ensayo de aptitud - instituto boliviano de … final... · instituto boliviano de metrologÍa...
TRANSCRIPT
INSTITUTO BOLIVIANO DE METROLOGÍA
ENSAYO DE APTITUD
EA-LI-018-2015
"Agua de consumo”
INFORME FINAL
DIRECCIÓN DE METROLOGÍA INDUSTRIAL Y CIENTÍFICA – DMIC
Año 2015 __________________________
Elaborado por: Lic. Liliana Flores Bustillos Fecha: 2015/06/18
Revisado por: Lic. Mabel Delgado Dominguez Fecha: 2015/06/19
2
INDICE GENERAL
INDICE GENERAL ........................................................................................................................... 2
INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................. 3
OBJETIVOS ..................................................................................................................................... 3
ORGANIZACIÓN ............................................................................................................................. 3
UNIDAD DE COORDINACIÓN ......................................................................................................... 4
ITEM DE ENSAYO ........................................................................................................................... 4
VALORES DE REFERENCIA .............................................................................................................. 5
HOMOGENEIDAD Y ESTABILIDAD .................................................................................................. 7
RESULTADOS .................................................................................................................................. 8
Resultados análisis Físico – Químico ......................................................................................... 9
Resultados análisis Cloro Residual ......................................................................................... 26
Resultados análisis Microbiológico ......................................................................................... 28
Resultados análisis Metales .................................................................................................... 30
RESUMEN DE RESULTADOS ......................................................................................................... 44
CONCLUSIONES............................................................................................................................ 46
LABORATORIOS PARTICIPANTES ................................................................................................. 47
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS.................................................................................................... 48
ANEXOS ………………………………………………………………………………………………………………………………….50
3
INTRODUCCIÓN
Desde hace 7 años se viene organizando rondas de Ensayo de Aptitud en matriz agua dirigida a
apoyar a los laboratorios de las EPSAS y laboratorios que realizan ensayos en agua potable, para
mejorar las capacidades analíticas y de gestión en laboratorios bolivianos. Esta actividad forma
parte de un conjunto de actividades del Programa “Fomento a la infraestructura de la calidad
que apoya a las mediciones y ensayos en agua potable” que el Instituto Boliviano de Metrología
– IBMETRO realiza con el apoyo del Physikalisch-Technische Bundesanstalt – PTB de Alemania.
Para que un laboratorio sea considerado competente es necesario que asegure la confiabilidad
de sus resultados. La participación regular en programas de ensayos de aptitud es uno de los
medios disponibles para que los laboratorios demuestren su desempeño.
La participación en estos programas es un requisito establecido en las normas de competencia
técnica para laboratorios de ensayo. También es un requisito exigido por los organismos de
acreditación (en Bolivia DTA-CRI-015) y en algunos casos puede ser un requerimiento
establecido en la legislación vigente.
OBJETIVOS Proveer a laboratorios que realizan ensayos en agua un medio apropiado para participar
en un ensayo de aptitud con el fin de mejorar la confiabilidad de sus resultados y contar
con criterios objetivos para evaluar su capacidad técnica.
Promover el uso regular de los ensayos de aptitud como una herramienta para el
aseguramiento interno de la calidad en los laboratorios.
Otorgar criterios objetivos para identificar problemas (por ejemplo, con el desempeño
del personal o la calibración del instrumental) e iniciar acciones correctivas.
Establecer el nivel de exactitud y el grado de comparación en métodos de ensayo y en
forma similar, hacer seguimiento a métodos establecidos y proveer confianza adicional a
los clientes de los laboratorios.
ORGANIZACIÓN Laboratorio de Metrología Química
Dirección de Metrología Industrial y Científica – DMIC
Instituto Boliviano de Metrología-IBMETRO
La Paz, Av. Camacho, casi Esq. Bueno Nº 1488
Tel/Fax (591-2) 2147945 – 2372046 – 2310037 int. 118
Web: www.ibmetro.gob.bo
4
UNIDAD DE COORDINACIÓN Lic. Mabel Delgado [email protected]
Lic. Liliana Flores [email protected]
Tco. Paola Avendaño [email protected]
ITEM DE ENSAYO
Foto 1: Muestreo de agua potable
MATERIALES DE REFERENCIA - ITEMS DE ENSAYO La muestra de agua para los ensayos físico – químicos fue provista por la Planta Tilata de la
Empresa Pública de Agua y Saneamiento bajo la coordinación del Laboratorio Central de EPSAS
La Paz.
El agua fue tomada en un corto tiempo de la tubería principal de la planta, con el fin de asegurar
homogeneidad adecuada. En la siguiente tabla se muestran los datos de toma de muestra. La
muestra fue trasladada posteriormente a IBMETRO para la preparación correspondiente
Característica Descripción
Fecha 2015/04/06
Hora 12h35 – 12h43
5
Cantidad 4 unidades de 25 L
Responsables Renán Loza (EPSAS) Liliana Flores (IBMETRO-DMIC) Paola Avendaño (IBMETRO-DMIC)
Tabla 1: Datos de la toma de muestra
La muestra para la determinación de cloro residual fue preparada a partir de sal sódica de ácido
dicloroisocianúrico y agua desionizada, para lograr una concentración aproximada de 1,3 mg/L,
para luego ser envasada en botellas de 100 ml de color ámbar.
La muestra microbiológica fue preparada en matriz acuosa artificialmente contaminada con
Citrobacter freundii y Escherichia coli y envasada en viales conteniendo 4 ml de muestra para
entregar a los participantes.
La muestra destinada a la medición de metales pesados fue preparada a partir de agua potable a
la cual le fue adicionada una cantidad de ácido nítrico para lograr una concentración del 2%,
luego se realizó una adición de 9 elementos (aluminio, arsénico, cadmio, cobre, hierro,
manganeso, níquel, plomo y cinc, para lograr ciertas concentraciones cercanas a aquellas
establecidas como máximos permisibles en la NB 512: 2010 “Agua Potable – Requisitos”.
Cada laboratorio participante ha recibido las muestras según inscripción, Los ítems de ensayo
fueron etiquetados como:
Matriz Cantidad de muestra Parámetros Etiquetas
Agua Dos botellas de 1000
ml
Cloruros, Calcio
Conductividad electrolítica,
Dureza, Sulfatos,
pH, turbiedad, alcalinidad,
nitratos
FQ
Agua desionizada Dos botellas color
ámbar de 100 ml
Cloro residual Cl
Agua destilada o
desionizada esteril
Vial 20 ml Coliformes totales, Coliformes
termotolerantes, Escherichia Coli
Muestra
microbiológica
Agua Dos botellas de 250
ml
Hierro, Cadmio, Plomo, Cinc,
Níquel, Cobre, Aluminio,
Arsénico, manganeso
Metales
Tabla 2: Datos Muestras
La entrega de las muestras microbiológicas y de cloro residual debió cumplir con el tiempo
crítico de entrega establecido en estudios previos. Los laboratorios fueron alertados de la
importancia de medir estas muestras inmediatamente después de recibidas.
La última muestra entregada para los parámetros microbiológicos y de cloro residual, tardó 72
horas.
6
VALORES DE REFERENCIA
Los valores de referencia y sus incertidumbres para los parámetros físico-químicos, cloro
residual y microbiológico fueron asignados por consenso entre los laboratorios participantes en
el ensayo. Se utilizaron métodos robustos para la determinación del valor de consenso y el
estimador de la dispersión. Para el material de trazas metálicas el valor fue asignado a partir de
la preparación gravimétrica y confirmada mediante la técnica de espectrofotometría de
absorción atómica.
El valor asignado para los diferentes parámetros se obtuvo a partir de la mediana de los
resultados, calculada según la siguiente ecuación:
(1); si N es impar
(2); si N es par
Siendo ix el promedio individual de las mediciones de cada muestra (A y B), el cual fue
calculado según la siguiente ecuación:
(3)
Siendo Valor 1 y Valor 2 los resultados reportados por los laboratorios (para la muestra A y B)
Para cada parámetro la dispersión asignada se calculó como la Mediana de la Dispersión
Absoluta (MAD), calculada de la siguiente manera
𝑀𝐴𝐷 = 𝑀𝑒 ⎸𝑥𝑖 − 𝑀𝑒𝑥𝑖 ⎸(4)
Donde:
𝑀𝑒=valor de la mediana
𝑥𝑖=resultados de cada Laboratorio
𝑀𝑒𝑥𝑖=mediana de los resultados de cada Laboratorio
La incertidumbre estandar de cada uno de los valores asignados ha sido estimada mediante la
siguiente expresión:
𝑢𝑥 =1,25∗𝜎∗
√𝑝 (5)
iMediana x
N
2
1
2
122
iiMediana
xx NN
2
21 ValorValorxi
7
Siendo
𝜎∗ = desviación estandar robusta (MAD) obtenida mediante la ecuación 4
𝑝 = Número de Laboratorios participantes
El valor de referencia para cada parametro analizado en el ejercicio fue comparado con los
resultados entregados por un laboratorio competente que tiene un sistema de gestion de
calidad implementado para NB ISO 17025:2005.
La comparacion del valor de referencia se realiza de acuerdo al siguiente criterio:
𝑥∗ − 𝑋 < 2 ∗ √(1,25∗ 𝜎∗)2
𝑝+ 𝑢𝑥
2 (6)
Siendo:
𝑥∗: Valor asignado (según estadística robusta)
𝑋: Valor del laboratorio competente
𝜎∗: Dispersión asignada para evaluar el ensayo (según estadística robusta)
𝑝: número de laboratorios
𝑢𝑥: incertidumbre estandar del valor asignado
Si se cumple la condición (ecuación 6), el valor asignado no presenta sesgo. Para el análisis de
resultados realizado todos los valores asignados a cada uno de los parámetros fueron
comparables con los reportados por el laboratorio de referencia.
Para evaluar el desempeño de los laboratorios se usó como indicador “Z-Score”, siendo el
mismo.
XxZ i (7)
Donde:
x =es el resultado del laboratorio participante X = Valor Asignado al parámetro
= estimador de la dispersión del ensayo
HOMOGENEIDAD Y ESTABILIDAD
Los ensayos de estabilidad y homogeneidad fueron relizados por el Laboratorio Central de EPSAS
La Paz. El analisis de los resultados de los estudios de homogeneidad y estabilidad fueron
realizados en los laboratorios de IBMETRO según la metodología establecida en el ANEXO B
8
de la Norma ISO 13528:2005 “Statistical methods for use in proficiency testing by
interlaboratory comparisons”.
Para el caso de la homogeneidad los resultados alcanzados en el estudio cumplen el criterio
establecido
𝑠𝑠 ≤ 0,3�̂� Siendo:
𝑠𝑠 = desviación estandar entre muestras
�̂� = estimador de la dispersión de los laboratorios
La homogeneidad de las muestras resultó adecuada para este ensayo.
Para el caso de la estabilidad se realizó un monitoreo de las muestras durante la etapa del
ensayo en las que se realizaron las mediciones. Los resultados obtenidos demuestran estabilidad
adecuada de las muestras utilizadas.
RESULTADOS Todos los resultados reportados por los laboratorios se encuentran en el ANEXO, así como los
métodos y el resultado de la evaluación de desempeño a través de Z-Score.
Se presenta a continuación la evaluación de los resultados para cada parámetro. El gráfico de
dispersión muestra los resultados según el reporte de los laboratorios. La evaluación de
desempeño se presenta en un gráfico de barras donde se grafica el Z-Score, el cual se interpreta
según lo siguiente:
Satisfactorios: |Z| menor o igual a 2
Cuestionables: |Z| mayor a 2 y menor a 3
Insatisfactorios: |Z| mayor o igual a 3
Cuanto menor sea el valor absoluto de “Z”, mejor será el desempeño del laboratorio.
Se presenta además el grafico de Youden para aquellos laboratorios que presentaron resultados
en las dos muestras enviadas. El gráfico de Youden se interpreta de la siguiente manera:
Todos los resultados que se encuentran dentro la primera elipse son válidos
Todos los resultados que estan dentro de la primera elipse, por encima o por debajo de
la línea diagonal, son resultados con errores aleatorios
Todos los resultados que estan dentro de la primera elipse y sobre la línea diagonal son
resultados con elevada precisión
Los resultados que estan fuera de la primera elipse y sobre la línea diagonal son
resultados precisos con errores sistemáticos
Los resultados que estan fuera de la elipse y no se encuentran sobre la línea diagonal
son resultados con errores crasos
9
Resultados análisis Físico – Químico
Parámetro
Valor asignado
del MR
Unidades de pH
Dispersión
asignada por
consenso
Dispersión
asignada para
evaluar el ensayo
Incertidumbre
estándar del MR
Unidades de pH
pH 7,41 0, 10 0,05 0,02
Grafico 1: Dispersion de resultados para pH por Laboratorio
6,50
6,70
6,90
7,10
7,30
7,50
7,70
7,90
8,10
8,30
8,50
1 3 4 5 6 8 91
11
21
31
41
51
71
82
12
22
32
52
72
93
33
43
63
83
94
04
24
44
54
75
15
25
35
5
pH
Laboratorios Participantes
pH
10
Grafico 2: Indice z para resultados de pH por laboratorio
Grafico 3: Gráfico Youden para resultados de pH
-3,00
-2,00
-1,00
0,00
1,00
2,00
3,00
5
38
51
12
23
42
34
17 6 3
44
18
13 4
21 1
45
Z sc
ore
Laboratorio participantes
pH
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
-4 -2 0 2 4
1 3
4 5
6 8
9 11
12 13
14 15
17 18
21 22
23 25
27 29
33 34
36 38
39 40
42 44
45 47
51 52
53 55
11
Parámetro
Valor asignado del MR
µS/cm
Dispersión asignada
por consenso
Dispersión asignada para
evaluar el ensayo
Incertidumbre estándar del MR
µS/cm
Conductividad
electrolítica 257,7 3,5 5,0 2,17
Grafico 4: Dispersion de resultados de conductividad electrolitica por Laboratorio
210,00
230,00
250,00
270,00
290,00
310,00
330,00
1 3 4 5 6 8 91
11
21
31
51
71
82
12
22
32
52
73
33
43
63
83
94
04
24
44
54
75
15
25
35
5
CE
Laboratorios Participantes
Conductividad electrolítica
12
Grafico 5: Indice z para conductividad electrolitica por laboratorio
Grafico 6: Grafico Youden para conductividad electrolitica
-3,00
-2,00
-1,00
0,00
1,00
2,00
3,003
3
42
15
17
22
38 1
34
23
13
25
36 3
11
18
27
39 9
21
45
47 4
53
40 5
52 8
12 6
44
55
51
Z sc
ore
Laboratorios participantes
Conductividad electrolítica
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
-4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4
1 3
4 5
6 8
9 11
12 13
15 17
18 21
22 23
25 27
33 34
36 38
39 40
42 44
45 47
51 52
53 55
13
Parámetro
Valor asignado
del MR
mg CaCO3/l
Dispersión
asignada por
consenso
Dispersión
asignada para
evaluar el ensayo
Incertidumbre
estándar del MR
mg CaCO3/l
Dureza 81,76 1,78 1,9 0,92
Grafico 7: Dispersion de resultados para durezaza por Laboratorio
60,00
70,00
80,00
90,00
100,00
110,00
120,00
1 3 5 6 8 9
11
12
13
14
15
17
18
21
22
23
25
33
36
38
39
40
44
45
47
51
52
53
55
mg
CaC
O 3
/L
Laboratorios Participantes
Dureza
14
Grafico 8: Indice z para dureza por laboratorio
Grafico 9: Grafico Youden para dureza
-3,00
-2,00
-1,00
0,00
1,00
2,00
3,00
8 55 23 45 21 13 5 6 40 1 39 11 3 18 36 51 15 17 9 12 47 25 38 53 44 33 22 52 14
Z -
SCO
RE
LABORATORIOS PARTICIPANTES
DUREZA
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
-4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4
1 3 5
6 8 9
11 12 13
14 15 17
18 21 22
23 25 33
36 38 40
45 47 51
53 55 39
44 52
15
Parámetro
Valor asignado
del MR
mg/l
Dispersión
asignada por
consenso
Dispersión
asignada para
evaluar el ensayo
Incertidumbre
estándar del MR
mg/l
Cloruros 30,0 1,5 1,0 0,46
Grafico 10: Dispersion de resultados para cloruros por Laboratorio
13,00
33,00
53,00
73,00
93,00
113,00
1 3 5 6 8 9
11
12
13
14
17
18
21
22
23
25
33
34
36
38
39
40
44
45
47
51
52
53
55
mg/
L
Laboratorios Participantes
Cloruros
16
Grafico 11: Indice z para cloruros por laboratorio
Grafico 12: Grafico Youden para cloruros
-3,00
-2,00
-1,00
0,00
1,00
2,00
3,00
34
25 6 8
45
36
17 5
23
11
47 3
21
39
51
44
12
18
53 9
33
13
38
40 1
14
55
52
22
Z -
SCO
RE
LABORATORIOS PARTICIPANTES
Cloruros
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
-4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4
1 3
5 6
8 9
11 12
13 14
17 18
21 22
23 25
33 34
36 38
39 40
44 45
47 51
52 55
53
17
Parámetro
Valor asignado
del MR
mg/l
Dispersión
asignada por
consenso
Dispersión
asignada para
evaluar el ensayo
Incertidumbre
estándar del MR
mg/l
Sulfatos 14,54 2,66 1,50 0,72
Grafico 13: Dispersion de resultados para sulfatos por Laboratorio
3,00
8,00
13,00
18,00
23,00
28,00
33,00
38,00
1 5 6 8
11
12
13
14
17
18
21
23
25
33
36
38
39
40
44
45
47
51
52
53
55
mg/
L
Laboratorios Participantes
Sulfatos
18
Grafico 14: Indice z para sulfatos por laboratorio
Grafico 15: Grafico Youden para sulfatos
-3,00
-2,00
-1,00
0,00
1,00
2,00
3,00
13
52
11
21
39
17
38 6
14 8
23
51
47
45
53
18 5
12
33
55 1
40
44
25
36
Z SC
OR
E
Laboratorios Participantes
Sulfatos
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
-4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4
1 5
6 8
11 12
13 14
17 18
21 23
25 33
36 38
39 40
44 45
47 51
52 53
55
19
Parámetro
Valor asignado
del MR
mg/l
Dispersión
asignada por
consenso
Dispersión
asignada para
evaluar el ensayo
Incertidumbre
estándar del MR
Calcio 17,22 0,85 0,80 0,39
Grafico 16: Dispersion de resultados para calcio por Laboratorio
11,00
16,00
21,00
26,00
31,00
36,00
41,00
46,00
51,00
56,00
1 3 5 6 8
11
12
13
14
17
18
21
22
23
25
33
36
38
39
44
45
47
51
52
53
55
mg/
L
Laboratorios Participantes
Calcio
20
Grafico 17: Indice z para calcio por laboratorio
Grafico 18: Grafico Youden para calcio
-3,00
-2,00
-1,00
0,00
1,00
2,00
3,00
21
22
45
25
51
18
17 1 6
36
11
12 3
33 5
39
38 8
44
53
55
47
13
23
14
52
Z -
SCO
RE
Laboratorios Participantes
Calcio
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
-4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4
1 3 5
6 8 11
12 13 14
17 18 21
22 23 25
33 36 39
44 45 47
51 52 53
55 38
21
Grafico 19: Dispersion de resultados para turbidez por Laboratorio
0,00
0,20
0,40
0,60
0,80
1,00
1,20
1,40
1 5 6 8
11
12
13
14
17
18
21
23
25
33
36
39
40
44
45
47
51
52
53
55
NTU
Laboratorios Participantes
Turbidez
Parámetro
Valor asignado
del MR
NTU
Dispersión
asignada por
consenso
Dispersión
asignada para
evaluar el ensayo
Incertidumbre
estándar del MR
NTU
Turbidez 0,29 0,12 0,05 0,06
22
Grafico 20: Indice z para turbidez por laboratorio
Grafico 21: Grafico Youden para turbidez
-3,00
-2,00
-1,00
0,00
1,00
2,00
3,00
13 6
40
23
14 5
55
17
44
51
18
52
53
21
25
39
12
11
47
33 8
45 1
36
Z -
SCO
RE
Laboratorios Participantes
TURBIDEZ
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
-4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4
1 5
6 8
11 12
13 14
17 18
21 23
25 33
36 39
40 44
45 47
51 52
53 55
23
Parámetro
Valor asignado
del MR
mg/L
Dispersión
asignada por
consenso
Dispersión
asignada para
evaluar el ensayo
Incertidumbre
estándar del MR
mg/L
Alcalinidad 35,0 3,27 --- 1,80
Grafico 22: Dispersion de resultados para alcalinidad por Laboratorio
15,00
25,00
35,00
45,00
55,00
65,00
75,00
85,00
95,00
105,00
115,00
125,00
135,00
1 6 8 9 11 13 14 17 18 25 33 36 39 44 45 47 51 52 53 55
mg/
L
Laboratorios Participantes
Alcalinidad
24
Grafico 23: Indice z por laboratorio para alcalinidad
Grafico 24: Grafico Youden para alcalinidad
-3,00
-2,00
-1,00
0,00
1,00
2,00
3,00
55 8 51 47 53 1 11 39 18 6 25 45 17 36 33 44 14 9 52 13
Z -
SCO
RE
LABORATORIOS PARTICIPANTES
ALCALINIDAD
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
-4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4
1
6
8
9
11
13
14
17
18
25
33
36
39
44
45
47
51
52
53
55
25
Parámetro
Valor asignado
del MR
mg/L
Dispersión
asignada por
consenso
Dispersión
asignada para
evaluar el ensayo
Incertidumbre
estándar del MR
mg/L
Nitratos 16,5 11,7 -- 6,98
Grafico 25: Dispersion de resultados para nitratos por Laboratorio
Como se puede apreciar en los resultados existe una dispersión muy elevada en los resultados
reportados por los participantes. Se pueden visualizar resultados en 3 rangos: entre (0 – 10)
mg/L se reportan 6 resultados; entre (10 – 20) mg/L se reportan 5 resultados y finalmente entre
(20-30) mg/L se tienen 6 resultados. Esta variación en tres niveles no es atribuible al uso de
distintas técnicas, debido a que más del 90% de los laboratorios ha usado la misma técnica. La
coordinación del ensayo no ha podido acordar la asignación de valor para este parámetro, por
no contar con valores que provenientes de laboratorios acreditados.
0,00
5,00
10,00
15,00
20,00
25,00
30,00
35,00
1 8 11 13 14 17 18 22 23 25 33 39 45 47 51 52 55
mg/
Ls
Laboratorios Participantes
Nitratos
26
Resultados análisis Cloro Residual
Parámetro
Valor asignado
del MR
mg/l
Dispersión
asignada por
consenso
Dispersión
asignada para
evaluar el ensayo
Incertidumbre
estándar del MR
mg/l
Cloro
residual 1,26 0,08 0,08 0,06
Grafico 28: Dispersion de resultados cloro residual por Laboratorio
0,05
0,55
1,05
1,55
2,05
2,55
5 8 11 13 14 17 18 21 23 29 36 39 40 42 44 45 51 52 53 55
Clo
ro r
esi
du
al
Laboratorios Participantes
Cloro residual
27
Grafico 29: Indice z para cloro resisual por laboratorio
Grafico 30: Grafico Youden para cloro residual
-3,00
-2,00
-1,00
0,00
1,00
2,00
3,00
17 40 29 55 23 44 5 8 14 53 21 42 18 11 52 36 39 13 45 51
Z -
SCO
RE
Laboratorios Participantes
Cloro residual
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
-4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4
5 8
11 13
14 17
18 21
23 29
36 39
40 42
44 45
51 52
53 55
28
Resultados análisis Microbiológico
Parámetro
Valor asignado
del MR
(UFC/ 100ml)
Dispersión
asignada por
consenso
Dispersión
asignada para
evaluar el ensayo
Incertidumbre
estándar del MR
(UFC/ 100ml)
Coliformes
Totales 1,90 0,09 0,09 0,06
Grafico 31: Dispersion de resultados para coliformes totales por Laboratorio
Grafico 32: Indice z para coliformes totales por laboratorio
0,00
0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
2 8 11 12 17 18 38 39 45 47 51 53
Co
lifo
rme
s to
tale
s
Laboratorios Participantes
Valor asignado Promedio
-3
-2
-1
0
1
2
3
51 38 53 11 8 18 2 12 47 39 17 45
Z-Sc
ore
Laboratorios Participantes
29
Parámetro
Valor asignado
del MR
(UFC/ 100ml)
Dispersión
asignada por
consenso
Dispersión
asignada para
evaluar el ensayo
Incertidumbre
estándar del MR
(UFC/ 100ml)
Coliformes
Termotolerantes 1,67 0,23 0,23 0,16
Grafico 33: Dispersion de resultados para coliformes termoresistentes por Laboratorio
0,00
0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
7 8 11 12 18 38 39 40 45 47 51 53
Co
lifo
rme
s te
rmo
tole
ran
tes
Laboratorios Participantes
Valor asignado Promedio
-5
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
7 47 8 11 18 51 53 38 12 45 39 40
desempeño
30
Parámetro
Valor asignado
del MR
(UFC/ 100ml)
Dispersión
asignada por
consenso
Dispersión
asignada para
evaluar el ensayo
Incertidumbre
estándar del MR
(UFC/ 100ml)
Escherichia
Coli 1,54 0,15 0,15 0,13
Grafico 34: Indice z para E. Coli por laboratorio
Solo 8 laboratorios reportaron resultados de Escherichia coli, por ese motivo solo se presenta el
gráfico de resultados y no se ha podido evaluar el desempeño.
0,00
0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
2 8 12 18 33 45 51 53
Eco
li
Laboratorios participantes
Valor asignado
31
Resultados análisis Metales
Parámetro
Valor asignado
del MR
(mg/l)
Dispersión
asignada por
consenso
Dispersión
asignada para
evaluar el ensayo
Incertidumbre
estándar del MR
(mg/l)
Hierro 0,38 0,06 0,06 0,029
Grafico 35: Dispersion de resultados para hierro por Laboratorio
0,00
0,20
0,40
0,60
0,80
1,00
1,20
1 3 5 8 11 12 13 14 17 18 21 25 33 34 36 39 40 44 45 47 51 53 55
Co
nc.
mg/
L
Laboratorios Participantes
32
Grafico 36: Indice z para hierro por laboratorio
Grafico 37: Grafico Youden para hierro
-3,00
-2,00
-1,00
0,00
1,00
2,00
3,00
12 55 17 5 1 36 3 18 33 11 51 53 39 44 47 40 13 45 21 34 25 8 14
Z -
SCO
RE
Laboratorios Participantes
HIERRO
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
-4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4
ZA
ZB
Hierro
1 3
5 8
11 12
13 14
17 18
21 25
33 34
36 39
40 44
45 47
51 53
55
33
Parámetro
Valor asignado
del MR
(mg/l)
Dispersión
asignada por
consenso
Dispersión
asignada para
evaluar el ensayo
Incertidumbre
estándar del MR
(mg/l)
Zinc 5,05 0,15 0,18 0,105
Grafico 38: Dispersion de resultados para Zinc por Laboratorio
0,00
1,00
2,00
3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
1 11 12 13 17 18 36 39 44 45 47 51
Co
nc.
mg/
L
Laboratorios Participantes
34
Grafico 39: Indice zpara Zinc por laboratorio
Grafico 40: Grafico Youden para Zinc
-3,00
-2,00
-1,00
0,00
1,00
2,00
3,00
13 51 17 1 12 44 45 18 11 47 39 36
Z -
SCO
RE
Laboratorios Participantes
ZINC
-5
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
-5 -3 -1 1 3 5
ZA
ZB
ZINC
1
11
12
13
17
18
36
39
44
45
47
35
Parámetro
Valor asignado
del MR
mg/l
Dispersión
asignada por
consenso
Dispersión
asignada para
evaluar el ensayo
Incertidumbre
estándar del MR
mg/l
Cobre 1,00 0,05 0,05 0,03
Grafico 41: Dispersion de resultados para Cobre por Laboratorio
0,60
0,70
0,80
0,90
1,00
1,10
1,20
1,30
1,40
1 8 11 12 13 14 17 18 25 34 36 39 44 45 47 51
Co
nc.
mg/
L
Laboratorios Participantes
Valor asignado
36
Grafico 42: Indice z para cobre por laboratorio
Grafico 43: Grafico Youden para cobre
-3
-2
-1
0
1
2
3
36 25 8 14 34 17 11 51 39 12 47 1 13 45 44 18
Z -
SCO
RE
Laboratorios Participantes
Cobre
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
-4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4
ZB
ZA
1 8
11 12
13 14
17 18
25 34
36 39
44 45
47 51
37
Parámetro
Valor asignado
del MR
mg/l
Dispersión
asignada por
consenso
Dispersión
asignada para
evaluar el ensayo
Incertidumbre
estándar del MR
mg/l
Manganeso 0,101 0,016 0,016 0,009
Grafico 44: Dispersion de resultados para Manganeso por Laboratorio
-0,20
0,00
0,20
0,40
0,60
0,80
1 5 8 11 13 14 17 18 21 36 39 44 45 47 51 53 55
Co
nc.
mg/
L
Laboratorios Participantes
38
Grafico 45: Indice z para Manganeso por laboratorio
Grafico 46: Grafico Youden para manganeso
-3
-2
-1
0
1
2
3
8 21 17 1 5 11 18 47 39 45 13 53 44 36 51 14 55
Z -
SCO
RE
Laboratorios Participantes
MANGANESO
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
-4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4
ZB
ZA
MANGANESO
1 5 8
11 13 14
17 18 21
36 39 44
45 47 51
53 55
39
Para los valores reportados a continuación no se pudo realizar el procesamiento de resultados por contar con muy pocos resultados para realizar una valoración adecuada, no obstante se reporta el valor de referencia asignado por IBMETRO, que ha sido contrastado por dos métodos, gravimétrico y espectrofotometría de absorción atómica.
Parámetro Valor asignado MR
(mg/l)
Incertidumbre estándar
MR (mg/l)
Cadmio 0,005 0,003
Arsénico 0,010 0,006
Plomo 0,010 0,003
Aluminio 0,0567 0,0004
Níquel 0,0093 0,0002
Se presenta a continuación la evaluación de desempeño calculada a través del Error Normalizado, para aquellos laboratorios que reportaron incertidumbre en la determinación de cadmio, aluminio, níquel, arsénico y plomo. La evaluación se realiza por medio de la siguiente ecuación: Siendo: X: valor reportado por el laboratorio participante Y: Valor del material de referencia Ux: incertidumbre expandida reportada por el laboratorio participante Uy: incertidumbre expandida del material de referencia El valor crítico para evaluar el resultado es 1, o sea valores menores a 1 son válidos siempre y cuando los laboratorios que han reportado incertidumbres sean conscientes en la estimación que realizan de este parámetro.
Error Normalizado
códigos Cd Al As Pb Ni
13 2,5 7,6 -0,2 8,9 7,5
18 - - - 1,2 -
21 - -44,6 - - -
39 -0,2 0,2 -0,2 - -0,5
47 0,6 - 0,1 0,9 0,09
51 4,4 - - - -
22
YX
n
UU
YXE
Tabla 4: Resultados del indicador de desempeño (Z – score) / Agua potable para consumo
Código PH (25°C) CE
(25°C) DUREZA Cl SO4 TURBIDEZ Cl
RESIDUAL HCO3 NO3 Ca COLIFORMES
TOTALES COLIFORMES
TERMOTOLERAN
TES
Fe Zn Cu Mn
1 1,6 -1,1 -0,8 6,3 3,98 17,5 -- -0,6 -1,1 -0,97 -- -- -1 -2,23 0,8 -1
2
-- -- -- -- --
-- -- 0,07 -- -- -- -- --
3 0,1 -0,3 -0,12 -0,2 -- -- -- -- -0,03 -- -- -0,78 -- -- --
4 0,8 0,5 -- -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- --
5 -3,9 0,8 -1,14 -1,92 0,71 -1,9 -0,66
-- 0,48 -- -- -1,04 -- -- -1
6 0,0 4,1 -1,06 -6,2 -1,43 -4,3 -- 0,0 -- -0,81 -- -- -- -- -- --
7
-- -- -- -- --
-- -- -- -4,03 -- -- -- --
8 -0,5 2,2 -10,43 -5 -1,03 6,8 -0,31 -3,1 -0,4 0,97 -0,23 -0,82 40,99 -4,46 -4,74
9 0,8 0,2 0,31 0,65 -- -- -- 3,8 -- -- -- -- -- -- -- --
11 -3,6 -0,3 -0,51 -0,71 -2,36 3,4 0,6 -0,6 1,23 -0,31 -0,67 -0,59 -0,51 0,27 -0,44 -0,97
12 -2,1 3,7 0,46 0,1 0,74 2,7 --
-- -0,28 0,26 1,18 -6,44 -0,44 0,45 --
13 0,5 -0,4 -1,48 1,06 -6,27 -5,3 1,39 29,4 0,04 3,31 -- -- 1,35 -29,75 0,98 0,52
14 0,2
16,67 6,88 -1,36 -2,4 -0,31 2,5 -1,16 11,26 -- -- 102,76 -- -2,86 36,19
15 0,2 -4,0 0,2 -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- --
17 -0,8 -2,8 0,21 -2,14 -1,95 -1,7 -13,86 0,4 0,85 -1,01 22,29 -- -3,49 -2,85 -0,66 -3,29
18 0,4 -0,1 -0,06 0,44 0,64 -1,2 0,43 -0,4 1,18 -1,16 -0,07 -0,4 -0,59 0,23 1,13 -0,9
21 1,0 0,3 -2,01 -0,01 -2,03 0,7 0,03
-- -10,5 -- -- 3,03 -- -- -4,65
22 -2,4 -2,7 4,31 82 -- -- --
-1,25 -5,91 -- -- -- -- -- --
23 -1,9 -0,7 -7,54 -1,5 -0,36 -2,6 -2,43
-0,82 3,47 -- -- -- -- -- --
25 1,0 -0,4 0,88 -6,23 6,34 0,9 -- 0,0 0 -2,01 -- -- 9,66 -- -5,03 --
27 0,0 -0,1 -- -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- --
29 -2,7
-- -- -- -- -9,23
-- -- -- -- -- -- -- --
33 1,6 -7,6 3,65 0,88 0,98 5 -- 1,3 0,08 0,03 -- -- -0,58 -- -- --
41
Código PH (25°C) CE
(25°C) DUREZA Cl SO4 TURBIDEZ Cl
RESIDUAL HCO3 NO3 Ca COLIFORMES
TOTALES COLIFORMES
TERMOTOLERAN
TES
Fe Zn Cu Mn
34 -1,0 -0,8 -- -12,97 -- -- --
-- -- -- -- 6,83 -- -1,34 --
36 -2,0 -0,4 0 -2,79 9,79 20,2 0,71 1,1 -- -0,41 -- -- -0,96 7,77 -5,88 1,61
38 -3,2 -2,6 1,17 1,45 -1,59 -- --
-- 0,78 -1,53 0,36 -- -- -- --
39 0,5 0,1 -0,39 0 -1,96 2,2 1,29 -0,5 1 0,72 6,72 2,72 0,11 1,15 0,26 0
40 -1,0 0,7 -0,99 2,76 4,23 -3,1 -12,77
1,2 -- -- 3,55 0,28 -- -- --
42 -1,5 -6,4 -- -- -- -- 0,09
-- -- -- -- -- -- -- --
44 0,2 7,1 3,1 0,07 6,09 -1,7 -1,46 1,7 -- 1,03 -- -- 0,11 -0,2 1,12 0,97
45 1,9 0,3 -6,43 -3,31 0,48 14,1 1,83 0,0 1,2 -3,49 23,99 1,49 2,2 0,2 1,02 0,48
47 0,6 0,3 0,62 -0,5 0,14 4 -- -0,9 1,15 2,22 0,7 -1,33 0,11 0,85 0,74 -0,65
51 -2,5 12,0 0,09 0 -0,14 -1,5 8,71 -1,5 -0,82 -1,24 -2,95 -0,27 -0,47 -3,78 -0,26 2,58
52 6,2 1,0 11,41 48,38 -4,36 -0,3 0,6 5,5 -1,2 50,34 -- -- -- -- -- --
53 -1,7 0,5 2,65 0,44 0,58 0,3 -0,03 -0,7 -- -- -1,3 0,27 0 -- -- 0,9
55 -1,0 8,7 -7,6 20,34 2,61 -1,8 -2,89 -4,0 -0,38 2,03 -- -- -6,44 -- -- 47,42
42
Tabla 5: Resultados del indicador de desempeño (Z – score) / Agua potable para consumo
S= Satisfactorio C = Cuestionable I = Insatisfactorio
Código PH
(25°C) CE
(25°C) DUREZA Cl SO4 TURBIDEZ Cl
RESIDUAL HCO3 NO3 Ca COLIFORMES
TOTALES COLIFORMES
TERMOTOLERANTES Fe Zn Cu Mn
1 S S S I I I -- S S S -- -- S C S S
2 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- S -- -- -- -- --
3 S S S S -- -- -- -- -- S -- -- S -- -- --
4 S S -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
5 I S S S S S S -- -- S -- -- S -- -- S
6 S I S I S I -- S -- S -- -- -- -- -- --
7 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
8 S C I I S I S I S S S S I
I I
9 S S S S -- -- -- I -- -- -- -- -- -- -- --
11 I S S S C I S S S S S S S S S S
12 C I S S S C
S S S I S S
13 S S S S I I S I S I -- -- S I S S
14 S -- I I S C S C S I -- -- I -- C I
15 S I S -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
17 S C S C S S I S S S I -- I C S C
18 S S S S S S S S S S S S S S S S
21 S S C S C S S --
I -- -- I -- -- I
22 C C C I -- -- -- -- S I -- -- -- -- -- --
23 S S C S S C C -- S I -- -- -- -- -- --
25 S S S I I S -- S S C -- -- I -- I --
27 S S -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
43
29 C -- -- -- -- -- I -- -- -- -- -- -- -- -- --
33 S I I S S I -- S S S -- -- S -- -- --
34 S S
I -- -- -- -- -- -- -- -- I -- S --
36 C S S C I I S S -- S -- -- S I I S
38 I C S S S -- -- -- -- S S S -- -- -- --
39 S S S 0 S C S S S S I C S S S S
40 S S S C I C I -- S -- -- I S -- -- --
42 S I -- -- -- -- S -- -- -- -- -- -- -- -- --
44 S I I S I S S S
S -- -- S S S S
45 S S I I S I S S S I I S C S S S
47 S S S S S I -- S S C S S S S S S
51 C I S S S C I S S S C S S I S C
52 I S I I I S S I S I -- -- -- -- -- --
53 S S C S S S S S -- -- S S S -- -- S
55 S I I I C S C I S C -- -- I -- -- I
RESUMEN DE RESULTADOS
Características pH CE Dureza
Cl SO4 Turbidez
Cl residual
HCO3 NO3 Ca Coliformes totales
Coliformes termotoler
antes
Fe Zn Cu Mn
Laboratorios que reportaron resultados
34 32 29 28 25 24 20 20 18 25 12 11 23 12 16 17
Resultados satisfactorios
25 20 18 15 15 9 14 14 18 15 8 9 14 7 12 11
Resultados cuestionables
5 4 4 3 3 6 2 1 0 3 1 1 1 2 1 2
Resultados insatisfactorios
4 8 7 10 7 9 4 5 0 7 3 1 8 3 3 4
Valor asignado del MR
7,41 257,7 81,76 30,0 14,54 0,29 1,26 35,0 16,5 17,22 1,90 1,67 0,38 5,05 1,00 0,10
Dispersión asignada por
consenso
0,10 3,5 1,78 1,5 2,66 0,12 0,08 3,27 11,7 0,85 0,09 0,23 0,06 0,15 0,05 0,02
Dispersión asignada para
evaluar el ensayo
0,05 5,0 1,9 1,0 1,50 0,05 0,08 -- -- 0,80 0,09 0,23 0,06 0,18 0,05 0,02
Incertidumbre estándar del MR
0,02 2,17 0,92 0,46 0,72 0,06 0,06 1,80 6,98 0,39 0,06 0,16 0,03 0,10 0,03 0,01
Tabla 6. Resultados reportados por Laboratorio
45
Grafico 47: Resumen de desempeño
-8
-6
-4
-2
0
2
4
6
80 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Z Sc
ore
Código Laboratorios Participantes
RESUMEN DEL DESEMPEÑO COLIFORMES TOTALES
CE
DUREZA
sulfatos
TURBIDEZ
Cl RESIDUAL
HCO3
E COLI
Zn
Mn
Ca
Fe
Cu
Mn
Cl
COLIFORMESTERMOTOLERANTESPH (25°C)
CONCLUSIONES
La evaluación del desempeño individual de los laboratorios participantes permite
identificar áreas de competencia para realizar ensayos o mediciones específicas y
realizar un seguimiento al desempeño de laboratorios que han participado en esta
prueba, a través de las acciones de mejora identificadas, con la finalidad, que esta
actividad se constituya en una herramienta rutinaria para asegurar la calidad de los
resultados.
La información adicional reportada por cada laboratorio participante, permite reflejar
la combinación de un conjunto de factores inherentes al proceso de medición llevado a
cabo por el participante, entre los que se pueden mencionar por su importancia los
siguientes:
Estado de funcionamiento de los instrumentos de medición usados por el participante.
Conocimientos, habilidades y experiencia del personal técnico participante, de los mecanismos de medición para este tipo de analítos descritos en los métodos de ensayo
Consideración en sus resultados de las fórmulas para correcciones y factores de conversión contemplados en los métodos de ensayo.
Uso adecuado de los materiales de referencia, utilizados por el participante en sus instrumentos de medición.
Comprensión de la importancia de contar con un sistema de control interno de calidad
Los objetivos del Ensayo han sido cumplidos, por cuanto se ha podido realizar todo el
Programa y se ha podido determinar el desempeño de los Laboratorios participantes.
En esta ronda de Ensayo de Aptitud se ha podido incorporar los 5 parámetros mínimos
que exige la NB 512:2010 “Requisitos del Agua Potable”, se ha podido evaluar además
el desempeño para la medición del contenido de metales en agua potable. No se pudo
evaluar el desempeño para los metales aluminio, arsénico, cadmio, níquel y plomo por
contar con insuficientes resultados reportados por los participantes.
Todos los ítems del este ensayo de aptitud han sido producidos en Bolivia.
El valor de referencia y su incertidumbre así como la dispersión asignada al ensayo
fueron determinados por consenso entre los laboratorios participantes, mediante
estadística robusta.
En todos los casos el valor asignado ha sido comparado con los valores obtenidos por
un laboratorio competente, para evitar asignación de valores sesgados.
En general se obtuvo un buen desempeño en todos los parámetros propuestos en el
ensayo.
47
No se ha podido establecer un consenso para el parámetro nitrato, en el taller de
cierre de este ensayo de aptitud se realizará un análisis para la mejora en las próximas
rondas. El desempeño del parámetro pH estuvo muy por debajo del histórico en estas
rondas.
Se recomienda que los laboratorios participantes que han obtenido resultados
cuestionables e insatisfactorios puedan realizar un análisis crítico en la evaluación de
los resultados teniendo en cuenta la incertidumbre estándar del valor asignado u otro
parámetro que usen en sus controles internos de calidad.
Es muy importante que los laboratorios puedan seguir participando activamente en
rondas anuales de este Ensayo de Aptitud, de esta manera se proporciona una
herramienta al laboratorio para vigilar y controlar sus procedimientos de análisis con el
fin de establecer el control sobre sus mediciones y reportar resultados confiables.
LABORATORIOS PARTICIPANTES Es importante resaltar que la numeración de la tabla 7 es solamente un indicativo del número de laboratorios participantes en el EA, no está asociada a la identificación de los laboratorios en la presentación de los resultados.
Nº INSTITUCION DEPARTAMENTO
1 A.A.P.O.S. - POTOSI Potosí
2 BIOCENTER S.A. Santa Cruz
3 CENTRO DE AGUAS Y SANEAMIENTO AMBIENTAL S.A.
Cochabamba
4 COOPERATIVA DE SERVICIOS PÚBLICOS GERMAN BUCH
Santa Cruz
5 C SICCMA SAC Arequipa/Perú
6 COOPAGUAS LTDA Santa Cruz
7 EPSAS - LABORATORIO CENTRAL La Paz
8 EPSAS - LABORATORIO PLANTA ACHACHICALA La Paz
9 EPSAS - LABORATORIO PLANTA PAMPAHASI La Paz
10 EPSA MUNICIPAL COBIJA Pando
11 EPSA MANCHACO SOCIAL Tarija
12 ENVIROLAB S.R.L. Potosí
13 EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO SACABA
Cochabamba
14 GOBIERNO AUTONOMO DEPARTAMENTAL DE ORURO UNASBVI
Oruro
15 GREENLAB La Paz
16 GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE CARAPARI Tarija
17 INSTITUTO DE TECNOLOGIA DE ALIMENTOS-USFXCH
Sucre
18 IBTEN La Paz
48
Nº INSTITUCION DEPARTAMENTO
19 LABORATORIO CIABOL La Paz
20 LABCOOPLAN Santa Cruz
21 LABORATORIO DE CONTROL DE CALIDAD DE AGUA COSAALT LTDA
Tarija
22 LABORATORIO DE AGUA PASOLAB Santa Cruz
23 LABORATORIO QUÍMICO CONDE MORALES Oruro
24 LABORATORIO DE MEDIO AMBIENTE-UAGRM Santa Cruz
25 LABORATORIO DE AGUA POTABLE SAGUAPAC Santa Cruz
26 LABORATORIO DE AGUA RESIDUAL SAGUAPAC Santa Cruz
27 LA CASCADA S.A. La Paz
28 SAE LABS Santa Cruz
29 SGS - BOLIVIA S.A. La Paz
30 SEMAPA Cochabamba
31 SEMAPA Cochabamba
32 SERVOLAB S.R.L. Santa Cruz
33 SPECTROLAB Oruro
34 QUEBRACHO Santa Cruz
35 YPFB - REFINERIA GUILLERMO ELDER BELL Santa Cruz
Tabla 7. Laboratorios participantes
IBMETRO agradece a todos los laboratorios participantes por el cumplimiento de los
plazos del cronograma y por el interés permanente mostrado durante esta actividad.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
NB/ISO/IEC 17043:2010. “Evaluación de la Conformidad – Requisitos generales para los
Ensayos de Aptitud”.
IUPAC Technical Report (2006). The international harmonized protocol for the
proficiency testing of analytical chemistry laboratories.
ISO 13528 (2005). Statistical methods for use in proficiency testing by interlaboratory
comparisons
ILAC G13 (2007).Guidelines for the Requirement for the Competence of Providers
Proficiency Testing Schemes.
ISO/IEC 17025 (2005).General requirements for the competence of calibration and
testing laboratories.
49
Guía para la expresión de la incertidumbre de medida. BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC,
OIML. Organización Internacional de Normalización, impresa en Suiza, ISBN 92-67-
10188-9, primera edición, 1993. Corregida y reimpresa en 1995.
ISO Guide 35:2006 Reference Material – General and Statistical Principles for
Certification
50
51
INDICE TABLAS
Resultados análisis Físico – Químico ...................................................................................... 52
Tabla 1: Resultados de pH ....................................................................................................... 53
Tabla 2: Resultados de conductividad electrica ...................................................................... 55
Tabla 3: Resultados de Cloruro ............................................................................................... 56
Tabla 4: Resultados de sulfatos .............................................................................................. 57
Tabla 5: Resultados de Dureza ................................................................................................ 58
Tabla 6: Resultados de calcio .................................................................................................. 59
Tabla 7: Resultados de alcalinidad .......................................................................................... 60
Tabla 8: Resultados de nitratos............................................................................................... 61
Tabla 9: Resultados de Turbidez ............................................................................................. 62
Resultados análisis Cloro Residual ........................................................................................ 63
Tabla 10: Resultados de Cloro residual ................................................................................... 63
Resultados análisis Microbiológico ........................................................................................ 64
Tabla 11: Resultados de coliformes totales ............................................................................ 64
Tabla 12: Resultados coliformes termotolerantes o fecales.................................................. 65
Tabla 13: Resultados de Escherichia Coli ................................................................................ 65
Resultados análisis Metales Pesados ..................................................................................... 65
Tabla 14: Resultados de Hierro ............................................................................................... 66
Tabla 15: Resultados de Zinc ................................................................................................... 67
Tabla 16: Resultados de Cadmio ............................................................................................. 68
Tabla 17: Resultados de Níquel ............................................................................................... 68
Tabla 18: Resultados de Plomo ............................................................................................... 68
Tabla 19: Resultados de Cobre ............................................................................................... 69
Tabla 20: Resultados de Arsénico ........................................................................................... 70
Tabla 21: Resultados de Aluminio ........................................................................................... 70
Tabla 22: Resultados de Manganeso ...................................................................................... 71
52
Resultados análisis Físico – Químico Parámetro: pH
Código X 1 X2 Xprom U Método utilizado
1 7,582 7,584 7,58
Potenciométrico ASTM-D-1295-95
3 7,43 7,42 7,43 0,04 Electrométrico
4 7,48 7,52 7,50 0,10 SM4500H
5 6,98 7,03 7,00
instrumental - electrométrico
6 7,42 7,4 7,41
8 7,38 7,35 7,37
Electrodo
9 7,5 7,5 7,5 0,1 APHA- AWWA-WPCF. 4500-H+ B.
11 7,03 7,04 7,03 0,08 Electroquímico (APHA-4500-H+B)-
Equipo: Hach HQ40d (SL-EQP-09)
12 7,25 7,14 7,20
Electrométrico (4500-H+ B)
13 7,44 7,50 7,47 0,10 Potenciometría
14 7,44 7,43 7,44
Electrométrico
15 7,4 7,48 7,44 0,026 SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part
4500-H+ B, 22nd Ed.
17 7,32 7,34 7,33
Potenciometría
18 7,45 7,47 7,46 0,05 Electrométrico
21 7,53 7,51 7,52 0,02 Instrumental (Medición directa)
22 7,18 7,14 7,16 0,06 4500-H+B. METODO
ELECTROMETRICO
23 7,21 7,22 7,22 0,01 electroquímico
25 7,54 7,5 7,52
Método Electrométrico
27 7,43 7,41 7,42 0,10 PT-L01
29 7,13 7,14 7,14
ELECTROMETRICO
33 7,62 7,55 7,59 0,01 Potenciómetro
53
Código X 1 X2 Xprom U Método utilizado
34 7,34 7,28 7,32 0,08 ELECTROMETRICO
36 7,2 7,2 7,2
Potenciometrico
38 7,03 7,12 7,08 0,05 Electrométrico(4500-H+B)*^
39 7,47 7,46 7,47 ± 0,05 Medición directa con pHmetro
40 7,30 7,32 7,31
Electrométrico
42 7,25 7,26 7,26 0,14 Electrométrico
44 7,44 7,43 7,44 Potenciométrico
45 7,64 7,58 7,61 SM 4500-H/1992
47 7,48 7,48 7,48 ± 0,07 Electrométrico
51 7,10 7,20 7,15 0,01 AWWA 4500H+ B
52 8,17 7,97 8,07 Electrometrico
53 7,19 7,29 7,24 SMWW - 4500-H+ B
55 7,33 7,28 7,31 ELECTROMETRICO
Tabla 1: Resultados de pH
Parámetro: Conductividad Eléctrica µS/cm
Código X 1 X2 Xprom U Método utilizado
1 253 252,00 252,50 Conductivimetro ASTM-D-1125-95
3 256,8 256,0 256,40 1,57 Electrométrico
4 260 260,00 260,00 3,00 SM2510B
5 264 259,00 261,50 instrumental -conductivimetro
6 278 278,00 278,00
8 268,00 269,00 268,50 Conductivimetro
9 259 258 259 7,8 APHA- AWWA-WPCF. 2510 B. Método
de laboratorio, 22th
11 256,50 256,50 256,50 5,00 Electroquímico(APHA-2510-B)-Equipo:
Hach HQ40d (SL-EQP-09B)
54
Código X 1 X2 Xprom U Método utilizado
12 276 276,00 276,00 Conductivímetro (2510 B)
13 256,39 254,98 255,69 3,10 Potenciometría
15 236 240 238 3,83 SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 2510
B, 22nd Ed.Conductivity. Laboratory
Method
17 243,00 245,00 244,00 Conductancia
18 256,0 259,0 257,5 3,81 Electrometrico
21 259 259,00 259,00 0,33 Instrumental (Medición directa)
22 247 242 244,50 1,50 2510 B. METODO DE CONDUCTIVIDAD
ELECTRICA
23 254 255 254,50 0,26
25 256 256,00 256,00 Metodo Electrometrico
27 257 258 258 2 PT-L02
33 220,00 220,00 220,00 1,00 Potenciómetro
34 253,67 253,67 253,67 0,94 ELECTROMETRICO
36 256,00 256,00 256,00 Potenciometrico
38 245,1 244,00 244,55 12,13 Conductivímetro (2510-B)
39 258 258 258 ± 3,0 Medición directa con conductivímetro
40 260,00 262,00 261,00 Electrométrico
42 225 227,00 226,00 Electrométrico
44 145,9 145,10 145,50 Potenciométrico
45 260,00 258,00 259,00 SM 2510/1992
47 258 260 259,0 ± 4,0 Electrodo
51 318,00 317,00 317,50 0,50 AWWA 2510 B
52 260 265,00 262,50 Electrometrico
53 260 260 260 SMWW- 2510B
55 137,5 138,6 138,5 ELECTROMETRICO
55
Tabla 2: Resultados de conductividad electrica
Parámetro: Cloruros
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado
1 37,3 35,3 36,30 Argenteométrico ASTM-D512-
89
3 29,8 29,8 29,80 Titulométrico
5 28,24 27,92 28,08 argentometrico
6 23,8 23,8 23,80
8 24,80 25,20 25,00 Titulometrico
9 30,7 30,6 30,7 1,1 APHA- AWWA-WPCF. 4500
Cl- B. Método Argentométrico
11 29,23 29,35 29,29 0,86 Titulométrico(APHA-4500-Cl-
B)
12 30,2 30 30,10 Argentométrico (4500-Cl B)
13 30,97 31,14 31,06 0,58 Volumetría
14 37 36,75 36,88 Volumétrico
17 27,70 28,03 27,86 Mohr
18 30,49 30,39 30,44 1,44 Argentometrico
21 29,79 30,19 29,99 0,20 Volumetría (Titulación con
AgNO3 0.0141N)
22 120 104 112,00 0,07 4500-Cl- B. METODO
ARGENTOMETRICO
23 29 28 28,50 espectofotometrico
25 24,12 23,43 23,78 Metodo HACH 8113
Tiocianato de Mercurio
33 32,25 29,5 30,88 0,50 Volumétrico Titración
34 18,03 16,03 17,18 2,41 METODO 8206 HACH
36 27,05 27,38 27,22 Volumétrico
38 31,2 31,7 31,45 2,0 Titulación(4500Cl-B)*
56
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado
39 30 30 30 ± 0,5 Volumétrico
40 32,29 33,23 32,76 Argentometrico
44 30,02 30,12 30,07 Volumétrico-Argentométrico
45 26,71 26,68 26,69 SM 4500-B/1992
47 29,5 29,5 29,50 ± 2,0 Volumétrico
51 30,00 30,00 30,00 0,05 AWWA 4500 Cl- B
52 67 89,75 78,38 Titulacion-HACH
53 30,5 30,3 30,44 SMWW - 4500-Cl- B
55 50,34 50,34 50,34 SPECTROFOTOMETRO
Tabla 3: Resultados de Cloruro
Parámetro: Sulfatos mg/L
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado
1 20 21 20,50 Fotométrico
5 16,2 15 15,60 Sulfaver Hach
6 12,3 12,5 12,40
8 14,00 12,00 13,00 Fotométrico
11 11,00 11,00 11,00 2,60 Fotométrico; HACH 8051
12 15,8 15,5 15,65 Turbidimetría (4500-SO4 E)
13 5,08 5,18 5,13 0,70 Method Hach
14 12 13 12,50 Espectrofotométrico
17 12,09 11,13 11,61 Turbidimetría
18 15,00 16,00 15,50 0,62 Turbidimetrico
21 11 12 11,50 0,58 Instrumental (HACH, 10248,
SulfaVer 4)
23 14 14 14,00 espectofotometrico
25 24,3 23,8 24,05 Metodo HACH 8051 Sulfa Ver 4
33 16 16 16,00 1,00 Colorimétrico
57
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado
36 28,81 29,63 29,22 Gravimétrico
38 12,3 12,0 12,15 1,90 Method Hach(8051)**
39 11,7 11,5 11,6 ± 3,0 Turbidimetro, Sulfaver 4
40 21,00 20,75 20,88 Nefelometrico
44 23,46 23,87 23,67 Gravimétrico
45 15,00 15,50 15,25 Cloruro de Bario La motte
47 14,5 15,0 14,75 ± 2,0 Turbidimetro, Sulfaver 4
51 14,18 14,47 14,33 3,23 AWWA 4500 SO42- E
52 8 8 8,00 Colorimetria-HACH
53 15,8 15,0 15,40 HACH-Método 8051
55 18,45 18,45 18,45 SPECTROFOTOMETRO
Tabla 4: Resultados de sulfatos
Parámetro : Dureza
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado
1 80,4 80,2 80,30 Complexométrico ASTM-D-
1126-96
3 81,6 81,6 81,60 Titulométrico
5 80,12 79,18 79,65 complexometrico, titulacion con
EDTA
6 79,82 79,80 79,81 1,16
8 60,00 64,00 62,00 Titulometrico
9 83,19 81,64 82,42 APHA- AWWA-WPCF. 2340 C.
Método Volumetrico con EDTA
11 80,96 80,76 80,86 2,30 Titulométrico(APHA-2340-C);
Solución Titulante EDTA 0,01M
12 82,7 82,7 82,70 Titulométrico EDTA (2340-C)
13 78,0 80,0 79,00 1,20 Titulación(2340-C)*^
14 112,0 115,0 113,50 Volumétrico
15 82,15 82,25 82,20 1,60 SMEWW - APHA - AWWA - WEF
58
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado Part 2340 C.
17 83,55 80,89 82,22 Volumetría
18 81,60 81,80 81,70 0,66 Complexometrico
21 78,0 78,0 78,00 0,12 Volumetría (titulación con
EDTA 0.01M)
22 84 96 90,00 0,25 2340 C. METODO
TITULOMETRICO DE EDTA
23 70,0 65,0 67,50 espectofotometrico
25 85,0 82,0 83,50 Titrimetrico del EDTA
33 87,5 90,0 88,75 5,00 Volumétrico Titración
36 82,07 81,57 81,82 Volumétrico
38 84,2 83,9 84,05 2,00 Titulación(2340-C)*^
39 80 81 80,5 ± 1,4 Volumétrico, EDTA 0,02 N
40 79,43 80,45 79,94 Volumetrico
44 87,98 87,45 87,72 Volumétrico
45 69,40 69,80 69,60 SM 2340-C/1992
47 82,0 84,0 83,00 ± 2,0 Volumétrico, EDTA 0,02 N
51 82,00 82,00 82,00 3,62 AWWA 2340 C
52 102,0 105,0 103,50 Titulacion-HACH
53 86,4 87,4 86,86 SMWW-2340C
55 65,00 69,75 67,38 Volumetrico
Tabla 5: Resultados de Dureza
Parámetro : Calcio mg/L
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado
1 16,3 16,6 16,45 Complexometrico ASTM-3500
Ca-D-95
3 17,2 17,2 17,20 Titulométrico
5 17,4 17,8 17,61 complexometrico, titulacion con
59
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado
EDTA
6 16,58 16,58 16,58
8 17,60 18,40 18,00 Titulometrico
11 16,86 17,10 16,98 0,60 Titulométrico(APHA-3500-CA-D)
12 17,0 17,0 17,00 Titulométrico EDTA (3500-Ca D)
13 19,9 19,9 19,87 0,30 AAS
14 26,4 26,0 26,23 Volumétrico
17 17,64 15,19 16,41 Absorción atómica
18 16,30 16,30 16,30 0,19 Complexometrico
21 8,98 8,74 8,86 0,12 Volumetría (titulación con EDTA
0.01M)
22 13 12 12,50 0,26 3500-Ca D. METODO
TITULOMETRICO DE EDTA
23 21,0 19,0 20,00 espectofotometrico
25 15,2 16,0 15,60 Titrimetrico del EDTA
33 17,0 17,5 17,25 2,00 Volumétrico Titración
36 17,00 16,80 16,90 Volumétrico
38 18,4 17,3 17,85 1,80 Titulación(3500Ca-D)
39 18,0 17,6 17,8 ± 1,0 Volumétrico, EDTA 0,02 N
44 18,16 17,94 18,05 Volumétrico
45 14,43 14,43 14,43 SM 3500-B/1992
47 18,4 19,6 19,00 ± 1,0 Volumétrico, EDTA 0,02 N
51 16,03 16,43 16,23 1,42 AWWA 3500 Ca D
52 58,0 57,0 57,50 Titulacion-HACH
53 18,3 17,9 18,10 SMWW - 3500 - Ca D
55 18,50 19,20 18,85 Volumetrico
Tabla 6: Resultados de calcio
60
Parámetro: Alcalinidad mg CaCO3/L
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado
1 33,7 32,6 33,15 ASTM D 1067-02
6 35,0 35,0 35,0 Titulometrico
8 24,00 26,00 25,00 Titulometrico
9 48,00 47,00 47,50 APHA- AWWA-WPCF. 2320
C. Método Volumetrico con
EDTA
11 33,19 33,19 33,19 Titulométrico(APHA-2320B
13 130,0 132,0 131,00 2,00
14 42,0 44,0 43,00 Volumétrico
17 36,43 36,45 36,44 Volumetría
18 33,50 33,60 33,55 Potenciometrico
23 ˂ 20 ˂ 20 ˂ 20 espectofotometrico
25 35,0 35,0 35,00 Metodo Volumetrico
33 36,3 42,5 39,38 Volumétrico Titración
36 38,53 38,53 38,53 Volumétrico
39 33,0 33,5 33,3 ± 0,5 Volumétrico-acido sulfúrico
0,02N
44 40,66 40,73 40,70 Volumétrico
45 38,00 32,00 35,20 SM 2320-B/1992
47 32,0 32,0 32,00 ± 1,0 Volumétrico, H2SO4 0,02 N
51 30,69 29,70 30,20 AWWA 2320 B
52 55,0 51,0 53,00 Titulacion-HACH
53 32,6 32,9 32,76 SMWW - 2320 B
55 20,0 24,0 22,00 Volumetrico
Tabla 7: Resultados de alcalinidad
61
Parámetro : Nitratos mg/L
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado
1 3,60 3,70 3,65 Fotometria
8 11,80 11,80 11,80 Fotométrico
11 30,75 30,95 30,85 Fotométrico; HACH 8039
13 17,1 16,9 17,02 0,30 Fotometria
14 2,5 3,3 2,90 Espectrofotométrico
17 26,67 26,24 26,45 Espectrofotometría UV-Visible
18 30,60 30,10 30,35 Reduccion Cadmio
22 1,94 1,92 1,93 4500-NO3 E.METODO DE
REDUCCION DE CADMIO
23 7,5 6,3 6,90 espectofotometrico
25 17,0 16,0 16,50 Metodo HACH 8039
Reduccion de Cadmio
33 17,0 17,8 17,40 Colorimétrico
36 > 50 > 50 > 50 Colorimetria
39 27,6 28,8 28,2 ± 2,0 Colorimétrico-Reducción con
cadmio
45 31,00 30,00 30,50 Reducción Zinc La Motte
47 28,8 31,2 30,00 ± 0,5 Reducción con Cadmio
51 6,70 7,04 6,87 0,05 Red. Cd
52 2,3 2,6 2,45 Colorimetria-HACH
55 12,0 12,0 12,00 SPECTROFOTOMETRO
Tabla 8: Resultados de nitratos
62
Parámetro : Turbidez NTU
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado
1 1,29 1,05 1,17 Nefelometrico
5 0,21 0,19 0,20 nefelometrico
6 0,08 0,08 0,08
8 0,60 0,67 0,64 Nefelometrico
11 0,46 0,47 0,47 Nefelometrico: Equipo Hach
2100P
12 0,34 0,52 0,43 Nefelométrico (2130-B)
13 0,03 0,03 0,03 Turbidimetro
14 0,17 0,18 0,18 Nefelométrico
17 0,22 0,20 0,21 Nefelometría
18 0,22 0,25 0,24 Nefelometrico
21 0,32 0,34 0,33 0,02 Instrumental (Medición directa)
23 0,18 0,15 0,17 turbidimertico
25 0,28 0,4 0,34 Metodo HACH 10047
33 0,56 0,53 0,55 0,01 Nefelométrico
36 1,29 1,32 1,31 Potenciometrico
39 0,36 0,45 0,41 ± 0,02 Medición directa con
Turbidímetro
40 0,14 0,14 0,14 Nefelometrico
44 0,16 0,26 0,21 Nefelométrico
45 1,00 1,00 1,00 Absortimétrico La Motte
47 0,48 0,51 0,50 ± 0,05 Nefelométrico
51 0,257 0,183 0,22 Nefelometrico
52 0,33 0,23 0,28 Nefelometrico
53 0,37 0,25 0,31 SMWW - 2130 B
55 0,20 0,21 0,21 SPECTROFOTOMETRO
Tabla 9: Resultados de Turbidez
63
Resultados análisis Cloro Residual
Parámetro : Cloro residual mg/L
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado
5 1,22 1,18 1,20 Colorimetrico utilizando reactivo
DPD
8 1,26 1,20 1,23 Fotometrico
11 1,29 1,33 1,31 [---] Fotométrico; HACH 8021
13 1,38 1,38 1,38 0,05 Fotométrico
14 1,24 1,22 1,23 Espectrofotométrico
17 0,050 0,040 0,045 Hach
18 1,29 1,30 1,30 0,06 Colorimetrico
21 1,27 1,25 1,26 0,01 Instrumental (HACH, 8167, Cloro
Libre y Total)
23 1,1 0,99
29 1,12 1,12 1,12 COLORIMETRICO
36 1,32 1,32 1,32 Colorimétrico
39 1,37 1,37 1,37 0,02 Colorimétrico (DPD)
40 0,14 0,14 0,14 Nefelometrico
42 1,26 1,27 1,27 Colorimétrico -DPD
44 1,06 1,20 1,13 Fotométrico
45 0,71 2,13 1,42 SM 4500-B/1992
51 2,15 1,89 2,02 Colorimertrico DPD
52 1,31 1,31 1,31 Colorimetria-HACH
53 1,25 1,26 1,26
55 0,99 1,02 1,01 DPB
Tabla 10: Resultados de Cloro residual
64
Resultados análisis Microbiológico
Parámetro : Coliformes Totales (UFC/100 mL) (NMP/100 mL)
Código X 1 X 2 X 3 Xprom Método utilizado
2 80 83 - 82,000 UFC/100ML
8 73 80 75 76 Filtracion de
Membrana
11 63,00 77,00 78,00 77,5 Filtro Membrana
12 80 90 ---- 85 Fermentación en
Tubos Múltiples
(9221-B)
17 8,00E+03 1,00E+04 1,00E+04 9,33E+03 Membrana
18 78 80 - 79 Membrana filtrante
38 58 58 56 57 Filtro Membrana
39 460 240 460 387 Tubo Múltiple
45 12 800 - - 12 800 estándar metodos
9222B
47 93,0 93,0 93,0 93 Tubos múltiples
51 44 42 43,00 AWWA 9221 D
53 64,00 58,00 70,00 64,00 SMWW-9222 B
Tabla 11: Resultados de coliformes totales
Parámetro : Coliformes Termotolerantes (UFC/100 mL) (NMP/100 mL)
Código X 1 X 2 X 3 Xprom Método utilizado
7 8 4 4 5 NB-31006
8 31 29 35 32 Filtracion de Membrana
11 31,00 37,00 36,00 36,5 Filtro Membrana
12 80 90 ---- 85 Fermentación en Tubos
Múltiples (9221-C)
18 39 36 - 38 Membrana filtrante
38 56 55 56 56 Filtro Menbrana
39 150 240,00 460 283 Tubo Múltiple
65
Código X 1 X 2 X 3 Xprom Método utilizado
40 296,00 288,00 284 289,33 Filtro membrana
45 100 - - 100,00 estándar metodos 9222D
47 23,0 23,0 23,0 23 Tubos múltiples
51 40 40 40,00 AWWA 9222 D
53 54,00 52,00 44,00 50,00 SMWW-9222 D
Tabla 12: Resultados coliformes termotolerantes o fecales
Parámetro : Escherichia Coli (UFC/100 mL) (NMP/100 mL)
Código X 1 X 2 X 3 Xprom Método utilizado
2 33 28 - 31,000 UFC/100ML
7 <2 <2 <2 <2 NB-31006
8 70 93 85 83 Filtracion de Membrana
12 4 2 ---- 3 Fermentación en Tubos Múltiples
(9221-C) Pruebas Bioquímicas
18 36 35 - 36 Membrana filtrante
33 63 56,00 60 59,67 Filtro Membrana
45 100 - - 100,00 estándar metodos 9221F
51 30 30 desestimado 30,00 EPA 1603 Filtro de membrana
53 36,00 32,00 44,00 37,33 EPA 1103.1
Tabla 13: Resultados de Escherichia Coli
Resultados análisis Metales Pesados
Parámetro : Hierro mg/L
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado
1 0,327 0,328 0,33 0,0088 ASTM D 1068 - 02A val.
3 0,34 0,34 0,34 AAS-FLAMA
5 0,34 0,31 0,32 Hach-ferrover
8 2,60 2,80 2,70 Fotométrico
11 0,35 0,36 0,36 0,03 Fotométrico; HACH 8008
66
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado
12 0,02 0,02 0,02 Fenantrolina (3500-Fe D)
13 0,458 0,463 0,461 0,03 AAS
14 6,14 6,24 6,19 Espectrofotométrico
17 0,190 0,184 0,187 ABSORCIÓN ATÓMICA
18 0,350 0,351 0,351 0,032 LAB ISO MET 12.03
21 0,56 0,55 0,56 0,01 Instrumental (HACH 8008, Hierro
total, FerroVer)
25 0,92 0,94 0,93 METODO HACH 8146
33 0,356 0,346 0,35 0,01 Colorimétrico
34 0,69 0,85 0,77 0,26 METODO 8008 HACH Método
Ferro Ver
36 0,33 0,33 0,33 ___ Instrumental
39 0,39 0,39 0,39 0,02 Abs. Atómica
40 0,40 0,40 0,40 Espectrofotometrico
44 0,39 0,39 0,39 Método Instrumental
45 0,520 0,497 0,508 SM 3111 B /1992
47 0,39 0,39 0,390 ± 0,02 Espectrometría de Absorción
Atómica
51 0,36 0,36 0,36 0,04 AWWA 3500 Fe-B (AA-Llama)
53 0,387 0,381 0,38 HACH-Método 8008
55 0,02 0,02 0,02 colorimetrico
Tabla 14: Resultados de Hierro
67
Parámetro : Zinc mg/L
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado
1 4,70 4,70 4,67 0,1825 ASTM D 1691 - 02A val.
11 5,10 5,04 5,07 [---] Fotométrico; HACH 8009
12 4,97 4,96 4,97 Espectrofotometría AA (3500 Zn B)
13 0,634 0,620 0,627 0,036 AAS
17 4,603 4,613 4,608 ABSORCIÓN ATÓMICA
18 5,074 5,052 5,063 SAA - Llama - Zn
36 6,17 6,19 6,18 ___ Instrumental
39 5,20 5,20 5,20 0,02 Abs. Atómica
44 5,00 5,00 5,00 Método Instrumental
45 5,049 5,069 5,059 SM 3030 F /1992
47 5,15 5,16 5,155 ± 0,1 Espectrometría de Absorción Atómica
51 4,49 4,45 4,47 0,04 AWWA 3500 Zn-B (AA-Llama)
Tabla 15: Resultados de Zinc
Parámetro : Cadmio mg/l
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado
1 0,023 0,024 0,024 0,0032 ASTM D 3557 - 02A val.
12 < 0,005 < 0,005 < 0,005 Espectrofotometría AA (3500 Cd B)
13 0,013 0,013 0,013 0,001 AAS
14 0,122 0,144 0,13 Espectrofotométrico
18 0,013 0,013 0,013 SAA - Horno de Grafito - Cd
36 0,01 0,01 0,01 ___ Instrumental
39 0,00 0,00 0,00 0,02 Abs. Atómica
44 <0,002 <0,002 <0,002 Método Instrumental
45 0,006 0,004 0,005 SM 3030 F /1992
47 0,01 0,01 0,010 ± 0,008 Espectrometría de Absorción Atómica
68
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado
51 0,17 0,19 0,18 0,04 AWWA 3500 Cd-B
Tabla 16: Resultados de Cadmio
Parámetro : Niquel mg/l
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado
1 0,029 0,03 0,030 ASTM D 1068 - 02A
13 0,017 0,017 0,017 0,001 AAS
18 0,014 0,014 0,014 SAA - Horno de Grafito - Ni
39 0,00 0,00 0,00 0,02 Abs. Atómica
44 <0,001 <0,001 <0,001 Método Instrumental
45 < LD < LD - SM 3030 F /1992
47 0,01 0,01 0,010 ± 0,008 Espectrometría de Absorción Atómica
(llama aire acetileno)
Tabla 17: Resultados de Níquel
Parámetro : Plomo mg/L
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado
1 0,051 0,049 0,050 ASTM D 3559 - 03A
12 0,024 0,023 0,02 Espectrofotometría AA (3500 Pb B)
13 0,048 0,048 0,048 0,003 AAS
18 0,015 0,015 0,015 0,0021 LAB ISO MET 12.23
44 0,17 0,17 0,17 Método Instrumental
45 0,047 0,036 0,042 SM 3030 F /1992
47 0,02 0,02 0,020 ± 0,01 Espectrometría de Absorción Atómica
Tabla 18: Resultados de Plomo
69
Parámetro : Cobre mg/l
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado
1 1,004 1,003 1,004 0,017 ASTM D 1688 - 02A val.
8 0,64 0,81 0,73 Fotométrico
11 0,94 0,94 0,94 [---] Fotométrico; HACH 8013
12 0,99 0,98 0,99 Espectrofotometría AA (3500 Cu B)
13 1,013 1,013 1,013 0,05 AAS
14 0,78 0,84 0,81 Espectrofotométrico
17 0,931 0,921 0,926 ABSORCIÓN ATÓMICA
18 1,016 1,026 1,021 0,041 LAB ISO MET 12.10
25 0,7 0,7 0,70 METODO HACH 8506 BCA (acido
bicinconinico)
34 0,9 0,9 0,89 0,08 METODO 8506 HACH Método de
bicinconinato Cu
36 0,65 0,65 0,65 ___ Instrumental
39 0,98 0,97 0,98 0,02 Abs. Atómica
44 1,02 1,02 1,02 Método Instrumental
45 1,025 1,005 1,015 SM 3030 F /1992
47 1,00 1,00 1,000 ± 0,02 Espectrometría de Absorción Atómica
51 0,95 0,95 0,95 0,04 AWWA 3500 Cu-B (AA-Llama)
Tabla 19: Resultados de Cobre
Parámetro : Arsenico mg/L
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado
13 0,009 0,009 0,009 0,001 AAS
18 0,012 0,012 0,012 SAA - Generación de Hidruros - As
25 0,0 0,0 0,00 METODO HACH OXIDACION Y
REDUCCION ARSINA
39 0,009 0,008 0,009 0,002 Abs. Atómica-Generador de hidruros
47 0,011 0,011 0,011 ± 0,002 Espectrometría de Absorción Atómica/
70
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado
Generación de hidruros.
Tabla 20: Resultados de Arsénico
Parámetro : Aluminio mg/l
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado
5 0,018 0,020 0,019 Hach -aluver aluminon
12 < 0,02 <0,02 <0,02 HACH- Cianuro de Eriocromo R8326
13 0,284 0,284 0,284 0,03 AAS
14 0,012 0,010 0,011 Espectrofotométrico
18 0,177 0,169 0,173 LAB ISO MET 12.19
21 0,008 0,010 0,009 0,001 Instrumental (HACH 8012, Al
3+,Aluminion)
36 0,03 0,03 0,03 ___ colorimetrico
39 0,05 0,07 0,06 0,02 Abs. Atómica
40 n.d. n.d. n.d Espectrofometrico
44 <0,12 <0,12 <0,12 Método Instrumental
45 0,850 1,000 0,925 SM 3030 F /1992
Tabla 21: Resultados de Aluminio
Parámetro : Manganeso mg/l
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado
1 0,099 0,100 0,100 0,01 ASTM D 1961- 02A val.
5 0,098 0,101 0,099 Hach - PAN
8 0,04 0,05 0,04 Fotométrico
11 0,10 0,10 0,10 [---] Fotométrico; HACH 8016
12 <0,1 < 0,1 < 0,1 Espectrofotometría AA (3500 Mn B)
13 0,122 0,124 0,123 0,003 AAS
14 0,677 0,675 0,676 Espectrofotométrico
71
Código X 1 X 2 Xprom U Método utilizado
17 0,069 0,059 0,064 ABSORCIÓN ATÓMICA
18 0,102 0,100 0,101 0,007 LAB ISO MET 12.04
21 0,040 0,046 0,043 0,003 Instrumental (HACH 8149, PAN para bajo
rango)
36 0,14 0,14 0,14 ___ Instrumental
39 0,11 0,12 0,12 0,02 Abs. Atómica
40 n.d. n.d. n.d. Espectrofotometrico
44 0,13 0,13 0,13 Método Instrumental
45 0,141 0,104 0,122 SM 3111 B /1992
47 0,10 0,11 0,105 ± 0,02 Espectrometría de Absorción Atómica
51 0,16 0,15 0,16 0,04 AWWA 3500 Mn-B (AA-Llama)
53 0,132 0,126 0,13 HACH-Método 8149
55 0,9 0,8 0,85 colorimetrico
Tabla 22: Resultados de Manganeso