writing politics at court

and university, c. 1275-c. 1525 (Cambridge 1999). Bums, J. H. ed., The Cambridge history of medieval political thought, c. 350- c. 1450

(Cambridge enz. 1988). Bums, J. H., 'The shaping of absolutism: Spain', in: idem, Lordship, kingship and empire. The

idea of monarchy, 1400-1525 (Oxford 1992) pp. 71-96. Bums, R. I., ed., Emperor of culture. Alfonso X the Learned of Castile and his thirteenth-

century renaissance (Philadephia 1990). Bums, R I., 'Stupor mundi: Alfonso X of Castile, the Learned', in: idem ed., Emperor of

- 151 -

culture. Alfonso X the Learned of Castile and his thirteenth-century renaissance (Philadelphia 1990) pp. 1-13.

Buschmann, E. J., Das Herrscheramt nach der Lehre der mittelalterlichen Fürstenspiegel (Diss., Frankfort am Main 1918).

Buschmann, E. J., 'Ministerium Dei - Idoneitas. Um ihre Deutung aus den mittelalterlichen Fürstenspiegeln', Historisches Jahrbuch 82 (1962) pp. 70-102.

Cacho Blecua, J. M., 'El titulo de los Castigos y documentos de Sancho IV', in: ACLLESIV, pp. 153-168.

Canning, J. P., 'Law, sovereignty and corporation theory, 1300-1450', in: CHMPT, pp. 454-476.

Canning, J. P., A history of medieval political thought, 300-1450 (Londen, New York 1996). Capalbo, K. M., 'Politia Christiana: the ecclesiology of Arvarus Pelagius', Franciscan Studies 46

(1986) pp. 317-327. Cardenas, A. J., 'Alfonso's scriptorium and chancery, role of the prologue in bonding the

translatio studii to the translatio potestatis\ in: R I. Bums ed, Emperor of culture. Alfonso X the Learned of Castile and his thirteenth-century renaissance (Philadephia 1990) pp. 90-108.

Carlos Villamarin, H. de, Las antigüedades de Hispania (Spoleto 1996). Carlyie R. W. en A. J. Carlyie, A history of mediaeval political theory in the west, 6 delen

(Edinburgh en Londen 19502). Cary, G., The medieval Alexander, D. J. A. Ross ed. (Cambridge 1956). Castro, A., La realidad historica de Espaha (Mexico 1954). Castro, M. de, 'Las ideas poliricas y la formación del principe en el "De preconiis Hispanie" de

fr. Juan Gil de Zamora', Hispania 12 (1962) pp. 507-541. Castro y Calvo, J. M., El arte de gobernar en las obras de don Juan Manuel (Barcelona 1954). Catalan Menéndez Pidal, D., De Alfonso X al conde de Barcelos. Cuatro estudios sobre el

nacimiento de la historiografia romance en Costillay Portugal (Madrid 1962). Cherchi, P., 'Juan Manuels Libro de los estados (2: 6-32) and Godfrey of Viterbo's Pantheon

(books 13-14)', Romance Philology 38 (1984-1985) pp. 300-309. Cirot, G , De operibus historicis loharmis Aegidii Zamorensis (Bordeaux 1913). Colla, F., 'La Castille en quête d'un pouvoir ideal: une image du roi dans la littérature gnomique

et sapientale des Xllf et XTV* sièdes', Razo 9 (1989) pp. 39-51. Coria Colina, J. I., 'El pleito entre cabildo y concejo zamoranos de 1278: analisis de la

conflictividad jurisdiccional. Concejo, cabildo y rey', in: Primer congreso de Historia de Zamora HI (Zamora 1991) pp. 285-303.

Coville, A., Jean Petit. La question du tyrannicide an commencement du XV siècle (Geneve 1974).

Craddock, J. R , 'La cronologia de las obras legislativas de Alfonso X el Sabio', AHDE 51 (1981) pp. 365^18.

Craddock, J. R , 'Must the king obey his laws?', in: J. S. Geary ed., Florilegium Hispanicum. Medieval and Golden Age studies presented to Dorothy Clotelle Clarke (Madison 1983) pp. 71-79.

Craddock, J. R , The legislative works of Alfonso X. A critical bibliography (Londen 1986). Craddock, J. R , "The legislative works of Alfonso el Sabio', in: R I. Bums, Emperor of culture.

Alfonso X the Learned of Castile and his thirteenth-century renaissance (Philadephia 1990) pp. 182-197.

Daumet, G , Etude sur I 'alliance de la France etdela Castille auXlV et au XV siècles (Parijs 1898).

Daumet, G , 'Louis de la Cerda ou d'Espagne', Bulletin Hispanique 15 (1913) pp. 38-67. Deyermond, A. D., Historia de la literatura espahola. La EdadMedia (Barcelona 1974^.

- 152 -

Diaz y Diaz, M., 'Tres compiladores latinos en el ambiente de Sancho IV', in: ACILESIV, pp. 35-52.

Diaz Martin, L. V., Pedro I, 1350-1369, Corona de Espafia I, Reyes de Castilla y Leon VI (Palencia 1995).

Dod, B. G., 'Aristoteles Latinus', in: N. Kretzmann en A. K. J. Pinboig ed., The Cambridge history of later medieval philosophy from the rediscovery of Aristotle to the disintegration of scholasticism, 7700-i600 (Cambridge enz. 1982) pp. 45-79.

Dunbabin, J., 'Government', in: CHMPT, pp. 477-519. Elias de Tejada, F., Historia de la literatura politica en las Espanas, 3 delen (Madrid 1991). Fernandez Duro, C , Memorias históricas de la ciudad de Zamora, su provincia v obispado I

(Madrid 1882). Ferrari, A., 'La secularization de la teoria del estado en las Partidas', AHDE 11 (1934) pp. 449-

456. Ferreiro Alemparte, J., 'Reception de las Eticas y de la Politica de Aristoteles en las Siete

partidas del rey Sabio', Glossae 1 (1988) pp. 97-133. Ferster, F., Fictions of advice. The literature and politics of counsel in late medieval England

(Philadelphia 1996). Flüeler, C., Rezeption und Interpretation der Aristotelischen Politica im spaten

Mittelalter, 2 delen (Amsterdam, Philadelphia 1992). Foulché-Delbosc, R., 'Les Castigos e documentos de Sanche IV', Revue Hispanique 15 (1906)

pp. 340-371. Fraker, C. F., 'Sancho II: epic and chronicle', Romania 95 (1974) pp. 467-507. Funes, L. R., 'La leyenda de Barlaam y Josafat en El libro de los estados de don Juan Manuel',

Letras 15-16 (1986) pp. 84-91. Garcia de la Fuente, A, Los Castigos e documentos del rey don Sancho IV. Estudio preliminar

de una edición critica de esta obra (El Escorial 1934). Garcia-Gallo, A, 'El Libro de las leyes de Alfonso el Sabio. Del Espéculo a las Partidas',

AHDE 21-22 (1951-1952) pp. 345-528. Garcia-Gallo, A, 'La obra legislativa de Alfonso X. Hechos e hipótesis', AHDE 54 (1984) pp.

97-161. Garcia y Garcia, A, 'La tradition manuscrita de las Siete partidas', in: A. Perez Martin ed.,

Espaha y Europa, un pasado juridico comun. Actas del I Simposio Internacional del Instituto de Derecho Comun (Murcia, 26/28 de marzo de 1985) (Murcia 1986) pp. 655-699.

Gimenez Soler, A., Don Juan Manuel. Biogrqfiay estudio critico (Zsaagoza 1932). Gimeno Casalduero, J., 'El Libro de los estados de don Juan Manuel: composition y

significado', in: Don Juan Manuel. VU centenario. Academia Alfonso X el Sabio ed. (Murcia 1982) pp. 149-161.

Gomez Redondo, F., 'Modelos polrticos y conducta del rey en la literatura del siglo XHT, Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale 23 (2000) pp. 285-304.

Gonzalez Gonzalez, J., Reinado y diplomas de Fernando HI, 3 delen (Córdoba 1980-1986). Gonzalez Gonzalez, J., 'Epoca de Fernando UT, in: iffiXUL 1 (19902)pp. 3-88. Gonzalez Jimenez, M., Alfonso X el Sabio, 1252-1284, Corona de Espafia L Reyes de Castilla y

Leon U (Palencia 1993). Grassotri, PL, Las institucionesfeudo-vasallaticas en Leóny Castilla, 2 delen (Spoleto 1969). Groussac, P., 'Le livre des Castigos e documentos attribué au roi d. Sanche IV', Revue

Hispanique 15 (1906) pp. 212-339. Guenee, B., L 'Occident auxXTV' etXV siècles. Les états (Parijs 1971). Guiance, A , 'To die for country, land and faith in Castilian medieval thought', Journal of

Medieval History 24 (1998) pp. 313-332.

- 153 -

Haro Cortes, M , Los compendios de castigos del siglo XIII: técnicas narrativas y contemdo ético (Valencia 1995).

Haro Cortes, M., La imagen del poder real a través de los compendios de castigos castellanos del siglo Xm (Londen 1996).

Hernandez, F. J., 'Sobre el Cifar y una version latina de la Poridaf, in: Homenaje universitario a Damaso Alonso (Madrid 1970) pp. 101-117.

Iglesia Ferreirós, A , La creation del derecho. Una historia de la formation de un derecho estatal espanol. Manual II (Barcelona 1992).

lung, N., Un frantiscain, théologien du pouvoir pontifical au XIV siècle, Atvaro Pelayo, évêque et pénitentier de Jean XXE (Parijs 1931).

Jaeger, C. S., The origins of courtliness. Civilizing trends and the formation of courtly ideals, 939-1210 (Philadelphia 1985).

Kantorowicz, E. H , The kings two bodies. A study in mediaeval political theology (Princeton, New Jersey 1957).

Kerner, M , 'Johannes von Salisbury im spateren Mittelaker', in: J. Miethke ed., Das puhlikum politischer Theorie im 14. Jahrhundert (Munchen 1992) pp. 25-47.

Kersken,N., Geschichtsschreibung im Europa der 'nationes'. Nationalgeschichtliche Gesamtdarstellungen im Mittelalter (Keulen enz. 1995).

Kinkade, R. P., 'Sancho IV: puente hterario entre Alfonso el Sabio y Juan Manuel', Publications of the Modern Languages Association of America 87 (1972) pp. 1039-1051.

Koht, H., 'The dawn of nationalism in Europe', American Historical Review 52 (1946) pp. 265-280.

KölmeLW., 'Paupertas und Potestas. Kirche und Welt in der Sicht des Alvarus Pelagjus', Franziskanische Studiën 46 (1964) pp. 57-101.

Krynen, J., Ideal du prince et pouvoir royal en France a la fin du Moyen Age (1380-1440). Étude de la littérature politique du temps (Parijs 1981).

Krynen, J., L empire du roi. Idees et croyances politiques en France XUf-XV siècle (Parijs 1993).

Laarhoven, J. van, "Ihou shak not slay a tyrant! The so-called theory of John of Salisbury', in: M. Wilks ed., The world of John of Salisbury (Oxford 1984) pp. 319-341.

Lacarra, M. J., 'Los exempla en los Castigos de Sancho IV: drvergencias en la tradition manuscrita', in: ACTIFRW pp. 201-212.

Ladero Quesada, M. A., 'La genese de 1'état dans les royaumes hispaniques médiévaux (1250-1450)', in: C. Hermann ed., Lepremier age de l'état en Espagne (1450-1700) (Parijs 1989) pp. 9-65.

Ladero Quesada, M. A., 'La corona de Castilla: transformaciones y crisis polfticas. 1250-1350', in: Europa en los umbrales de la crisis (1250-1350). XXI Semana de Estudios Medievales, Estella '94 (Pamplona 1995) pp. 275-322.

Leder, S., 'Aspekre arabischer und persischer Fürstenspiegel. I^egrtiiriation, Fürstenethik, pohtische Vernunft', in: A. de Benedictis ed., Specula principum (Frankfurt 1999) pp. 21-50.

Leroy, B., 'Un écrivain politique au debut du XTV* siècle, Finfant don Juan Manuel de Castille' Revue Historique 282 (1989) pp. 45-58.

Leroy, B., 'Le prince écrivain politique, 1'infant don Juan Manuel de Castille', in: Les princes et le pouvoir au Moyen Age. XXHf Congres de la S.HMES. Brest, mai 1992 (Parijs 1993) pp. 91-105.

Leupen, P., 'De ontwikkeling van het middeleeuwse soevereiniteitsbegrip: teloorgang van een relationele conceptie?', Theoretische Geschiedenis 18 (1991) pp. 387-397.

Leupen, P., Gods stad op aarde. Eenheid van Kerk en staat in het eerste millenium na

- 154 -

Christus (Amsterdam 1996). Leupen, P., Keizer in zijn eigen rijk. De geboorte van de nationale staat (Amsterdam 1998). Linehan, P., The Spanish church and the papacy in the thirteenth century (Cambridge 1971). Linehan, P., 'The politics of piety. Aspects of the Castilian monarchy from Alfonso X to Alfonso

XI', Revista Canadiense de Estudios Hispanicos 9 (1985) pp. 385-404. Lineban, P., 'Ideologia y liturgia en el reinado de Alfonso XI', in: A. Rncquoi ed, Genesis

medieval del estado modemo (Valladolid 1987) pp. 229-243. Linehan, P., recensie van J. M. Nieto Soria, Iglesia y poder real en Costilla en Fundamentos

ideológicos del poder real en Costilla, Speculum 65 (1990) pp. 469-472. Lineban, P., 'History in a changing world: the case of medieval Spain', in: idem, Past and

present in medieval Spain (Aldershot 1992) I. Lineban, P., 'Frontier kingship. Castile 1250-1350', in: A. Boureau en C. S. Ingerflom ed., La

royauté sacrée dans Ie monde chrétien (Colloque de Royaumont, mars 1989) (Parijs 1992) pp. 71-79.

Linehan, P., History and the historians of medieval Spain (Oxford 1993). Linehan, P., The ladies ofZamora (Manchester 1997). Little, L. K., 'Pride goes before avarice: social change and the vices in Latin christendom',

American Historical Review 76 (1971) pp. 16-49. Lomax, D., 'La fecha de Castigos y documentos', AEM18 (1988) pp. 395-397. Luscombe, D. E. en G R Evans, 'The Iwelfth-century renaissance', in: CHMPT, pp. 306-338. MacDonald, R A, 'Law and politics: Alfonso's program of political reform', in: R. I. Bums ed.,

The worlds of Alfonso the Learned and James the Conqueror. Intellect and force in the Middle ages (Princeton 1985) pp. 150-202.

MacKay, A., Spain in the Middle Ages. From frontier to empire (Londen en Basingstoke 1977). Maravall, J. A., El concepto de Espana en la EdadMedia (Madrid 1954). Maravall, J. A., 'Del regimen feudal al regimen corporativo en el pensamiento de Alfonso X', in:

idem, Estudios de historia del pensamiento espanol I (Madrid 19833) pp. 97-145. Maravall, J. A., 'La corriente democratica medieval en Espana y la formula quod omnes

tangif, in: idem, Estudios de historia del pensamiento espanol I (Madrid 1983 ; pp. 161-117.

Maravall, J. A , 'La sociedad estamental castellana y la obra de don Juan Manuel', in: idem, Estudios de historia del pensamiento espanol I (Madrid 1983^ pp. 453-471.

Markus, R A., 'The Latin Fathers', in: CHMPT, pp. 92-122. Martin, G., 'AlphonseX de Castille, roi et empereur. Commentaire du premier titre de la

Deuxième partie\ Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale 23 (2000) pp. 323-348.

Martin, J. L., Campesinos vasallos del obispo Suero de Zamora (1254-1286) (Salamanca 1981).

Martin, J. L., 'Don Juan Manuel. Fundador del convento de San Juan y San Pablo de Penafiel', in: Don Juan Manuel. VH centenario. Academia Alfonso X el Sabio ed. (Murcia 1982) pp. 177-185.

Martinez Diez, G, Fernando M, 1217-1252, Corona de Espana L, Reyes de Castilla y Leon I (Palencia 1993).

Mcllwain, C. H., The growth of political thought in the West from the Greeks to the Middle Ages (New York 1932).

Menéndez Pidal, R, El imperio hispanico v los cinco reinos. Dos épocas en la estructura politica de Espana (Madrid 1950).

Menjot, D., 'Enseigner la sagesse. Remarques sur la litterature gaomique castillane du Moyen Age', in: N. Guglielmi en A. Rucquoi ed., El discurso politico en la Edad Media. Le discours politique au Moyen Age (Buenos Aires 1995) pp. 217-231.

- 155 -

Miethke, J., 'Wirkungen politischer Theorie auf die Praxis der Politik ün Römischen Reich des 14. Jarhrhunderts. Gelehrte politikberatung am Hofe Ludwigs des Bayem', in: J. Canning en O. G. Oexle ed., Political thought and the realities of power in the Middle Ages. Politisches denken und die Wirklichkeit der Macht im Mittelalter (Göttingen 1998) pp. 173-210.

Morais Barbosa, J., A teoria politica de Alvaro Pais no Speculum regum. Esboco duma fundamentaca'o fllosóflco-juridica (Lissabon 1972).

MoralL J. B., Political thought in medieval times (Toronto, Buffalo, Londen 1962). Moreta Velayos, S., 'Notas sobre el fianciscanismo y el dominicanismo de Sancho IV y Maria de

Molina', in: J. I. de la Iglesia Duarte ed., VI Semana de Estudios Medievales. Najera, 31 dejulio al4de agosto de 1995 (Logrofio 1996) pp. 171-184.

Moxó, S. de, 'Sancho IV y Fernando IV, in: HE XETL 1 (19902) pp. 207-277. Moxó, S. de, 'Época de Alfonso XI', in: /ffiXin, 1 (19902) pp. 279428. Mulder-Bakker, A. B., 'Het vorstenspiegelgenre in Oudheid en Middeleeuwen', Groniek 119

(1992) pp. 9-20. Nederman, C. J., 'Nature, sin and the origins of society: the Ciceronian tradition in medieval

political thought', Journal of the History of Ideas 49 (1988) pp. 3-26. Nederman, C. J., 'A duty to kill: John of Salisbury's theory of tyrannicide', Review of Politics 50

(1988) pp. 365-389. Nederman, C. J., 'Aristotelianism and the origins of 'political science' in the twelfth century',

Journal of the History of Ideas 52 (1991) pp. 179-194. Nieto Soria, J. M., Fundamentos ideológicos del poder real en Costilla (sighs XIII-XVI)

(Madrid 1988). Nieto Soria, J. M., Iglesia y poder real en Costilla. El episcopado, 1250-1350 (Madrid 1988). Nieto Soria, J. M., 'Les clercs du roi et les origines de 1'état moderne en Castille: propagande et

legitimation (XDIème-XVème siècles)', Journal of Medieval History 18 (1992) pp. 297-318.

Nieto Soria, J. M., Sancho IV, 1284-1295, Corona de Espafia I, Reyes de Castilla y Leon HI (Palencia 1994).

Nieto Soria, J. M., 'Origen divino, espiritu laico y poder real en la Castilla del siglo XHP, AEM 27 (1997) pp. 43-101.

Nieto Soria, J. M., 'La Avisacion de la dignidad real (1445) en el contexto de la confrontación politica de su tiempo', in: J. M. Soto Rabanos ed., Pensamiento medieval hispano. Homenaje a Horacio Santiago-Otero I (Madrid 1998) pp. 405-431.

Nieto Soria, J. M., 'Propaganda and legitimation in Castile, religion and Church, 1250-1500', in: A. Ellenius ed., Iconography, propaganda and legitimation (Oxford 1998) pp. 105-119.

Nieto Soria, J. M., 'Les miroirs des princes dans ITustoriographie espagnole (couronne de Castille, XüT-XV6 siècles): tendances de la recherche', in: A. de Benedictis ed., Specula principum (Frankfurt 1999) pp. 193-207.

O'Callaghan, J. F., 'The Cortes and royal taxation during the reign of Alfonso X of Castile', Traditio 27 (1971) pp. 379-398, herdrukt in: idem, Alfonso X, the Cortes and government in medieval Spain (Aldershot enz. 1998).

O'Callaghan, J. F., 'Alfonso X and the Castilian Church', Thought 60 (1985) pp. 417429, herdrukt in: idem, Alfonso X, the Cortes and government in medieval Spain (Aldershot enz. 1998).

O'Callaghan, J. F., 'Paths to ruin: the economic and financial policies of Alfonso the Learned and their contribution to his downfall', in: R I. Bums ed., The worlds of Alfonso the Learned and James the Conqueror. Intellect and force in the Middle ages (Princeton 1985) pp. 41-67.

- 156 -

O'Callaghan, J. F., The Cortes of Castile-León 1188-1350 (Philadelphia 1989). O'Callaghan, J. F., The learned king. The reign of Alfonso X of Castile (Philadelphia 1993). O'Callaghan, J. F., 'Kings and lords in conflict in late thirteenth-century Castile and Aragón', in:

P. E. Chevedden, D. J. Kagay en P. G. Padilla ed., Iberia and the mediterranean world of the Middle Ages. Essays in honor of Robert I. Bums (Leiden 1996) pp. 117-135, herdrukt in: idem, Alfonso X, the Cortes and government in medieval Spain (Aldershot enz. 1998).

Ochoa Sanz, J., Vincentius Hispanus. Canonista bolones del siglo XÜ1 (Rome, Madrid 1960).

Palacios Martin, B., 'El mundo de las ideas politicas en los tratados doctrinales espanoles: los "espejos de principes" (1250-1350)', in: Europa en los umbrales de la crisis (1250-1350). XXISemana de EstudiosMedievales, Estella '94 (Pamplona 1995) pp. 463-483.

Palafox, E., Las éticas del exemplum. Los Castigos del rey don SanchoW, El conde Lucanory elLibro de buen amor (Mexico 1998).

Peirce, H. J., 'Aspectos de la personalidad del rey espanol en la literatura hispano-arabiga', Smith College Studies in Modern Languages 10 (1929) pp. 1-39.

Pennington, K., 'Law, legislative authority and theories of government, 1150-1300', in: CHMPT, pp. 424-453.

Pennington, K., The prince and the law, 1200-1600. Sovereignty and rights in the western legal tradition (Berkeley, Los Angeles, Oxford 1993).

Perez, T., 'Reputazione in Machiavelli's thought', Yearbook of European Studies 8 (1996) pp. 165-177.

Perez Martin, A., 'La "Respublica Christiana" medieval: pontificado, imperio, reinos', in: J. Lalinde Abadia e.a., El estado espanol en su dimension historica (Barcelona 1984) pp. 59-128.

Perez Martin, A., 'La institution real en el 'his commune' y en las Partidas\ Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale 23 (2000) pp. 305-321.

Perez de Tudela y Vasco, M. I., 'Ideario politico y orden social en las Partidas de Alfonso X', En la Espana Medieval 14 (1991) pp. 183-200.

Peters, E., The shadow king. Rex inutilis in medieval law and literature, 751-1327 (New Haven en Londen 1970).

Post, G., Studies in medieval legal thought. Public law and the state, 1100 - 1322 (Princeton, New Jersey 1964).

Quillet, J., 'Community, counsel and representation', in: CHMPT, pp. 520-572. Quitman, N., 'La trinité et le pouvoir royal dans les sources juridiques castillanes (XJJf-Xv*

siècles)', Mélanges de la Casa de Velazques 31 (1995) pp. 249-265. Reig, C, El cantor de Sancho Ey cerco de Zamora. Revista de Filologia Espanola. Anejo 37

(Madrid 1947). Reynolds, S., 'Medieval origines gentium and the community of the realm', History 68 (1983)

pp. 375-390. Richardot, P., Végèce et la culture militaire au Moyen Age (ve-xv siècles) (Parijs 1998). Rico, F., 'Aristoteles Hispanus: en tomo a Gil de Zamora, Petrarca y Juan de Mena', in:

idem, Textos y contextos. Estudios sobre la poesia espanola del siglo XV (Barcelona 1990) pp. 55-94.

Roest, B., Reading the book of history: intellectual contexts and educational functions of franciscan historiography 1226 - ca. 1350 (Diss., Groningen 1996).

Roest, B., 'Scientia and sapientia in Gilbert of Tournai's (E)Rudimentum doctrinae', in: M. C. Pacheco ed., Le vocabulaire des écoles des mendiants au Moyen Age. Actes du colloque Porto (Portugal), 11-12 octobre 1996 (Turnhout 1999) pp. 164-179.

Roncero Lopez, V., 'Las "Laudes Hispaniae": de San Isidoro a Quevedo', Analecta Malacitana

- 157 -

16 (1993) pp. 81-92. Rosenthal, E. I. J., Political thought in medieval Islam. An introductory outline

(Cambridge 1958). Rubio, F., 'De regimine principum, de Egidio Romano, en la literature castellana de la Edad

Media', La CiudaddeDios 173 (1960) pp. 32-71. Rubio, F., 'De regimine principum, de Egidio Romano, en la literatura castellena de la Edad

Media, siglo XV',La CiudaddeDios 17'4 (1961)pp. 645-667. Rubio Moreno, L. M., Leyes de Alfonso X ID, Contribución al estudio de las definiciones

léxicas de Las Partidas de Alfonso X el Sabio (Avila 1991). Rucquoi, A., 'La France dans 1'historiographie médiévale castillane', Annales 44 (1989) pp.

677-687. Rucquoi, A., 'De los reyes que no son taumaturgos: los fimdamentos de la realeza en Espafia',

Relaciones 51 (1992) pp. 55-83. Rucquoi, A , 'El rey sabio: cultura y poder en la monarquia castellana', in: J. L. Martin e.a.,

Actas del III Curso de Cultura Medieval. Seminario: Repoblación y Reconquista (Madrid 1993) pp. 77-87.

Rucquoi, A , 'Los franciscanes en el reino de Castilla', in: J. I. de la Igtesia Duarte ed., VI Semana de Estudios Medievales. Najera, 31 dejulio al 4de agosto de 1995 (Logrono 1996) pp. 65-86.

Ruiz, M. C , Literatura y politica: el Libro de los estados y el Libro de las armas de don Juan Manuel (Potomac, Maryland 1989).

Ruiz, T. F., 'Une royauté sans sacre: la monarchie castillane du bas Moyen Age', Annales 39 (1984) pp. 429-453.

Ruiz, T. F., 'L'image du pouvoir a travers les sceaux de la monardiie castillane', in: A. Rucquoi ed., Genesis medieval del estado moderno: Castillay Navarra (1250-1370) (Valladolid 1987) pp. 217-227.

Sanchez-Arciüa BemaL J., Alfonso XI, 1312-1350, Corona de Espafia I, Reyes de Castilla y Leon V (Patencia 1995).

Schramm, P. E , 'Das kastilische Konigtum in der Zeit Alfbns des Weisen (1252-1284)', in: Festschrift EdmundE Stengel(MünsteT, Keulen 1952) pp. 385-413.

Schrick, G., Der Königsspiegel des Alvaro Pelayo (Speculum regum) (Diss., Bonn 1953). Senellart, M., Les arts de gouvemer. Du regimen medieval cm concept de gouvernement

(Parijs 1995). Shaw, K. E., 'Provincial and pundit: Juan de Castrojeriz's version of De regimine principum',

Bulletin of Hispanic Studies 38 (1961) pp. 55-63. Short, I., 'A study in Carolingian legend and its persistence in Latin historiography (XII-XVI

centuries)'' ,Mittellateinisches Jahrbuch 7 (1972) pp. 127-152. Skinner, Q., The foundations of modern political thought, 2 delen (Cambridge 1978). Skinner, Q., 'The state', in: T. Ball, J. Farr en R L. Hanson ed., Political innovation and

conceptual change (Cambridge enz. 1989) pp. 90-131. Spörl, J., 'Gedanken urn Widerstandsrecht und Tyrarmenmord im Mittelalter,, in: A Kaufmann

en L. E. Backmann ed., Widerstandsrecht (Darmstadt 1972) pp. 87-113. Stifano, L. de, 'Don Juan Manuel y el pensamiento medieval', in: Don Juan Manuel. VU

centenario. Academia Alfonso X el Sabio ed. (Murcia 1982) pp. 337-351. Strayer, J. R , On the medieval origins of the modern state (Princeton 1970). Strayer, J. R, 'The laicization of French and English society in the thirteenth century', in:

idem, Medieval statecraft and the perspectives of history (Princeton, New Jersey 1971) pp. 251-265.

Strayer, J. R., 'Defense of the realm and royal power in France', in: idem, Medieval statecraft and the perspectives of history (Princeton, New Jersey 1971) pp. 291-

- 158 -

299. Strayer, J. R., Trance: the Holy Land, the chosen people and die Most Christian King', in: idem,

' Medieval statecraft and the perspectives of history (Princeton, New Jersey 1971) pp. 300-314.

Starve, T., Die Entwicklung der organologischen Staatsaufassung im Mittelalter (Stuttgart 1978).

Starve, T., 'Die Bedeutung der aristotelischen "Politik" fur die naturliche Begriindung der staatlichen Gemeinschaft', in: J. Mierhke ed., Das Publikum politischer Theorie im 14. JahrhundertQAundtsxi 1992) pp. 153-171.

Starve, T., 'Die Begriindung monarchischer Herrschaft in der politischen Theorie des Mittelalters', Zeitschrift fur Historische Forschung 23 (1996) pp. 289-323.

Sturcken, H. T., Don Juan Manuel (New York 1974). Sturcken, H. T., "The unconsummated marriage of Jaime of Aragon and Leonor of Castile

(October 1319)', Journal of Medieval History 5 (1979) pp. 185-201. Stumer, W., Peccatum und Potestas. Der Sündenfall und die Entstehung der herrscherlichen

Gewalt im mittelalterlichen Staatsdenken (Sigmaringen 1987). Swanson, J., John of Wales. A study of the works and ideas of a thirteenth-century friar

(Cambridge enz. 1989). Talavera Esteso,F. J., 'La Historia naturalis de Juan Gil de Zamora y la tradicion

enciclopedistica latina del s. XHI. Edition de sus prólogos', Analecta Malacitana 6 (1983) pp.151-176.

Tang, F., 'De 'sterke' koning. Juan Gil de Zamora en zijn vorstenspiegel', Theoretische Geschiedenis 21 (1994) pp. 385-403.

Tang, F., 'De schaduw van Franco. Het Spaanse middeleeuwse koningschap in de post-franquistische historiografie', Theoretische Geschiedenis 23 (1996) pp. 185-193.

Tang, F., 'MachiaveUi's image of the ruler II principe and the tradition of the mirror for princes', Yearbook of European Studies 8 (1996) pp. 187-200.

Taylor, B., 'Old Spanish wisdom texts. Some relationships', Corónica 14 (1985-1986) pp. 71-85.

Tierney, B., Religion, law and the growth of constitutional thought 1150-1650 (Cambridge 1982).

Töpfer, B., Urzustand und Sündenfall in der mittelalterlichen Gesellschafts- und Staatstheorie (Stuttgart 1999).

Ullmann, W., Principles of government and politics in the Middle Ages (Londen 1961). Ullmann, W., A history of political thought: the Middle Ages (Harmondsworth enz. 1970 ). Ullmann, W., Law and politics in the Middle Ages. An introduction to the sources of medieval

political ideas (Jthaca, N Y 1975). Vicente Pedraz,M., 'El imaginario corporal del Libro de los estados. Representaciones

somaticas de la sociedad y representaciones del cuerpo en la obra politica de don Juan Manuel, Studio Historica. Historia Medieval 12 (1994) pp. 133-187.

Viroli, M., From politics to reason of state. The acquisition and transformation of the language of politics 1250-1600 (Cambridge 1992).

Wakher, H. G., 'Das problem des untaughchen Herrschers in der Theorie und Praxis des europaischen Spatmittelarters', Zeitschrift fur Historische Forschung 23 (1996) pp. 1-28.

Watt, J. A., 'Spiritual and temporal powers', in: CHMPT, pp. 367-423. Weaver, B. R, "The date oïCastigos e documentospara bien vrw'r', in: T. S. Beardsley e.a. ed.,

Studies in honor of Lloyd A. Kasten (Madison 1975) pp. 289-300. Wilks, M. J., The problem of sovereignty in the later Middle Ages. The papal monarchy with

Augustinus Triumphus and the publicists (Cambridge 1964).

- 159 -