81180 huidflq~~~d - ramkhamhaeng university
TRANSCRIPT
?ff n i r ~ d i o u t flu~u~4od1rram figclan utnnYiu.raiu r a o q d
~ h t h % n i r d u h s u ~ u ~ ~ a i o ~ m n ~ i a ~ 4 d i ilunu t qqniudi L ~uautluoou1o~z1
41anr ( Informat ion society) 81180 diadirdqu 7 t h u i d f l q ~ ~ ~ d
clifalo ~c-auA (-1 I. Hoveland) U D ~ % W ? # F I ~ ~ U L ~ ~ ~
3 d rru i i ~ LLU I ~ 3 ~ 3 (warren W. weaver) r faw%uiuiduqh
nirl)ofir-ii ~ n i r b o n r d ~ ~ i u w i u n ~ l u r r r o u ~ q ~ u m ~ u ~ u n i r p n o t l i u d ~ ~ ~ o ~ ~ ~
rm q ndu o i s d ~ ~ d o ~ ~ ~ e r o u r m ~ n ~ u H d u nirnh~ir0u1rholiun3iuud rlluunir-
I 'luuuamirw r dl$ uinud8- niw nisudau fia i AA uarwqllnrsu
~ ~ h l 5 5 ~ ~ ~ U ~ ~ I d d n ~ 3 ~ "
roof rnu sou4 uaE rnsno$ rlhl#u (Jurgen Ruesch and Gregory
n?iu t Yi?ohufiudo ~ C ~ ~ Q J H U I U ~ U H F ~ J ~ I ~ ~ I ( informat ion signs )
dtlff % QQHOR (Charles E. Osgwd) ndi? i l 11fl?l~Wlu7Ru$a
qrr nlrl(oct7sorifi~(/lltdol)luHd~ Ao tdqtm afintwa~otnfiiudq RQ Bfunir
'~Ftu~bil@n&ir 7 d ~ Q n d u h u f t o ~ t ~ ~ u ~ r u d ~ ~ ~ o ~ l ) ~ ~ t t
LQl3~1%Fl I& ?
Rogers and F. Floyd Shoeniaker ) ?I(~~?IUMIIU~I ttnlsl(odlT go nsru?unls
dqnsgnduoin#ituflis7rru"~t~uanstt
u i ~ d i u f i i i wnmi(ornrw , . (lo nisdd?damu4ia~s+?un"u~au.)i~
@qdirufiafi?ufli.r L~?USOIQ I IJI~ LUQI d ~ a i u w u i ~ 1 ~ ~ n i ~ l ( ~ f l i ~ 7 ~ d i
Ronwuauni
LQWlatt
o i n ~ ~ i r m u i u ( i i ~ ~ u hco l:llru7diii h~Hd~d~7iurmiu 1rnli([a33un'u~flo
~ I ~ ~ ~ Q ~ I ~ ~ Q Q ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Q ~ ~ I I H ~ " ~ ' I I Q J R ? I ~ ~ ~ ~ ~ (re laf ionship) ndi?(lo?uni.r
A o i ~ i ~ t u ~ E ~ o ~ a ~ t du?~o~oa 2, F)IU ~ f i u d i u u d ~ n ~ i d I B @ ~ H ~ s utlGtndiuwdq
n d i d tbu(j5un.r ~ J ~ Q ~ Q ~ ~ I U B R ? I U L du~n"udo#~dn"u
~RU~IIII ttnisdoms (lo nsru?unir~ouni~diuno~~is (message )
rinVncl~l)iuHdu~~ t %n i l ~ d ~ f l i s ( soutce ) ~ubqyclfia(lndluudq 44 tfun.)i
6r"ufllq (receiver) 7~udiul(o (channel ) "
ulifiiuin I~IUIZJQJ~~~?U~~I~UXIQJH~J d u o ~ ~ i n i ~ l ( o ~ i s s r u i i ~ ~ y ~
r ind t ilu ~(Clunisdqais ~kdo?l( t b~waairrl e n u ~ r u & ~ o ~ b ; d u d i ~ a i u ~ ? i u ~ i u ~ f i n
? ln "uo~~~u&%~ td7h u d n i ~ d o ~ i ~ h ~ ~ ~ u ~ a i ~ ~ ' i ~ ~ ~ ~ ~ d ~ n i ~ s " u ~ i s a f l ? ~ i
aoun%J d o feedback uonsin~u~tu"~r~ufiu5unl~ui ~4o~~u id f ldo f iu~ tn1 lu
ramnJiu (meaning) odlu~nod~udu dovfiiu "q"odw k ~ u n w k m u c l ? w
w1uku3u t h r u a u n i r 2 1I1 HSa TWO - iiij,*'cdmmunicat ion o J?uh W V ~
1 ou I ndoundu I ff uausswouaa?u#hd4d~iubi tduan ~ s ~ u u c l a ~ m u ~ o ~ ~ u
tn~ouau~fifin~~odiriiun'u (flmdofiu) auos6udolosr t hl/u t(luua~os t &fuah81 h
w i n V ~ ~ n ~ n ~ i s l ) O f l ~ s i i u # u d ~ a ~ u ~ n f i w % t/ofiwin $Is~u(hllifirfiu dod t )a i~
~ h # R ? u ~ ~ o d ~ u ? n ( l % ~ tdu crqd - msui hujq&fioq ~ ~ o u d n @%I v(ma
tudi j t anIn~lri)ofiiri iu ausr.to.m~rttnn i l lduu~?~miu~flod?uoh~ouo~oot: t h
4 u t ~ u - w ~ ~ 1 b 3 ldu a. iiu u. l f f u d d h ~ r u i h o~m.iudue~ou tbu r. l$plh,
u . 41 w ~ u d o o n ~ ~ ~ ~ h a ~ o n f l ~ ~ n ' ~ I n w t du u . ~ ~ ~ w ~ ~ I I I J R ( I ? I u w I u I B I ~ ' ~ ~ ~
un~oqonounAinuodius?m 1fa47 "%u I~U) W10 u . ' 0 1 s s ~ 7 ~ u d I # ~ d i l l n ~ u ~
mounliu'~a t Ju k d i u m lffun~au&hsun8:qoup dowouul r. I ma urn4
II~IWOUQUI 5udaussfisg L R F I ~ 1 W a u ~ I bq (krnduwQw t hhdouwr u.
rdAounia~nliuu(lalhilin~7u) ud61~1n u . q4inounXviuligclfivd53 tp tdoau
q o n i l I ~ r 7 s u ~ d n lismn~(Mrnn~rr(~dinwufin I I I ~ u u ~ I ? ~ ~ ~ & Q ~ ? u ~ J ~ ~ J
YRRA 2 wil? nnu tdu?usr 2 ? u n ~ n ~ I u rru r. o~ssrkoun8u?i "~dhh hnisulu$u~fl Idu(j0~ni.r 1rnrnao.sku tao~"
$~qiuunnliiu~uoin~rL: r ~ ~ o u n u k ~ l h ~ u o i h l ( o d i n ~ ~ u 7 idu naidqnq w o voice of America r n u d ~ o r d n i miUW BBC qou~~ra rnfl6unqn
w%flo%~h cr4nirnoum6~o r f in1 Hii.~flodwainnsri1~nr~u11~~: inrtrtv 1% r &bhr
2. udodou#?#nlrfln~7 (Teach or Educate) ~ ~ ) J M I ~ U ( I ~ ~ U J I
~ ~ u n ~ ~ f i a ~ u ) i o u n ~ r 4 0 e n o u 3 ~ 7 ~ a 7 ~ ~ ~ ~ ~ I l o r n &J;nmr I flu337 n7r r Aa#t?u dw~(iiucnnrf thluwn t h f 3t)Blu tlu inalmw%qamr tavnrAw r4u
a~rmr r ~ o ~ w u 7 r i u fisedn~rauflftukun~aiudiu 7 i t Ruaiiunlrtnnp1n7~1
3. L A ~ ~ ~ I . ~ R ~ I ~ ? Q ~ ~ ~ C ~ R ~ I U Y ' U t (Please or Entertain)
d ~ w q u ~ ~ m ~ h qun7rfto#lr#u ' ~ d u ~ ~ r i l ~ a ~ u ( l o r n ~ ~ d o e n n # ~ r ' u ~ ~ t r h a a i u
4. lk I tfUon~8h~'nau?s (Propose or Persuade) ~ I U ( I ~ I U ' ! I
#fiuinrr# u mourn k t~4undudo~ud i r u~rd~qiuliounir#n~.~lrylr11dird~qi~1(I~
knrnmdu M i s r ~ilunis~odit.rrku?~~tmiu ~ ~ f h r r b i n ~ ~ r c ~ 6 ~ o f i ~ i u
~ o ~ n i r o d i ~ ? m o d i u n d u ~ ~ o ~ n i ~ o d i ~ s i n n i ~ ~ o d i r ~ u 7 ~u'lcuk?lU@.~dir srd
~ p u n a u ( i n L 7 \unirmirllodirOiua '
11~w~nmul iu~u8nn~iurmiud~~~i r ~ u n i r d i u n o ~ ~ i ~ ~ i r ~ i n c h H d ~ ~ ~ u " ~ % n ~ H d ~ I ~ o ~ i ~ n i r ~ o ~ i r 1 f t ~ ~ I u u ~ q d q n i n d l s q u ~ ~ ~ u n l v ~ ~ p l ~ r 4fiQ~ielounfiu
* ( f eedbdck) ~ n a : ~ ~ a i ~ ~ d ~ d i ~ ~ n ~ ~ r ' ~ d i ~ d d o n ' u ( Intersct ion) uhflf inm
q8.l Twq - nay Communication ~6~~1~117r;l(~(/'l~d09151&~9bl89n'U @ll)80dll k n~l(odl~Afiu LWEI? u ~ ~ o ~ i ~ n i ~ d o d i ~ 1 abunq 1411 ttiuqri~
1