MARK YOUR CALENDAR

Sunday, August 10 8:30 a.m. English Mass 10:30 a.m. English Mass 11:30 a.m. Marriage Prep Group III SVDP Room 2 12:30 p.m. Spanish Mass Monday, August 11 7:00 a.m. Kid’s Fun Camp 8:00 a.m. Communion Service Tuesday, August 12 7:00 a.m. Kid’s Fun Camp 8:00 a.m. Mass 6:30 p.m. Zapata Group in Parish Hall 7:00 p.m. RCIA Monthly Meeting Wednesday, August 13 Eucharistic Adoration from 8:30 a.m. till 12:00 pm 7:00 a.m. Kid’s Fun Camp 8:00 a.m. Mass 7:00 p.m. Legion of Mary Meeting Eng Admin Building 7:00 p.m. Legion of Mary Meeting Span in SVDP Rm # 2

Thursday, August 14 7:00 a.m. Kid’s Fun Camp 8:00 a.m. Mass 7:00 p.m. Bilingual Mass The Assumption 6:30 p.m. Zapata Group in Parish Hall

Friday, August 15 OFFICE CLOSED THE ASSUMPTION OF THE BLESSED VIRGIN MARY 7:00 a.m. Kid’s Fun Camp 8:00 a.m. Mass Feast of the Assumption Saturday, August 16 8:00 a.m. Catechetical Workshop 4:30 p.m. Confessions Sunday, August 17 8:30 a.m. English Mass 10:30 a.m. English Mass 11:30 a.m. Marriage Prep Group 111 SVDP Room 2 12:30 p.m. English Mass 1:30 p.m. Guatemalan Cele/Hisp Ministries in Parish Hall

Dear Parishioners, We apologize for the slight inconvenience this past weekend, in regards to our air conditioning in the church. We appreciate your patience during our renovation, and we look forward to presenting you with additional improvements, which will continue to enhance our beloved parish, in the near future. Thank you. -David V. Dwigans All Saints Business & Facilities Mgr.

Interested in becoming Catholic?

Discovering Catholicism

OPEN WIDE The Doors of Faith

Join us for an informal ‘Evening of Inquiry’ Tuesday August 12 8 from 7PM to 8PM 2-Story School Bldg Rm #2. The Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA) is the process through which adults seeking full communion in the Catholic Church are gradually introduced to the Roman Catholic faith and way of life. Who should attend RCIA? Un-baptized adults; adults baptized in other denominations; baptized Catholics who have not received the sacraments of Reconciliation, Eucharist and/or Confirmation. For more information visit www.allsaintsheights.com/rcia or email jkellyhawkins@gmail.com

GOD’S IMAGE Nature has perfections in order to show that she is the image of God, and defects to show that she is only God’s image. —Blaise Pascal

. Fiesta Elenas En Houston Texas 17 De Agosto Del 2014 A Cargo De La Hermandad Guatemalteca Santa Elena De La Cruz. El Quiche.

En nuestro cuarto anó de celebracion en Houston, saluda-mos a todos los que nos has apoyado año tras año, y esta vez, la hermandad ene el gran gusto de imvitar a usted y apresia-ble familia a participar en nuestras actividadrs programadas en honor a nuestra Patroma el dia 17 de Agusto del presente año. l primer lugar: a participar a la Santa Misa que se realizara en la Iglesia de Todos los Santos. (All Saints Catholic Church) ubicada en 215 east 10th St. Houston, Texas 77008 Partir de las 12:00 del medio dia. Luego al finalizar la Santa Misa, a precensiar la danza del el comvite ’17 de Agusto Houston que por primera vez se precentara en Houston, En el salón Parroquial de la misma Iglesia.

SING Alas for those who never sing, but die with their music within them. —Oliver Wendell Holmes

CANTA TU CANCIÓN Lástima que aquellos que nunca cantan, se mueren con la música en su interi-or. —Oliver Wendell Holmes

Baptism

Baptism Classes : Deadline to register is 2 weeks before Baptism if class is not full Upcoming Classes In English November 8, 2014 Class is at 10:00 a.m. Day of Baptism is November 15, 2014 at 10:00 a.m. In Spanish Noviembre 9,2014 Clases a las 9:30 a.m. Bautismo 16 de Noviembre at 1:30 p.m. despues de la misa

. The Assumption of the Blessed Virgin Mary. August 15, 2014 Holy Day of Obligation On this feast of Mary we celebrate a special favor that God gave to Mary, our Mother. The Assumption means that Mary was taken up into the glory of heaven not only with her soul, but also with her body. Jesus, the Son of God was born from Mary's pure womb. So when Mary died, God the Father and Jesus, would not let the body of the Mother of God be spoilt. This was her reward for her love of God and her years of faithful prayers and suffering. Now Mary is in heaven. She is queen of heaven and earth. She is the Mother of Jesus' Church and queen of apostles. Every time Mary asks Jesus to give us graces, he listens to her request. After the resurrection from the dead, we, too, can go to heaven with our bodies. Our bodies will be perfect. They will not suffer illness anymore. They will not need any more food and drink to keep alive. They will be beautiful and splendid! If we use our bodies now to do good, those bodies will share in our heavenly reward. As we celebrate the feast day of Mary, we can ask our Blessed Mother Mary to guide, protect and care for us.

“Eternal rest grant unto them O Lord And let perpetual light shine upon them”

Our prayerful condolences to the families of

Rosa Suarez Padilla Mother of Lupe Padilla

May They rest in the peace of Christ.

COMING SOON TO ALL SAINTS – That Man Is You - T. M. I. Y. - A dynamic program for the Men of our parish that will offer opportunities to grow stronger in faith. Watch the bulletin; details will be coming soon

CATECHIST DAY All Saints Catholic Church will be hosting Catechist Day on August 16, 2014. If you are interested in volunteering as a catechist and joining our ministry this is a great opportunity. Come join us for a day

of Spiritual renewal and formation. For more information call Adriana at 713-864-2653 EXT. 219, or come by and pick up a registration form.

L iglesia de Todos los Santos celebrará el Día del Catequista Agosto 16 de 2014. Si usted está interesado en ser voluntario como catequista y unirse a nuestro Ministerio es una gran oportunidad. Únase a nosotros para un día de renovación espiritual y formación. Para más

información llamar a Adriana a 713-864-2653 ext 219, o vengan a recoger un formulario de inscripción.

YOUTH MINISTRY

Adult Formation Our summer Bible Study continues on Sunday from 9:45 to 10:30 in the parish administration building by Mr. David White. Most Sundays several in the group continue the conversation over a brunch near the church. All are welcome.

La Educación para nuestros Niños: En unas cuantas semanas comienza la escuela. ¿Estámos preparados? Pues éste es el momento también de hacer planes para la Formación de la Fe de sus hijos. No permitan que la educación que es para la eternidad,quede en segundo lugar en sus vidas. Hagan planes inmediatos para que ellos participen en uno de nuestros programas, según su ubicación, horarios o día de la semana. Nosotros los aceptamos desde los tres a los dieciocho años de edad. En Agosto 16/17 y 23/24, tendremos mesas fuera de la iglesia después de todas las misas, para responder a sus preguntas respecto al programa según su ubicación de clases. Además dejaremos formas de registro en el vest ً◌íbulo de la iglesia y por la puerta de entrada que da a la gruta, comenzando en Agosto 9/10. El registro continúa en Septiembre. Necesitamos Voluntarios para servir a los Niños: El 6 y 7 de Agosto, es Domingo de Ministerios, en donde se exponen todos nuestros diferentes esfuerzos parroquiales. Necesitamos su ayuda para la Formación de la Fe de los niños. Si ustedes están interesados en este Ministerios, llamen a la Oficina de Educación Religiosa (con Dan, Adriana o la Sra. Chávez), para mayor información. En Agosto 16, tendremos todo un día de conferencias para ayudar a los voluntarios a com-prender cómo servir a los niños. Por favor, acompáñenos ese día de conferencias y de entrenamiento.

Education of our Children In a few weeks school starts. Are we ready? This is the time to plan for the formation of your children in the faith also. Don't let the education that endures for eternity take second place. Plan to sign up your children in our various religious education programs. We serve children from three through eighteen years of age. We will have tables outside of church after all masses on Aug. 16/17 and 23/24 to answer your questions after mass concerning our many pro-grams for the children. We have registration forms in the foyer of the church and at the grotto door beginning on Aug. 9/10. Registration contin-ues in September. Volunteers needed to serve the children On Sept. 6/7 there is a Ministry Sunday where all our different efforts in the parish are highlighted. We need your help to form the children in the faith. If you have an interest, give a call to the religious education office (Dan, Adriana and Mrs. Chavez) for more information. On Aug. 16 there is an all- day workshop to help volunteers understand how to serve the children. Join us for that day of training.

Thank you !

This past weekend 10 of our youth attended the

Archdiocese Youth Conference of Galveston-

Houston; we joined 2500 youth from all over the

Archdiocese. It was a weekend of prayer, learning

and adoring Christ. We THANK All SAINTS for its

support in our Fundraisers which made this

happen. You are amazing!!! Next year the theme

is “Become One” on July 31- Aug 2, 2015. We

thank our chaperones Marissa Mendoza and

Ofelia Cisneros

Gracias

Este fin de semana 10 de nuestros jóvenes asis-tieron a la Conferencia de la Arquidiócesis de Galveston-Houston, hubo 2500 jóvenes de toda la Arquidiócesis. Fue un fin de semana de ora-ción, aprendizaje y adoración a Cristo. Quere-mos agradecer a los feligreses de Todos los Santos por su apoyo en nuestra recaudación de fondos, que lo hizo posible. Son increíbles!!!

YOUTH CONFERENCE

Mass Intentions & Readings for the Week/ Lecturas De la Semana August 09, 2014 – August 17, 2014

Thursday August 14 St. Maximilian Kolbe 8:00 a.m. People of the Parish 7:00 p.m. Bilingual Mass READINGS /LECTURAS Ez 12:1-12; Ps 78:56-59, 61-62: Mt 18:21 — 19:1

Wednesday August 13 Sts. Pontian and Hippolytus 8:00 a.m. Mary Cooke † READINGS/LECTURAS Ez 9:1-7; 10:18-22; Ps 113:1-6; Mt 18:15-20

Tuesday August 12 St. Jane Frances de Chantal 8:00 a.m. Louise Knapik † READINGS/LECTURAS Ez 2:8 — 3:4; Ps 119:14, 24, 72, 103, 111, 131; Mt 18:1-5, 10, 12-14

Saturday August 16 St. Stephen of Hungary 5:30 p.m. Henry & Rosalie Lewandowski † READINGS/LECTURAS Is 56:1, 6-7; Ps 67:2-3, 5, 6, 8;Rom 11:13-15, 29-32; Mt 15:21-28

Sunday August 10 19th Sunday in Ordinary Time 8:30 a.m. Mariano Mireles Salazar 10:30 a.m.Dolores Ybarra Pena and Victoria McClosky † 12:30 p.m. Elizabeth Washa and Jesus Franco † READINGS/LECTURAS 1 Kgs 19:9a, 11-13a; Ps 85:9-14;

Saturday August 09 St. Teresa Benedicta of the Cross 5:30 p.m. Leon & Mary Helmcamp † READINGS/LECTUAS 1 Kgs 19:9a, 11-13a; Ps 85:9-14; Rom 9:1-5; Mt 14:22-33

Sunday August 17 19th Sunday in Ordinary Time 8:30 a.m. Ervin “Rip” Hermann † 10:30 a.m. People of the Parish 12:30 p.m. Louise Knapik † READINGS/LECTURAS Is 56:1, 6-7; Ps 67:2-3, 5, 6, 8;Rom 11:13-15, 29-32; Mt

GUADALUPANAS ANNUAL GARAGE SALE JUST

AROUND THE CORNER!

WHEN is the Guadalupanas garage sale? August 23 and 24, 2014-8:00 a.m. to 2:00 p.m. at All Saints Parish Hall. If you have been looking in your closets, kitchen, and garage or stor-age and wanting to know where to donate ALL those excess items, we have some space! Let’s get those items out of there and to the parish hall! We are accepting donations in the parish hall starting Saturday, August 16, from 4-6 p.m., on Sunday August 17th after all the masses, and Monday August 18 thru Fri-day August 22 from 4 to 6 p.m. If you have large items that you would like to donate or if you need to arrange to donate earlier than August 16th, please call Maria Villarreal at 832-606-9294. We can let you know when we can pick up large items, but you are welcome to bring them to the hall at the hours stated, after the 16th. Thank you for your support!

Monday August 11 St. Clare 8:00 a.m. Communion Service READINGS/LECTURAS Ez 1:2-5,24-28c; Ps 148:1-2,11-14; Mt 17:22-27

Friday August 15 The Assumption of the BVM 8:00 a.m. Joe Alcoser READINGS/LECTURAS Vigil: 1 Chr 15:3-4, 15-16; 16:1-2; Ps 132:6-7, 9-10, 13-14; 1 Cor 15:54b-57; Lk 11:27-28 Day: Rv 11:19a; 12:1-6a, 10ab; Ps 45:10-12, 16; 1 Cor 15:20-27;

PREPARANSE PARA NUESTRA VENTA ANUAL DE “GARAJE” EL SABADO 23 Y DOMINGO 24 DE AGOSTO, 2014. Busquen ahora en sus cocinas, sus roperos, sus garajes, para ver que pueden donar para apoyar a la Asociación Guadalupana. Si usted tiene cosas que quiere donar, puede traerlos al salón parroquial (la cafetería) empezando el sábado 16 de agosto de 4 a 6 p.m. y continuando el domingo 17 de agosto después de todas las misas y seguido por lunes 18 hasta el viernes 22 de 4 a 6 p.m. todos los días. Si usted necesita ayuda para traer muebles o electrodomés-ticos, favor de comunicarse con María Villarreal al 832-606-9294. Ella coordinara el tiempo con ustedes y nuestros volunta-rios. Desde luego, si usted puede traernos los muebles al salón pa-rroquial durante las horas que estamos allí, también pueden hacer eso. Gracias por su apoyo.

Request for the month of August

The St. Vincent de Paul Food Pantry at All Saints Church would like to request for your generosity to

donate the following items:

Soups and Canned Meats

Thank you for your continued support. Our Food Pantry is open Monday thru Thursday 9:00-10:30 am

and every first Saturday of each month 9:00-10:30 am

We are in need of a few more volunteers for various positions.

Missions Appeal for the Missionary Carmelites of St. Teresa

The Week before the Appeal The Missions Appeal for the Missionary Carmelites of St. Teresa will take place next week and at all Masses The Carmelites Sisters are a religious Congregation of women founded in Mexico City in 1903. We are dedicated to serving the poor and abandoned, with the desire to make God’s presence known in all that we do. You can be part of our mission with your financial support and most especially with your prayers. A second collections will be taken up next week-end. Your generosity will be greatly appreciated for these missions. Thank you and God bless. La semana antes del Llamado La próxima semana se realizará la Apelación de Misión para las Car-melitas Misioneras de Santa Teresa. Una Congregación Religiosa de mujeres fundada en la ciudad de México en 1903. Estamos dedicadas a servir al más pobre y abandonado, con el deseo de llevar la presencia de Dios a todos en nuestras tareas diarias. Puedes ser parte de nues-tra misión con su contribución económica y sobre todo con sus oracio-nes. Su generosidad será muy agradecida por nuestras misiones. Gracias de antemano y Dios los bendiga.

All Saints Women's Group Serving the social & spiritual needs of women 21-60 Hi, Ladies! Are you interested in meeting other women in the parish and fostering friendly fellowship? Please join us for our next social Monday, August 11, 2014 at 7:30 pm at Down House 1801 Yale Street. Please RSVP to Stephanie Sullivan at 832-978-1113 or howeloween@gmail.com FEAST OF THE DAY

Sometimes it is possible to live without knowing our neighbours: this is not Christian. Pope Francis @ Pontifex

ALL SAINTS OFFERTORY COLLECTION For the Week Ended Sunday, 08/03/2014

Week Actual Budget Variance Wkly Offering 11,611.63 13,219.61 (1,607.98) Electronic

Offering 0.00 0.00 0.00 Bldg Imp Fund 628.00 1,250.00 (622.00) TOTAL 12,239.63 14,469.61 (2,229.98)

For the 5 Weeks Ended Sunday, 08/03/2014

Year-to Date Actual Budget Variance Wkly Offering 48,644.42 55,452.96 (6,808.54) Electronic

Offering 6,370.00 6,370.00 0.00 Bldg Imp Fund 1,863.00 2,500.00 (637.00)

TOTAL 56,877.42 64,322.96 (7,445.54)

DEFERRED ACTION "Young people between the ages of 15-33 who are undocumented may be eligible to apply for deferred ac on for childhood arrivals – DACA. If young people are accepted to this program, they can receive driver’s licenses and work permits. Young people who already have DACA need to reapply every two years to keep their driver’s license and work permit. On Saturday Aug. 23 from 9 am-1 pm at St. Charles Borromeo, 501 Tidwell, there will be an opportunity for young people to bring their documents and get help filling out an applica on. If you or someone you know is interested, please stop at the table a er mass to register and get a packet to start filling out. If you are interested in carpooling, please see someone at the table a er mass. If you have ques ons, please see Ann Swinburn or Ana Cummings."

Thursday August 14, 2014 St Maximilian Kolbe (Patron saint of drug addicts, Imprisoned people)

PRAYER LIST Please keep the following persons in your prayers. If you have a family member, friend or neighbor who is in need of prayer, let the church know by either calling the parish office or emailing Cecilia.Garcia@allsaints.us.com Names are updated on a weekly basis: Ken Boudny, Maureen Elizabeth Issel , Helio Ferreira De Silva, Brigida Soli-meni Borges, Cararina Marinelli, Pedro Marinelli, Angela Perkins, Rosalee Rocha Velasquez, Ron Hudson, Jesse Morales Jr., Mary Jane Flores, Balthazar Joel Garcia, Leonard Cegelski, Justin Martinez, Jennifer Cruz, Catarina Sala-zar, Jasmine Ledesma, Family of Rosa Ann Turano Ardoin, Lorena Vela Molina, Moises Cedillo Gonzalez Marc Ardoin, Monroe Johnson, Marie Ellis, Beth Pennington, John Garza, Susan Cernosek, Norma J. Garcia, Richard Kercho, Sadie Morales, Bob Bark, Doctor Alpesh, Tony Fontana, Rory Hernandez, Eric Kercho, Connor O’Leary, Jacob & Joshua Peters, udy Martinez, Carmene Romero, Estella Naranjo, The Ledesma Family, Fr. Jesse Linam, Deborah & Socorro Castillo, Richard Tristan, Brandon Tristan, William Samohyl, Angel & Gerard Guilatco, James Tarazoff, Myrle Bullock, Nicholas Rowell, Emma “Mimi” Newhouse, Angel Flores, Pete Bolds Jr., Delia Lozano, The Lozano Family, Dorothy Scalco, Rosi Hernandez-Curtis, Sue Ann Schwantes ,Ralph Lasher, Juan Ygnacio, Miguel Perugache, Camile Nick & Gloria Herminia, Alexie Alcoser, Altagracia Flores, Dubelza C. Garcia, Sylvia G. Reyes, Blanche Perez, Refaela DeLeon , Jaclyn Aguirre, Mike Komkov, Janie Alcoser, Jonah Robert Reda, Pedro Sevilla, Terry Lee Smith, Laura LuLu Reyes Please contact the Church Office with an update.

PASTORAL MINISTRIES Altar Society Liz Lester Altar Servers Matthew Ardoin / Mercedes Alejandro Art & Environment Jeanenne Hagerman / Barry Connor Eucharistic Ministry Isaac Tapia Lectors Jimmy Phillips Sacristans Maggie Tyerina / Wendy Nugent Hispanic Ministry Ana Cummings RCIA Kelly Hawkins Third Age Learning Center Jo Kelley Parrish Homebound Ministry Jo Kelley Parish /Cecilia Garcia Knights of Columbus Joel Syzdek Ushers Richard Kercho / John Ortiz St. Vincent DePaul Food Pantry Janice Chatham Monday-Thursday, 9:00 a.m.-10:30 a.m. & First Saturday of the month, 9:00 - 10:30 a.m.

PASTORAL COUNCIL Charles Adams Chairperson cadams@mcglinchey.com Pedro Amador PedroAmador13@hotmail.com Duane Bradley dbradley76@sbcglobal.net Esteban Caro ejcaro@gmail.com Christopher Cola cwcola@gmail.com Charla Macicek themaciceks@sbcglobal.net Trevor Pinkerton trevor.pinkerton@gmail.com Stephanie Sullivan howeloween@gmail.com Paul Taverna taverna70118@yahoo.com Mike Towns miketowns@comcast.net

PRAY FOR THOSE IN ACTIVE MILITARY DUTY Many parishioners have family or friends who are active in the military. Join us in supporting their families as we pray for their safe return: Landa, Andrew Valdez, Matthew W. Wilson, Cecilio D. Flores, Robert Padilla, Michael Rodriguez, Randy Boyorquez, Rocio Marquez, Jr., Adrian Rodriquez, Francisco G. Martinez, Mark Lu-binski, Brett A. West, Christian Flores, John Mark Hamm, Jillian Dougherty, Dianne Keister, Major Michael Huerta, Michael Jones, Michael Katkoski, Luis Espinoza, Andrew Munoz, Leo (Leo Getz) Richardson, Eric Michael Wilganowski, Patrick Ryan Alban, Anthony Brian Garcia

PARISH E-MAILS Msgr. Adam McClosky, Pastor adam.mcclosky@allsaints.us.com Gary Hilbig, Deacon gary.hilbig@allsaints.us.com eduardo Casas, Spanish Choir & Children Choir eduarturo_c@yahoo.com Irene Chavez, RE Adm. Asst. irene.chavez@allsaints.us.com Ana Cummings, Hispanic Ministry ana.cummings@allsaints.us.com David V. Dwigans Business /Facilities Manager Mary Gahr, Music Director and mary.gahr@allsaints.us.com English Mass Choir Director Cecilia Garcia, Pastoral Assistant cecilia.garcia@allsaints.us.com Adriana Guzman, Youth Ministry adriana.guzman@allsaints.us.com Jeanenne Hagerman, Bookkeeper Dalia Mendoza, Receptionist dalia.mendoza@allsaints.us.com Christine Anguiano Reyes, Sec christine.reyes@allsaints.us.com Dan Schwieterman, DRE dan.schwieterman@allsaints.us.com Bulletin cecilia.garcia@allsaints.us.com

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 2.00000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice