karl storz powershaver sl - orthomedical...endoworld karl storz powershaver sl osm 23-10-e/10-2007...
TRANSCRIPT
EndoWorld
KARL STORZ Powershaver SL
OSM 23-10-E/10-2007
KARL STORZ – SPORTS MEDICINE, Inc.
• Up to 15,000 RPMs shaving power
• Responsive handling and precision control
• Choice of reusable savings or disposable convenience
EW OSM 23-10-E_08-2007:osm-23-e-v5.qxd 10.10.2007 10:49 Seite 1
Introducing the Powershaver SL, leading-edge arthroscopic technologyfrom the leader in minimally invasivesurgery.KARL STORZ has brought arthroscopicshaver systems to a new level of techno-logical sophistication with the introductionof the Powershaver SL. Just the latestproduct offering from KARL STORZ, themarket leader in surgical endoscopy, the Powershaver SL represents our commitment to the important and highlyspecialized field of arthroscopic surgery.
Whether the application is knee, shoulderor small joint, the KARL STORZPowershaver SL satisfies the demands of
the multi-tasked orthopedic surgeon. Forthe goal of any arthroscopic procedure isthe same: to complete the procedurequickly and with minimal trauma, therebyreducing patient time under anesthesia.The Powershaver SL is ideally suited tothis task, providing the speed and torquerequired for all arthroscopic applications.Plus, surgeons can combine thePowershaver SL with the unsurpassed lineof KARL STORZ video imaging systems.Your options include Image 1™, the firsttruly digital, three chip camera, and theAIDA DVD image capture system for simul-taneous visualization and digital documentation of crisp, high resolution still images and streaming video.
KARL STORZ Powershaver SL
EW OSM 23-10-E_08-2007:osm-23-e-v5.qxd 10.10.2007 10:49 Seite 2
2 3
Powershaver SL Console: The source ofpowerThe KARL STORZ Powershaver SL setsnew standards in shaver systems, offeringexceptional speed and stable torquethrough out its speed range. Best of all,control of speed is exactly where it shouldbe: with the operating surgeon who enjoysa choice of hand control, control via thefoot pedal or control from the consoleitself.
The Powershaver SL's illuminated LCDtouchscreen provides surgeons with con-tinuous feedback on speed and operatingmode – even when OR lights are dimmedto improve endoscopic viewing. Thisinteractive screen allows the circulatingnurse to monitor operating parameters andmake any adjustments needed.
Handpieces: Deliver the Power Two streamlined and balanced handpiecesare available for use with the KARL STORZPowershaver SL, providing differentspeeds with the same amount of torque.Handpiece buttons enable the surgeon tomake rapid adjustments to speed andoperating mode (e.g., from forward modeto oscillating mode). No longer does thesurgeon have to search beneath his or herfeet to locate a footswitch, or wait on ORpersonnel to make the necessary changes.The 8K handpiece is the workhorse of thesystem, satisfying most of the day-to-daydemands of the typical arthroscopist.An additional 15K handpiece allows aspeed range of 500 to 15,000 RPMs, proving especially beneficial to shoulderspecialists who often have caseloads thatinclude formidable acromioplasties
Both handpieces deliver the same, unrivaled torque to prevent blade stalling –even on tough, durable surfaces.
EW OSM 23-10-E_08-2007:osm-23-e-v5.qxd 10.10.2007 10:49 Seite 3
Blades and Burrs: Cutting-EdgePerformanceWhen it comes to precision cutting instru-ments, KARL STORZ has decided to ‘goback to the future.’ Many of the materialsused in blade manufacture have under-gone changes in recent years, as manufacturers attempt to offer hospitalscost-effective solutions in an increasinglycompetitive pricing environment.Unfortunately, these less robust materialscan lead to the early failure of disposableblades and even the shedding of metalwhile in use. In contrast, the KARL STORZPowershaver SL line of disposable andreusable blades are made from some ofthe finest and strongest metals availablefor this application. The stainless steel isdesigned to withstand the rigors of tissueand bone resection while holding a fineedge throughout the procedure and thedesignated life of the blade.
Choose Disposable ConvenienceMany large university hospitals enjoy thebenefits of single use disposable bladesand burrs. The labor and material costsassociated with reprocessing, heavydemand for OR time and a correspondingneed for rapid turnaround between casescan create a compelling financial argumentin favor of disposable blades. KARL STORZ answers this need with anextensive line of sterile, single use bladesthat provide all of the benefits of a disposable with the durability of areusable.
A Jacobs chuck, Sagittal saw and Pin dri-ver are also available and can be operatedfrom the same Powershaver SL console,making this device remarkably versatile.
Physician Profiles: One-TouchConvenienceTime is money in today's operating rooms,where delayed turnaround time andlengthy procedural start-ups can be costly. The KARL STORZ Powershaver SLcan make a contribution in this area bystoring several physician profiles, any ofwhich can be recalled at a moment'snotice.
Each surgeon can store their own prefer-ences for speed and operating mode.These parameters can all be easily programmed into the Powershaver SL andmodified as needed. While the operatingroom is preparing for the next case, thecirculating nurse refers to the storedphysician profiles and selects the appropriate set up for the next procedure.
EW OSM 23-10-E_08-2007:osm-23-e-v5.qxd 10.10.2007 10:49 Seite 4
also reduces inventory levels. For the ultimate in standardization, consider our fully integrated operatingroom solution: OR1™. Using sophisticatedelectronic guidance systems, OR1™ pro-vides centralized control of every compo-nent of the operating room, including over-head mounting systems, operating roomlights, operating room tables, endoscopic equipment, cameras, video systems anddocumentation solutions. OR1™ maxi-mizes procedural efficiencies, expeditesroom turnover and even improves themorale of surgeons and perioperative staff.It's the product of over 55 years of innova-tive surgical solutions from the pioneer inendoscopy.
Access Dedicated SupportFor more information on the Powershaver SL and others ways to maximize arthroscopic efficiencies, pleasecontact your local KARL STORZ represen-tative. You'll find your KARL STORZ representative serves as a valuable one-stop resource for sales and service in allaspects of arthroscopy and sports medicine.
4 5
Choose Reusable SavingsToday, many physician owned surgery centers and smaller community hospitalsare looking for avenues to increase profitability and are turning towards reprocessing single use blades as a costcontainment measure. Unfortunately, thereis some associated liability with this practice. KARL STORZ now offers a solution to this issue by providing reusableblades and burrs that will hold up tonumerous of procedures and associated sterilization cycles.Reusable or disposable blades: it's alwaysyour choice with KARL STORZ and theunique flexibility of the Powershaver SL.
The KARL STORZ Powershaver SL: Your system solutionKARL STORZ holds the reputation for highest quality and technologicallyadvanced video imaging products. Manysurgical specialties can benefit from standardizing to one video platform withone shaver system. Indeed, the benefitsare many. For example, training and inservicing time and costs are betterspent. Additionally, standardization facili-tates the interchange of accessories suchas camera heads and shaver handpiecesfrom one OR to the next. Standardization
EW OSM 23-10-E_08-2007:osm-23-e-v5.qxd 10.10.2007 10:49 Seite 5
Optional Accessories:
28 7210 30 High-Speed Shaver Handpiece SL, 15000 rpm-1
28 7210 35 Standard Shaver Handpiece SL, 8000 rpm-1
28 7210 36 Multifunction Handpiece SL
Optional Accessories for Multifunction Handpiece 28 7210 36:
28 7210 31 Jacobs Chuck, up to diameter 4.5 mm
28 7210 33 Pin Driver, for drilling wires diameter 1.5 – 3 mm
28 7210 34 Synthes Style Driver
28 7210 37 Jacobs Chuck, up to diameter 6.5 mm
28 7210 39 Sagittal Saw Attachment
20 7210 20-1
28 7210 03-1 POWERSHAVER SL, Basic Set,consisting of:20 7210 20-1 POWERSHAVER SL, power supply
100 – 127/220 – 250 VAC, 50/60 Hz400 A Mains Cord20 0128 31 Two-Pedal Footswitch20 0901 70 SCB Connecting Cable
28 7210 04-1 POWERSHAVER SL, Basic Set consisting of:20 7210 20-1 POWERSHAVER SL, power supply
100 – 127/ 220 – 250 VAC, 50/60 Hz400 A Mains Cord20 0128 32 Three-Pedal Footswitch
287210 40 Small Joint Shaver Handpiece SL, up to 6000 rpm-1,
28 7210 38 Jacobs Chuck, keyless, up to diameter 6.5 mm
287210 45 8k Shaver Handle, without headbuttons, up to 8000 rpm-1
28 7210 71 Interface Cable for the use of the FMS pump with thePowershaver SL (220 Volt version)
EW OSM 23-10-E_08-2007:osm-23-e-v5.qxd 10.10.2007 10:49 Seite 6
6 7
P A T I E N T S I D E
U N I T S I D E
Two-Pedal Footswitch
20 0128 31
Three-Pedal Footswitch
20 0128 32
28 7210 31Jacobs Chuck, up to
diameter 4.5 mm
28 7210 37Jacobs Chuck, up to
diameter 6.5 mm
28 7210 39Sagital Saw
28 7210 34Synthes Style Driver
28 7210 33Pin Driver,for drilling wiresdiameter 1.5-3 mm
28 7210 38Jacobs Chuck, keyless,up to diameter 6.5 mm
28 7210 30High-Speed
Shaver Handpiece SL, 15000-
28 7210 35Standard
Shaver Handpiece SL, 8000-11
28 7210 36Multifunction Handpiece SL
28 7210 40Small Joint
Shaver Handpiece SL, 6000-1-1
287210458k Shaver Handle, with-out headbuttons, 8000-1
EW OSM 23-10-E_08-2007:osm-23-e-v5.qxd 10.10.2007 10:50 Seite 7
Full Radius Resectorworking length 180 mm Cat. No. Diameter (mm) Color code
28208 CCS 4.5violet
yellow
28208 CDS5.5
dark greyyellow
disposable, sterile, package of 6
Partial, subtotal and total synovectomy, removalof degenerative tissue and adhesion strands
Hip Joint Shaver Blades
Aggressive Full Radius Resectorworking length 180 mm Cat. No.
28208 DCSdisposable, sterile, package of 6
Partial, subtotal and total synovectomy, removalof degenerative tissue and adhesion strands
Diameter (mm) Color code
4.5violet
blue
Curved Aggressive Full Radius Resectorworking length 180 mm Cat. No.
28208 EHSdisposable, sterile, package of 6
Partial, subtotal and total synovectomy, removalof degenerative tissue and adhesion strands
Diameter (mm) Color code
4.5violet
blue
Curved Full Radius Resectorworking length 180 mm Cat. No.
28208 EGSdisposable, sterile, package of 6
Partial, subtotal and total synovectomy, removalof degenerative tissue and adhesion strands
Diameter (mm) Color code
4.5violet
light blue
Semi Hoded Barrel Burrworking length 180 mm Cat. No.
28208 IDSdisposable, sterile, package of 6
Extensive ablation, removal of osteophytes or anotchplasty; smoothing of bone irregularities,milling the subchondral bone during subchondralabrasion for the induction of fibrous cartilage;extensive cartilage removal
Diameter (mm) Color code
5.5dark grey
yellow
EW OSM 23-10-E_08-2007:osm-23-e-v5.qxd 10.10.2007 10:50 Seite 8
8 9
Aggressive Cutter,working length 120 mm Cat. No. Diameter (mm) Color code
28205 AB
reusable, sterilizable
3.5green green
28205 AC4.2
green green
28205 AD5.5
green green
28205 ABS*3.5
light gray green
disposable, sterile, package of 6 28205 ACS*4.2
medium graygreen
28205 ADS*5.5
dark graygreen
Removal of degenerative meniscus tissue andadhesion strands
Shaver Blades
End Cutter,working length 120 mm Cat. No. Diameter (mm) Color code
28205 BB
reusable, sterilizable
3.5red red
28205 BC4.2red
red
28205 BD 5.5red
red
28205 BBS*3.5
light grayred
disposable, sterile, package of 6 28205 BCS* 4.2medium gray
red
28205 BDS*5.5
dark grayred
Removal of degenerative meniscus tissue andsynovial strands; removal of unstable cartilage
* For US orders, please add a /6 to the catalog number.
EW OSM 23-10-E_08-2007:osm-23-e-v5.qxd 10.10.2007 10:50 Seite 9
Full Radius Resector,working length 120 mm
Cat. No. Diameter (mm) Color code
28205 CB
reusable, sterilizable
3.5yellow yellow
28205 CC4.2
yellow yellow
28205 CD5.5
yellow yellow
28205 CBS*3.5
light gray yellow
disposable, sterile, package of 6 28205 CCS*4.2
medium gray yellow
28205 CDS*5.5
dark gray yellow
Partial, subtotal and total synovectomy,removal of degenerative meniscus tissue andadhesion strands
Aggressive Full Radius Resector,working length 120 mm Cat. No. Diameter (mm) Color code
28205 DB
reusable, sterilizable
3.5blue blue
28205 DC4.2blue blue
28205 DD5.5blue blue
28205 DBS*3.5
light gray blue
disposable, sterile, package of 6 28205 DCS*4.2
medium gray blue
28205 DDS*5.5
dark gray blue
Partial, subtotal and total synovectomy,removal of degenerative meniscus tissue andadhesion strands;
* For US orders, please add a /6 to the catalog number.
Shaver Blades
EW OSM 23-10-E_08-2007:osm-23-e-v5.qxd 10.10.2007 10:50 Seite 10
10 11
Curved Full Radius Resector,working length 120 mm Cat. No. Diameter (mm) Color code
28205 EG4.2
light blue light blue
disposable, sterile, package of 6
Partial, subtotal and total synovectomy,removal of degenerative meniscus tissue andadhesion strands
Round Burr, working length 120 mm Cat. No. Diameter (mm) Color code
28205 FC
reusable, sterilizable
4.2orange orange
28205 FD5.5
orange orange
28205 FE6.5
orange orange
28205 FCS*4.2
medium grayorange
disposable, sterile, package of 6 28205 FDS*5.5
dark gray orange
28205 FES*6. 5
black orange
Removal of osteophytes; smoothing of boneirregularities, milling the subchondral boneduring subchondral abrasion for the inductionof fibrous cartilage
Curved Aggressive Full RadiusResector,working length 120 mm
Cat. No. Diameter (mm) Color code
4.2light green
light green
disposable, sterile, package of 6
28205 EH
Partial, subtotal and total synovectomy,removal of degenerative meniscus tissue andadhesion strands
Shaver Blades
* For US orders, please add a /6 to the catalog number.
28205 EGS*4.2
medium gray light blue
4.2medium gray
light green28205 EHS*
reusable, sterilizable
reusable, sterilizable
EW OSM 23-10-E_08-2007:osm-23-e-v5.qxd 10.10.2007 10:50 Seite 11
* For US orders, please add a /6 to the catalog number.
Finish Barrel Burr, working length 120 mm Cat. No. Diameter (mm) Color code
28205 GD
reusable, sterilizable
4.2purple purple
28205 GE5.5
purple purple
purple28205 GDS4.2
medium gray
disposable, sterile, package of 6 28205 GES5.5
dark graypurple
Extensive ablation, e.g. with subacrominaldecompression of the shoulder; removal ofosteophytes or a notchplasty; smoothing ofbone irregularities, milling the subchondralbone during subchondral abrasion for theinduction of fibrous cartilage; extensive cartilage removal, e.g. with subacrominaldecompression
Aggressive Barrel Burr, working length 120 mm Cat. No. Diameter (mm) Color code
28205 HDreusable, sterilizable 5.5pink pink
28205 HE6.5pink pink
28205 HDS5.5
dark gray pink disposable, sterile, package of 6
28205 HES6.5
black pink
Extensive ablation, e.g. with subacrominaldecompression of the shoulder; removal ofosteophytes or a notchplasty; smoothing ofbone irregularities, milling the subchondralbone during subchondral abrasion for theinduction of fibrous cartilage; extensive cartilage removal, e.g. with subacrominaldecompression
28205 GF6.5
purple purple
28205 GFS6.5
blackpurple
28205 HC 4.2pink
pink
28205 HCS4.2
medium gray pink
Shaver Blades
EW OSM 23-10-E_08-2007:osm-23-e-v5.qxd 10.10.2007 10:50 Seite 12
12 13
Auger, working length 120 mm Cat. No. Diameter (mm) Color code
28205 KDS*disposable, sterile, package of 64.2
medium gray light purple
Extensive ablation, e.g. with subacrominal decompression of the shoulder; removal of osteophytes or a notchplasty; smoothing ofbone irregularities, milling the subchondralbone during subchondral abrasion for theinduction of fibrous cartilage; extensivecartilage removal, e.g. with subacrominaldecompression, Removal of degenerativemeniscus tissue and adhesion strands
Shaver Blades
* For US orders, please add a /6 to the catalog number.
Slotted Whisker, working length 120 mm Cat. No. Diameter (mm) Color code
28205 LCreusable, sterilizable
4.2light orange light orange
28205 LD5.5
light orange light orange
28205 LCS*
28205 LDS*
4.2
medium gray
5.5
dark gray
light orange
light orangedisposable, sterile, package of 6
Removal of degenerative meniscus tissue andadhesion strands
EW OSM 23-10-E_08-2007:osm-23-e-v5.qxd 10.10.2007 10:50 Seite 13
Aggressive Cutterworking length 70 mm Cat. No. Diameter (mm) Color code
28206 AAreusable, sterilizable
2.5green green
28206 AB3.5
green green
28206 AAS*
28206 ABS*
2.5white
3.5white
green
greendisposable, sterile, package of 6
Removal of degenerative meniscus tissue andadhesion strands
Small Joint Shaver Blades
Full Radius Resectorworking length 70 mm Cat. No. Diameter (mm) Color code
28206 CAreusable, sterilizable
2.5yellow yellow
28206 CB3,5
yellow yellow
28206 CAS*
28206 CBS*
2.5white
3.5light gray
yellow
yellowdisposable, sterile, package of 6
Partial, subtotal and total synovectomy, removalof degenerative meniscus tissue and adhesionstrands
* For US orders, please add a /6 to the catalog number.
EW OSM 23-10-E_08-2007:osm-23-e-v5.qxd 10.10.2007 10:50 Seite 14
Aggressive Full Radius Resectorworking length 70 mm Cat. No. Diameter (mm) Color code
28206 DAreusable, sterilizable
2.5blue
blue
28206 DB3.5blue blue
28206 DAS*
28206 DBS*
2.5white
3.5light gray
blue
blue
disposable, sterile, package of 6
Partial, subtotal and total synovectomy, removalof degenerative meniscus tissue, removal of scarand adhesion strands
Small Joint Shaver Blades
Slotted Whiskerworking length 70 mm Cat. No. Diameter (mm) Color code
28206 LAreusable, sterilizable
2.5light orange light orange
28206 LB3.5
light orange light orange
28206 LAS*
28206 LBS*
2.5white
3.5light gray
light orange
light orangedisposable, sterile, package of 6
Removal of degenerative meniscus tissue andadhesion strands
* For US orders, please add a /6 to the catalog number.
EW OSM 23-10-E_08-2007:osm-23-e-v5.qxd 10.10.2007 10:51 Seite 15
14 15 16
28207 SLF Saw Blade, blade width 12 mm, bladethickness 0.4 mm, cutting thickness 0,6 mm, working length 22 mm
28207 SLG Saw Blade, blade width 6 mm, bladethickness 0.4 mm, cutting thickness0.6 mm, working length 31 mm
28207 SLH Same, blade width 10 mm
28207 SLA Saw Blade, blade width 10 mm, bladethickness 0.4 mm, cutting thickness0.6 mm, working length 50 mm
28207 SLB Same, width 14 mm
28207 SLC Saw Blade, blade width 10 mm, bladethickness 0.4 mm, cutting thickness 0.6mm, with stopper at 15 mm, workinglength 25 mm
28207 SLD Same, blade width 6 mm
28207 SLE Same, blade width 8 mm
28207 SLA
28207 SLB
28207 SLC
28207 SLD
28207 SLE
28207 SLF
28207 SLG
28207 SLH
Saw Blades for use with Sagittal Saw Attachment 28721039
EW OSM 23-10-E_08-2007:osm-23-e-v5.qxd 10.10.2007 10:51 Seite 16
17
Notes
EW OSM 23-10-E_08-2007:osm-23-e-v5.qxd 10.10.2007 10:51 Seite 17
EW
OS
M 2
3-10
-E/1
0-20
07
KARL STORZ – SPORTS MEDICINE, Inc.
www.karlstorz.comEndoWorld®
KARL STORZ GmbH & Co. KGMittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, GermanyPostfach 230, 78503 Tuttlingen, GermanyPhone: +49 (0)7461 708-0Fax: +49 (0)7461 708-105E-Mail: [email protected]
KARL STORZ Endoscopy-America, Inc.600 Corporate PointeCulver City, CA 90230-7600, USA Phone: +1 / 310 / 338 8100
+1 / 800 / 421 0837Fax: +1 / 310 / 410 5527E-mail: [email protected]
EW OSM 23-10-E_08-2007:osm-23-e-v5.qxd 10.10.2007 10:51 Seite 18