buergerbefragungalaunpark online version

8/22/2019 BuergerbefragungAlaunpark Online Version

1/26

www.anova-marktforschung.de Projektbetreuung: Dipl.-Kfm. Falk Bse Mobil: (0174) 7 222 086 Folie 1

Brgerbefragung zur Weiterentwicklung des Alaunparks

Durchfhrung:

Auftraggeber:

Koordination:

Landeshauptstadt DresdenAmt fr Stadtgrn und Abfallwirtschaft


2/26


Konsumentenforschung

Kundenbefragungen

B-to-B-Marktforschung

Marketing-Beratung

Dipl.-Kfm.

Falk Bse

Tzschimmerstr. 9

01309 Dresden

Telefon: (0351) 31 00 789

Mobil: (0174) 72 22 086

E-Mail: [email protected]

Web: www.anova-marktforschung.de

Dresden September 2010

Brgerbefragung zur Weiterentwicklung des Alaunparks

Zufriedenheit und Grundeinstellung

Missstnde und Probleme

Nutzungsformen und Nutzungshufigkeit Nutzungs- und Gestaltungswnsche

Investitionsschwerpunkte

kurz- und langfristige Entwicklungsoptionen


3/26


Methodische Vorgehensweise

Grundgesamtheit nicht exakt definierbar

Desinteressierte

Park-Vermeider

Park-Besucher

Touristenund Besucherder Stadt

Anwohner

B) Grundgesamtheit nach regionaler Herkunft

A) Grundgesamtheit nach persnlicher Betroffenheit

alleuerenNeustdter

alleDresdner

alle EinwohnerrechtselbischerStadtteile


4/26



Stichprobenziehung: Prinzip

FreiwilligeTeilnahme

von betroffenenoder interessierten

Brgern

DreistufigeVorgehensweise

GezielteSuche nach

Park-Vermeidern

ReprsentativeBefragung

im Park bzw.auf dem Platz


5/26



Stichprobenziehung: Ergebnis

Vier Methodender Datenerhebung

Face-to-Face-Interviews

Online-Umfrageauf dresden.de

E-Mail-Umfrage

Fragebogen-Selbstausfllung

132Anwohner

ParkbesucherParkvermeider

30Vereinsmitglieder

Engagierte Brger

740Anwohner

ParkbesucherParkvermeider

400 Parkbesucher50 Parkvermeider

Systematischer Vergleich zwischen den vier Gruppen mglich


6/26


Ziele der Brgerbefragung

Gesamtbeteiligung an der Umfrage

Teilnahme der Bevlkerung:

Insgesamt

1.352ausgefllte Fragebgen mit

10.647

Antworten und Meinungen auf offene Fragen und

10.182Antworten auf geschlossene Fragen


7/26


Besucherstruktur und Stichprobenstruktur

Stichprobenstruktur insgesamt nach Altersgruppen

12,5

22,2

41,3

16,4

7,6

0

10

20

30

40

50

bis 20 21 bis 25 26 bis 35 36 bis 45 ab 46

Anteil Befragungsteilnehmer (in %)

ltere Personen schon abMitte 30 sind sowohl imPark als auch in denanderen Stichproben starkunterreprsentiert.

Altersgruppe in Jahren


8/26www.anova-marktforschung.de Projektbetreuung: Dipl.-Kfm. Falk Bse Mobil: (0174) 7 222 086 Folie 8


Was an der aktuellen Parkgestaltung gefllt

5,3

42,316,3

15,5

13,9

12,7

12,0

10,9

8,8

8,1

8,0

7,0

6,7

3,8

3,8

2,3

2,0

2,0

1,91,6

1,1

1,1

0,3

0,2

keine Antwort (nichts)

WieseBume

Freie, unstrukturierte NutzungSpielpltze

ParkkonzeptionMir gefllt allesMenschen/NutzerGre und FlchePflege des Parks

Offenheit und SichtweiteAlternativer Charakter

Gemtlichkeit, RuheGrillmglichkeiten

LageSportmglichkeiten

Bepflanzung und BlumenWege

MarktPavillonTischtennisplatten erhalten

RodelbergeHunde sind erlaubt

keine Videoberwachung

Hufigkeit der Nennungin % aller Personen, diedie Frage vorgelegtbekommen haben.Mehrfachnennungenmglich.

Frage 2:

Was gefllt Ihnenkonkret an derderzeitigen Park-Gestaltungund am Charakterdes Alaunparks?




Zufriedenheit in den Altersgruppen

6660

48

7174 73

bis 20 bis 25 bis 35 bis 45 bis 55 ab 56


Durchschnittliche Zufriedenheit in %




19,0

30,017,3

14,2

12,1

6,1

5,5

4,3

4,1

3,5

2,8

2,6

2,3

1,7

1,4

1,2

0,9

0,8

0,80,8

0,6

0,6

0,5

0,5

keine Antwort

WieseParkkonzeption (keine Bebauung!)Bume

Freie, unstrukturierte NutzungAlles soll so bleiben

WegeSpielpltze

Gre und FlcheAlternativer Charakter

GrillmglichkeitenOffenheit und Sichtweite

PavillonSportmglichkeiten

Tischtennisplatten erhaltenPflege

Beleuchtung ist dezentMenschen/Nutzer

Bepflanzung und BlumenHunde sind erlaubtGemtlichkeit, Ruhe

MarktRodelberge

keine Videoberwachung

Was nicht verndert werden sollte


Frage 5:

Was sollte auf keinen Fallverndert werden?




Einstellung zur Nutzungsstruktur

88,1

11,9

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Anteil Befragungsteilnehmer (in %)

Frage 12:

Derzeit nutzen die Leute den Alaunpark,in dem sie auf der Wiese sitzen, sichtreffen, grillen, Fuballspielen usw.Soll das aus Ihrer Sicht so bleiben?

Eine bessere Trennung derNutzergruppen wre gut, z.B.

durch den Bau einesseparaten Sportplatzes.

Das soll auchzuknftig

so locker-gemischtbleiben.




Einstellung zur Nutzungsstruktur nach Altersgruppen

89

71

46

8 10 11

29

54

9092 91

9


Anteil Befragte in Spaltenprozent


Eine bessereTrennung derNutzergruppenwre gut.

Das soll auchzuknftig solocker-gemischtbleiben.



Probleme und Verbesserungsvorschlge

Die grten Probleme: Was strt und nicht gefllt

15,8

44,543,7

23,9

21,7

12,6

11,8

10,9

9,5

7,7

6,75,6

5,3

4,5

4,4

4,1

3,9

3,8

3,72,4

2,3

1,0

0,2

0,1

Keine Antwort

Mll und AscheMlleimer fehlenWC fehlt

ExkrementeBeleuchtung fehlt

Konflikte im SozialbereichHunde

Glas und Scherben in der WieseWegezustand

Fehlende Kontrolle und AppelleUnsaubere, schmuddelige Ecken

Sicherheit am SpielplatzGrillen und Feuer

Konflikte zwischen NutzergruppenLrm (Baustellen, Verkehr)

Kontrollen durch PolizeiIntensitt der Parknutzung

Rasende RadfahrerSicherheit an den ParkgrenzenZu laute Musik, Ruhestrung

FahrradfahrverbotNotruf-, Sanittspunkt, Feuerlscher

Sonstiges

Hufigkeit der Nennungin % aller Befragten.Mehrfachnennungenmglich.

Frage 3:Was strt Sie derzeitam meisten am oderim Alaunpark?Was sind die grtenProbleme, die beseitigtwerden mssen?Was gefllt Ihnen nicht?



Probleme und Verbesserungsvorschlge

Was an der Gestaltung verbessert werden kann

29,5

12,122,8

17,2

15,5

11,8

9,6

8,3

7,1

6,2

5,55,0

4,7

4,6

3,9

3,6

2,7

2,6

2,22,2

1,3

1,2

0,7

0,1

Keine Antwort

Nichts; alles kann so bleibenMehr BumeMehr Bnke

Grill- oder FeuerstelleMehr BepflanzungTrinkwasserquelle

Mehr Abgrenzung der ArealeMehr Wiese, Rasen

Wiesenpflege

Wasser-Flche (Bach, See)Parkvergrerung, Westerweiterung

Mehr AusstattungMehr Blumen

Ruhe- und RckzugsbereicheGestaltungskonzept verbessern

Wege (Anzahl, Fhrung, Eingang)Gras lnger wachsen lassen

Pavillon pflegen und verschnernUnterstellmglichkeitenKrutergarten, Botanischer Kleingarten

Hgel anlegen, welliges GelndeInfo-TafelnSonstiges

Hufigkeit der Nennungin % aller Befragten.Mehrfachnennungenmglich.

Frage 4:

Was knnte an derGestaltung verbessertwerden (z.B. in Bezugauf Wiesen, Wege,Bume, Pflanzen)?



Nutzungshufigkeit und Nutzungswnsche

Nutzung nach Altersgruppen

17,8

12,9 12,5

10,49,3

16,7

02

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24



Durchschnittliche Zahl derParkbesuche pro Sommermonat

Basis: 545 Personenaus der Park- und derPapier-/E-Mail-Befragung




Die hufigsten Nutzungen

65,1

37,518,513,9

11,411,0

8,57,8

6,05,2

3,9

2,82,72,32,01,61,61,21,21,1

0,90,70,70,70,50,50,4


Frage 9:

Wozu nutzen Sie den Parkam hufigsten undam zweithufigsten?(bis zu fnf Nennungen)

Erholung/Entspannung (liegen, sonnen)

Leute & Freunde treffen (verabreden, feiern)Kinder-BeschftigungSport, Bewegung, Freizeit allgemein

GrillenLesen oder lernen

Essen (picknicken, mittagessen, frhstcken)Durchqueren

SpazierenFuball

Trinken (Bier usw.)

SonstigesSlackline

Jonglieren (Feuerjonglage usw.)Rauchen

Frisbee, SchwebedeckelJoggen

TischtennisRadfahren

Hunde-Beschftigung

Kubb (Wikingerschach)Federball oder BadmintonArtistik (Diabolo, Poys, Feuerspucker)

Ballspiele und BallsportartenMusik (Trommeln etc.)

BouleVolleyball




Hufig akzeptierte Spiele und Sportarten

16,2

38,628,1

21,2

20,5

20,1

14,413,0

9,6

9,3

8,27,5

7,1

5,9

3,22,7

2,1

2,0

1,81,6

1,4

1,2

1,10,9

0,5

gar keine Sportarten

FuballFrisbee, SchwebedeckelFederball oder Badminton

SlacklineVolleyball

BouleJonglieren (Feuerjonglage usw.)

TischtennisKubb (Wikingerschach)

SonstigesAlles

Artistik (Diabolo, Poys, Feuerspucker)Ballspiele und Ballsportarten

Brettspiele, Kartenspiele, UnterhaltungsspieleHackysack bzw. Footbag

KletternMusik (Trommeln etc.)

Sport, Bewegung, Freizeit allgemein

RadfahrenBasketball

EntspannungstechnikenJoggenSkaten

Drachen steigen


Frage 10:

Welche Spiele und Sportarten passenIhrer Meinung nach gut zum

Lebensgefhl im Alaunpark?




Noch fehlende Nutzungsangebote (I): Sport

46,1

7,2

10,6

9,0

8,2

4,6

4,6

4,6

3,6

2,8

1,0

1,0

0,5

0,5

0,3

Keine Antwort

Nichts fehlt. Keine organisierte Nutzung

Angebote fr Jugendliche oder kleine Sportanlage

Beach-/Volleyball (Feld oder Netz)

Fuballplatz oder Bolzplatz

Basketballplatz

Bouleplatz

Tischtennisplatten (Anzahl, Erneuerung)

Skaterpark

Klettermglichkeiten (Wand, Turm, Boulderwand)

Sportgerteverleih oder Sportgerteabstellraum

Sonstige Sportmglichkeiten

Badminton-Court

Minigolf oder Radpolo

Eislaufbahn

Hufigkeit der Nennung

in % aller Personen, diedie Frage vorgelegtbekommen haben.Mehrfachnennungenmglich.

Frage 11:

WelcheNutzungsangebotefehlen demPark noch?




Noch fehlende Nutzungsangebote (II): Sonstiges

46,1

7,2

8,0

5,5

5,4

5,0

4,3

3,5

3,4

1,7

1,6

1,1

0,50,5

0,4

0,2

Keine Antwort

Nichts fehlt. Keine organisierte NutzungSpielplatzerweiterung (Anzahl, Gre)

Gastronomie

Spielgerte

Wasserspielplatz, Planschbecken

Hundezone (Toiletten, hundefreie Zone)

Kultur (Bhne, Musik, Zirkus)

Wasser mit Bademglichkeit

Angebote und Sitzmglichkeiten fr ltere

Kunstareal und Skulpturenpark

Schachfeld

Sonstige SpielmglichkeitenAreal zur Selbstgestaltung fr Anwohner

Rodelberg erhalten oder erweitern

Zeltplatz

Hufigkeit der Nennung

in % aller Personen, diedie Frage vorgelegtbekommen haben.Mehrfachnennungenmglich.

Frage 11:

WelcheNutzungsangebotefehlen demPark noch?



Investitions-Schwerpunkte und -Wnsche

Wnsche fr den Sdost-Bereich

62,1

51,6

48,5

43,5

42,8

36,8

30,5

30,4

29,3

24,7

24,5

17,5

WC

zustzliche Bume

Trinkbrunnen

Feuer-/Grillstelle

Wasserspiel

Liege-/Ruhewiesen

Gruppen-Sitzbnke

Hngematten

Bouleplatz

Spielpunkte/-pltze

Sitz-/Liegedecks

Stauden/Blumen

Frage 13:

2011 wird der Sd-/Ost-Bereichdes Parks an der Kamenzer Str./Bischofsweg neu gestaltet(ehemalige Kindergartenflchen).Was wnschen Sie sich fr den Bereich?

Whlen Sie bitte max. 6 Dinge aus.

Hufigkeit der Nennung in %.Basis: 1.284 Personen


21/26



Besuchergruppen und Anordnung der Parkelemente

Stauden/Blumen

Gruppen-Sitzbnke

WasserspielSpielpunkte/-pltze

Hngematten

Sitz-/Liegedecks

Feuer-/Grillstelle

WC

Fuball,Volleyball,Basketball

Liege-/Ruhewiesen

zustzliche Bume

Trinkbrunnen

Sport &Bewegung

Kinder &

Spielen

Ausruhen& Genieen

Bouleplatz

Chillen& Party

Nutzungsmodule innerhalb der Ovale korrelieren miteinander,d.h. wer das eine will oder mag, will auch das andere.Je grer die Entfernung zwischen den Ovalen, desto wenigerwollen die Besucher etwas damit zu tun haben.

Jngere

Besucher

ltereBesucher


22/26



Wnsche fr eine denkbare Westerweiterung

44,9

14,7

10,7

42,5

mit einerMischung

dieser Varianten

mitinteressanten

Kinderspielpltzen

mit einemfest gebauten

Sportplatzkomplex

mit Wiesen undBumen wie

der brige Park

Frage 14:Der Park knnte eventuell langfristigin Richtung Westen auf einerangrenzenden Brachstelle erweitertwerden im Umfang von ca.10.000 qm. Wie sollte dieses Gebietgenutzt und gestaltet werden?

Basis: 544 Personen aus der Park- und

der Papier-/E-Mail-Befragung


23/26



Wnsche fr eine denkbare Westerweiterung

4736

7

14

18

23

41

47

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

Hufigkeit der Nennung in Spaltenprozent

ohne Kinder unter 12 Jahren mit Kindern unter 12 Jahren

mit einerMischungdieser Varianten

mitinteressantenKinderspielpltzen

mit einemfest gebautenSportplatzkomplex

mit Wiesen und

Bumen wieder brige Park


24/26


Zusammenfassung und Zitate

Zentrale Aussagen (I)

Grundeinstellungen zum Park

sehr starkes Engagement der Brger und Anwohner Zufriedenheit mit der aktuellen Parkgestaltung: 70% positiv:

groe Wiese, Bume, freie bzw. unstrukturierte Nutzung gemischte Nutzung wichtig

ltere ab 50 Jahren: geringere Zufriedenheit erkennbar strkere Trennung der Nutzungen gewnscht

88% - keine Errichtung von Sportpltzen im bestehenden Park gebaute Sportpltze nur im potenziellen Westerweiterungsgebiet die groe berschaubare Wiese ist das Heiligtum der Parkbesucher Gestaltungsprinzip: Weniger ist mehr!

f d


25/26



Zentrale Aussagen (II)

Nutzerstruktur und Nutzungsschwerpunkte

sehr hohe Nutzungsdichte und viele Stammbesucher

sehr geringes Durchschnittsalter der aktuellen Besucher (26 Jahre)

Nutzungsschwerpunkte: Erholung, Treff, Sport, Grillen, Kinder Fuball wird hufig gespielt und von vielen auch akzeptiert

nur wenige ltere Menschen im Park

wenn ltere Menschen den Park nutzen, so tun sie dies hufig

Hunde und Mll/Sauberkeit fr ltere Besucher problematisch

Z f d Zi


26/26


Zentrale AussagenZentrale Aussagen (III)

Probleme

Mll

fehlendes WC und Exkremente

Sicherheit: Beleuchtung, Hunde, Wege und Spielplatz (Fahrrder)

Sozialkonflikte (12%) und Nutzungskonflikte (4%)

Verbesserungsvorschlge

Wnsche an die Parkgestaltung haben 58% der Befragten

hufige Wnsche: mehr Bume (23%), mehr Bnke (17%)

auch Grill-/Feuerstelle wird oft genannt (16%)

kleinere Verschnerungen (Pflanzen, Blumen, Wasserquelle) Wunsch nach Natrlichkeit und Neustdt-Flair

ltere Besucher: optische, akustische Trennung (Ruhe)

buergerbefragungalaunpark online version

Documents