1

世新大學 Shih Hsin University 交換生心得報告

姓名

Name 張麗兒

原系所

Home Department 公共關係暨廣告學系

前往國家

Country 中國大陸

前往學校

Host University 中山大學（東校區）

交換系所

Host Department 傳播與設計學院

交換交流期間

Exchange Period

自 From ___2016___年 year /___9___月 month

至 To ___2017___年 year /____1__月 month

交通

Transportation

航班抵達後，如何到達姐妹校？ 學校安排接機

姐妹校周邊是否有大眾交通運

輸？ 地鐵、公車、共享單車

住宿

Housing

是否與當地學生同住？ 因為是外籍學生所以安排到外國人

宿舍。

幾人房？ 2

宿舍設備？ 獨立衛浴、冷气、书桌

建議攜帶物品？ 转换器、代表自己地方的手信

課程

Courses

詳列選修的課程。 公益协同设计、新媒體創業實務、初

级拉丁文、英语传媒与文化

總修讀學分？ 12

世新抵免學分？ 未定

交換期間生活花費

Living Costs 學校飯堂非常便宜，幾塊錢就可以

心得感想 (1500字以上)：

高中畢業以後一直想到大陸唸書，但由於我在馬來西亞的高中到大陸留學的資訊並不多，所以

最後還是到台灣就學。在台灣唸書時期認識了很多很棒很有個人思想的大陸朋友，因此對大陸

的嚮往並沒有減少，決定到大陸看一看，看這個地方和別人口中的到底有多麼不一樣，有什麼

可學習。

住宿：

2

学习：

由于是外籍学生，所以住宿被安排到留学生宿舍。留学生宿舍几年前是宾馆，被改成宿舍。房

间很大，二人房，有独立浴室，还有电梯。但是要说生活条件好不好我是保持中立的。因为这

里并没有饮水機也没有洗衣机，水的话要打电话请人家送桶装的水过来。而洗衣机则因为我是

交换生所以也并没有购买，我手洗了衣服一学期。室友也是个马来西亚人，大三管理学院的同

学，由于她并非交换生，已经有自己在中山大学的朋友和活动，所以并没有和她成为很好的朋

友或是经常一起玩耍。也或许是宿舍只有两个人，所以宿舍生活并没有像大一在台湾时那般热

闹。虽然隔壁房的外国朋友们偶尔也会在门口聊天，但都只是礼貌性的对话。所以在这里的宿

舍生活挺单调无聊。

大陸這邊的課和台灣不一樣的地方是他們課程結課時間是不一樣的，也有開課時間不一樣的。

我覺得這挺好的，交換生可以根據需求安排上課時間，早些結課後期就可以比較輕鬆去玩。

一開始旁聽了很多課，但中山大學比較注重理論，很多課都是交論文而非像世新一樣偏實務性，

而且傳設院里很少課是抵得掉的，所以也沒有選很多課，就只上了四堂課。但不知道是不是運

氣不好，在這裡總共參與了三個課堂下組作業。而每一組的氣氛都是不愉快的。這裡的大四和

台灣不一樣，幾乎沒有課，主要讓他們到外實習或是自己唸書準備考研究所。而我有一堂課都

是大四的學生。每一次報告都是臨時討論臨時做，即使我在中間都有在微信提醒大家但都不回

復，做報告的態度也很隨便。甚至有一次的作業是我一個人口頭、製作 PPT、甚至內容準備都

我自己來。只能說來大陸交換要仔細思考要不要和大四的同學一組做作業。還有另外兩堂課也

是大家都對課堂討論和報告興致缺缺，都一直玩手機不愛討論。覺得挺可惜的。所以最後的報

告也因為缺乏討論所以只是勉強交的出來。

推薦：無論是哪個系所的學生都建議修付曉燕老師的課，主要教新媒體。教課內容很豐富，也

很有活力很認真。因為曾到台灣交換所以上課有很多台灣的例子。上課期間可以看到兩岸的差

異，還會摻雜很多國外案例。

後期聽這裡的朋友說中山大學的心理學也很不錯，管院也是。也鼓勵這些專業的同學到這裡交

換。

行政：

來大陸最重要一定要帶過來的東西是“耐心”。來這裡很多手續都很繁瑣，可是部門之間甚至

是部門內部對彼此的工作都不熟悉，所以在做手續的時候會走很多冤枉路，會感覺自己像顆球。

學校安排的學伴也不知道狀況，只會和你一起亂跑，因為老師他們的負責老師也沒有很好的給

他們交代。很多時候老師也不在位臵上，工讀生也都一問三不知。

在這裡真的有很多覺得很冤枉的事情好比如暑假時莫名有兩個學伴，兩個學伴互相不知道彼此

的存在，然後在快要到廣州唸書時其中一個學伴才跟我說根本不會有另一個學伴，我差點以為

我還沒到大陸就遇上了什麼詐欺事件結果原來因為是外國人所以有外國學伴……到廣州前通知

我宿舍 750人民幣一學期結果來到被安排到外國人宿舍是 3000人民幣，所以我第一個月過得超

3

窮超苦。然後明明被安排了房號結果到了宿舍宿管阿姨說沒位臵差點宿舍都不能入住，還好我

的學伴態度很強硬要求幫忙解決不然我可能露宿街頭。還有請工讀生跟我說明完整的手續結果

被工讀生罵垃圾、蓋五個離校手續的章跑了四天。總之在這裡牽涉到行政文件我就覺得頭很

痛……每次要辦行政事務就會很想念馬來西亞和台灣。每次遇到這樣的事情我就會提醒自己絕

對不能有這樣的工作態度。

工作：

之前在馬來西亞和一位承辦烏鎮戲劇節的上海戲劇導演有過合作，所以來到大陸后就主動聯繫

老師希望可以和老師在烏鎮戲劇節一起工作，而老師也給了我這個機會。

烏鎮戲劇節是大陸目前最具影響力的戲劇節，而戲劇節其中一環就是古鎮嘉年華，是目前亞洲

最大的公共空間表演藝術盛會，也就是老師和他的團隊承辦的。古鎮嘉年華即在烏鎮景區內所

有非傳統劇場內的公共空間進行文藝表演。我們邀請了世界各個街頭戲劇、現代表演藝術、音

樂匯演、曲藝雜耍等。與觀眾近距離接觸。在戲劇節這十天內，就總共有 1900場次的演出。而

我的工作就是和各個藝術家對接演出時間、項目、道具等等。

在烏鎮戲劇節的那段時間雖然工作時間忙碌，但是可以每天免費看演出和烏鎮西柵這美麗的地

方，還有免費的酒店、餐食津貼（不過都會和老師們一起吃，所以最後都是老師給錢津貼根本

就變成了零用錢）。在執行團隊里是最年輕的所以得到了很多人的照顧，同時認識了很多藝術

家和老師，也看見了他們辦活動的態度和處理事情的方式，有很多是可以學習的。在交換期間

有幸成為古鎮嘉年華的執行團隊真的是我最幸運的事。

實習：

和其他交換生不一樣，我把更多的交換時間花在實習上。我在廣州大劇院的藝術發展部門實習，

工作內容包括紀念品商店的營運、寫活動方案、劇院兒童教育部分的文案、簽售活動負責、英

文導覽和訪談等等。廣州大劇院在廣州的珠江新城，是廣州的中央商務區，非常漂亮，但也表

示地鐵人流非常大。每天早上擠地鐵，晚上演出後有簽售的話還要弄到半夜 12點才能回宿舍。

因此根本沒精力或時間去玩去旅行，仔細想想難得到了大陸卻沒去旅行好像挺可惜，但或許選

擇實習對自己的成長更好。而在實習期間也認識了很多不同大學的朋友，在這裡的兩個月也是

件很棒的體驗。

社團：

中山大學有很多很特別的社團，非常多樣化。很多社團都很活躍。而我加入了東校區的話劇社。

由於在馬來西亞就有相關經驗所以也被錄取了。在這裡認識了很多不一樣院系的學生，發現不

一樣院系的人思考方向都非常不一樣，尤其在世新主要都是和傳院的朋友玩在一塊都習慣了，

而在這裡認識了很多理科生，在搞劇的過程中看見了他們理科生的優點。比如強大的邏輯能力

還有按部就班的辦事態度。

來中山大學東校區一定要做的 3 件事：1.觀看維納斯歌唱比賽 2.參加 1758 舞會 3.看一次話劇

社的劇。而我不是去觀看而是參與在內真的很開心。沒想到一群人一起完成一件事情的感動在

4

廣州交換這半年也能有所感受。他們給我的感動會是讓我懷念廣州的一個原因。

旅行：

由於都把精力放在實習和社團上，所以並沒有去旅行，只在去烏鎮工作前順便去了上海三天，

不過在烏鎮的十幾天也算是旅行吧，畢竟也是景區。在大陸旅行如果是外籍人士要注意，青旅

分成國際青旅和非國際，所以要先打聽才入住。不過通常網上都有寫。我在上海住的那家青旅

入住后警察還會特地過來查我的護照和來大陸的原因。不過酒店就不會來查。

廣州：

我個人真的很喜歡廣洲，很多時候在老城區街邊看見老人帶著孫子在打羽毛球或是踢毽子，生

活氣息很濃厚。客人和服務員用著粵語溝通總給我一種很親切的感覺。雖然自己粵語不算好所

以都不太敢講但看著就覺得很有人情味，很舒適的氣氛。

在這裡的生活很充實也很愉快，但是都是自己爭取的。雖然身為大學生對於充實這件事情本來

就該自己找機會，但中山大學其實對交換生的態度是採取無視的。所以來這裡交換真的要自己

找機會做些什麼，主動去認識更多這裡的人，認真學習或是找些事情、去旅行，因為學校本身

不會給太多的幫忙的不會辦活動給交換生。

來交換前真的要好好地思考自己在這交換期間想得到些什麼，才決定來不來、如何安排課表等

等。盡量減少遺憾的部分。

照片分享：并檢附圖說：

校園：

中山大學東校區雖然沒有南校的古色古香，但還是非常好看。

5

圖左是飯堂的其中一個攤位，圖右是階梯教室。校內很多都是階梯教室。

烏鎮：

烏鎮真的是個很漂亮的地方，但因為是去工作的所以拍照的時間真的不多。

圖左為古鎮嘉年華的執行團隊，圖右是我和我的老師。

實習：

6

圖左是站在大劇院外看見的珠江新城的外貌，圖右是廣州大劇院的外圍。

我和我的同事們。很可惜並非大合照，還有很多離職了或是沒上班。有時候下班后會和同事去

吃飯或是酒吧聊天。

話劇社：

在中山大學擔任副導的舞台劇《威尼斯雙胞胎案》。

7

跨年和話劇社的朋友一起放天燈。

旅行的照片就不放了，只能說這裡好多地方都很漂亮，無論是學校本身，還是廣州的生活區、

旅行景點。這個交換期間去的地方挺少，很可惜。希望交換生都可以珍惜交換時間更多去外面

走走。

8