Tung Chung Catholic School

東 涌 天 主 教 學 校

Yat Tung Estate, Tung Chung, N.T. 新界大嶼山東涌逸東邨 Tel : 2121-0884 Fax : 2109-4803

2014 / 2015 年度中一自行分配學位申請表

學生姓名 ︰ ____________________ (中文) (英文) 性 別 ︰_______________ 出生地點 ︰_________________

出生日期 (年 / 月 / 日 ) ︰______________________________

宗教信仰 ︰___________________ 堂區 ︰_________________

住址 : __________________________________________________

___________________________ 住址電話︰

家長/監護人姓名︰ 與學生關係 ︰

手提電話： 職 業 ︰

工作機構 ： 工作機構電話 ：

家長/監護人姓名︰__________________ 與學生關係 ︰___________________

手提電話： _____________________ 職 業 ︰ ____________________

工作機構 ： ______________________ 工作機構電話 ： ________________

現就讀小學 ︰

入讀該校日期 : _________________________ 現就讀班別 : _________________

學生擅長課外活動項目:

最近之學業成績 : 五年級下學期期考 六年級上學期期中考

中文 _________ 中文 __________

英文 _________ 英文 __________

數學 _________ 數學 __________

操行 _________ 操行 __________

是 / 否 有兄弟姊妹就讀本校

(姓名)_______________________ (班別)___________________

家長/監護人簽名 ： ______________________________ 申請日期 ︰ ______________

* 申請時請留意及攜同背頁詳列的文件，並於辦公時間由家長或申請人親自交回東涌

天主教學校(中學部) 校務處。

申請日期 ： 2014年 1 月 3日 (星期四) 至 1 月 22日 (星期三) 辦公時間 ： 星期一至五 上午九時至中午十二時 下午二時至下午四時

星期六 上午九時至中午十二時

* 逾期或郵寄申請，決不受理。

* 申請表一經遞交，不可撤回、取消或更改選校次序。

* 自行分配學位及統一派位結果一概由教育局於 7 月公佈，本校不會個別通知。

照片

二零一四至二零一五年度

中一自行分配學位申請辦法

申請日期: 2014 年 1 月 3日至 2014 年 1月 22 日

名額︰ 14 人

收生評分準則

學業成績 40%

操行 20%

課外活動 10%

宗教信仰及與本校關係 10%

面試表現 20%

申請時必須由家長或學生親自到本校校務處遞交此申請表，遞交時請攜同以下文

件:

(1) 教育局發出的「中一自行分配學位申請表」第一至三聯

每聯存根上必須填上本校名稱 - 東涌天主教學校；

(家長應在遞交申請表前先撕下及保留印有選校次序的第四聯)。

(2) 教育局發出「小六學生資料表」正、副本 (詳情可向所屬小學查詢);

(3) 已填妥之本校發出的中一學位申請表(此表)；

(4) 最近期證件照一張，並貼於本表上;

(5) 小五下學期期考成績表正、副本;

(6) 小六上學期期中考成績表正、副本;

(7) 申請學生的身份證或出生證明文件正、副本;

(8) 小四至小六學術、服務或參賽得獎的證明文件之正、副本(如有)；

(9) 申請學生的領洗紙正、副本(如有);

(10) 如有兄弟姊妹於本校就讀,請出示有關證明正、副本。

(兄弟姊妹學籍表、申請學生及就讀本校的兄弟姊妹出生證明文件)

* 無須呈交任何推薦信。

* 逾期或郵寄申請，決不受理。

* 所有申請者均獲面試機會。缺席面試視為放棄申請。

* 申請表一經遞交，不可撤回、取消或更改選校次序。

如有任何查詢,請於辦公時間︰

星期一至五 上午九時至中午十二時 下午二時至下午四時

星期六 上午九時至中午十二時

致電 2121-0884 與校務處職員聯絡。

本校教學語言政策(2014-2015)

教學語言微調政策下，明年(2014-2015年度)本校中一級教學語言安排如下：

1. 以英語為主要教學語言班別的安排：

本校中一級開設以英語為主要教學語言班別(用英語教學的科目包括：數學、

綜合科學、視覺藝術、音樂及通識科部分課題)，其他科目則維持母語學習，

科目包括：宗教、家政、電腦、體育及生活教育)。

2. 可出可入機制：

本校設置進出機制，讓具英語學習能力及成績優異的學生，在中二時能爭取

進入以英文為主要學習語言的班別中學習。

3. 中文班安排：

本校善用教育局提供不多於 25%英語延展課時，採用「化時為科」或語文增

潤措施(提供科本的英語詞彙及術語學習)，為以中文為主要學習語言的班

別，增加學習英語的機會。

4. 英語學習增潤措施：

本校營造豐富的英語學習環境，如每周的英語早會、英文早讀時段、二十多

個不同的英語課外活動等，增加學生接觸及運用英語的機會。對於英語能力

稍遜的班別，本校會安排課後英語加強輔導，加強學生的英語說話能力。

5. 銜接中一英語學習措施：

為適應中學學習，本校於暑期安排中一適課程，為期約一個星期，以加強中

一英語培訓，並及早認識老師及同學，學習中學的上課模式。

遞交「中一自行分配學位」申請注意事項︰

「中一自行分配學位申請表」第一至三聯 (藍、綠、紅色表)不應撕開。(如下表)

Please DO NOT tear off the 3 Copies of this application form.

2 2

1 1 1 1

遞交時號碼必須相同 / the Application No. should be the same

填寫本校名稱「東涌天主教學校」 Please write “Tung Chung Catholic School”

1 留空，由本校蓋章。

Please keep it BLANKED. 2

此「選校次序」不用遞交。

Please DO NOT hand in this “Order of School Preference”

「中一自行分配學位申請表」第一至三聯 (藍、綠、紅色表)

Application Form for S1 Discretionary Place (Blue, Green, Red)

2 2 2 2

「小六學生資料表」樣本 Sample of “Primary 6 Student Record Form”