Conditions fréquence Prod frigorifique nominale° / nominal refrigting capacity ° Puis. sonore

Conditions frequency Watts Kcal/h BTU/h Sound level

EN13215* 50 Hz 5433 4672 18537 78 dBAISO 3745 / ISO 3743-1

Groupe de condensation / Condensing unitCode tension / Voltage code : GZ

FHT4524ZHR-GZ

Froid commercial et industriel positif (HP)Commercial & industrial application (HBP)

2 0 8 - 2 2 0 V / 5 0 H z - 1 ~

R404A N°5181-VR ind a

Poids net / Net weight : 57 KgDétente / Expansion device : Détendeur

Expansion valveDébit d’air / Air flow : 3900 m³/h

Intensité / Currentnom. / Rated current RLA : 12.4 Amax. / Max current : 18.7 Adém. / Start current LRA : 57 A

Ap. Electrique / Electrical equipment : CSR

Fiche technique compresseur /Compressor technical data sheet : 226ET-G

Ventilateur / Fan motor :Vitesse / R.P.M : 1360 tr/minPuis.absorbée / Power input : 280 / 385 WDiam. hélice / Fan blade dia. : Ø 420 mmProtection / Protection : Protecteur/Overload

IP54

Condenseur / Condenser : M420/15500

Réservoir de liquide / Receiver :Volume / Capacity : 2.35 LPMS / Max. service pressure : 32 Bars

Grille / Fan guard : maille < à 8mmGrid space < 8mm

Pour conduites ∅∅∅∅ ext / For tubing O.D.

Aspirat° 1 / Suction 1 Vanne Orientable / Rotalock Valve 15.9 (5/8") à Braser/Brazed

Départ liquide 2 / Liquid line 2 Vanne Orientable / Rotalock Valve 9.5 (3/8") à Braser/Brazed

* EN13215: T° Amb.+32°C / T°évap. 5°C/ T°gas aspirés. +20°C / Sousrefroidissement. 3K* EN 13215 : Amb. T° +32°C / Evap. T° +5°C / Return gas T° +20°C /Subcooling. 3K

Les caractéristiques données dans cette fiche technique peuvent évoluer sans avis préalable, avec les améliorations que ‘Tecumseh’ entend toujours apporter à sa production.‘Tecumseh’, in a constant endeavour to improve its products reserves the right to change any information contained in this leaflet without prior warning.

FHT4524ZHR-GZ Tension GZ : 208 - 220V 1~ 50 Hz R404A N°5181 Ind a

Les performances sont données dans les conditions EN 13215 : Gaz aspirés : 20°CSous refroidissement : 3°K

The performance data are in EN 13215 conditions : Return gas : 20°CSubcooling : 3°K

50 Hz R404A

5 |T ambiance 6 |T évaporation (°C) -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 1525 1 | P frigorifique (W) 1876 2456 3099 3798 4539 5305 6073 6814 7496

2 | P absorbée (W) 1265 1440 1623 1815 2016 2227 2448 2677 2915

3 | I absorbée (A) 5.85 6.71 7.61 8.55 9.53 10.55 11.6 12.68 13.79

4 | Tc (°C) 30.4 32.2 34.3 36.5 39 41.6 44.5 47.7 51.1

32 1 | P frigorifique (W) 1563 2113 2712 3355 4032 4730 5433 6121 6772

2 | P absorbée (W) 1204 1418 1637 1861 2088 2320 2554 2792 3030

3 | I absorbée (A) 5.65 6.66 7.7 8.76 9.83 10.92 12.02 13.13 14.23

4 | Tc (°C) 36.3 38.2 40.2 42.3 44.6 46.9 49.5 52.2 55.2

43 1 | P frigorifique (W) 2083 2636 3211 3805 4410 5022 5635

2 | P absorbée (W) 1661 1934 2203 2466 2723 2971 3211

3 | I absorbée (A) 7.84 9.08 10.31 11.51 12.69 13.83 14.93

4 | Tc (°C) 49.5 51.5 53.4 55.3 57.3 59.4 61.6

1 = refrigerating capacity 2 = watt input 3 = current 4 = condensating temperature 5 = ambient temperature 6 = evaporating temperature

Nota : Les caractéristiques données dans cette fiche technique peuvent évoluer sans avis préalable, avec les améliorations que "Tecumseh"entend toujours apporter à sa production.

Note : "Tecumseh", in a constant endeavour to improve its products reserves the right to change any information contained in this leaflet withoutprior warning.

© T

ecum

seh

to fan motor speed regulation or control systems that are different from the ones proposed or installed by us.

N.B.: we shall not be liable for the performances and the quality of sold products, if fitted or connected

45Tot. Pres.S.Lev. 10 m. dB(A)

1.84m2Internal surface

mmFin spacingTotal circuit capacity

External surface

dm3

m2 10.50

3.30 6

Input connection Output connection

Drain connection

1/2" SAE 22 mm

1" GAS

mm

1420

15.0

350

rpmFan speed

Air throw

Diameter

m2510

1n.

m3/h

Fan

Air flow

230/1/50-60Feed V

Air inlet temperature / Room rel. Humidity°C 3.0 / 77 Evaporating temperature °C -5.0

TD °C 8.0 Refrigerant R404A

Min number of units in room 1

Heat exchanger Standard Casing Standard

Fan motors Standard

Defrost Absent

Selected model: 1 x CTE 351E6

Capacity kW 4.200

Capacity kW 4.117 Margin % -2.0

TD °C 8.0 Tot. air flow m3/h 2510

28.000kgWeight

AFan 0.96 Total power Watt 185

StandardMotorfans feed

Selection Unit coolerCam ref 4.4x4.4xh2.5Customer ref. 10/4/2016TMD

V3R13M2 db150325.02

User