difusores trox technik

7/26/2019 Difusores Trox Technik

1/222

CONTIMETRA SISTIMETRA

ver.2

VDW_FICHA_TROX

NOVEMBRO.2014

Srie VDW DIFUSORES ROTACIONAIS

Dep.ArCon

dicionado TROX FICHA TCNICA E PREOS - NOVEMBRO 2014

LISBOA PORTOTel. 214 203 900 [email protected] www.contimetra.com Tel. 229 774 470 [email protected] www.sistimetra.pt

EXECUES POSSVEIS e DIMENSES (mm)

1/3

DESCRIO - EXECUES

DETALHES DE MONTAGEM

Difusor rotacional modelo VDW, em execuo quadrada ou redonda com deflectores

fixos dispostos radialmente. Caracteriza-se por uma elevada induo, que se traduznuma reduo rpida do diferencial de temperatura e da velocidade do ar ( t mx. de+/- 10 K) mantendoao mesmo tempo umbaixo nvel de rudo. prprioparaespaoscomp direito entre 2,6 e 4 m.

Este tipo dedifusor pode sermontadoemespaos comou semtectofalso.

A montagem standard do difusor faz-se atravs de 4 patilhas situadas no topo dasparedes lateraisdo pleno.

A placa frontal do difusor fixada ao pleno atravs de um parafuso central com acessopor baixo, permitindo assim a montagem do pleno em primeiro lugar e mais tarde daplaca frontal. Esta caracterstica permite a montagem do pleno qm 1 lugar (fase sujadaobra)eplacafrontalem2lugar(fasedeacabamentodaobra).

300 x 8

TAMANHO

Q / R

280

B

158

D

200

H1

250

H2

278

P

290

K

AK 013

VDW-...-H

AK 001

364 198 200 295 362 372 AK 014AK 002

462 198 200 295 460 476 AK 015AK 003

559 248 200 345 557 567 AK 016AK 004

580 248 300 345 578 590 AK 017AK 005

559 248 200 345 557 567 AK 016AK 004

605 248 300 345 - 615 -AK 006

796 313 300 410 - 806 -AK 007

400 x 16

500 x 24

600 x 24

600 x 48

625 x 24

625 x 54

825 x 72

VDW-...-V

AK 901

AK 902

AK 903

AK 904

AK 905

AK 904

AK 906

AK 907

PLENOS COM DIFUSOR PARA:

VDW-Q

398298

498598 623 598

623825

625x54 825x72400x16 500x24 600x48300x8600x24e 625x24

VDW-Q-...-H D

8

H2

K

Q

VDW-R

400

400x16

500

500x24

600

600x48

600 625

600x24 e 625x24

VDW-R-...-H300

300x8

VDW-...-V

JUNTA DE

ESTANQUIDADE

SUSPENSOEM OBRA

D

IFUSORPLACAQUADRADA

D

IFUSORPLACAREDONDA

D

IFUSORPLACA

R

EDONDAOUQUADRADA

D

8

H2

K

P

X = DIMENSO DO DIFUSOR X

35

H1

D

B

40

EXECUESDISPONVEIS

VDW-R

VDW-Q

Execuoredonda.

Execuoquadrada.

Para cada um dos dois casos est previsto o

fornecimento de pleno com ligao por cima(... V)ou horizontal(... H)comou sem registo deregulao.


2/222

Dep.Ar

Condici onado

TROX FICHA TCNICA E PREOS - NOVEMBRO 2014


ver.2

VDW_FICHA_TROX

NOVEMBRO.2014

LISBOA PORTOTel. 214 203 900 [email protected] www.contimetra.com Tel. 229 774 470 [email protected] www.sistimetra.pt2/3


71,00

87,50

101,50

105,00

112,50

121,00

136,50121,00

140,00

201,00

72,50

89,00

103,00

105,00

112,50

125,50

140,50128,00

142,50

223,00

71,00

87,50

- - - - -

105,00

- - - - -

121,00

136,50121,00

- - - - -

- - - - -

84,50

101,00

- - - - -

117,00

- - - - -

140,00

155,50140,00

- - - - -

- - - - -

300 x 8

400 x 16

400 X 16

500 x 24

500 x 24

600 x 24

600 x 48625 x 24

625 x 54

825 x 72

PLACA 600

PLACA 600

TAMANHO

PREOS

COM PLENO

Q-Z-V Q-Z-H R-Z-V R-Z-H

PLENO COM CHAPA PERFURADA, TRANSVERSAL INTERIORPARA UMA CORRECTA DISTRIBUIO DO AREM TODA A SUPERFCIE DA PLACA DIFUSORA.

61,50

75,50

89,50

87,00

94,50

101,00

114,50101,00

118,00

164,50

56,00

70,00

84,00

81,50

99,00

98,00

113,5098,00

118,00

208,00

61,50

75,50

- - - - -

87,00

- - - - -

101,00

114,50101,00

- - - - -

- - - - -

68,50

81,00

- - - - -

96,50

- - - - -

114,50

129,50114,50

- - - - -

- - - - -

Q-A-V Q-A-H R-A-V R-A-HVDW-

INSUFLAO

PLENO SIMPLES SEM CHAPA PERFURADA

RETORNO/EXAUSTO

32,00

44,00

67,00

62,00

74,00

77,50

99,00

77,50

102,50

155,00

32,00

46,00

- - - - -

63,50

- - - - -

77,50

99,00

77,50

- - - - -

- - - - -

3,50

4,50

9,50

6,50

9,50

9,50

9,50

10,50

10,50

17,00

300 x 8

400 x 16

400 X 16

500 x 24

500 x 24

600 x 24

600 x 48

625 x 24

625 x 54

825 x 72

PLACA 600

PLACA 600

TAMANHO

PREOS SEM PLENO

Q-Z R-ZVDW-

EXECUES ESPECIAIS

PREOS SOB CONSULTAii

INTEGRADOS EM PLACA RECTANGULAR 1200 X 300 (600) OU OUTROS

INTEGRADOS

EM PLACA DE 600 X 600

PREO ADICIONAL

(OPCIONAL)

OUTRO ACABAMENTOCOR RAL A DEFINIR

FRONTAL COM ACABAMENTO TERMOLACADO COR RAL 9010, GE50

(1) Outro acabamento: preo sob consulta

PEGISTOM

8,30

8,30

8,30

8,30

8,30

10,90

10,9010,90

10,90

17,00


3/222

ver.2

VDW_FICHA_TROX

NOVEMBRO.2014

Dep.ArCon

dicionado



CDIGO DE ENCOMENDA

25 30 35 40 45

LEGENDA

LV

p

A

V

WA

eff

eff

dB(A) Nvelde potnciasonora(m /h) Caudal de ar

(Pa) Perda de carga

(m ) rea efectiva

(m/s) Velocidade efectiva

3

2

LWATAMANHONOMINAL

V

p

rea efectivaAeff

TABELA DE SELECO RPIDA DIFUSOR COM PLENO COM ENTRADA LATERAL E REGISTO COMPLETAMENTE ABERTO

Aconselha-se que confirme a

pr-seleco feita atravs destas tabelas no,Easy Product Finder disponvel on-lineatravs de www.contimetra.com

V =effV

A x 3600eff

dB(A)

ii

VDW - Q - Z - H - M / 500 x 24 / 600 / 0 / P1 / RAL 9010

1 2 6 7 9

VDW - Srie

Sem

Com

Cdigo de cor

Acabamento standard termolacado

cor RAL 9010 (GE50%)

Acabamento

0

P1

Registo

0

M

ExecuoRQ

Tamanho nominal

Cor dos deflectores

0

Q21

1

2

4

9

8

5

8

7

5



300 x 8

400 x 16

500 x 24

600 x 24

600 x 48

625 x 54

825 x 72

155

21

240

16

265

11

400

11

480

12

500

12

790

11

183

30

280

22

325

17

480

16

585

17

590

17

950

16

215

41

325

30

390

25

570

22

700

25

720

24

1140

23

260

60

390

43

470

36

675

31

840

36

825

33

1365

32

306

83

455

59

570

53

800

44

1000

52

1000

44

1625

46

V

V

V

V

V

V

p

p

p

p

p

p

0,0070

0,0140

0,0210

0,0295

0,0390

0,0470

0,0730

RedondaQuadrada

Sem

Insuflao com ligao horizontal

Insuflao com ligao vertical

Exausto com ligao horizontal

Exausto com ligao vertical

Pleno

0

Z-H

Z-V

A-H

A-V

3

3

Cor preta (RAL 9005), standard

Cor branca (RAL 9010)

Termolacado em cor RAL a definir

No necessrio preencher

no caso da execuo standard

7 8 9

4

Tamanho real da placa6


4/222

Dep.Ar

Condici onado



PGINA EM BRANCO


5/222


ver.2

TDF_FICHA_TROX

NOVEMBRO.2014

Srie TDF DIFUSORES ROTACIONAIS

Dep.ArCon




1/3

TAMANHO

Q / RB D H2 P K

AK 013

TDF-...-H

AK 001

AK 014AK 002

AK 015AK 003

AK 016AK 004

AK 016AK 004

300

400

500

600

625

TDF-...-V

AK 901

AK 902

AK 903

AK 904

AK 904

PLENOS PARA DIFUSORES:

TDF-SA-Q ... -H

D

8

H2

K

X

TDF-SA-R ... -H TDF-SA- ... -V

JUNTA DEESTANQUIDADE

SUSPENSOEM OBRA

DIFUSORPLACA

QUADRADA

DIFUSORPLACA

REDONDA

D

IFUSORPLACA

R

EDONDAOU

Q

UADRADA

D

8

H2

K

P

X

35

200

D

B

EXECUESDISPONVEIS

TDF-RTDF-Q

Execuoredonda.Execuoquadrada.

Paracadaum dos dois casos est previsto ofornecimento deplenocom ligao porcima(... V)ou horizontal (... H)com ousem registode regulao.

CARACTERSTICASTCNICAS


Difusor rotacional modelo TDF, em execuo quadrada ou redonda com

deflectores fixos dispostos radialmente. Caracteriza-se por uma elevadainduo, que se traduznuma reduo rpidado diferencial de temperatura eda velocidade do ar ( t mx. de +/- 10 K) mantendo ao mesmo tempo umbaixonvelderudo.prprioparaespaoscompdireitoentre2,6e4m.

Estetipodedifusorpodesermontadoemespaoscomousemtectofalso.

A montagemstandard do difusor faz-se atravs de 4 patilhas situadas no topodasparedes lateraisdopleno.

A placa frontal do difusor fixada ao pleno atravs de um parafuso centralcom acesso por baixo, permitindo assim a montagem do pleno em primeirolugar e mais tardeda placa frontal.Esta caractersticapermite a montagemdopleno qm 1 lugar (fase suja da obra) e placa frontal em 2 lugar (fase deacabamentodaobra).

XX /

158 250 278 290280

198 295 362 372364

198 295 460 476462

248 345 557 567559

248 345 557 567559

TDF-SA-Q- ... -H TDF-SA-R- ... -H TDF-SA-Q- ... -V

Q R L LQ

LR

40

TDF-SA-R- ... -VX = DIMENSO DO DIFUSOR= PARAFUSO CENTRAL DE FIXAO DE DIFUSOR

TDF-SA-R TDF-SA-Q

MATERIAIS

A parte frontal do difusor feita em chapa de aogalvanizada (segundo DIN 17162) termolacado em corRAL 9010, brilho GE=50%, o pleno feito a partir dechapa de aogalvanizada (DIN17162).


6/222

Dep.Ar

Condici onado



ver.2

TDF_FICHA_TROX

NOVEMBRO.2014



TDF-SA-R-Z-HTDF-SA-I00-Z-H

INTEGRADO EMPLACA DE 600 X 600

103,50

122,50

138,50

159,00

164,00

115,50

134,50

150,50

173,50

178,50

119,50

132,50

141,00

- - - - -

- - - - -

136,00

151,50

164,50

- - - - -

- - - - -

86,50

103,00

115,00

131,00

136,00

99,50

114,50

130,00

148,00

153,00

TDF-SA-Q-Z-H

INSUFLAO

INCORPORA UMA CHAPA PERFURADA OBLQUA PARA UNIFORMIZAR

A PRESSO DO AR EM TODA A SUPERFCIE DO DIFUSOR.

-Q-A-HTDF-SA TDF-SA-R-A-HTDF-SA-I00-A-H


RETORNO

PREOS - SEM PLENO

PREOS - COM PLENO - COM ENTRADA HORIZONTAL

PREOS - COM PLENO - COM ENTRADA VERTICAL

300

400

500

600

625

TAMANHO

TDF-SA-R-Z-VTDF-SA-Q-I00-Z-V


102,00

121,50

138,50

154,50

159,50

102,00

121,00

138,50

154,50

159,50

125,00

138,00

146,50

- - - - -

- - - - -

134,50

150,00

164,50

- - - - -

- - - - -

95,00

110,00

125,00

135,00

140,00

92,50

109,00

120,50

134,50

139,50

TDF-SA-Q-Z-V

INSUFLAOINCORPORA UMA CHAPA PERFURADA OBLQUA PARA UNIFORMIZAR

A PRESSO DO AR EM TODA A SUPERFCIE DO DIFUSOR.

-Q-A-VTDF-SA TDF-SA-R-A-VTDF-SA-Q-I00-A-V


RETORNO

300

400

500

600

625

TAMANHO

TDF-SA-RTDF-SA-I00

67,50

80,00

94,00

106,50

113,50

67,50

80,00

94,00

106,50

113,50

111,00

119,00

129,00

- - - - -

- - - - -

TDF-SA-Q

300

400

500

600

625

TAMANHO

PREOS - OPES - ADICIONAIS

8,30

8,30

8,30

10,90

10,90

3,20

4,20

6,30

9,40

10,40

300

400

500

600

625

TAMANHO

(2) No caso do difusor integrado em placa (600 x 600) o preo adicionalpara o acabamento termolacado independentemente do tamanho.9,40

REGISTO " "M

(2)

(2)

(2)

ii



ACABAMENTO EM COR RAL A DEFINIR(BRILHO GE=70%) (1)

Outro acabamento: preo sob consulta(1)


7/222

ver.2

TDF_FICHA_TROX

NOVEMBRO.2014

Dep.ArCon

dicionado



CDIGO DE ENCOMENDA

25 30 40 45

LEGENDA

L

V

p

A

V

WA

eff

eff

dB(A) Nvelde potnciasonora

(m /h) Caudal de ar

(Pa) Perda de carga

(m ) rea efectiva


3

2

LWATAMANHO

V

p

rea efectivaAeff

TABELA DE SELECO RPIDA

DIFUSOR COM PLENO COM ENTRADA LATERAL E REGISTO COMPLETAMENTE ABERTO

Aconselha-se que confirme apr-seleco feita atravs destas tabelas no

,Easy Product Finder disponvel on-lineatravs de www.contimetra.com

V =effV

A x 3600eff

dB(A)

ii

TDF - SA - Q - Z - H - D - M / 600 / P1 / RAL 9010

2 5 6 8

TDF-SA- Srie

Cdigo de cor



Acabamento

0

P1

ExecuoRQI00

Tamanho nominal

1

2

8

7

6

7



300

400

500

600/625

V

V

V

p

p

p

0,0108

0,0193

0,0280

0,0400

RedondaQuadradaIntegrada em placa de 600x600

Sem





Pleno

0

Z-H

Z-V

A-H

A-V

3

3




7 8

158

15

255

13

325

13

345

12

185

20

300

18

375

18

535

18

35

223

29

365

27

450

26

635

26

260

39

435

38

535

37

750

36

310

56

510

53

635

52

900

51

1

Sem

Com

Registo no pleno

0

M

5

4

Pleno0

4

Pleno sem isolamento (standard)


8/222

Dep.Ar

Condici onado



PGINA EM BRANCO


9/222


ver.2

RFD_FICHA_TROX

NOVEMBRO.2014

Srie RFDDIFUSOR ROTACIONAL

Dep.ArCon



DIMENSES (mm) - EXECUES DISPONVEIS

DESCRIO- EXECUES

MATERIAIS RFD-R

Difusor rotacional modelo RFD, em execuo quadrada ou

redonda com deflectores fixos dispostos radialmente.Caracterizados por uma elevada induo, conseguem uma

reduo rpida do diferencial de temperatura e da velocidade

doar com t mximode +/- 10Kmantendo aomesmotempo

umbaixonvel sonoro.

Prpriosparaespaoscomp direito entre2,6e 4m.

No caso da execuo sem pleno o difusor fixado conduta

directamente atravs da sua gola de entrada. No caso do

difusor integrado em placa o mesmo montado nos perfis do

tecto falso,sendo o pleno(casohaja) fixo aotectoreal.

A parte frontal do difusor fixada ao pleno atravs de um

parafuso central com acesso por baixo. Pode portanto ser

montado o plenoemprimeirolugar e mais tardeo difusor.

Difusor (alhetasradiais)e pleno em chapa deaogalvanizada.

Gola de insuflao e gola de adaptao conduta circular em

alumnioanodizado.

Partefrontaldo difusor termolacado corRAL 9010,GE50.

123

158

198

248

313

398

98

123

158

198

248

313

200

250

300

350

450

580

75

78

78

75

88

88

153

158

161

166

183

193

284

309

339

384

444

509

195

220

250

295

345

410

204

216

228

253

289

321

216

266

290

476

567

615

A D R2 U2 U4 H2 H3 H5 K

198

248

248

298

398

498

Q2

MATERIAIS RFD-I00(Integrado emplaca600x 600)

Placa frontal em chapa de alumnio. Alhetas e anel de ligaoaoplenoem chapadeao galvanizado.

O conjunto termolacado corRAL 9010.

A boca de ligao fixa e o pleno so construdos em chapa de

aogalvanizada segundoDIN17162.

RFD-I00-D-KINFERIOR

RFD-I00-D-USE

RFD-I00-D-N-M RFD-R-D-A-M

RFD-R-D-US

RFD-R-D-K

EXECUESDISPONVEIS

RFD-R

RFD-Q

RFD-I00

execuo redonda

execuo quadrada

integradoem placa comladode 590, 595ou 598

Para cada execuoh um conjunto de acessrios

de modo a flexibilizar a montagem em qualquer

tipode tecto.

K /K1 2

H2

D

A

598

U2

8

A

U34

K

H2

H3

Q2

48

32

D

8

H5

2R 2R

40

U4

2R

U2

A

D

SRIE RFD-RSRIE RFD-I00


10/222

Dep.Ar

Condici onado


Srie RFD DIFUSOR ROTACIONAL

ver.2

RFD_FICHA_TROX

NOVEMBRO.2014



CDIGO DE ENCOMENDA

RFD - R - D - A - M / 200 / P1 / RAL 9010

2 3 4 5 6 7

RFD Difusor rotacional

Tamanho nominal

125 - 160 - 200 - 250 - 315 - 400

1

2

3

6

8

Execuo

R

Q

I00

Redonda

Quadrada

Integrada em placa

SemCom

Gola de insuflao

0D

7 Acabamento

0

P1

Standard termolacado cor

RAL 9010 (GE50%)


Cdigo de cor8

7 8 No necessrio preencherno caso de execuo standard

1

RFD-R-D-K

RFD-I00-D-K

RFD-R-D-US

RFD-R-D-A

RFD-R-D-N

RFD-I00-D-US

RFD-I00-D-N

RFD-I00-D-A

Frontal RFD-R-...

Frontal RFD-I00-...

CDIGO DE

ENCOMENDA 125 160 200 250 315 400

TAMANHO

37,50

54,50

103,00

58,00

75,00

103,00

125,00

125,00

41,50

66,50

107,00

59,00

84,00

125,00

125,00

107,00

44,00

74,00

109,50

60,00

90,00

130,00

130,00

109,50

51,50

89,50

132,00

63,50

101,50

145,00

145,00

132,00

66,50

109,50

160,50

70,00

113,00

165,00

165,00

160,50

84,00

132,50

205,50

71,00

119,50

195,00

205,50

195,00

8,30

14,20

9,90

8,30

14,20

9,90

8,30

18,60

9,90

10,90

18,60

9,90

10,90

27,30

9,90

13,50

31,70

9,90

COM GOLA DE ADAPTAO

COM PLENO INCLUINDO CHAPA PERFURADA TRANSVERSALINTERIOR PARA UMA CORRECTA DISTRIBUIO DO AREM TODA A SUPERFCIE DA PLACA DIFUSORA.

INTEGRADO EM PLACA 600 X 600

COM GOLA DE ADAPTAO A CONDUTA CIRCULAR

ACESSRIOS Registo M

MODELO BASE

COM PLENO INCLUINDO CHAPA PERFURADA TRANSVERSALINTERIOR PARA UMA CORRECTA DISTRIBUIO DO AREM TODA A SUPERFCIE DA PLACA DIFUSORA.

PREOS - ADICIONAIS

5

SemCom

Registo

0M

4 Pleno

K

US

A

N

Sem

Com entrada por cima

Com entrada lateral

Pleno compacto

(execuo especial)

TABELA DE SELECO RPIDA DIFUSOR COM PLENO COM ENTRADA LATERAL E REGISTO COMPLETAMENTE ABERTO (1)

LWA 25 dB(A)Tamanho

72

18

107

16

148

15

215

14

490

15

30 dB(A)

85

25

128

23

180

22

280

23

396

16

560

19

35 dB(A)

102

37

155

34

215

31

330

32

468

24

702

28

40 dB(A)

123

53

180

46

252

42

396

44

540

32

775

38

45 dB(A)

144

67

212

63

305

60

490

62

630

42

915

49

V

p125

160

200

250

315

400

324

12

0,0034

0,0060

0,0092

0,0150

0,0265

0,0355

Aeff

V

p

V

V

p

p

V

V

p

p

V =effV

A x 3600eff

LEGENDA

L

V

P

A

V

WA

eff

eff

dB(A) Nvel depotncia sonora

(m /h) Caudal de ar

(Pa) Perda de carga

(m ) rea efectiva


3

2

Aconselha-se que confirme a pr-seleco feitaatravs destas tabelas no ,Easy Product Finderdisponvel on-line atravs de www.contimetra.com

ii

DESCRIO

PREOS FRONTAL COM ACABAMENTO TERMOLACADO COR RAL 9010, GE50

(1) Outro acabamento: preo sob consulta

ACABAMENTO EM COR RAL A DEFINIR (BRILHO GE=70%)(1)


11/222


ver.2

DCS_FICHA_TROX

NOVEMBRO.2014

Srie DCS DIFUSORES ROTACIONAIS EM PLACA PERFURADA

Dep.ArCon




1/3


MONTAGEM

Difusor rotacional modelo DCS, em execuo quadrada, com

deflectores dispostos radialmente situados na parteposterior. Aplaca frontal em chapa de ao galvanizada perfurada etermolacada. De elevada induo conseguem uma reduorpida do diferencial de temperatura e da velocidade do arcom T mx. de +/-10K mantendo ao mesmo tempo umbaixo nvel sonoro. Prprios para espaos com p direito entre2,6a4m.

A montagem standard do difusor com pleno faz-se atravs de 4patilhas situadas no topo das paredes laterais de pleno. Odifusor em si apoiado nos perfis do tecto falso, ficando estesltimos vistaou ocultos conformepretendido.

DCS-P DCS-N

MATERIAIS

Placa frontal e alhetas em chapa de ao galvanizada. Gola deinsuflao e anel de ligao conduta circular em alumnioanodizada.

A placa perfurada frontal termolacada cor RAL 9010; odifusor e peas de adaptao conduta so termolacadas anegromate(RAL9005).

OplenoemchapadeaogalvanizadasegundoDIN17162.

TIPO "V" TIPO "H"TIPOS DE MONTAGEM

C

R

593 ( 598, 623)

K

Tamanho

... x 125

... x 160

... x 200

... x 250

... x 315

... x 400

A

123

158

198

248

313

398

C

175

210

250

300

385

470

D

98

123

158

198

248

313

H1

195

220

250

295

345

410

H2

76

79

79

76

89

89

H3

188

193

196

201

228

238

K

216

266

290

476

567

615

R

200

250

300

350

450

580

EXECUES DISPONVEIS

DCS-P

DCS-N

DCS-C

Com a parte frontal totalmente perfurada e pelcula acstica.

Com a parte frontal cega com excepo da zona central.

Com a parte frontal cega com zona central em chapa perfurada.

Para cada execuo h um conjunto de acessrios de modoa flexibilizar a montagem em qualquer tipo de tecto.

C

R

H1

H2

D

8

H28

593 ( 598, 623)

C

R

593 ( 598, 623)

D

8

40

H3

A

593600

598600

DCS-P-...-"A"

Pleno simples

DCS-P-...-US

DCS-P-...-K


12/222

Dep.Ar

Condici onado



ver.2

DCS_FICHA_TROX

NOVEMBRO.2014



96,00

101,50

104,50

112,50

129,00

146,50

112,90

126,20

134,40

150,20

171,90

194,60

161,30

166,80

169,80

192,90

222,80

267,70

124,50

130,00

133,50

141,00

157,50

175,00

141,40

154,70

163,40

178,70

200,40

223,10

189,80

195,30

198,80

221,40

251,40

296,20

9,90

9,90

9,90

9,90

9,90

9,90

8,30

8,30

8,30

10,90

10,90

13,50

125

160

200

250

315

400

TAMANHONOMINAL

OPES - ADICIONAIS

FRONTAL COR

RAL ...

DIFUSORES ROTACIONAIS EM PLACA PERFURADA - ACABAMENTO RAL 9010 GE 50DCS-P

...-K ...-US ...-A ...-K ...-US ...-A

REGISTO

M

TIPO DCS-P-V ( 593 ) TIPO DCS-P-H ( 598 )

NOTA:

A execuo DCS-C tem o mesmo prerio da execuo DCS-N.

Outros tamanhos de placa, consulte-nos.

80,50

86,00

90,50

101,50

121,00

143,00

97,40

110,70

120,40

139,20

163,90

191,10

145,80

151,30

155,80

181,90

214,80

264,20

109,00

114,50

119,00

130,00

150,00

172,00

125,90

139,20

148,90

167,70

192,90

220,10

174,30

179,80

184,30

210,40

243,90

293,20

9,90

9,90

9,90

9,90

9,90

9,90

8,30

8,30

8,30

10,90

10,90

13,50

125

160

200

250

315

400

TAMANHONOMINAL

OPES - ADICIONAIS

FRONTAL COR

RAL ...

DIFUSORES ROTACIONAIS EM PLACA 600x600 COM ZONA CENTRAL EM CHAPA PERFURADA - ACABAMENTO RAL 9010 GE 50DCS-N

...-K ...-US ...-A ...-K ...-US ...-A

REGISTO

M

TIPO DCS-N-V TIPO DCS-N-H

PREOS

ii

TABELA DE SELECO RPIDADIFUSOR COM PLENO COM ENTRADA HORIZONTAL E REGISTO COMPLETAMENTE ABERTO

117

69

178

62

265

53

396

50

576

44

864

40

40 dB(A)

99

49

144

43

220

39

324

35

495

30

720

28

35 dB(A)

82

34

124

30

190

27

280

25

415

21

615

18

30 dB(A)

72

25

102

21

155

18

235

17

355

15

504

12

60

18

88

16

138

15

198

12

288

11

432

9

rea efectivaAeff

0,0034

0,0060

0,0092

0,0152

0,0265

0,0355

TAMANHO

125

160

200

250

315

400

25 dB(A) 45 dB(A)LWA

V

p

V

V

V

V

V

p

p

p

p

p

LEGENDA

L

V

p

AV

WA

eff

eff

dB(A) Nveldepotnciasonora

(m /h) Caudal de ar

(Pa) Perda de carga

(m ) rea efectiva(m/s) Velocidade efectiva

3

2

Aconselha-se que confirme a pr-seleco feita

atravs destas tabelas no ,Easy Product Finderdisponvel on-line atravs de www.contimetra.com

V =effV

A x 3600eff

ii

( 593 ) ( 598 )


13/222

ver.2

DCS_FICHA_TROX

NOVEMBRO.2014

Dep.ArCon

dicionado





CDIGO DE ENCOMENDA

2 3 5 7

DCS - Srie

Cdigo de cor

Termolacado em cor RAL 9010


Acabamento

0

P1Placa frontal

P

N

Registo

0

M

1

2

8

5

7

Perfurada (integral)

Perfurada (s zona central)

Colarinho de ligao

Gola superior

Pleno

K

US

A

4

4



7 8

1

Sem

Com

DCS - P - V - AK - M / 593 x 315 / P1 / RAL 9016

6 8

Visvel

Oculta

Tipo de montagem

V

H

3

Tamanho nominal

593 x

593 x

593 x

593 x

593 x

593 x

598 x

598 x

598 x

598 x

598 x

598 x

623 x

623 x

623 x

623 x

623 x

623 x

125

160

200

250

315

400

125

160

200

250

315

400

125

160

200

250

315

400

6


14/222

Dep.Ar

Condici onado



PGINA EM BRANCO


15/222

Tam.

D7

315

400

400

500

630

750

800

950

ABERTURA NO TECTO FALSO

D7

50 50


ver.2

VDL_FICHA_TROX

DEZEMBRO.2013

Srie VDL DIFUSORES ROTACIONAIS DE GEOMETRIA FIXA OU VARIVELPARA ESPAOS COM P DIREITO SUPERIORES A 3,8 m ( T ENTRE -12K e + 15K)

E CAUDAL DE AR ENTRE 200 A 4.800 m /h

3

Dep.ArCon

dicionado TROX FICHA TCNICA E PREOS - DEZEMBRO 2013



1/4

ESPECIFICAESTCNICAS

MATERIAIS

Difusor circular com lminas ajustveis, incluindo um anelfrontal de descarga de ar - f ixo ou amovvel - prprio parainsuflao horizontal rotacional, angular ou vertical por ajustemanual oumotorizadodas lminas mveis.

Prprio para montagem em espaos com p direito superior a3,8 m para insuflar ar quente at + 12K ou ar frio at - 10Kemrelao temperaturadoarambiente.

Disponvel em trs verses: difusor bsico com lminas fixaspara insuflar ar frio ou isotrmico; difusor com lminas mveisajustveis manualmente; d ifusor com lminas mveismotorizadas parainsuflarar quente ou frio..

O anel de descarga frontal e respectivas lminas em alumnio,lminas anteriores, corpo e pleno em chapa de aogalvanizado.

TAMANHO

315

400

630

800

A

42

45

51

55

D1

313

398

628

798

D2

464

567

871

1077

D3

381

468

700

871

D4

317

402

628

798

D5

248

313

398

498

H1

145

157

204

229

H2

92

101

117

123

H3

80

89

105

111

H4

215

236

367

538

H5

474

581

812

1081

H6

150

168

468

568

H7

282

368

468

568

H8

290

351

526

741

630

800

1260

1600

C

435

500

750

1000

K

Acabamento do anel frontal e respectivas lminas so termolacadas em cor RAL 9010 com brilho a 50% com execuo

standard. Opcionalmente pode ser fornecido comacabamento termo lacado cor RAL 9006 com brilho a 30%ouemqualqueroutroRALcombrilhoa70%.

EXEMPLO 1INSUFLAO HORIZONTAL

(AR FRIO)

EXEMPLO 2INSUFLAO A 45(AR ISOTRMICO)

EXEMPLO 3INSUFLAO A 90

(AR QUENTE)

D4H5

H7

H6

D5

H865

A

K

D3

D2

H1 H3(M

)

A

H4

D3

D2

D1

A

D3

D2

D1

H2(X)

Z

4

3

2

1

VDL-...-F (VDL-A-F-M)DIFUSOR COM LMINAS FIXAS.DIFUSO HORIZONTAL(AR FRIO OU ISOTRMICO)

VDL-...-V (VDL-B-V-D-E1...E3)DIFUSOR COM LMINAS AJUSTVEIS.

AR QUENTE E AR FRIO. ENTRADA POR CIMA.

VDL-...-H (VDL-B-H-N-X)DIFUSOR COM LMINAS AJUSTVEIS.

AR QUENTE E AR FRIO.

PORMENOR ZSISTEMA DE SEGURANA ANTI-QUEDADA PLACA FRONTAL (ACESSO AO ACTADOR)

PATILHA PARA PERMITIR FIXAR OULIBERTAR A PARTEFRONTAL DO DIFUSOR

EMPURRARPARA LIBERTAR

D7

ZEMPURRARPARA FIXAR

CABO DE SEGURANA

1

2

3

4

Chapa perfurada oblqua (s para tamanhos 315 e 400)

Lminas adicionais com rotao oposta(s para tamanhos 630 e 800)

Placa amovvel

Rear mounted spigot


16/222

PREOS ADICIONAIS - OPES

Dep.Ar

Condici onado

TROX FICHA TCNICA E PREOS - DEZEMBRO 2013

Srie VDL DIFUSORES ROTACIONAIS DE GEOMETRIA FIXA OU VARIVEL

ver.2

VDL_FICHA_TROX

DEZEMBRO.2013



PREOS - VERSO NO MOTORIZADA

350,00

373,00

646,00

1.094,00

443,00

471,00

--

--

--

--

852,00

1.397,00

315

400

630

800

TAMANHO

NOMINAL

DIFUSOR COM GOLA CIRCULAR(INCLUI 3 CONJUNTO DE LMINAS FIXAS)

LMINAS FIXAS (AR FRIO OU ISOTRMICO) LMINAS AJUSTVEIS (AR FRIO OU AR QUENTE)

DIFUSOR(S PLACA FRONTAL)

VDL - ... - F - X - ... - F - M - ... - V - M

PREOS - VERSO MOTORIZADA

548,00

576,00

548,00

576,00

593,00

621,00

315

400

TAMANHO

NOMINAL COM ACTUADOR ELCTRICO REVERSVEL 2 PONTOS OU 3 PONTOS

DIFUSOR(S PLACA FRONTAL)

VDL - ... - F - E1 230 VCA - ... - F - E2 24 VCA - ... - F - E3 24 VCA/CC 0...10VCC

COM ACTUADOR MODULANTE

PREOS - VERSO MOTORIZADA

1.042,00

1.587,00

1.042,00

1.587,00

1.087,00

1.632,00

630

800

TAMANHO

NOMINALCOM ACTUADOR ELCTRICO REVERSVEL 2 PONTOS OU 3 PONTOS

VDL - ... - V - D - E1 230 VCA - ... - V - D - E2 24 VCA - ... - V - D - E3 24 VCA/CC 0...10VCC

COM ACTUADOR MODULANTE

DIFUSOR COM GOLA CIRCULAR(INCLUI 3 CONJUNTO DE LMINAS FIXAS)

FACE DO DIFUSOR AMOVVEL(PERMITE ACESSO AO MOTOR POR BAIXO)

E

81,90

105,40

140,40

179,40

PLENO COMENTRADA LATERAL

"-H-"

COM PLACA QUADRADA

315

400

630

800

276,80

347,00

487,20

549,60

+ 70,20

+ 85,90

+ 120,90

+ 140,40

156,00

179,40

214,40

257,30

+ 78,00

+ 89,70

+ 109,20

+ 128,70

91,00

104,00

177,00

226,00

ACABAMENTOTERMOLACADO

DA PLACA FRONTAL

COR ...RAL

ACABAMENTOSTANDARD

(GE50%)RAL 9010


COR ...RAL

COM GRELHA DE PROTECO

ACABAMENTOSTANDARD

(GE50%)RAL 9010


COR ...RAL

TAMANHO

NOMINAL

VDL

IMPORTANTE:Nestes 2 tamanhos (630 e 800) h a opo de no incluir sistema de fixao amovvel a diminuio de preo a considerar : 85,00

ii

(FIG.2) (FIG.3)

FIG.2 FIG.3FIG.1


17/222

Dep.ArCon

dicionado



CDIGO DE ENCOMENDA

25 30 40 45

LEGENDA

L

V

p

A

V

H

WA

eff

eff


(m /h) Caudal de ar

(Pa) Perda de carga

(m ) rea efectiva


Penetrao mxima do ar quenteconsiderando as lminas mveis na posio indicada no exemplo 3 (folha 1)

3

2

1 max(m) ( T=+10K)

LWATAMANHO

V

p

rea efectivaAeff

TABELA DE SELECO RPIDA DIFUSOR COM PLENO COM ENTRADA VERTICAL E REGISTO COMPLETAMENTE ABERTO


,Easy Product Finder disponvel on-lineatravs de www.contimetra.com

V =effV

A x 3600eff

dB(A)

ii

VDL - B - H - L - D - S - E3 / 400 / P1 / RAL 9010

2 3 5 6 8

VDL - Srie

Com pleno com entrada lateral

Com caixa com entrada superior

Placa frontal - lminas fixa

Cdigo de cor

Acabamento standard

(termolacado em cor RAL 9010 - GE=50%) 3)

Acabamento

0

P1

H

V

F

AB

Tamanho nominal315 - 400 - 630 - 800

1

2

3

10

7

8

9



315

400

630

800

V

V

V

p

p

p

0,022

0,031

0,077

0,106

Placa frontal sem flangePlaca frontal com flange

Com vedante na gola de entrada do pleno 1)L4

4


No necessrio preencher no caso da execuo standard9 10

35

Lminas ajustveis manualmente

Motor elctrico reversvel, 230V CA (2 posies)

Motor elctrico reversvel, 24V CA (2 posies)

Motor elctrico 24V CA, 0-10V CC (modulante)

Lminas fixas (descarga horizontal - ar frio)

M

E1

E2

E3

X

7

ver.2

VDL_FICHA_TROX

DEZEMBRO.2013

290

9

1,1

530

13

1,7

1000

10

2,0

1250

8

2,0

350

14

1,2

640

17

2,0

1300

17

2,5

1600

13

2,5

420

20

1,9

750

25

2,5

1530

21

3,0

1900

19

3,0

450

28

2,0

900

36

2,8

1800

30

3,8

2250

26

3,8

600

42

2,2

1080

50

3,8

2120

42

4,2

2700

36

4,8

40 45

450

28

2,0

900

36

2,8

1800

30

3,8

2250

26

3,8

600

42

2,2

1080

50

3,8

2120

42

4,2

2700

36

4,8

50 60

745

55

3,5

1300

70

4,5

2500

60

5,3

3750

70

6,5

1080

120

5

1800

140

7,0

3800

120

8,0

4800

100

9,0

H1 mx

H1 mx

H1 mx

H1 mx

1) 2) 3)Somente nas execues com "H" ou "V" Somente na execuo "B" GE=nvel do brilho

1 9 10

Placa frontal no removvel

Placa frontal removvel

1)

1)

N

D

5

Com placa quadrada

Com grelha de proteco

2)

2)

K

S

6


18/222

Dep.Ar

Condici onado



ver.2

VDL_FICHA_TROX

DEZEMBRO.2013



Museu EDP

INTEGRADO EM PLACA GRELHA DE PROTECO


19/222


ver.2VD_FICHA_TROX

DEZEMBRO.2013

Srie VD DIFUSORES ROTACIONAIS DE GEOMETRIA VARIVEL

Dep.ArCon

dicionado TROX FICHA TCNICA E PREOS - DEZEMBRO 2013



1/3

TAMANHO

425

600

775

1050

B2

298

363

498

548

D

248

313

448

498

G

50

50

70

70

H1

650

750

900

1050

H2

500

550

550

600

Q1

425

600

775

1050

Q2

460

630

810

1080

Z

570

770

1195

1195


Difusor quadrado do tipo rotacional comlminas ajustveis demodo a permitir ajustar a insuflao do ar desde a horizontalrotacionalnocasodearfrioatverticalnocasodearquente.

prprio para espaos com p direito superior a 3,8m,caudais de ar desde 360 at 7.000 m /h em 4 tamanhos, ediferencial de temperaturas entre ar insuflado e ar ambientedesde-10a+15K.

As lminas podem ser ajustveis manualmente, ou atravs deactuador elctrico 24V ou 230V/50Hz do tipo reversvel

(tudo/nada), ou modulante(24V/50Hz, 0-10Vcc).O pleno de adaptao pode ter entrada lateral (horizontal) ouporcima(vertical).

3

2550

G

D

H2

VD - V - ... COM PLENO COM ENTRADA VERTICAL

G

D

Z

VD - H - ... COM PLENO COM ENTRADA LATERAL

100

VD - V - S ... VD - H - S ...e COM GRELHA DE PROTECO

45

200

VD - V - K - ... VD - H - K - ...e COM MOLDURA

MATERIAIS

Difusor com lminas feitas a partir de perfis de alumnioanodizado cor natural (E6-C-0); caixa do pleno, sistema defixao do actuador e moldura feitos a partir de chapa deaogalvanizado; grelha de proteco feita a partir de fio deao galvanizado pintado.Todas as superfcies e componentesvisveis podem ser termolacados em cor RAL e brilho GE adefinir.

Q1

Q2

Q1

H2

H1

B2

PARA ESPAOS COM P DIREITO SUPERIORES A 3,8 m ( T ENTRE -12K e + 15K)

E CAUDAIS DE AR ENTRE 360 A 7.000 m /h

3

COM GRELHA DE PROTECO


20/222

Dep.Ar

Condici onado



ver.2VD_FICHA_TROX

DEZEMBRO.2013



PREOS - DIFUSOR S PLACA - SEM PLENO

67,90

99,80

131,70

179,60

110,10

139,70

169,20

220,00

173,60

211,60

253,80

334,30

207,40

215,80

249,70

275,00

ACABAMENTOTERMOLACADO DA

PLACA FRONTAL

COR RAL ...AO GALVANIZADO


COR RAL ...

COM GRELHA DE PROTECO CONTRABOLAS PARA APLICAES EM GIMNODESPORTIVOS

262,40

275,00

317,40

351,20

AO GALVANIZADOACABAMENTOTERMOLACADO

COR RAL ...

MOLDURA - APLICAES EM CONFORTOQUANDO SUSPENSO LIVREMENTE (SEM TECTO FALSO)

237,00

334,30

456,90

634,50

698,00

795,30

917,90

1.095,60

698,00

795,30

917,90

1.095,60

845,90

943,20

1.065,90

1.243,50

425

600

775

1050

TAMANHO

LMINAS DE AJUSTE MANUAL REVERSVEL (2 POSIES) MODULANTE24V CA/0-10

LMINAS AJUSTVEIS ATRAVS DE MOTOR ELCTRICO

24V CA230V CA

VD VD-E1 VD-E2 VD-E3

541,50

693,70

960,20

1.412,70

1.002,50

1.154,70

1.421,20

1.873,70

1.002,50

1.154,70

1.421,20

1.873,70

1.150,50

1.302,80

1.569,20

2.021,80

425

600

775

1050

VD-V VD-V-E1 VD-V-E2 VD-V-E3

DIFUSOR COM PLENO COM ENTRADA VERTICAL (CIMA)PREOS -

TAMANHO

642,90

833,30

1.239,30

1.696,00

1.103,90

1.294,30

1.700,30

2.157,00

1.103,90

1.294,30

1.700,30

2.157,00

1.252,00

1.442,30

1.848,40

2.305,10

425

600

775

1050

VD-H VD-H-E1 VD-H-E2 VD-H-E3

DIFUSOR COM PLENO COM ENTRADA HORIZONTAL (DE LADO)PREOS -

TAMANHO

425

600775

1050

TAMANHO

PREOS - OPES - ADICIONAIS

MONTAGEM

Fig.1

Fig.2

Fig.3

Fig.4

- Montagem de modo a permitir uma variao do ngulo de insuflao - desde horizontal at vertical.

- Montagem para uma insuflao com duas direces de insuflao - horizontal e vertical.

- Suspenso livre (sem tecto falso), em aplicaes industriais, ngulo de insuflao continuamente varivel.

- Suspenso livre (sem tecto falso), em aplicaes de conforto.

contnua

TECTO REAL

TECTO FALSO

d=300 mm DISTNCIA ENTRE OS

PLANOS DA PLACA FRONTAL E DO TECTO FALSO

Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4


21/222

ver.2VD_FICHA_TROX

DEZEMBRO.2013

Dep.ArCon

dicionado





CDIGO DE ENCOMENDA

2 3 5 6

VD - Srie

Cdigo de cor

Standard em alumnio anodizado E6-C-0


Acabamento

0

P1

1

7

6

4

No necessrio preencherno caso da execuo standard

6 7

1

VD - V - E1 - K / 600 / P1 / RAL 9016

7

Sem

Com entrada superior

Com entrada horizontal

Pleno

0

V

H

2

Tamanho nominal

425 - 600 - 775 - 10505

K

S4 Com colarinho de ligao

Com grelha de proteco

(1)

(1)


40 dB(A)35 dB(A)30 dB(A)rea efectivaAeff

TAMANHO 25 dB(A) 45 dB(A)LWA

V

p

LEGENDA

L

V

p

A

V

H

WA

eff

eff

dB(A) Nvel depotncia sonora

(m /h) Caudal de ar

(Pa) Perda de carga

(m ) rea efectiva


Penetrao mxima do ar quenteconsiderando as lmis mveis na posio indicada no exemplo 3

3

2

1 max (m) ( T=+10K)Aconselha-se que confirme a pr-seleco feitaatravs destas tabelas no ,Easy Product Finderdisponvel on-line atravs de www.contimetra.com

V =effV

A x 3600eff

ii

50 dB(A) 60 dB(A)HORIZONTAL VERTICAL

H1 mx.

V

V

V

p

p

p

H1 mx.

H1 mx.

H1 mx.

0,0307 0,0781

0,0685 0,1819

0,1242 0,3405

0,227 0,36581050

435

600

775

2150

8

2,5

380

8

1,5

600

6

1,5

1450

10

2,4

2,70

13

4,0

460

11

2,1

900

11

2,3

1600

12

2,8

3450

20

4,6

580

16

2,8

1080

1

3,2

200

16

3,8

4000

28

5,1

670

23

3,2

1350

22

4,1

2450

26

4,8

4800

40

6,5

800

32

4,2

1500

30

4,5

2800

36

5,6

950

48

5,0

1850

42

6,0

3500

51

7,3

5800

55

8,0

1350

100

9,0

2600

90

9,0

5000

100

12

8000

110

13

Sem

230 V ca, reversvel

24 V ca, reversvel

24 V ca/0-10 Vcc modulante

Actuador

0

E1

E2

E3

3

(1) Nas variantes com pleno, fornecimento separado


22/222

Dep.Ar

Condici onado



PGINA EM BRANCO


23/222


ver.1AIRNAMIC_FICHA_TROX

NOVEMBRO.2013

Srie AIRNAMICDIFUSORES ROTACIONAIS

Dep.ArCon



COMPOSIO

1/3


VANTAGENS

MATERIAIS

Difusor rotacional da srie AIRNAMIC, de formato quadrado

concebidode acordocom aselevadasexigncias estticase deconforto solicitadas tanto por arquitectos como por donos deobra.

As lminas tm um perfil tridimensional que confere um efeitorotacional mais eficiente, conseguindo-se assim velocidadesresiduais e diferenciais de temperatura, na zona ocupada,inferioresaos obtidoscomos difusorestradicionais.

Prprio para espaos com ou sem tecto falso com p direitoentre2,6a4m;

Caudalde ar mais elevado e menos potncia sonoradevido aoperfil aerodinmico das lminas frontais;

Nvel de conforto superior como consequncia de menorvelocidaderesidual e menor estratificao da temperatura doar ambiente,paratemperaturado ar de insuflao entre -12 a+4 K de diferena em relao temperaturas do arambiente;

Melhor difuso do ar no ambiente devido ao inovadorelementodedistribuio doarnointeriordopleno;

Registo de regulaodo caudalde ar comperfil aerodinmicoe de fcil e eficaz ajuste;

Goladeentradacomvedaocomduplalmina.

Pleno feito a partir de chapa de ao galvanizada; travessa demontagemfeitaa partir de perfil de aogalvanizado;

Placa frontal do difusor, gola de entradae registo de regulaodocaudaldear feitos a partir de plstico ABS, comclassificaode comportamentoao fogo UL94 (VO - flameretardant). Noalimenta a combusto.

Elementodedistribuiodo ar feitoa partirde fibra sinttica.

Acabamentoda placa frontal do difusorem cor RAL 9010.

MONTAGEM

O pleno deve ser suspenso do tecto real atravs de tirantes (4pleno quadrado - 3 pleno redondo) ou cabos de ao,independente portanto do sistema de fixao do eventual tectofalso.

A placa frontal fixada ao pleno atravs de um parafusocentral comacesso porbaixo.

AIRNAMIC-R

AIRNAMIC-Q

1

2

3

Gola de entrada

Registo para regulao do caudal de ar

Vedante de lmina dupla

4

5

Patilhas de suporte

Olhais de suspenso

1

2

3

4

6

7

6

7

5

6 Elemento de distribuio do ar (-Z, s para insuflao)

7 Travessa de fixao da placa frontal do difusor7

6

1

2

3

4

5


24/222

Dep.Ar

Condici onado


Srie AIRNAMIC DIFUSORES ROTACIONAIS

ver.1

AIRNAMIC_FICHA_

TROX

NOVEMBRO.2013



TABELA DE SELECO RPIDADIFUSOR COM PLENO (INSUFLAO INCLINADA)CAUDAL DE AR E PERDA DE CARGA TOTAL PARA UM DETERMINADO VALOR DO NVEL DE POTNCIA SONORA

Q / 300 L

Q / 300 H

180

15

250

26

755

24

215

21

305

37

890

32

250

29

360

50

1025

43

305

41

415

70

1190

59

360

57

495

96

1385

80

110

145

560

V

p

V

V

p

p

1,7

1,7

2,3

2,4

2,2

4,1

1

3

7

1

6

16

AIRNAMIC - Q

Q / 600

Q / 625

LEGENDA

L

V

p

AV

WA

eff

eff


(m /h) Caudal de ar

(Pa) Perda de carga

(m ) rea efectiva(m/s) Velocidade efectiva

3

2


V =eff VA x 3600eff

ii

A

D3

60 D2

H1

3

D1

Q260

D3H1

3

DIMENSES (mm)

AIRNAMIC - R

Vmin

R / 400 L

R / 400 H

R / 600

30 dB(A) 35 dB(A) 40 dB(A) 45 dB(A) 50 dB(A)

LWATAMANHO

NOMINAL

235

12

340

23

685

23

290

18

430

34

795

31

340

26

520

51

920

42

415

38

650

77

1060

56

505

55

790

115

1240

75

145

250

450

V

p

V

V

p

p

45 90 45 90

1,3

1,5

2,1

1,9

2,4

3,5

2

4

4

2

8

11

CORRECO PARA DIVERSAS

POSIES DO REGISTOREGISTO TOTALMENTE ABERTO

ptx LWA+dB

R / 400L

R / 400HR / 600

Q/300L

Q/300HQ/600

Q/625

AD3H1 Peso(Kg)

298

598

623567 345

250290 158

248 194

139 3,0

8,7

Q1 Q2

TAMANHONOMINAL

TAMANHONOMINAL Peso(Kg)AD3D2 H1D1

400

600 575 345

280364 198

248 194

151 4,0

AIRNAMIC - Q

7,5

AIRNAMIC - R

A

Q1


25/222

ver.1IRNAMIC_FICHA_TR

OX

NOVEMBRO.2013

Dep.ArCon

dicionado




Srie AIRNAMIC DIFUSORES ROTACIONAIS

300 L

300 H

600

625

186,00

186,00

250,00

250,00

TAMANHO NOMINALADICIONAL

PLACA FRONTAL PINTADA A COR RAL...

ACABAMENTO STANDARD (1)

-Z- INSUFLAO(2) -A-EXAUSTO(2)

170,00

227,00

170,00

227,00

23,00

51,00

23,00

51,00

(1) Inclui pleno, registo para ajuste nominal de caudal, placa frontal em cor RAL 9010(2) INSUFLAO - Inclui elemento de distribuio do ar EXAUSTO - No inclui esse elemento

AIRNAMIC - Q

AIRNAMIC - R

PREOS

PREOS

400 L

400 H

600

186,00

186,00

230,00

170,00

208,00

170,00

26,00

51,00

26,00

CDIGO DE ENCOMENDA

AIRNAMIC - R - Z / 400H / S1 / RAL 9006

2 3 5 6

AIRNAMIC- Srie

Cdigo de cor

Branco, RAL 9010

Pintado em cor RAL a definir

Acabamento

0

S1Execuo

R

Q

Tamanho nominal

300 L300 H

600

625

400 L

400 H

600

Execuo qudrada

Execuo redonda

1

2

6

4 5

REDONDA

QUADRADA

Insuflao

Exausto

Aplicao

Z

A

3

4


5 6

1

L = LOW FLOW

H = HIGH FLOW

L = LOW FLOW

H = HIGH FLOW


26/222

Dep.Ar

Condici onado



PGINA EM BRANCO


27/222


ver.1XARTO_FICHA_TRO

X_17

JANEIRO.2014

Srie XARTODIFUSORES ROTACIONAIS - CRIATIVOS

Dep.ArCon

dicionado TROX FICHA TCNICA E PREOS - JANEIRO 2015


DIMENSES (mm) - PESOS (Kg) - COMPOSIO

1/2


VANTAGENS

Os difusores rotacionais da srie XARTO, disponveis nas

execues circular e quadrada, foram concebidos de acordocom os elevadas exigncias estticas e de conforto solicitadostantoporArquitectos como pordonosde obra.

As vrias opes de placas frontais, estilo clssico,moderno oumais arrojado abrem novos horizontes a tectos mais criativos epersonalizados. Constituem na verdade um elemento deelevadovaloresttico.

As lminas do elemento de rotao, tm um perfiltridimensional que conferem um efeito rotacional maiseficiente, conseguindo-se assim velocidades residuais ediferenciais de temperatura, na zona ocupada, inferiores aosobtidos com os difusores tradicionais, ou seja um maior nvelde conforto.

Prprio para espaos com ou sem tecto falso com p direitoentre2,6a4m;

Deztiposdeplacasfrontais.

Nvel de conforto superior como consequncia de menorvelocidaderesidual e menor estratificao da temperatura doar ambiente,paratemperaturado ar de insuflao entre -12 a+4K dediferenaem relao temperaturadoar ambiente;

Melhor difuso do ar no ambiente devido ao inovadorelementodedistribuio doarnointeriordopleno;

Registo de regulaodo caudalde ar comperfil aerodinmicoe de fcil e eficaz ajuste;

Goladeentradacomvedaocomduplalmina.

MATERIAIS

MONTAGEM

Pleno e placa frontal, feitos a partir de chapa de aogalvanizada; travessa de montagem feita a partir de perfil de

ao galvanizado;Elemento de rotao, gola de entrada e registo de regulaodocaudaldear feitos a partir de plstico ABS, comclassificaode comportamento ao fogo UL94 (VO - flameretardant). Noalimentaa combusto.

Elementodedistribuiodo ar feitoa partirde fibrasinttica.

Acabamentoda placa frontal do difusor em cor RAL 9010.

O pleno deve sersuspensodo tecto real atravs de3 tirantes oucabos de ao, independenteportanto do sistema de fixao doeventual tectofalso.

A placa frontal fixada ao pleno atravs de um parafuso

central comacesso porbaixo.

1 Gola de entrada

Registo de regulao de caudal do ar

Vedante de lmina dupla

Patilhas de suporte

Elemento de distribuio do ar (s para insuflao)

Travessa de fixao da placa frontal do difusor

Elemento de rotao do ar (s para insuflao)

Placa frontal do difusor

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

...- Q -...

R

(x)

...- -...(x)

Q H1

DIMENSES (mm)

600

625

TAMANHONOMINAL -A-Z

PESO (Kg)

371

356

220

205

598

623

9,5

9,0

9,0

8,5

462

248

A

60

8

H1

A

PLACAFRONTAL


28/222

Dep.Ar

Condici onado

TROX FICHA TCNICA E PREOS - JANEIRO 2015

Srie XARTO DIFUSORES ROTACIONAIS - CRIATIVOS

vver.1XARTO_FICHA_TRO

X_17

JANEIRO.2014



LEGENDA

L

V

p

WA dB(A) Nvelde potnciasonora

(m /h) Caudal de ar

(Pa) Perda de carga

3


ii


CAUDAL DE AR E PERDA DE CARGA TOTAL PARA UM DETERMINADO VALOR DO NVEL DE POTNCIA SONORA

CORRECO PARA DIVERSASPOSIES DO REGISTO

REGISTO TOTALMENTE ABERTO

L = 30dB(A)WA L = 35dB(A)WA L = 40dB(A)WA L = 45dB(A)WA L = 50dB(A)WA

L +WApVm /h3

Pam /h3 dB dB

Q1

Q2

Q3

Q4

Q5

Q6

R1

R2

R3

R4

325

520

505

520

485

520

520

450

470

470

430

24

23

23

23

23

24

18

19

19

18

610

595

610

575

610

610

540

560

540

505

32

32

31

31

31

32

25

27

26

25

700

700

720

665

720

720

630

650

650

595

44

44

42

42

42

44

35

37

36

35

830

810

830

790

830

845

740

775

755

700

60

59

58

58

57

59

49

52

51

49

970

955

970

920

970

990

900

920

900

830

83

81

79

80

78

81

69

72

71

68

1,6

1,6

1,6

1,5

1,6

1,6

1,5

1,5

1,5

1,4

2,9

2,8

2,9

2,5

2,9

3,0

2,7

2,7

2,6

2,3

1

1

1

0

1

1

0

0

0

0

14

13

14

12

14

14

10

11

10

8

45 4590 90

p p p p

Pa Pa Pa Pam /h3 m /h3 m /h3 m /h3

V V V Vp

DIFUSOR

TIPO

Vmin

CIRCULAR

QUADRADO

XARTO - R...

XARTO - Q...

246,00266,00

TAMANHOADICIONALPLACA FRONTAL

TERMOLACADA A

COR RAL...

PREOS

ACABAMENTO STANDARD (1)

INSUFLAO (2) EXAUSTO (2)

227,00243,00

22,0022,00

Inclui pleno, registo para ajuste decaudal, placa frontal termolacadaem cor RAL 9010 (50% brilho)

Insuflao - Incluielemento de distribuio do arExausto - No inclui esse elemento

(1)

(2)

CDIGO DE ENCOMENDA

XARTO - R - Z / 600 / P1 / RAL 9006

2 3 5 6

XARTO- Srie

Cdigo de cor

Tamanho nominal600 - 625

1

2

6

4 5

Insuflao

Exausto

Aplicao

Z

A

3

4



5 6

1

Placa frontal

R1

R2

R3

R4

Q5

Q6

Q1

Q2

Q3

Q4

Acabamento0

P1

Standard, Termolacado em

cor RAL 9010, GE = 50%

Termolacado em cor RAL a definir...

MODELOS DISPONVEIS

Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 R1 R2 R3 R4


29/222


ver.1

TDV_SA_FICHA_TR

OX

NOVEMBRO.2014

Srie TDV-SADIFUSORES ROTACIONAIS

Dep.ArCon




1/3

TAMANHO

Q / RB D H2 P K

AK 013

TDV-...-H

AK 001

AK 014AK 002

AK 015AK 003

AK 016AK 004

AK 016AK 004

300

400

500

600

625

TDV-...-V

AK 901

AK 902

AK 903

AK 904

AK 904

PLENOS PARA DIFUSORES:

TDV-SA-Q-... -HQUADRADO

D

8

H2

K

X

TDV-SA-R-... -HREDONDO TDV-SA- ... -V

JUNTA DEESTANQUIDADE

SUSPENSOEM OBRA

DIFUSORPLACA

QUADRADA

DIFUSORPLACA

REDONDA

D

IFUSORPLACA

R

EDONDAOU

Q

UADRADA

D

8

H2

K

P

X

35

200

D

B

EXECUESDISPONVEIS

TDF-RTDF-Q

Execuoredonda.Execuoquadrada.

Para cada um dos dois casos est previsto ofornecimento deplenocom ligao porcima(... V)ou horizontal (... H)com ousem registode regulao.

XX /

158 250 278 290280

198 295 362 372364

198 295 460 476462

248 345 557 567559

248 345 557 567559

TDV-SA-Q- ... -H TDV-SA-R- ... -H TDV-SA-Q- ... -V

Q R L LQ

LR

40

TD-SA-R- ... -VX = DIMENSO DO DIFUSOR= PARAFUSO CENTRAL DE FIXAO DE DIFUSOR

MATERIAIS

O difusor central feito em chapa de ao galvanizada(segundoDIN 17162) lacado emcorbranco (RAL9010).

Os deflectores soem plstico (ABS) de corpreto(RAL 9005) -oucorbranco(RAL9002)apedidoespecial.

O pleno construdo emchapade aogalvanizada.

TDF-SA-Q TDF-SA-R



Difusor rotacional modelo TDV, em execuo quadrada ou redonda com

deflectores ajustveis dispostos radialmente. De elevada induo,conseguem uma reduo rpida de diferencial de temperatura e davelocidade do ar com t mx. de +/- 10K mantendo ao mesmo tempoum baixo nvel sonoro. Prprios para espaos com p direito entre 2,6 e4 m.

Estetipodedifusorpodesermontadoemespaoscomousemtectofalso.

A montagem standard do difusor faz-se atravs de 4 patilhas situadas notopodas paredes lateraisdopleno.

O difusor, placa frontal, fixado ao plenoatravs de um parafuso centralcom acesso por baixo. Pode portanto ser montado o pleno em primeirolugaremaistardeodifusor.

R = Tamanho (mm) Q = Tamanho menos 2mm

3232


30/222

Dep.Ar

Condici onado


Srie TDV-SA DIFUSORES ROTACIONAIS

ver.1

TDV_SA_FICHA_TR

OX

NOVEMBRO.2014



TDV-SA-Q-Z-H

189,90

215,70246,90

286,10

294,20

191,20

217,00246,90

290,30

298,40

8,30

8,308,30

10,90

10,90

189,90

215,70246,90

286,10

294,20

203,40

229,20259,10

305,10

313,20

TDV-SA-Q-Z-V REGISTO

M

PREOS - SEM PLENO

PREOS - COM PLENO - INSUFLAO

300

400500

600

625

TAMANHO

138,10

154,30

178,70

211,20

219,30

138,10

154,30

178,70

211,20

219,30

97,50

113,70

117,80

142,10

150,30

TDV-SA-Q-Z

300

400

500

600

625

TAMANHO


97,50

113,70

117,80

142,10

150,30

16,30

20,30

24,40

24,40

28,50

TDV-SA-Q-A TDV-SA-R-A

INSUFLAO RETORNODIFUSORES SEM DEFECTORES DE AR

TDV-SA-R-Z

OPO - ADICIONALFRONTAL COR

RAL ... A DEFINIR

INCORPORA UMA CHAPA PERFURADA OBLQUA PARA UNIFORMIZARA PRESSO DO AR EM TODA A SUPERFCIE DO DIFUSOR.

TDV-SA-R-Z-V TDV-SA-R-Z-H

16,30

20,3024,40

24,40

28,50

FRONTAL COR

RAL ...

TDV-SA-Q-A-H

139,70

162,90

168,30

196,70

204,90

134,20

157,40

162,80

193,90

202,10

8,30

8,30

8,30

10,90

10,90

139,70

162,90

168,30

196,70

204,90

146,70

168,30

177,60

210,30

218,50

TDV-SA-Q-A-V REGISTO

M

PREOS - COM PLENO - RETORNO / EXAUSTO

300

400

500

600

625

TAMANHO

PLENO SIMPLES SEM CHAPA PERFURADA; DIFUSOR SEM DEFLECTORES

TDV-SA-R-A-V TDV-SA-R-A-H

16,30

20,30

24,40

24,40

28,50

FRONTAL COR

RAL ...


31/222

ver.1

TDV_SA_FICHA_TR

OX

NOVEMBRO.2014

Dep.ArCon

dicionado



CDIGO DE ENCOMENDA

25 30 40 45

LEGENDA

L

V

p

A

V

WA

eff

eff


(m /h) Caudal de ar

(Pa) Perda de carga

(m ) rea efectiva


3

2

LWATAMANHO

V

p

rea efectivaAeff


DIFUSOR COM PLENO COM ENTRADA LATERAL E REGISTO COMPLETAMENTE ABERTO


,Easy Product Finderdisponvel on-lineatravs de www.contimetra.com

V =effV

A x 3600eff

dB(A)

ii

TDV - SA - Q - Z - H - M / 600 / 0 / P1 / RAL 9010

2 5 6 8

TDF-SA- Srie

Cdigo de cor

Cor preta (RAL 9005), standard

Cor branca (RAL 9010)

Cor dos deflectores

0

Q21

ExecuoRQ

1

2

8

7

7


Srie TDV-SA DIFUSORES ROTACIONAIS

300

400

500

600/625

V

V

V

p

p

p

0,0120

0,0210

0,0310

0,0440

RedondaQuadrada

Sem





Pleno

0

Z-H

Z-V

A-H

A-V

3

3


7 8

35

1

Sem

Com

Registo no pleno

0

M

4

4

216

28

324

22

400

25

612

26

180

18

288

15

380

18

520

18

270

38

390

30

520

35

750

38

290

52

470

43

610

50

900

50

360

72

560

63

735

70

1080

70

Tamanho nominal5



Acabamento0

P1

6


6


32/222

Dep.Ar

Condici onado



PGINA EM BRANCO


33/222


ver.1ADD_FICHA_TROX

NOVEMBRO.2013

Srie ADDDIFUSORES ROTACIONAIS

Dep.ArCon




1/3

TAMANHO

250

300

400

450

500

600

625

B

143

199

255

311

367

479

479

D

123

158

198

248

248

313

313

H13)

200

200

200

230

230

260

260

H2

220

250

295

345

345

410

410

K

266

290

372

476

476

590

590

P

202

258

314

362

426

578

578

R1

250

300

400

450

500

600

2)

R2

192

248

304

360

416

528

528

R3

138

194

250

306

362

472,3

472,3

Q

248

298

398

448

498

598

623

DESCRIO - EXECUES

Difusor rotacional modeloADD, em execuo quadrada ou redonda

com deflectores fixos dispostos radialmente. De elevada induo,conseguem uma reduo rpida do diferencial de temperatura e da

velocidade do ar com t mx. de +/- 10K mantendo ao mesmotempo um baixo nvel sonoro. Prprios para espaos com p direitoentre2,6e4m.

Este tipo de difusor pode ser montado em espaos com ou sem tectofalso.

A montagem standard do difusor faz-se atravs de 4 patilhas situadasno topo dasparedes lateraisdopleno.

O difusor, placa frontal, fixado ao pleno atravs de um parafusocentral comacesso porbaixo. Pode portanto sermontadoo pleno emprimeirolugare mais tardeo difusor.

ADD-Q ADD-R

MATERIAIS

Painel frontal e alhetas emchapade aogalvanizada.

Golade difusoemalumnioanodizado.

Painel frontal termolacadaem corRAL9010.

Conjunto interior termolacado a negro(RAL 9005).

Plenoemchapadeaogalvanizada segundo DIN17162.

AK019

AK020

AK021

AK022

AK023

AK025

AK025

PLENO1)

1) 2) 3)Aplicvel somente a ADD- ...-H S se aplica a ADD-Q H1 mx.=H1 min.+30

2)

DETALHE X

ANEL DE CONTROLO

PLACA FRONTAL

K

P

32

H2

35

~48

8 B + 20

8

R ou Q1

D

R ou Q1

~48

D

B

H1min.

x8

87

R3

R2

Q

R1

EXECUESDISPONVEIS

ADD-Q

ADD-R

Execuoquadrada.

Execuoredonda.

Para cada um dos dois casos est previsto o fornecido de pleno com ligaoporcima(...V) ouhorizontal(...H) comou semregistode regulao.

ADD-...-ZH/COM PLENO COM ENTRADA LATERAL

ADD-...-ZV/COM PLENO COM ENTRADA POR CIMA)


34/222

Dep.Ar

Condici onado


Srie ADD DIFUSORES ROTACIONAIS

ver.1

ADD_FICHA_TROX

NOVEMBRO.2013



110,20

126,10

142,00

161,60

177,40

225,10

-

106,50

114,90

142,00

157,80

170,00

225,10

241,00

158,30

166,60

193,80

219,20

231,40

293,30

315,90

162,00

177,90

193,80

223,00

238,80

293,30

-

171,80

180,20

212,80

243,60

261,30

342,40

358,30

175,50

191,40

212,80

247,40

268,70

342,40

-

6,30

6,30

6,30

15,60

15,60

21,10

21,10

8,10

9,40

15,00

25,00

25,00

31,70

31,70

8,30

8,30

8,30

10,90

10,90

13,50

13,50

14,90

14,90

18,60

18,60

22,40

22,40

26,10

250

300

400

450

500

600

625

TAMANHONOMINAL

PREOS


40 dB(A)35 dB(A)30 dB(A)rea efectivaAeffTAMANHO

25 dB(A) 45 dB(A)LWA

V

p

V

V

V

V

V

p

p

p

p

p

LEGENDA

L

V

p

A

V

WA

eff

eff


(m /h) Caudal de ar

(Pa) Perda de carga

(m ) rea efectiva


3

2


V =effV

A x 3600eff

ii

600/625

250

300

500

400

450

0,0635

0,00917

0,0137

0,0424

0,0259

0,0336

190

53

370

57

900

49

1450

48

520

48

780

45

160

38

315

41

750

34

1200

33

435

34

650

31

135

27

265

30

630

24

1030

24

370

25

550

22

112

18

225

21

530

17

860

17

310

17

460

16

100

15

190

15

450

12

700

11

255

12

380

11

FRONTAL COR

RAL ...

OPES - ADICIONAIS

-R-Z -Q-Z -Q-ZV -R-ZV -Q-ZH -R-ZHREGISTO

M

SEM PLENOISOLAMENTO INTERNO

-ZV -ZH

COM PLENO

NOTA: POSSVEL PERSONALIZAR A PLACA FRONTAL, CONSULTE-NOS


35/222

ver.1ADD_FICHA_TROX

NOVEMBRO.2013

Dep.ArCon

dicionado




Srie ADD DIFUSORES ROTACIONAIS

CDIGO DE ENCOMENDA

2 3 5 6

ADD- Srie

Cdigo de cor



Acabamento

0

P1Execuo

Q

R

1

2

7

6

Em placa quadrada

Em placa circular

4



6 7

1

ADD - Q - ZH - M / 600 / P1 / RAL 9016

7

Insuflao

Extraco

Insuflao

Extraco

Entrada lateral

Pleno

Entrada superior

ZV

AV

ZH

AH

3 Tamanho nominal

250

300

400450

500

600

625(S PARA ADD-Q)

5

Registo

0

M

4

Sem

Com


36/222

Dep.Ar

Condici onado



PGINA EM BRANCO


37/222


ver.1FDE_FICHA_TROX

NOVEMBRO.2013

Srie FDE DIFUSOR ROTACIONAL,COM ELEVADA CAPACIDADE DE CAUDAL AT 1.450 m /h (P DIREITO ENTRE 2,8 a 4 m; T: -10 a +10K)3

Dep.ArCon



DIMENSES (mm)

1/2

ESPECIFICAOTCNICA

Difusor rotacional de formato quadrado, com lminas decontrolo triangulares fixas, com elevado grau de induo. Nonvel superior s lminas triangulares uma chapa perfuradaconfere umauniformizao da presso em toda a superfcie dodifusor e umaconsequenteoptimizaoda distribuio doar.

O difusor fornecido com pleno adequado por modo aoptimizara perda de carga e o rudo geradono conjunto placafrontal + pleno. Este pleno possui por sua vez uma chapaperfurada por modo ao ar forado de entrada se distribuiruniformemente por toda a seco do mesmo. Um registo deregulao permite um ajuste fino do caudal de ar a insuflar. Opleno suspenso ao tecto real atravs de guias de ao (ou

outro pendural) usando as 4 patilhas colocadas nos quatrocantos superioresdo mesmo.

A face frontal do difusor e a chapa perfurada so feitas a partirde chapa galvanizada. A face frontal tem um acabamentotermolacado cor RAL 9010 (brilho 50%) ou em opo outroRAL. A chapa perfurada tem um acabamento termolacado

cor negra (RAL 9005). O pleno feito a partir de chapagalvanizada.

PlenoD H QTAMANHO

248 345

313 410

598/623

598/623

567

567

AK004

AK011

600/625

K

K

D

Q

~32

H

8

Q

546

47

8

Corte A-A

FDE com pleno

A A

598(623)

598(623)

MONTAGEM

6

MONTAGEM NUM TECTO FALSO

MONTAGEM COMPLANAR COM O TECTO FALSO

MONTAGEM POR BAIXO DO TECTO FALSO

PORMENOR DE MONTAGEM

USANDO O PARAFUSO CENTRAL

CABOS DE SUSTENTAO DARESPONSABILIDADE DO INSTALADOR

JUNTA DE VEDAO DO PLENOA COLOCAR PELO INSTALADOR


38/222

Dep.Ar

Condici onado


Srie FDE DIFUSORES ROTACIONAIS

ver.1

FDE_FICHA_TROX

NOVEMBRO.2013




40 dB(A)35 dB(A)30 dB(A)rea efectivaAeffTAMANHO 25 dB(A) 45 dB(A)LWA

V

p

LEGENDA

L

V

p

A

V

WA

eff

eff


(m /h) Caudal de ar

(Pa) Perda de carga

(m ) rea efectiva


3

2


V =effV

A x 3600eff

ii

220,00220,00

228,50

228,50

299,10310,00

307,60

318,50

271,80279,80

280,30

288,30

10,9013,50

10,90

13,50

29,0031,70

29,00

31,70

24,4024,40

28,50

28,50

600 x 248600 x 313

625 x 248

625 x 313

TAMANHO

NOMINAL

OPES - ADICIONAIS

FRONTAL COR

RAL ...REGISTO

M

SEM PLENO ISOLAMENTOINTERNO

COM PLENO

INSUFLAO RETORNO

PREOS

1200

33

1450

48

0,04467600/625700

11

860

17

1030

24

CDIGO DE ENCOMENDA

2 3 5 6

FDE- Srie

Cdigo de cor



Acabamento

0

P1Z

A

1

2

7

6

Insuflao

Extraco

4



6 7

1

FDE - Z - H - M / 625 x 248 / P1 / RAL 9016

7

Sem

Com

Pleno

0

H

3

Tamanho D

600 x 248

600 x 313

625 x 248

625 x 313

5

Registo

0

M

4

Sem

Com


39/222


ver.2

WD_FICHA_TROX

JANEIRO.2015

Srie WD DIFUSORES ROTACIONAISCAUDAL AT 540 m /h, P DIREITO ENTRE 2,4 E 4,4m, T ENTRE -12 A +8K3

Dep.ArCon

dicionado TROX FICHA TCNICA E PREOS - JANEIRO 2015



1/2

MATERIAIS

A parte frontal do difusor constitudo por um determinadonmero de aberturas (ver tabela abaixo) em forma de meiaconcha dispostas em crculos. feita a partir de chapa de aotratada com termolacagem cor RAL 9010, brilho GE=25%(brancomate).

O pleno feito a partir da chapa de ao galvanizada(DIN 17162); incorpora uma chapa perfurada oblqua no seuinterior, no mesmo material que permite uma equalizao depresso doar em toda a superfcie dodifusor.

WDRWDRQ

P

364

462

559

D

198

198

248

R

380

480

600

H2

295

295

345

372

476

567

362

460

557

AK002

AK003

AK004

AK014

AK015

AK016

AK902

AK903

AK904

598 x 300

623 x 300

598 x 400

623 x 400

598 x 500

623 x 500

300

TAMANHOVD-...-H

400

500

VD-...-V

PLENOS COM DIFUSOR PARA:

DIFUSORPLACA

QUADRADA

DIFUSORPLACA

REDONDA

DIFU

SORPLACA

RED

ONDAOUQUADRADA

A x L K

8

M6 *)

L

R

M6*)

A

2) Tampa plstica*) Parafuso de fixao M6 x 100 mm e tampa plstica,

fornecimento solto (para montagem em obra)

LWDR WDRQ

2)2)

WDR - ... - HWDRQ - ... - H WD ... - ... - V

PLENOS

H2

8

~32

D

K

2)

H2

K

~32

D

835

PR

200

/ 2)

40

B

D

300 400 500

N DE ABERTURAS 40 72

TAMANHO

108

8


40/222

Dep.Ar

Condici onado

TROX FICHA TCNICA E PREOS - JANEIRO 2105

Srie WD DIFUSORES ROTACIONAIS

ver.2

WD_FICHA_TROX

JANEIRO.2015

LISBOA PORTOTel. 214 203 900 [email protected] www.contimetr

difusores trox technik

Documents