product overview elementos filtrantes - trox

4

Product Overview Elementos Filtrantes

Datos técnicos y códigos para pedido

comparativa entre

EN ISO 16890 EN 779

Product overview ISO16890 – EN779 2 TK-FT-Ps - 20181107

PG Página

Información general 3

Uso recomendado para ISO en comparación con EN 4

Modificación del código de pedido TROX 6

5 Mantas filtrantes

5.1 FMC Mantas filtrantes para filtro rotativo 8A 8

5.2 FMR Rollo de manta 8A 9

5.3 FMP Recortes a medida 8A 10

5.4 ZL Filtro Z-line 8A 11

6 Filtros de bolsa

6.1 PFC Filtros de bolsa de fibras químicas no inflamables 8K 12

6.2 PFS Filtros de bolsa de fibra sintética no inflamables 8P 13

6.3 PFN Filtros de bolsa con tecnología NanoWave® 8D 14

6.4 PFG Filtros de bolsa de fibras químicas no inflamables 8C 15

7 Células de filtro minipliegue

7.1 MFI Recambios 8G 16

7,2 MFE Elementos de filtro 8G 17

7.3 MFC Células de filtro 8G 18

7.4 MFP Paneles de filtro 8J 19

9 Filtros de carbón activo

9.1 ACFI Recambios 8G 21


Información general

Todos los datos técnicos están basados en mediciones según las normas EN779:2012, EN779:2002 y EN ISO

16890:2017. Las dimensiones estándar para ensayo son 592 x 592 mm y 610 x 610 mm (anchura x altura),

respectivamente.

La norma EN779:2012 es válida hasta 06-2018. Los valores no indicados serán revisados.

Las variantes indicadas corresponden con productos estándar. Por favor consulte otras variantes y diseños

disponibles. De acuerdo con lo establecido en la norma EN779, no todas las combinaciones posibles,

especialmente en filtros de bolsa, han sido ensayadas, sin embargo, se asumen propiedades y datos.

UNE-EN ISO 16890:2017

Requisito

Grupo ePM1, mín ePM2,5, mín ePM10

ISO Coarse - - < 50 %

ISO PM10 - - ≥ 50 %

ISO PM2,5 - ≥ 50 % -

ISO PM1 ≥ 50 % - -

DIN EN779:2012

Requisito

Grupo Eficacia filtrante Pérdida de carga

final Retención media Eficiencia media Eficiencia mínima

Coarse

G1

250 Pa

50 ≤ Am < 65

G2 65 ≤ Am < 80

G3 80 ≤ Am < 90

G4 90 ≤ Am

Medio M5

450 Pa 40% ≤ E

m < 60%

M6 60% ≤ Em < 80%

Polvo fino

F7

450 Pa

80% ≤ Em < 90% 35%

F8 90% ≤ Em < 95% 55%

F9 95% ≤ Em 70%


Recomendaciones del grupo de trabajo VDI-SWKO en filtración de aire

El grupo de expertos en filtración de aire de VDI y SWKI pone a su disposición una completa guía informativa

que ofrece información comparativa con la antigua clasificación. Basándose en estos valores comparativos, los

usuarios podrán seleccionar sus filtros de una manera sencilla.

El grupo de trabajo recomienda los siguientes requisitos mínimos para filtros de aire que van a ser instalados en

sistemas de climatización (clasificación según ISO 16890 en comparación con la clasificación según EN

779:2012):

Requisito mínimo

En lugar de ePM1 ePM2,5 ePM10

M5 - - ≥ 50 %

M6 * - 50-60 % * ≥ 60 % *

F7 ≥ 50 % ≥ 65 % ≥ 80 % *

F8 * 55-75 % * ≥ 80 % * ≥ 90 % *

F9 ≥ 80 % ≥ 90 % * ≥ 95 % *

Como mínimo es necesario en la última etapa un filtro ISO ePM1 ≥ 50 %

* Los valores en cursiva/gris: sugerencia en base a valores VDI-SWKI

DIN 1946 Parte 4 – 6.5.7.4 Etapas filtrantes

Para llevar a cabo la separación de las impuerzas existentes en las partículas y de microorganismos es

imprescindible llevar a cabo una filtración en varias etapas del aire de impulsión.

Para salas tipo I se require de la filtración del aire de impulsión; las primeras dos etapas de filtración deben

instalarse en la UTA y la tercera etapa como unidad final:

Local tipo I

1. Etapa de filtración ISO ePM1 ≥ 50 % (antes F7)

2. Etapa de filtración ISO ePM1 ≥ 80 % (antes F9)

3. Etapa de filtración Mín. H13 (en cumplimiento con EN1822)

Para salas tipo II sólo se requiere filtración con etapas 1 y 2 (no se precisa de filtro absoluto).

Para la protección de componentes en sistemas de aire de extracción con contaminación de partículas, se debe

proporcionar un filtro de aire con eficacia filtrante ePM1 ≥ 50 % en el área de salida del aire de extracción.


VDI 6022 Parte 1 – 6.3.9.3 Requerimientos de calidad de filtración y etapas

En función del sistema de climatización o de la unidad, debe especificarse si se va a utilizar un sistema filtrante

de varias etapas o de sola etapa. La decisión se adoptará considerando los objetivos de higiene, junto con el

cíclo de vida de los filtros, la calidad de aire exterior y otros criterios de eficiencia energética, véanse las tablas 4

y VDI 3803, parte 4.

Los requisitos mínimos de higiene en la filtración de polvo son:

filtración de aire antes de la unidad de tratamiento de aire (también ventilador) mínimo ISO ePM10 50% o de acuerdo con la

tabla 4

filtración del aire de impulsión (como mínimo ISO ePM1 50% para la última etapa de filtración)

filtración de aire secundario según se precise, pero que garantice la higiene en el interior de la unidad, como mínimo ISO

ePM10 50%

filtración de aire antes del plenum en contacto con fracciones de aire exterior (como mínimo ISO ePM1 80%)

Nota: las clasificaciones anteriores (M5, F7, F9) han quedo obsoletas, ya que han sido redefinidas por la norma internacional

EN ISO 16890.

En el caso de un sistema de filtración de una sola etapa, el filtro deberá cumplir como mínimo con ISO ePM1

50%.

En lo que se refiere a la disposición de las etapas del filtro de aire, se deberá proporcionar una etapa filtrante si

se utilizan motores con correas ya que pueden producir abrasiones en el flujo de aire.

Por razones higiénicas, se recomienda utilizar dos etapas de filtro, la primera para la protección de los

componentes, la segunda para garantizar la calidad del aire de suministro.

Según la calidad del aire exterior, se recomiendan las clases de filtro especificadas en la tabla 4.

Tabla 4. Clasificaciones filtrantes recomendadas (adaptado de EN 16798-3)

Calidad de aire exterior según VDI 6022 Hoja 3 a)

ZUL 1 (muy elevado) ZUL 2 (elevado) ZUL 3 (medio)

AUL 1 (limpio) ISO ePM10 50

ISO ePM1 50 ISO ePM1 50 ISO ePM1 50

AUL 2 (contaminado) ISO ePM2,5 65

+

ISO ePM1 50

ISO ePM10 50

+

ISO ePM1 50

ISO ePM10 50

+

ISO ePM1 50

AUL 3 (Altamente contaminado)

ISO ePM1 50 +

ISO ePM1 80

ISO ePM2,5 65 +

ISO ePM1 50

ISO ePM10 50 +

ISO ePM1 50

a) definición idéntica con desde ODA 1 (AUL 1) hasta ODA 3 (AUL 3), así como EN 16 798-3

Nota: si se presentan concentraciones elevadas de contaminantes gaseosos (límites según la Directiva 2008/50/CE), se

proporcionará un filtro molecular entre la primera y la segunda fase del filtro.


EN 16798 Parte 3 – 6.7. Uso de los filtros

En la actualidad se propone la siguiente tabla:

Calidad de aire exterior

Calidad de aire impulsado

SUP 1 SUP 2 SUP 3 SUP 4 SUP 5

ODA 1 ePM10 50

ePM1 60 ePM1 50 ePM2,5 50 ePM1 50 ePM10 50

ODA 2 ePM2,5 50

+

ePM1 60

ePM10 50

+

ePM1 60 ePM1 50 ePM2,5 50 ePM10 50

ODA 3 ePM2,5 50

+

ePM1 80

ePM2,5 50

+

ePM1 60

ePM10 50

+

ePM1 60 ePM1 50 ePM2,5 50

Modificación del código para pedido de TROX

El código para pedido de los filtros de TROX se ha modificado para adaptarse a la nueva clasificación.

eficacia filtrante según EN779:2012 ha sido reemplazada, En el punto en que la

una nueva clasificación y la eficacia actual se mide según EN ISO 16890. por

Código de pedido antiguo

1 Serie 4 Anchura de marco [mm]

PFG Filtros de bolsa de fibras químicas no inflamables

20 25

(sólo con GAL)

2 Clasificación 5 Tamaño nominal [mm]

M5 Filtro para polvo medio s/EN 779 W x H x L M6 Filtro para polvo medio s/EN 779

F7 Filtro para polvo fino s/EN 779 6 Número de bolsas

F9 Filtro para polvo fino s/EN 779 3, 4, 5, 6, 7, 8

3 Ejecución

PLA Marco de plástico GAL Marco de chapa de acero

galvanizada

1 2 5 3 6 4

PFG - F7 - PLA - 25 / 592 x 592 x 600 x 8

2

2 3


Nuevo código para pedido:

1 Serie 4 Ejecución

PFG Filtros de bolsa de fibras químicas no inflamables

PLA GAL

Marco de plástico Marco de chapa de acero galvanizada

2 Clasificación 5 Anchura de marco [mm]

ePM10 ePM10 s/EN ISO 16890 20 (sólo con GAL) ePM2,5 ePM2,5 s/EN ISO 16890 25 ePM1 ePM1 s/EN ISO 16890

6 Tamaño nominal [mm]

3 Eficiencia W x H x L

75% s/EN ISO 16890

7 Número de bolsas

3, 4, 5, 6, 7, 8

1 2 6 3 7 5

PFG – ePM1 – 75% – PLA - 25 / 592 x 592 x 600 x 8

4


5 Mantas filtrantes

5.1 FMC Mantas filtrantes para filtro rotativo PG 8A

Serie Manta EN ISO 16890 EN 779

FMC G02 Coarse 40% G3

FMC C21 Coarse 35% G3

Código de pedido actual Código de pedido antiguo

FMC – Coarse – 40% – G02 – CAS / 1850 FMC – G3 – G02 – CAS / 1850

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5

1 Serie 1 Serie

FMC Mantas filtrantes para filtro rotativo FMC Mantas filtrantes para filtro rotativo

2 Clasificación 2 Clasificación

Coarse Separación gravimétrica según EN ISO 16890 G3 Filtro para polvo grueso en cumplimiento con EN 779

3 Eficiencia [%]

en cumplimiento con EN ISO 16890

4 Tipo de manta 3 Tipo de manta

G02 Manta de fibra de vidrio, espesor 50 mm G02 Manta de fibra sintética, espesor 50 mm C21 Manta de fibra sintética, espesor 8 mm C21 Manta de fibra sintética, espesor 8 mm

5 Ejecución 4 Ejecución

CAS Manta filtrante en cassette CAS Manta filtrante en cassette CASN Manta filtrante en cassette (TROX) CASN CASN Manta filtrante en cassette (TROX) RFMS Manta filtrante en tubo de cartón (Schirp) RFMS Manta filtrante en tubo de cartón (Schirp) RFMA Manta filtrante en carrete de acero (AAF) RFMA Manta filtrante en carrete de acero (AAF) RFMD Manta filtrante en tubo de cartón (Delbag) RFMD Manta filtrante en tubo de cartón (Delbag)

6 Tamaño nominal [mm] 5 Tamaño nominal [mm]

W W


5 Mantas filtrantes

5.2 FMR Rollo de manta PG 8A


FMR G02 Coarse 40% G3

FMR C03 Coarse 55% G3




FMR C06 ePM10 55% M5


FMR – Coarse – 40% – G02 / 2000 x 20000 FMR – G3 – G02 / 2000 x 20000

1 2 3 4 5 1 2 3 4

1 Serie 1 Serie

FMR Rollo de manta FMR Rollo de manta


Coarse Separación gravimétrica según EN ISO 16890 G3 Filtro para polvo grueso en cumplimiento con EN 779 ePM10 Eficiencia fraccionada ePM10 según con EN ISO 16890 G4 Filtro para polvo grueso en cumplimiento con EN 779 M5 Manta filtrante según EN 779

3 Eficiencia [%]



G02 Manta de fibra sintética, espesor 50 mm G02 Manta de fibra sintética, espesor 50 mm C03 Manta de fibra sintética, espesor 14 mm C03 Manta de fibra sintética, espesor 14 mm C04 Manta de fibra sintética, espesor 15 mm C04 Manta de fibra sintética, espesor 15 mm C11 Manta de fibra sintética, espesor 22 mm C11 Manta de fibra sintética, espesor 22 mm C15 Manta de fibra sintética, espesor 22 mm C15 Manta de fibra sintética, espesor 22 mm C06 Manta de fibra sintética, espesor 18 mm C06 Manta de fibra sintética, espesor 18 mm


W x L W x L


5 Mantas filtrantes

5.3 FMP Mantas filtrantes PG 8A


FMP G02 Coarse 40% G3

FMP C03 Coarse 55% G3




FMP C06 ePM10 55% M5


FMP – Coarse – 60% – C11 / ROL x 1000 x 20000 FMP – G4 – C11 / ROL x 1000 x 20000

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5

1 Serie 1 Serie

FMP Mantas filtrantes FMP Mantas filtrantes


Coarse Separación gravimétrica según EN ISO 16890 G3 Filtro para polvo grueso en cumplimiento con EN 779 ePM10 Eficiencia fraccionada ePM10 según con EN ISO 16890 G4 Filtro para polvo grueso en cumplimiento con EN 779 M5 Manta filtrante según EN 779

3 Eficiencia [%]



G02 Manta de fibra de vidrio, espesor 50 mm G02 Manta de fibra sintética, espesor 50 mm C03 Manta de fibra sintética, espesor 14 mm C03 Manta de fibra sintética, espesor 14 mm C04 Manta de fibra sintética, espesor 15 mm C04 Manta de fibra sintética, espesor 15 mm C11 Manta de fibra sintética, espesor 22 mm C11 Manta de fibra sintética, espesor 22 mm C15 Manta de fibra sintética, espesor 22 mm C15 Manta de fibra sintética, espesor 22 mm C06 Manta de fibra sintética, espesor 18 mm C06 Manta de fibra sintética, espesor 18 mm


ROL Manta filtrante para rollo rotativo ROL Manta filtrante para rollo rotativo ROLS Manta filtrante para rollo especial ROLS Manta filtrante para rollo especial PAD Corte a medida PAD Corte a medida


W x L W x L

FMP W [mm] × L [mm]

mín. Máx. mín. Máx.

ROL 150 ̶ 2,000 × 20,000 ̶ 20,000

ROLS 150 ̶ 2,000 × 3,001 ̶ 19,999

PAD 50 ̶ 2,000 × 50 ̶ 3,000


5 Mantas filtrantes

5.4 ZL Filtros Z-Line PG 8A

Serie Fondo EN ISO 16890 EN 779

ZL 47 mm Coarse 90% G4

ZL 47 mm ePM10 70% M5

ZL 92 mm Coarse 90% G4

ZL 92 mm ePM10 70% M5


ZL – Coarse – 90% – PLA / 592 x 592 x 47 ZL – G4 – PLA / 592 x 592 x 47

1 2 3 4 5 1 2 3 4

1 Serie 1 Serie

ZL Filtro Z-line ZL Filtro Z-line


Coarse Separación gravimétrica según EN ISO 16890 G4 Filtro para polvo grueso en cumplimiento con EN 779 ePM10 Eficiencia fraccionada ePM10 según con EN ISO 16890 M5 Manta filtrante según EN 779

3 Eficiencia [%]



NWO Marco de fibra no inflamable NWO Marco de fibra no inflamable PLA Marco de plástico PLA Marco de plástico PLAF Marco de plástico con brida 25 mm GAL Marco de acero galvanizado ALU Marco de aluminio


W x H x D W x H x D


6 Filtros de bolsa

6.1 PFC Filtro de bolsa de fibras químicas no inflamables

PG 8K

Serie Pocket length Número de bolsas EN ISO 16890 EN 779

PFC 360 mm 6 Coarse 60% G4

PFC 600 mm 6 Coarse 60% G4


PFC – Coarse – 60% – PLA – 25 / 592 x 592 x 600 x 6 PFC – G4 – PLA – 25 / 592 x 592 x 600 x 6

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6

1 Serie 1 Serie

PFC Filtro de bolsa de fibras químicas no inflamables PFC Filtro de bolsa de fibras químicas no inflamables


Coarse Separación gravimétrica según EN ISO 16890 G4 Filtro para polvo grueso en cumplimiento con EN 779

3 Eficiencia [%]



PLA Marco de plástico PLA Marco de plástico GAL Marco de acero galvanizado GAL Marco de acero galvanizado

5 Anchura de marco [mm] 4 Anchura de marco [mm]

20 (sólo con GAL) 20 (sólo con GAL) 25 25


W x H x D W x H x D

7 Número de bolsas 6 Número de bolsas

3, 5, 6 3, 5, 6


6 Filtros de bolsa

6.2 PFS Filtro de bolsa de fibra sintética no inflamable PG 8P


PFS 600 mm 6 ePM10 60% M5

PFS 600 mm 6 ePM10 75% M6

PFS 600 mm 8 ePM1 60% F7

PFS 600 mm 8 ePM2,5 70% F8 (EN779:2002)

PFS 600 mm 8 ePM2,5 75% F9 (EN779:2002)


PFS – ePM1 – 60% – PLA – 25 / 592 x 592 x 600 x 8 PFS – F7 – PLA – 25 / 592 x 592 x 600 x 8

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6

1 Serie 1 Serie

PFS Filtro de bolsa de fibra sintética no inflamable PFS Filtro de bolsa de fibra sintética no inflamable


ePM10 Eficiencia fraccionada ePM10 según con EN ISO 16890 M5 Manta filtrante según EN 779:2012 ePM2,5 Eficacia fraccionada ePM2,5 según EN ISO 16890 M6 Manta filtrante según EN 779:2012 ePM1 Eficiencia fraccionada ePM1 según EN ISO 16890 F7 Filtro para polvo fino según EN 779:2012 F8 Filtro para polvo fino según EN 779:2002

3 Eficiencia [%] F9 Filtro para polvo fino según EN 779:2002






6 Tamaño 5 Tamaño

W x H x D W x H x D


3, 4, 5, 6, 7, 8 3, 4, 5, 6, 7, 8


6 Filtros de bolsa

6.3 PFN Filtro de bolsa con tecnología NanoWave® PG 8D


PFN 600 mm 6 ePM10 65% M6

PFN 600 mm 8 ePM1 65% F7

PFN 600 mm 10 ePM1 90% F9


PFN – ePM1 – 90% – PLA – 25 / 592 x 592 x 600 x 10 PFN – F9 – PLA – 25 / 592 x 592 x 600 x 10

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6

1 Serie 1 Serie

PFN Filtro de bolsa con tecnología NanoWave® PFN Filtro de bolsa con tecnología NanoWave®


ePM10 Eficiencia fraccionada ePM10 según con EN ISO 16890 M6 Manta filtrante según EN 779 ePM1 Eficiencia fraccionada ePM1 según EN ISO 16890 F7 Filtro para polvo fino en cumplimiento con EN 779 F9 Filtro para polvo fino en cumplimiento con EN 779

3 Eficiencia [%]






6 Tamaño 5 Tamaño

W x H x D W x H x D


3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10


6 Filtros de bolsa

6.4 PFG Fibra de vídrio no inflamable PG 8C


PFG 600 mm 6 ePM10 60% M5

PFG 600 mm 6 ePM10 75% M6

PFG 600 mm 8 ePM1 75% F7

PFG 600 mm 8 ePM1 90% F9


PFG – ePM1 – 90% – PLA – 25 / 592 x 592 x 600 x 8 PFG – F9 – PLA – 25 / 592 x 592 x 600 x 8

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6

1 Serie 1 Serie

PFG Filtro de bolsa de fibras químicas no inflamables PFG Filtro de bolsa de fibras químicas no inflamables


ePM10 Eficiencia fraccionada ePM10 según con EN ISO 16890 M5 Manta filtrante según EN 779 ePM1 Eficiencia fraccionada ePM1 según EN ISO 16890 M6 Manta filtrante según EN 779 F7 Filtro para polvo fino en cumplimiento con EN 779

3 Eficiencia [%] F9 Filtro para polvo fino en cumplimiento con EN 779






6 Tamaño 5 Tamaño

W x H x D W x H x D


3, 4, 5, 6, 7, 8 3, 4, 5, 6, 7, 8



7.1 MFI Recambio de filtro PG 8G

Serie Fondo Variante EN ISO 16890 EN 779

MFI 292 mm Estándar ePM10 80% M5

MFI 292 mm Estándar ePM10 80% M6

MFI 292 mm Estándar ePM1 65% F7

MFI 292 mm Estándar ePM1 85% F9

MFI 292 mm ECO ePM1 55% F7

MFI 292 mm ECO ePM1 85% F9


MFI – ePM1 – 85% – SPC / 592 x 592 x 292 x 6 / PD / FND / OT MFI – F9 – SPC / 592 x 592 x 292 x 6 / PD / FND / OT

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8

1 Serie 1 Serie

MFI Recambio de filtro minipliegue MFI Recambio de filtro minipliegue


ePM10 Eficiencia fraccionada ePM10 según con EN ISO 16890 M5 Manta filtrante según EN 779 ePM1 Eficiencia fraccionada ePM1 según EN ISO 16890 M6 Manta filtrante según EN 779 E10, E11 Filtro absoluto en cumplimiento con EN 1822 F7 Filtro para polvo fino en cumplimiento con EN 779 H13, H14 Filtro absoluto en cumplimiento con EN 1822 F9 Filtro para polvo fino en cumplimiento con EN 779 E10, E11 según EN 1822

3 Eficiencia [%] H13, H14 según EN 1822

según EN ISO 16890 (sólo ePM10, ePM1)


PLA-ECO Marco de plástico energeticamente optimizado PLA Marco de plástico PLA Marco de plástico GAL Marco de acero galvanizado GAL Marco de acero galvanizado

SPC Marco de acero galvanizado, pintado en blanco RAL 9010

SPC Marco de acero galvanizado, pintado en blanco RAL 9010


W x H x D W x H x D

6 Número de paneles de filtro 5 Número de paneles de filtro

6, 8 6, 8

7 Malla de protección 6 Malla de protección

Sin entrada: sin malla Sin entrada: sin malla

PD Malla de protección en la salida de la unidad (sólo E11, H13, H14)

PD Malla de protección en la salida de la unidad (sólo E11, H13, H14)

8 Junta 7 Junta

Sin entrada: sin junta Sin entrada: sin malla FNU Junta plana en el lado de entrada del aire FNU Junta plana en el lado de entrada del aire FND Junta plana en el lado de salida del aire FND Junta plana en el lado de salida del aire

9 Ensayo 8 Ensayo

Sin código: sin ensayo de estanqueidad Sin código: sin ensayo de estanqueidad

OT Ensayo de niebla de aceite (sólo para nivel de filtración H13, H14)


OTC Scan test (sólo para nivel de filtración H13, H14) OTC Scan test (sólo para nivel de filtración H13, H14)



7.2 MFE Elemento de filtro PG 8G

Serie Anchura Altura Fondo EN ISO 16890 EN 779

MFE 600 mm 65 mm 202 mm ePM1 90% F9

MFE 86,5 mm 202 mm 600 mm ePM1 90% F9

MFE 86,5 mm 303 mm 600 mm ePM1 90% F9

Código de pedido actual Código de pedido antigüo

MFE – ePM1 – 90% – GAL / 600 x 65 x 202 MFE – F9 – GAL / 600 x 65 x 202

1 2 3 4 5 1 2 3 4

1 Serie 1 Serie

MFE Elementos de filtro minipliegue MFE Elementos de filtro minipliegue


ePM1 Eficiencia fraccionada ePM1 según EN ISO 16890 F9 Filtro para polvo fino en cumplimiento con EN 779 E11 Filtro absoluto en cumplimiento con EN 1822 E11 Filtro absoluto en cumplimiento con EN 1822 H13 Filtro absoluto en cumplimiento con EN 1822 H13 Filtro absoluto en cumplimiento con EN 1822

3 Eficiencia [%]

según EN ISO 16890 (sólo ePM1)


GAL Marco de acero galvanizado GAL Marco de acero galvanizado AL Marco de aluminio AL Marco de aluminio


W x H x D W x H x D



7.3 MFC Célula de filtro PG 8G

Serie Ejecución EN ISO 16890 EN 779

MFC MDF ePM10 70% M6

MFC MDF ePM1 60% F7

MFC MDF ePM1 90% F9

MFC GAL / STA ePM10 70% M6

MFC GAL / STA ePM1 60% F7

MFC GAL / STA ePM1 90% F9


MFC – ePM1 – 90% – GAL / 610 x 610 x 292 x 6 / HMS / FNU / OT MFC – F9 – GAL / 610 x 610 x 292 x 6 / HMS / FND / OT

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8

1 Serie 1 Serie

MFC Filtro minipliegue MFC Filtro minipliegue


ePM10 Eficiencia fraccionada ePM10 según con EN ISO 16890 M6 Manta filtrante según EN 779 ePM1 Eficiencia fraccionada ePM1 según EN ISO 16890 F7 Filtro para polvo fino en cumplimiento con EN 779 E11 Filtro absoluto en cumplimiento con EN 1822 F9 Filtro para polvo fino en cumplimiento con EN 779 H13 Filtro absoluto en cumplimiento con EN 1822 E11 Filtro absoluto en cumplimiento con EN 1822 H14 Filtro absoluto en cumplimiento con EN 1822 H13 Filtro absoluto en cumplimiento con EN 1822 H14 Filtro absoluto en cumplimiento con EN 1822

3 Eficiencia [%]



MDF Marco de madera MDF MDF Marco de madera MDF GAL Marco de acero galvanizado GAL Marco de acero galvanizado STA Marco de acero inoxidable STA Marco de acero inoxidable


W x H x D W x H x D


3, 5, 6, 10, 12 3, 5, 6, 10, 12

7 Conjunto de filtro 6 Conjunto de filtro

Sin código: Estándar Sin código: Estándar HMS Superficie filtante ampliada (sólo H13) HMS Superficie filtante ampliada (sólo H13)

8 Junta 7 Junta

WS Sin junta WS Sin junta FNU Junta plana en el lado de entrada del aire FNU Junta plana en el lado de entrada del aire FND Junta plana en el lado de salida del aire FND Junta plana en el lado de salida del aire FNB Junta plana a ambos lados FNB Junta plana a ambos lados TGU Junta de doble labio en el lado de entrada del aire TGU Junta de doble labio en el lado de entrada del aire CSU Junta continua en el lado de entrada del aire CSU Junta continua en el lado de entrada del aire CSD Junta continua en el lado de salida del aire CSD Junta continua en el lado de salida del aire CSB Junta continua a ambos lados CSB Junta continua a ambos lados

9 Ensayo 8 Ensayo




OTC Scan test (sólo para nivel de filtración H13, H14) OTC Scan test (sólo para nivel de filtración H13, H14)



7.4 MFP Panel de filtro PG 8J

Serie Ejecución Fondo Profundidad panel

filtrante EN ISO 16890 EN 779

MFP PLA 48 mm 40 mm ePM10 75% M5


MFP PLA 48 mm 40 mm ePM1 65% F7










MFP MDFF 60 mm 46 mm ePM10 75% M6

MFP MDFF 60 mm 46 mm ePM1 65% F7

MFP MDFF 60 mm 46 mm ePM1 90% F9

MFP MDF 60 mm 46 mm ePM10 75% M6

MFP MDF 60 mm 46 mm ePM1 65% F7


MFP GAL / STA 60 mm 50 mm ePM10 75% M6

MFP GAL / STA 60 mm 50 mm ePM1 65% F7

MFP GAL / STA 60 mm 50 mm ePM1 90% F9

MFP MDF 78 mm 46 mm ePM10 75% M6



MFP ALZ 78 mm 50 mm ePM10 75% M6

MFP ALZ 78 mm 50 mm ePM1 65% F7

MFP ALZ 78 mm 50 mm ePM1 90% F9

- Código para pedido, en la siguiente página



7.4 MFP Panel de filtro PG 8J


MFP – ePM1 – 90% – GAL / 610 x 610 x 78 x 50 / PD / FNU / OT MFP – F9 – GAL / 610 x 610 x 78 x 50 / PD / FNU / OT

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8

1 Serie 1 Serie

MFP Panel de filtro minipliegue MFP Panel de filtro minipliegue


ePM10 Eficiencia fraccionada ePM10 según con EN ISO 16890 M5 Manta filtrante según EN 779 ePM1 Eficiencia fraccionada ePM1 según EN ISO 16890 M6 Manta filtrante según EN 779 E11 Filtro absoluto en cumplimiento con EN 1822 F7 Filtro para polvo fino en cumplimiento con EN 779 H13 Filtro absoluto en cumplimiento con EN 1822 F9 Filtro para polvo fino en cumplimiento con EN 779 H14 Filtro absoluto en cumplimiento con EN 1822 E11 Filtro absoluto en cumplimiento con EN 1822 H13 Filtro absoluto en cumplimiento con EN 1822

3 Eficiencia [%] H14 Filtro absoluto en cumplimiento con EN 1822



PLA Marco de plástico PLA Marco de plástico MDFF Marco de madera MDF con brida MDFF Marco de madera MDF con brida MDF Marco de madera MDF MDF Marco de madera MDF GAL Marco de acero galvanizado GAL Marco de acero galvanizado STA Marco de acero inoxidable STA Marco de acero inoxidable ALN Marco con perfil de aluminio extruído (30 mm) ALN Marco con perfil de aluminio extruído (30 mm) ALZ Marco con perfil de aluminio extruído (78 mm) ALZ Marco con perfil de aluminio extruído (78 mm) ALY Marco con perfil de aluminio extruído (150 mm) ALY Marco con perfil de aluminio extruído (150 mm) ALU Marco con perfil de aluminio extruído (91 mm) ALU Marco con perfil de aluminio extruído (91 mm) ALV Marco con perfil de aluminio extruído (85 mm) ALV Marco con perfil de aluminio extruído (85 mm)


W x H x D W x H x D


3, 5, 6, 10, 12 3, 5, 6, 10, 12

7 Profundidad panel filtrante [mm] 6 Profundidad panel filtrante [mm]

FT FT

8 Junta 7 Junta

WS Sin junta WS Sin junta FNU Junta plana en el lado de entrada del aire FNU Junta plana en el lado de entrada del aire FND Junta plana en el lado de salida del aire FND Junta plana en el lado de salida del aire FNB Junta plana a ambos lados FNB Junta plana a ambos lados TGU Junta de doble labio en el lado de entrada del aire TGU Junta de doble labio en el lado de entrada del aire CSU Junta continua en el lado de entrada del aire CSU Junta continua en el lado de entrada del aire CSD Junta continua en el lado de salida del aire CSD Junta continua en el lado de salida del aire CSB Junta continua a ambos lados CSB Junta continua a ambos lados GPU Junta fluida (sólo para ALU/ALV) GPU Junta fluida (sólo para ALU/ALV)

9 Ensayo 8 Ensayo




OTC Scan test (sólo para nivel de filtración H13, H14) OTC Scan test (sólo para nivel de filtración H13, H14) ST Scan test (sólo para nivel de filtración H13, H14) ST Scan test (sólo para nivel de filtración H13, H14)


9 Filtros de carbón activo

9.1 ACFI Recambio de filtro PG 8G

Serie Variante EN ISO 16890 EN 779

ACFI PF ePM1 65% F7


ACFI – PF – PLA / 592 x 592 x 292 / FNU ACFI – PF – PLA / 592 x 592 x 292 / FNU

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

1 Serie 1 Serie

ACFI Recambio de filtro de carbón activo ACFI Recambio de filtro de carbón activo

2 Variante 2 Variante

Sin código: Sin prefiltro Sin código: Sin prefiltro

PF Con prefiltro ePM1 65% en cumplimiento con EN ISO 16890

PF Con prefiltro F7 en cumplimiento con EN 779


PLA Marco de plástico PLA Marco de plástico


W x H x D W x H x D

5 Junta 5 Junta

Sin entrada: sin malla Sin entrada: sin malla FNU Junta plana en el lado de entrada del aire FNU Junta plana en el lado de entrada del aire FND Junta plana en el lado de salida del aire FND Junta plana en el lado de salida del aire


Anotación

Toda la información y las ilustraciones son propiedad de TROX. Sin embargo, TROX no asume ninguna garantía por la integridad y

exactitud y no es responsable de los daños que la unidad sufra como resultado del uso o de su confianza en la integridad o exactitud

de la información. Los datos dados son promedios con tolerancias debidas a fluctuaciones de producción que no eximen que a la

unidad deba realizarse sus propias pruebas, verificaciones y exámenes. En el resto de los aspectos, los datos sirven para describir el

funcionamiento y no deben ser interpretados como garantía de la calidad o de durabilidad.

TROX España

Pol. Ind. La Cartuja

E-50720 Zaragoza

Teléfono + 34 976 50 02 50

Fax +34 976 50 09 04

Email [email protected]

www.trox.es

product overview elementos filtrantes - trox

Documents