“Come after me, and I will make you fishers of men.” - Mt 4:19

“Y

o,

“This is my beloved Son, with whom I am well pleased; listen to him.” - Mt 17:5b

DOMINGO 15

8:00 AM Educación Religiosa

9:00 AM Acompañamiento de parejas

Salones

30,31,32

7:15 PM Matachines Pk. Lot

LUNES 16

5:30 PM Sociedad del Altar Iglesia

7:00 PM Cursillistas Salón 9

7:00 PM San Andrés Salón 2

7:30 PM Ministros de Eucaristía Cafetería

MARTES 17

10:00 am Oración y Vida Salón 33

6:00 PM Mariachi Corazón de Plata Salón 33

6:30 PM Educación Religiosa

7:00 PM Danza Azteca Salón

7:30 PM Grupo de Oración Iglesia

MIERCOLES 18

6:30 PM Educación Religiosa

7:00 PM Encuentro Matrimonial Salón 32

7:00 PM JCJ (Coro) Salón 9

8:00 PM Luz de Juventud (Lideres) Salón 30

JUEVES 19

9:30 AM Exposición del Santísimo

Capilla

5:30 PM Sociedad del Altar Iglesia

6:00 PM

Mariachi Corazón de Plata

Salón 9

6:30 PM

CCD Catequista

Cafetería

6:45 PM Bendición del Santísimo

Capilla

6:50 PM Luz de Juvendud Salón 3

7:00 PM Coro San Andrés Salón 5

7:00 PM Danza Azteca Hall/Pk.

7:30 PM Pequeñas Comunidades Salón 31

7:45 PM Junta de Lideres Salón 33

VIERNES 20

5:00 PM XV/Boda Practica Iglesia

5:45 PM Coros (Lideres) Salón 33

6:30 PM Grupo de Oración Salón 32

7:00 PM Coro Manantial Salón 1

7:30 PM San Andrés Cafeteria

7:30 PM Sociedad del Altar Iglesia

7:30 PM Acompañamiento de parejas Salón 30

SABADO 21

9:00 AM Educación Religiosa

3:30 PM Coro en Ingles Iglesia

6:30 PM Acompañamiento de parejas Salón 30

7:30 PM Luz de Juventud Cafetería

Rev. Francisco M. Alanís G. CORC

Pastor

Rev. J. Manuel Jiménez M. CORC

Parochial Vicar

CLERGY /SACERDOTES

PARISH DIRECTORY

STAFF

VOLUNTEERS/ VOLUNTARIOS

ACTIVIDADES DE LA SEMANA

Holy Name of Jesus/Santísimo Nombre de Jesús

III Domingo de Cuaresma

BOMA Lorenzo & Alejandra Guzmán

CCD Jorge & Rafaela Hernández

Coros Mayela Duran

Cursillistas Rafael Navarro

Danza Azteca José Matías

Encuentro Matrimonial María y Jesús García

Escuela de San Andrés José García

Finanzas/Jamaica Humberto Hernández

& Gerardo Ruiz

Grupo de Oración Guadalupe Sandoval

Guadalupanas Alicia Castillo

Lectores Lilia Grimaldo

Limpieza Miércoles Felicitas Ledezma

Luz de Juventud Yajaira Flores

Matachines Faustino Dávila

Ministerio del Altar Oralia Gaucin

MEC José & Juanita Albarrán

Monaguillos Lourdes López &

Claudia Patlan

Platicas Pre-Bautismales Josie Herrera

Pequeñas Comunidades Gloria Hernández

Siete Hermanas Teresa García & Elvia Carbajal

Talleres de Oración y Vida Verónica González

Tu, Yo y Cristo Pablo & María Rentería

Ujieres María & Elías Bravo.

A

Viacrucis Familia Aguayo

Adoración Nocturna Raymundo Zamarripa

Business Manager Kesia Martínez

Office Manager Josie Herrera

Receptionist/Bulletin Briana Pérez

Data Entry/VIRTUS Jennifer Hernández

Custodian - Office Elvia Carbajal

Custodian - CCD Bldg. Mirna Vera

Evening Bldg Supervisor Hugo Rodríguez

D.R.E. Sister Eva Sanchez, M.C.S.H

Secretary for R.E. Cristina Guzman

Maintenance Technician Artemio Malagon

SANTÍSIMO NOMBRE DE JESÚS

HOLY NAME OF JESUS

2635 Burchill Rd.

Fort Worth, Texas 76105

Office: 817-536-9604

Fax: 817-413-9044

Email: holyname2003

@sbcglobal.net

CCD: 817-535-3068

Lun /Mon 9:15 am - 1:00 pm

3:15 pm - 7:00 pm

Mar/Mar 9:15 am - 1:00 pm

3:15 pm - 7:00 pm

Mie/Wed Closed/Cerrado

9:15 am - 1:00 pm

3:15 pm - 7:00 pm

Jue/Thurs 9:15 am - 1:00 pm

3:15 pm - 7:00 pm

Vie/Fri 9:15 am - 1:00 pm

3:15 pm - 7:00 pm

Sab/Sat Closed all day/Cerrado

Dom/Sun 9:00 am - 1:00 pm

Mass Schedule / Horario de Misas

Lun/Mon: ....................... 9:00 AM & 7:00 PM - Esp

Mar/Tue: ........................ 9:00 AM & 7:00 PM - Esp

Mie/Wed: ....................... 9:00 AM & 7:00 PM - Esp

Jue/Thurs: ..................... 9:00 AM & 7:00 PM - Esp

Vie/Fri: ........................... 9:00 AM & 7:00 PM - Esp

Sab/Sat: ..... ……..5:00 PM - Eng & 7:00 PM - Esp

Dom/Sun: ........................................ 8:00 AM - Esp

10:00 AM - Esp

12:00 PM - Esp

6:00 PM - Esp

Collection/ Colecta

Sunday, February 23rd $13,072.72

Children's Collection $405.73

2nd Collection- $2,011.69

Food Sale-Min. Eucaristia $2,144.80

Food Sale-Danza Azteca $97.00

Food Sale-Gpo. de Oración $500.00

Office Hours / Horario de Oficinas

255. ¿Desde cuándo y a quién adminis-

tra la Iglesia el Bautismo?

Catecismo de la Iglesia Católica

255. Starting when and to whom has

the Church administered Baptism?

Catechism of Catholic Church

Adoration Times/

Horas de Adoración:

Every Thursday/ Cada Jueves

9:30 am - 6:45 pm

1st Friday of month/1er Vienes de Mes

9:30 am - 6:45 pm

2nd Sat of month/2do Sábado de Mes

9:00 pm - 11:30 pm

2nd Friday /2do Viernes

7:30 pm - 8:30 pm

Last Tues of month/ Ultimo Mar de Mes

7:30 pm - 8:30 pm

Viacrucis

Todos los Viernes de Cua-

resma estaremos rezando el

Santo Vía Crucis después de

la misa de 7:00 PM. Los es-

peramos, recordar que el re-

zo del Vía Crucis tiene in-

dulgencia parcial.

Camino al Pie de la Cruz Journey to the Foot of the Cross

Things to Remember For Lent

It’s a time to fast. With the fasts

of Ash Wednesday and Good

Friday, meatless Fridays, and our

personal disciplines interspersed,

Lent is the only time many Cath-

olics these days actually fast.

And maybe that’s why it gets all

the attention. “What are you giv-

ing up for Lent? Hotdogs? Beer?

Jelly beans?” It’s almost a game

for some of us, but fasting is actu-

ally a form of penance, which

helps us turn away from sin and

toward Christ.

Cosas que recordar durante

Cuaresma

Es un tiempo de ayuno. Con los

ayunos del Miércoles de Ceniza y del

Viernes Santo y los viernes sin comer

carne, intercalados con nuestra disci-

plina personal, la Cuaresma es ahora

el único tiempo en el que muchos

católicos ayunan realmente. Y, por

eso quizás, se le da tanta importan-

cia, "¿A qué cosa renunciarás en esta

Cuaresma? ¿a los hot dogs? ¿a la cer-

veza? ¿a los dulces?" Para algunos de

nosotros esto es casi como un juego

pero el ayuno es una forma de peni-

tencia que nos ayuda a alejarnos del

pecado y a acercarnos más a Cristo.

Intención de oración del Papa:

Pope’s Monthly intention:

MARZO / MARCH

Por las comunidades

cristianas, en particular las

perseguidas, para que

sienta la cercanía de Cristo

y para que sus derechos

sean reconocidos.

That Christian communi-

ties, especially those who

are persecuted, feel that

they are close to Christ and

have their rights respected.

Desde el día de Pentecostés,

la Iglesia administra el

Bautismo al que cree en

Jesucristo.

From the day of Pentecost,

the Church has administered

Baptism to anyone who be-

lieves in Jesus Christ.

Domingo III de Cuaresma (15 de Marzo)

Ex 17, 3-7; Sal 94, 1-2. 6-7. 8-9.; Jn 4, 5-42

Lunes III de Cuaresma (16 de Marzo)

2 Reyes 5, 1-15; Sal 41, 2.3; 42, 3.4; Lc 4, 24-30

Martes III de Cuaresma ( 17 de Marzo)

Dn 3, 25. 34-43; Sa l 24, 4bc-5ab. 6-7bc. 8-9; Mt 18, 21-35

Miércoles III de Cuaresma ( 18 de Marzo)

Dt 4, 1. 5-9; Sal 147, 12-13. 15-16. 19-20; Mt 5, 17-19

Jueves III de Cuaresma ( 19 de Marzo)

2 Sm 7, 4-5. 12-14. 16; Sal 88, 2-3. 4-5. 27 y 29; Mt 1, 16. 18-

21. 24

Viernes III de Cuaresma (20 de Marzo)

Os 14, 2-10; Sal 80, 6c-8a. 8bc-9. 10-11ab. 14 y 17; Mc 12,

28-34

Sábado III de Cuaresma (21 de Marzo)

Os 6, 1-6; Sal 50, 3-4. 18-19. 20-21ab; Lc 18, 9-14

���������������� ���

Marzo 14 5:00 pm

7:00 pm María Concepción García +

Marzo 15 8:00 am Diego Armando Ramírez

10:00 am Fabián Pena (Cumpleaños)

12:00 pm Pro-Populo

6:00 pm Sebastián Montoya +

Marzo 16 9:00 am Simón Rodríguez +

7:00 pm Familia Vera-Armenta

Marzo 17 9:00 am

7:00 pm

Marzo 18 9:00 am

7:00 pm Antonio Domínguez +

Marzo 19 9:00 am

7:00 pm

Marzo 20 9:00 am

7:00 pm

Marzo 21 10:00 am XV - Itzel B. Gutierrez

12:00 pm XV - Michelle Mulgado

2:00pm Wedd - Pablo & Isabel

�����������

Oración a San José

Prayer to Saint Joseph

San José castísimo esposo de la Virgen María,

animado por la confianza en tu bondad y poder,

pido que protejas y bendigas a mi familia.

Tú que experimentaste la angustia por la pérdida del niño,

guía a mis hijos por el sendero del bien y defiéndelos

de los peligros de la vida presente y de la muerte eterna.

Glorioso San José, a quien el Papa Pio Noveno

confió la protección de la Iglesia Universal,

defiéndela de todo peligro.

Acompaña a sus Pastores para que sean custodios fieles

de su rico patrimonio de justicia, verdad, paz, verdad y vida,

como tú lo fuiste de Jesús y María.

En tus manos pongo mis angustias y alegrías,

mis cruces y anhelos para que al final de la vida

podamos gozar contigo de la felicidad eterna en el paraíso.

Saint Joseph, the most chaste husband of Virgin Mary,

encouraged by the trust in your goodness and power,

I ask that you protect and bless my family.

You who experienced the anguish over the loss of a child,

guide my children along the path of good and defend them

of the dangers of present life and eternal death.

Glorious Saint Joseph, to whom Pope Pius Ninth

entrusted the protection of the Universal Church,

defend it from all danger.

Accompany your Pastors to be faithful custodians

of its rich heritage of justice, truth, peace, truth and life,

as you were from Jesus and Mary.

In your hands I put my anguishes and joys,

my crosses and desires so that at the end of life

We can enjoy with you eternal happiness in paradise.

Domingo III de Cuaresma (15 de Marzo)

Ex 17, 3-7; Sal 94, 1-2. 6-7. 8-9.; Jn 4, 5-42

Lunes III de Cuaresma (16 de Marzo)

2 Reyes 5, 1-15; Sal 41, 2.3; 42, 3.4; Lc 4, 24-30

Martes III de Cuaresma ( 17 de Marzo)

Dn 3, 25. 34-43; Sa l 24, 4bc-5ab. 6-7bc. 8-9; Mt 18, 21-35

Miércoles III de Cuaresma ( 18 de Marzo)

Dt 4, 1. 5-9; Sal 147, 12-13. 15-16. 19-20; Mt 5, 17-19

Jueves III de Cuaresma ( 19 de Marzo)

2 Sm 7, 4-5. 12-14. 16; Sal 88, 2-3. 4-5. 27 y 29; Mt 1, 16. 18-

21. 24

Viernes III de Cuaresma (20 de Marzo)

Os 14, 2-10; Sal 80, 6c-8a. 8bc-9. 10-11ab. 14 y 17; Mc 12,

28-34

Sábado III de Cuaresma (21 de Marzo)

Os 6, 1-6; Sal 50, 3-4. 18-19. 20-21ab; Lc 18, 9-14

���������������� ���

Marzo 14 5:00 pm

7:00 pm María Concepción García +

Marzo 15 8:00 am Diego Armando Ramírez

10:00 am Fabián Pena (Cumpleaños)

12:00 pm Pro-Populo

6:00 pm Sebastián Montoya +

Marzo 16 9:00 am Simón Rodríguez +

7:00 pm Familia Vera-Armenta

Marzo 17 9:00 am

7:00 pm

Marzo 18 9:00 am

7:00 pm Antonio Domínguez +

Marzo 19 9:00 am

7:00 pm

Marzo 20 9:00 am

7:00 pm

Marzo 21 10:00 am XV - Itzel B. Gutierrez

12:00 pm XV - Michelle Mulgado

2:00pm Wedd - Pablo & Isabel

�����������

Oración a San José

Prayer to Saint Joseph

San José castísimo esposo de la Virgen María,

animado por la confianza en tu bondad y poder,

pido que protejas y bendigas a mi familia.

Tú que experimentaste la angustia por la pérdida del niño,

guía a mis hijos por el sendero del bien y defiéndelos

de los peligros de la vida presente y de la muerte eterna.

Glorioso San José, a quien el Papa Pio Noveno

confió la protección de la Iglesia Universal,

defiéndela de todo peligro.

Acompaña a sus Pastores para que sean custodios fieles

de su rico patrimonio de justicia, verdad, paz, verdad y vida,

como tú lo fuiste de Jesús y María.

En tus manos pongo mis angustias y alegrías,

mis cruces y anhelos para que al final de la vida

podamos gozar contigo de la felicidad eterna en el paraíso.

Saint Joseph, the most chaste husband of Virgin Mary,

encouraged by the trust in your goodness and power,

I ask that you protect and bless my family.

You who experienced the anguish over the loss of a child,

guide my children along the path of good and defend them

of the dangers of present life and eternal death.

Glorious Saint Joseph, to whom Pope Pius Ninth

entrusted the protection of the Universal Church,

defend it from all danger.

Accompany your Pastors to be faithful custodians

of its rich heritage of justice, truth, peace, truth and life,

as you were from Jesus and Mary.

In your hands I put my anguishes and joys,

my crosses and desires so that at the end of life

We can enjoy with you eternal happiness in paradise.

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com Holy Name of Jesus Church, Fort Worth, TX A 4C 05-1213

ABOGADAY. Leticia Sánchez Vigil

All Legal Matters - Toda Clase De Casos• Casos Criminales(DWI) • ImmigraciónCar Accidents • Divorcios • Testamentos

• Accidentes Personales• Wills • Divorces • Tickets

1323 Lee Avenue817-626-9815

Stone Mason Supply

Piedras Naturales • ArenaGrava • Cemento

Herramienta para Albaniles1801 Martin Luther King Freeway

Ramon Romero

817-535-1915

Edwardo Meza - AbogadoINMIGRACIÓN

Residencia • Deportación • Petitiones FamiliarCiudadanía • DACA • Perdones • Fianzas

CRIMINALDWI • Asaltos • Drogas • Robo

ACCIDENTES • DIVORCIO • TICKETS

817-732-6392601 University Dr., Ste. 103, Ft. Worth, TX 76107

www.mezalawfirm.com “EL TORO”

GREG CARTWRIGHT, MDMinor Emergency And Family Medicine

3109 6th Ave, Suite A, Fort Worth 76110

(817)923-7055

PARTY SERVICEJesus Emmanuel

Se renta brincolines, mesas, sillas y manteleria.Paquetes disponibles.

Info (682) 552-8710 • (682) 365-7020

DAY AND NIGHT

ALL-NITEBAIL BONDS

Fernando OrtizSe Habla Espanol | 24 Hour Service

812 WEATHERFORD | ST. FORT WORTH

817-332-5222 TCLIC #182

Norma I. Garcia, EAIncome Tax | Bookeeping

Notary ServicesIRS RepresentationAudits & Collections

Se habla Español 3412 E. Belknap St. | 817-831-0877

817-924-64005210 McCart Ave

www.amallafuneralhome.com

Contact Brad Dawson to place an ad today! bdawson@4LPi.com or (800) 950-9952 x2577

Llame a Brad Dawson hoy para su anuncio! bdawson@4LPi.com or (800) 950-9952 x2577

HALL RENTAL BODAS Y QUINCEAÑERAFORT WORTH EVENT CENTER

Rentanos Para Tu Proximo Evento | Facilities up to 350 people2100 Evans Avenue, Fort Worth, TX 76104

Contacta Ramon (817) 291-5889 | (817) 683-2207

500 Kennedale Sublett RoadKennedale, TX 76060

817-572-1681www.emeraldhillsfuneralhome.com

Come checkout our newLady of Guadalupe Garden

ASSURE AIR COOL & HEATRepair & Installation • AC/Heat • Air Central Residential & Commercial • 24 Hour Service

TACLB 29295C Mauro CasasFt. Worth cell: 817-946-2008

The Warehouse on BerryPARA TODAS SUS OCASIONES ESPECIALES

Bodas Especial!Incluye: Salon Grande

y Comida

Quinceañeras

Aniversarios

Cumpleaños

Fiesta Navideñas

Banquetes

682-250-07901125 E. Berry Street Fort Worth, TX 76110

http://jimaustinonline.com/warehouse

Accidentes de Auto • Accidentes de Camion • Accidentes de MotocicletaAccidentes de Trabajo • Casos de Muerte Injusta

David A. Frisby, Attorney/Abogado1913 Hemlock Drive, Haltom City, TX 76117

817.924.2889 • www.DavidFrisbyPC.com