Mass Schedule

ASSUMPTION CHURCH 146 S. Pitney Road � Galloway, NJ 08205 Saturday Evening .............................................. 4:00 pm Sunday ................................................... 8:30 & 11:00 am Holy Days...................... as announced in the bulle�n Weekdays Monday - Friday .............................................. 8:00 am Tuesday, Thursday ....................................... 12:15 pm

ST. NICHOLAS CHURCH 525 St. Louis Ave. � Egg Harbor, NJ 08215 Saturday Evening ............................. 4:30 pm (English) Sunday .................................................. 8:45 am (English) Sunday .............................................. 10:30 am (Spanish) Holy Days...................... as announced in the bulle�n Weekdays Monday, Wednesday, Friday...................... 7:00 am Spanish Mass ................................... Tuesdays, 6:30pm

Religious Education

Phone ......................................... 609-652-0008 ext. 208 Fax ................................................................ 609-652-0883 Email ........................ religioused@OLPHparish-nj.org Hours Monday-Wednesday ................. 7:00 am - 4:00 pm Thursday ........................................ 8:00 am - 4:00 pm

Parish Staff Rev. Nicholas Dudo ............................................... Pastor Rev. Vincent Orum AJ ......................... Parochial Vicar Rev. Armando Rodriguez Montoya ...Hispanic Ministries Rev. Yvans Jazon ................................ Hai�an Ministry Mr. Frank Cerullo ..........................Permanent Deacon Mr. Michael Guerrieri..................Permanent Deacon Kristy Torres .................................................. Bookkeeper Joe Picardi............................. Administra�ve Assistant Katrina Barre� .....................................Parish Secretary Nancy Riddell .............. Dir. of Youth Faith Forma�on Terri Moncrief ........... Religious Educa�on Secretary Rich Sooy................................Maintenance Supervisor Donna Marie Berchtold................. ......Music Director

Sacraments BAPTISMS: Arrangements must be made through the parish office. PRE-BAPTISM WORKSHOPS: Pre-registra�on is required through the parish office. CONFESSIONS: Saturdays at 3:00 pm - Assump�on Church; Saturdays at 3:30 pm - St. Nicholas Church or by appointment with a priest. MATRIMONY: Arrangements must be made one year in advance. Please call the parish office to make an appointment with one of our parish priests. LOW-GLUTEN HOSTS ARE available at both of our parish's worship sites. Please see an usher 15 minutes before Mass for further instruc�ons.

PARISH CENTER 146 S. Pitney Road, Bldg 1, Galloway, NJ 08205

Phone ........... 609-652-0008 Fax ............. 609-652-0883 Hours ............................................................. 8:00 am - 4:00 pm

SERVICIO PASTORAL A LA COMUNIDAD HISPANA � Misa dominical a las 10:30 am en la iglesia. � Ultreya de Cursillo todos los Martes a las 7:30 pm. � Misa a las 6:30 pm en español. Confesión antes de la misa o por la cita con el sacerdote.

Assumption Regional Catholic School Information

146 S. Pitney Road, Galloway, NJ 08205

Mary Ellen Schurtz, Principal

Phone ................................................................ 609-652-7134 Fax ...................................................................... 609-652-2544 On the Web ............................................... arcsgalloway.org

Our Lady of Perpetual Help 146 S. Pitney Road Saint Nicholas Church + Galloway, NJ 08205 + Church of the Assumption

Thirteenth Sunday in Ordinary Time

July 2, 2017

On the Web: www.OLPHparish-nj.org Email: parishoffice@OLPHparish-nj.org

For your convenience, our parish now par�cipates in ELECTRONIC GIVING – Visit our website and click on the “Parish Giving” logo on the le� side for further informa�on.

Mass Intentions SATURDAY July 1, 2017 9:00 AM (A) Luis Ayala/ Zee & John Pagano 4:00 PM (A) Michael Cleary/ Don & Mary Cleary Kathryn Marmaro/ Gallagher Family Ted House/ Kathy & Don Shannon Howard Presnall/ Thomas & Vivian Higgins Marie DeMatteo/ Bruni & Mike Doucette Theresa McGee/ Guerra Family 4:30 PM (SN) Leo Cori/ Florence Barbetto Joseph Husta/ Frank & Paula Allebaugh Carmen Rossi/ Ginny Wood Eleanor DeMarco/ Shelley Leidman Joyce Howell/ Dotti Alexander Arthur Heintz/ Dolores Garbutt

SUNDAY July 2, 2017 8:30 AM (A) Special Intentions/ Birth/ Irenonsen Eigbe/ Family 8:45 AM (SN) Jason Marshall/ The Torres Family

Dec’d Members Loughlin & McElhinney Families Bobby Bell/ Olivia Torres Joseph Husta/ George & Mary Lou Mauroff Joyce Howell/ Johns Family Elinor Wyner/ Schwenger Family

11:00 AM (A) Alexander & Estelle Szamreta/ Robert & Diane Szamreta

MONDAY July 3, 2017 7:00 AM (SN) Nancy Kolba/ Mickey & Chuck 8:00 AM (A) Skip Singleton/ Bruno Family

TUESDAY July 4, 2017 8:00 AM (A) John Carraro/ Marie & Jeanne Lottie Hauncher/ Klimecki & Rolston Families

WEDNESDAY July 5, 2017 7:00 AM (SN) Anicasia Torres/ Family 8:00 AM (A) Michael Gansert/ Family

THURSDAY July 6, 2017 8:00 AM (A) Candido Piczon/ Linda Alon & Family 12:15 PM (A) Ernesto Torres/ Family

FRIDAY July 7, 2017 7:00 AM (SN) People of the Parish 8:00 AM (A) Leo Gaudette/ Mr. & Mrs. Ralph DeSimone

SATURDAY July 8, 2017 4:00 PM (A) Dorothy Mary Wiseman/ William Stella Moroz/ Bob & Tess Enterlante Rosemary Fenwick/ Family John LaPelusa/ Marie LaPelusa Bernice Guerrieri/ Betty & Bucky Israel Rios & Virginia Altreche/ Family 4:30 PM (SN) Katelyn Elwell/ Grandmom & PopPop

SUNDAY July 9, 2017 8:30 AM (A) Pompeyo Sagun/ Josephine Kikimen 8:45 AM (SN) Barbara DeMarco/ Kim & Ted Johnson Joseph A. Husta/ Richard Husta Ron Cerrito/ Charlie & Roberta Stepp Arthur Heintz/ Evonne Kaminski Charles Roesch/ Bob & Judy Guerrieri Anna Cincotti/ Dorothy & Carolyn Puggi 10:30 AM (SN) Kathia Cruz/ Parents Hipolito Reyes/ Irma 11:00 AM (A) John LaPelusa/ Marie

READINGS FOR SUNDAY, JULY 9, 2017 ZECHARIAH 9:9-10 (110A) ROMANS 8:9, 11-13 GOSPEL: MATTHEW 11:25-30

Pray For Our Sick Let us remember the sick of our community that they may

Receive healing of body, soul and spirit Margaret Butler, Carmen Ramirez, George Link, Abel Pencheff, Joseph Banger, Carlos Rivera, Joanne Gazo, Joseph LoPiccolo, Dorothy Young, Esther Frontuto, Ronnie Garbutt Jr, John Guerra, Marcia Ireland, Nick DeMatteo, Lillian Smith, Marilyn Ann Kahill, Jay Darcey, Jackie Bauman, Jack Guenther, Rene Doan, Tom Jordan, Jr., Ashley Hoster, Victor Muzio, Joe Jezycki, Mae Larro, Misty Salbaum, Emma Chiappini, Ramon Hernandez, Mary Coloche, Sheryl Soboloski, Thomas Luciano, Carol Ditmire , Anthony Ingenito, David Weber, Herman Wunsch, Jim Mahieu, Pete Ponzetti, Harvey Bird III, James Morales, Annette Castro, Marie Dix, Mary Benham, Michael Benham, Shanna Zullo, Anne Scott, Fances Ott, Wayne Wormann, Luke & Grace Colluzzi, Eddie Cruz and Jason Mink. COMMUNION SERVICE – Every Saturday at 8:00 am, St. Nicholas Church. All are welcomed. ALTAR & ROSARY SOCIETY – Meets on the 2nd Tuesday of the month at 7:00 pm, St. Nicholas Church Rectory. New members welcomed. ADORATION OF THE MOST BLESSED SACRAMENT is held weekly on Wednesdays (A) from 8:30 am ending with Benediction at 6:00 pm. If you would like to volunteer, please call the parish office. CHARISMATIC PRAYER GROUPS – Meets every week at two locations. Monday’s at 7:30 pm, St. Nicholas Rectory and Wednesdays at 7:15 pm, Assumption’s Church Narthex. MONTHLY ROSARY – Held on the First Friday of the month, Assumption Chapel at 7:00 pm. July 7 is the next rosary, all are invited. STEPHEN MINISTRY -Christian people trained to support others dealing with life's challenges. If you are in need of a confidential support person, contact Our Lady of Perpetual Help parish office at 609 652 0008. CAP CLASSES– The schedule can be found on the Diocesan website: www.camdendiocese.org if you would like to attend a class or call 856-583-6165. FORMED – Discover all the best Catholic content in one place. Take advantage of your FREE subscription to FORMED by signing up. Visit www.formed.org and use the parish code: NMFAWW. WOMEN’S EMMAUS– To learn more, contact Diane at 609-335-7599 or email: dlv867@gmail.com SINGLE PARENTS – Meeting held on the 3rd Friday of the month at OLPH Parish/ Assumption Chapel

FOR YOUR INFORMATION, THE BOOK FOR

MASS INTENTIONS, 2018 will be opening on July 5th 2017.

Pastor’s Corner

Me and my household…We will serve the Lord; We will serve the Lord…Me and my household!

Although my new assignment begins this weekend, and Fr. Tom Barcellona should be writing this column as your new pastor, I asked for the chance to offer some closing remarks.

Reflecting on the past 6 years, I can honestly say that we accomplished some significant progress as a parish. With the help of the Holy Spirit, and our openness to His promptings – assisted by Mary’s powerful intercession – Our Lady of Perpetual Help emerged as a renewed parish of disciples and Assumption Regional Catholic School developed even stronger bonds as a community that truly nurtures all members academically and in the values of the Gospel.

These were not accomplished by any one person, but only through the efforts of our entire parish & school family. As pastor, I was blessed with the responsibility to lead you along the way, however, so many of you assisted me in a collaborative spirit. With our associate priests, our deacons, parish staff, Pastoral & Finance Council, Trustees, leaders and members of all the parish ministries, the principal, vice-principal and school faculty, staff and volunteers, and of course with your generosity – financially and most of all spiritually (through your prayers) – we did bear much fruit! AND YOU MUST CONTINUE THE GOOD WORK.

In the Gospel this Sunday Jesus says that if Love (God first, then others), Serve (taking up our cross and care for others) and be Welcoming (receive the Lord and all people) we will be rewarded. Not in wealth or power or health, but with peace and joy; two things that all people crave and no one can purchase.

Six years ago, you welcomed me and over time you have shown me Christian love and have offered yourself in service. I thank you for all that you have done for me and our parish.

Likewise, I have tried my best to listen to you and to love and serve you as Christ calls me to. Today, though the transition is difficult, I am at peace with much joy; and I hope you can say the same.

Therefore, the lesson that Jesus Christ teaches us in the Gospel is that happiness does not depend solely on those around us – even those in leadership roles – but on whether we imitate His self-giving love, service and hospitality: whether we are His disciple!

Peace, Fr. Nick

The Sanctuary Candles This Week (ASSUMPTION- CHURCH)

In Memory of: Jean Materio Requested by: Alfano Family

(ASSUMPTION- CHAPEL) In Memory of: Charles Roesch Requested by: John & Nancy Reese

If you are new to our parish and have not registered, there are registration forms in the Narthex or back of the Church. You can complete and return by way of the collection basket or stop in the parish office in Galloway. Registration form can also be found on our website. LOW GLUTEN HOST - Anyone needing to receive a low gluten host is to inform an usher 15 minutes before Mass. The Usher will tell the sacristan and the deacon & priest. The host will be placed in a special pyx. At communion time, once the Extraordinary Ministers come up to the Altar, please make your way to the front of the pews to receive the low gluten host before anyone else receives. Thank you for your cooperation." BRINGING UP THE GIFTS – When Mass intentions are requested, the requesting family or friend is invited to bring up the gifts during the Offertory of the Mass. Please come 10 minutes prior to the Mass to inform the usher of your intention. PARISHIONERS & VISITORS – There are Welcome envelopes in the Narthex of the church, which you can use for the collections. Additionally, if you put a check in with no envelope, your donation is recorded. STAR HERALD NEWSPAPER – If you are receiving the paper and do not wish to, please contact the parish office. If you would like to start receiving the paper, please call the parish office and we will start it up for you. SANCTUARY CANDLE OR FLOWERS – If you wish to memorialize someone or honor someone by having the Sanctuary candle burn for a week, the suggested donation is $10. The suggested donation is $15 flowers by the Blessed Mother. Please contact the parish office to make the arrangements. SACRAMENT OF THE SICK – If you are going into the hospital and would like to receive the “Anointing of the Sick” before you go, please call the parish office to make arrangements. VERBAL ANNOUNCEMENTS/BULLETIN NEWS – Must be submitted through our website and approved by staff. MASS CARDS – Please note that you may request a Mass card by phone and have the card sent to you directly, or mailed to the deceased family. The donation of $15 which can be mailed to the parish office or deposited in the collection basket at either location, in an envelope clearly marked “Mass card” with a note. MINISTRIES – If you are interested in learning more about any ministry or committee in our parish, please call the parish office and we will have someone get in touch with you. RETROUVAILLE – A lifeline for troubled Marriages. Is your marriage tearing you apart? Are you considering separation or divorce? Do you have a sincere desire to build a stable loving marriage? Retrouvaille can help. For more information, call 800-470-2230 or visit the website www.HelpOurMarriage.com MISSALETTES – Booklets are available in the back of the church at the Assumption Site. We ask that you please return to the bookrack as you are leaving church.

Anuncios Para La Comunidad Hispana Spanish Community News!

BIENVENIDOS a todos de parte del Párroco Thomas Barcellona, Rev. Vincent Orum, AJ, Rev. John Y. Seo y todos los miembros de la Parroquia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro – OLPH. Iglesia San Nicolás. Gracias por su presencia.

NOTICIAS IMPORTANTES: Rectoría: (609) 652-0008 -Favor de hacer cheques a “Our Lady of

Perpetual Help” o simplemente: OLPH.

1. ATENCION: Todas las intenciones de misa serán aceptadas por una ofrenda mínima de $15.00 por cada tarjeta. Se pueden echar en la colecta con la información y dinero. Ponerle “Mass Card – Misa Hispana” afuera del sobre. Cheques a nombre de OLPH. Para más información llamen a la rectoría: 652-0008. recuerden de notar si es para difunto, enfermo, o cumpleaños, NO se permitirán peticiones el mismo día de las misas. Esto lleva todo un proceso. Para las misas de los Domingos y Martes, si tiene alguna intención, favor de enviarla por lo menos 3 semanas de anticipación, para que pueda salir en el boletín. Por favor escriba su numero de teléfono por si acaso necesitan comunicarse con ustedes. Gracias

2. LECTORES Y MINISTROS EXTRAORDINARIOS: NO SE OLVIDEN, las reuniones serán, el tercer martes de mes después de la misa para ambos. Por favor traten de asistir a estas reuniones son bien instructivas. Necesitamos que todos asistan! Si NO pueden leer los días que están asignados o participar en la eucaristía, favor de ver a Yolanda! Es bien importante que todos tengamos comunicación!

3. HORA SANTA: Se celebra en el primer martes de mes después de la misa.

4. BAUTISMO: Todo aquel que este interesado en bautizar, tendremos las clases de catequesis para padre y padrinos el segundo martes de cada mes, comenzando a las 5:00pm y terminando con la Santa misa

5. FESTIVAL: Necesitamos voluntarios para el festival, que se celebrara en Septiembre 17, 2017. Las reuniones son el primer martes o miércoles de mes a las 7pm en la cafetería o en la rectoría de Asunción. Si estas interesado/a en pertenecer al comité, por favor llévense el boletín para mas información.

6. 4 de JULIO: Habrá una parada en Smithville para el martes 4tro de julio a las 8:15am, se reunirán por donde están las tiendas y OLPH estará venerando a toda nuestra nación y a Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, cargando el letrero. Unámonos todos en esta celebración. Llévense el boletín para más información LOS ESPERAMOS!

ALTAR LINENS for the Month of July are being handled by:

Pat Schwarzenbach

TAKE NOTE

The PARISH OFFICE will be closing at 12:00pm on Fridays

during the months of July and August. Have a great summer!

Farewell Reverend Nicholas Dudo

Join us for a farewell celebration for our Pastor, Fr. Nick. We will celebrate our Pastor on his new Assignment on July 9 from 12:30-3:30PM at the ARCS Cafeteria. All are welcome to this family event. A light lunch will be served. Come out and let Fr. Nick know he’s loved and will be missed. In order to accommodate food and seating, Please RSVP by July 3!! using our websites RSVP form at: http://olphparish-nj.org/frnick entry is right on front page, may have to scroll down. Or by calling the Parish office at 609-652-0008. Leave your name and number of people attending.

DO YOU HAVE THE GIFTS TO SERVE CHRIST AS A DEACON? The Office of the Diaconate is hosting “Information Meetings” throughout the Diocese. If think you are being called to serve Christ as a Deacon, and are between the ages of 30 and 55, please consider attending an information meeting. The schedule is as follows:

TUESDAY, JULY 11TH • 7:00 PM Our Lady of Peace, 32 Carroll Avenue, Williamstown

WEDNESDAY JULY 12TH • 7:00 PM Diaconate Center, 15 N. East Avenue, Vineland;

WEDNESDAY JULY 19TH • 7:00 PM Saint Joseph the Worker, 901 Hopkins Road Haddon Township;

THURSDAY, JULY 20TH • 7:00 PM Diaconate Center, 15 N. East Avenue, Vineland

THURSDAY, AUGUST 10TH • 7:00 PM Our Lady of the Angels, 35 E. Mechanic Street, Cape May CH;

WEDNESDAY, AUGUST 23RD • 7:00 PM Church of the Holy Family, 226 Hurffville Road, Sewell

For more information, please call the Office of the Diaconate at 856-583-2858 or email: michael.carter@camdendiocese.org

4th of July Parade Don't forget to join us in walking with Our Parish Family in the Annual July 4th parade beginning at the Shoppes at Smithville and ending in the Village of Smithville. We will be carrying our Parish Banner and amazing Youth Rosary. However, this year we will have an antique 1941 Farmall Tractor towing a small float commemorating the 100th Anniversary of the Apparitions of Our Lady of Fatima! We need children to help carry the rosary and walk along with us. Come out and support our parish family. Arrival time is 8:30 AM - look for the tractor and trailer with Our Lady of Fatima on it!

6th Annual OLPH Parish Festival! Save the date and join us on Sunday, September 17, 2017 at OLPH/ St. Nicholas Church site. Bring your family and loved ones for a day of blessings, entertainment, good food and most of all fun for all ages! We are a Parish of many different cultural and ethnic backgrounds and our festival is the perfect opportunity to come together as one and celebrate our shared mission to be disciples for Christ!

House of Charity News! Our goal here at Our Lady of Perpetual Help Parish is $160,000.00 and we are getting there 96,250.00 (60.2%) We invite ALL parishioners to participate in this important effort. We have sent out a letter to those who have not yet participated. If each of those families would make a sacrificial gift of $75 or whatever you can afford, we will make our goal to help continue the mission of the Church here in the Diocese of Camden. If you are unable to give at this time, pray for the success of our campaign. Fr. Nick is departing from our parish July 1st, let’s show him we can make this happen.

SUPPORT FOR CAREGIVERS- Are you the caregiver for an elderly parent or ill family member? A group has been formed for caregivers here at OLPH. The stress of care giving can be overwhelming. You are encouraged to partake in support and fellowship. Join us in the Chapel at the Assumption Church site. The next meeting will be Monday July 10th at 7:00pm.

LISTEN TO TALKING CATHOLIC! Join Co-hosts Pete Sanchez, reporter for the Catholic Star Herald, and Mike Walsh, Communications Director for the Diocese of Camden, each week to hear them “Talking Catholic,” a new podcast spotlighting the stories of the faithful throughout South Jersey. Past and new episodes of the inspiring, illuminating, and entertaining program can be found on iTunes, Google Play, Stitcher, and SoundCloud! Also, follow us on Instagram, Facebook and Twitter!

SOLAR LANTERN PROJECT- Members of the Hand to Hand Mission to Haiti will be joining us the weekend of July 8th and 9th at all Masses. They will be asking for your support of their solar lantern project for children in Haiti. Over 80% of Haiti has no electric. With a $10.00 donation, you can provide a light for a Haitian child to study by after the sun goes down. Thank you for your continued support. Hand to Hand is a tax exempt 501C3 non- profit organization. SAVE THE DATE! The South Jersey Women's Emmaus Fall Retreat will be held November 17-19, 2017 at St. John Paul II Retreat House in Vineland. All women from our parish are invited and encouraged to attend this weekend. More information will follow. For further information contact Diane at 609.335.7599 or dlv867@gmail.com SISTER ACT- The Maple Shade Arts Council proudly presents its 2017 Summer Musical..."SISTER ACT " at the Maple Shade High School, 180 Frederick Avenue, Maple Shade, NJ 08052 Purchase tickets online at www.msartscouncil.org/tickets or leave a message at the box office: 856-638-8940. Dates of shows are: July 14th, 15th, 20th, 21st & 22nd all at 7:30 pm Sunday show: July 16th at 2:00 pm.

A SPECIAL MASS FOR CENTENARIANS All Centenarians, their Families, Friends and Caregivers are invited to join us on the feast day of Saint Anne & Saint Joachim To Celebrate this Milestone of Life of 100 years and beyond. Wednesday, July 26th at 12 pm Annunciation Church, (St. Joachim Parish) 601 Browning Road, Bellmawr A light reception and fellowship to follow. To register and attend, or for more information please contact Karen Fisher at 856-583-6123 Or email Karen.fisher@camdendiocese.org RETREAT DAY FOR WOMEN - Please join us for a Women’s Retreat Day at Saint Mary by-the-Sea Retreat House, a sponsored ministry of the Sisters of Saint Joseph of Philadelphia. Facilitator: Barbara Springer SSJ Saint Mary by –the- Sea Retreat House, Cape May Point, New Jersey Thurs., Sept.7, Tues., Sept.19, Wed., Sept. 20 2017 (same program each day) 9:30 AM – 2:30-3:00 PM 8:45am Arrival and Refreshments. Donation: $35.00 (lunch included) For Registration Information: Please call 609-884-8708. HELP WANTED - The Catholic Community of the Holy Spirit, in Mullica Hill, NJ is looking for a Director of Religious Education, a full time position. The director will create, direct, and maintain the parish religious education program for children and their families in Kindergarten through 8th grade. For a complete job description or to submit a resume, please contact Fr. Tony DiBardino at office@holyspiritweb.org. Parish website: www.holyspiritweb.org Resume Deadline: August 31, 2017 WEDDING OF THE SEA- will be held Tuesday, August 15, 2017. Mass of the Assumption will be celebrated by Bishop Sullivan at Boardwalk Hall at 12:05pm followed by a procession to the surf. Festival Grounds at St. Michael’s church open from 1:00pm-8:00pm. The Festival will feature a number of restaurant and bakery vendors, a beer garden, children’s games, face painting and live music! MUSIC MINISTRY - Are you a person interested in giving of your time to a fulfilling ministry? If so, the music ministry would like to meet you and find out about your skills. We are looking for musicians, ages 12 and up. Our choirs and instrumentalists provide praise through song at our masses. Our main rehearsal is every Wednesday at 7:00 pm, beginning on September 6. Please contact our Director of Music, Donna Marie Berchtold at 609.965.4672 or firesongwed@gmail.com. EAGLE SCOUT PROJECTS- Two Eagle Scout projects now grace Our Lady of Perpetual Help Parish on the grounds at Assumption Church. R.J. Reilly preserved a portion of the steeple of the old Assumption Church. Conor Bell installed the flags of our United States military branches. The Parish thanks these young men and all those who helped them. Fr. Nick will bless these projects after the 11:00am Mass on Sunday July 9th.

SUN

M

ON

TU

E W

ED

THU

FR

I SA

T

JJuly

201

7 E

vents

FR. N

ICK’

S PA

RTY

JULY

9TH

, DO

N’T

MIS

S

The

Holy

Fat

her's

Inte

ntio

ns fo

r the

Mon

th: L

apse

d Ch

ristia

ns

That

our

bro

ther

s and

sist

ers w

ho h

ave

stra

yed

from

the

faith

, th

roug

h ou

r pra

yer a

nd w

itnes

s to

the

Gosp

el, m

ay re

disc

over

the

mer

ciful

clos

enes

s of t

he Lo

rd a

nd th

e be

auty

of t

he C

hrist

ian

life.

JUL

1 8a

m C

omm

unio

n Se

rv (S

N)

9am

1st

Sat

. Mas

s (A)

9:

30am

Hai

tian

Choi

r (AC

) 3p

m C

onfe

ssio

ns (A

) 3:

30pm

Con

fess

ions

(SN

) 2

3 4

5 6

7 8

7p

m P

raye

r Gr

p (S

NR)

7p

m K

of C

#3

500

(SN

S)

Hap

py 4

th o

f Ju

ly

8:00

am

Mas

s (A)

8:

15am

-Fou

rth

of Ju

ly

Para

de (S

mith

ville

)

Par

ish

Off

ice C

lose

d

8:30

am A

dora

tion

(AC)

6p

m B

ened

ictio

n (A

C)

6:15

pm S

crip

ture

(AC)

6:

30pm

Step

hen

Min

(SNR

) 7p

m H

ospi

talit

y (P

O)

7:15

pm P

raye

r Mtg

(AC)

7p

m M

onth

ly

Rosa

ry (A

C)

Pa

rish

Offi

ce

Clos

es a

t noo

n

Sale

of I

nfla

t Sol

ar

Lgts

/Hai

ti 8a

m C

omm

unio

n Se

rv (S

N)

9:30

am H

aitia

n Ch

oir (

AC)

3pm

Con

fess

ions

(A)

3:30

pm C

onfe

ssio

ns (S

N)

9

10

11

12

13

14

15

F

r.Nick

’s P

arty

12:3

0p -3

:30p

m

ARC

S Ca

fe

Sale

of I

nfla

t. So

lar L

gts/

Hai

ti

7pm

Bap

tism

W

orks

hop

(PO

) 7p

m P

raye

r Gr

p (S

NR)

7p

m C

areg

iver

s M

tg (A

C)

9:30

am W

omen

's Fa

ith

Shar

ing

Bibl

e St

udy

6pm

SVD

S M

tg

6:30

pm R

CIA

Clas

s (PO

) 6:

30pm

Spa

nish

Mas

s (SN

) 7p

m E

mm

aus M

en's

Grp

(AC)

8:30

am A

dora

tion

(AC)

6p

m B

ened

ictio

n (A

C)

6:15

pm S

crip

ture

(AC)

7p

m G

ood

New

s Mtg

. (PO

)7:

15pm

Pra

yer M

tg (A

C)

6:30

pmRo

sary

at

Gro

tto

(SN

) 7p

m C

AP C

lass

es

(ARC

S)

7pm

Wom

en's

Emm

aus (

AC)

Paris

h O

ffice

Cl

oses

at n

oon

8am

Com

mun

ion

Serv

(SN

) 9:

30am

Hai

tian

C &

A C

hoir

3pm

Con

fess

ions

(A)

3:30

pm C

onfe

ssio

ns (S

N)

16

17

18

19

20

21

22

12pm

Bap

tism

s (A

) 7p

m P

raye

r Gr

p (S

NR)

7p

m K

of C

#3

500

(SN

S)

7:30

pm S

t C

Sien

a Gr

p (A

C) 9:

30am

Wom

en's

Faith

Sh

arin

g Bi

ble

Stud

y 6:

30pm

Spa

nish

Mas

s (SN

) 6:

30pm

RCI

A Te

am M

tg (P

O)

7pm

Em

mau

s Men

's Gr

p (A

C) 8:

30am

Ado

ratio

n (A

C)

6pm

Ben

edic

tion

(AC)

6:

15pm

Scr

iptu

re (A

C)

6:30

pm St

ephe

n M

in (S

NR)

7:15

pm P

raye

r Mtg

(AC)

6:30

pm Fi

nanc

e M

tg (P

O)

6:30

pm Sp

anish

Cho

ir (S

N)

7pm

Bin

go (S

NS)

7pm

Sin

gle

Pare

nts (

AC)

Paris

h O

ffice

Cl

oses

at n

oon

8am

Com

mun

ion

Serv

(SN

) 9:

30am

Hai

tian

Choi

r (AC

) 3p

m C

onfe

ssio

ns (A

) 3:

30pm

Con

fess

ions

(SN

) 8p

m H

aitia

n An

nive

rsar

y

23

24

25

26

27

28

29

Feas

t Day

Hai

tian

Com

mun

ity

12pm

Bap

tism

s (A

)

2-7p

m B

lood

Dr

ive

K of

C

6342

(ARC

S)

7pm

Pra

yer

Grp

(SN

R)

9:30

am W

omen

's Fa

ith

Shar

ing

Bibl

e St

udy

6:30

pm R

CIA

Clas

s 6:

30pm

Spa

nish

Mas

s (SN

) 7p

m E

mm

aus M

en's

Grp

(AC)

8:30

am A

dora

tion

(AC)

6p

m B

ened

ictio

n (A

C)

6:15

pm S

crip

ture

(AC)

7:

15pm

Pra

yer M

tg (A

C)

7p

m W

omen

's Em

mau

s (AC

) Pa

rish

Offi

ce

Clos

es a

t noo

n

Miss

ion Co

-op (

SN) R

ev D

on Bo

sco

8am

Com

mun

ion

Serv

(SN

) 9:

30am

Hai

tian

Choi

r (AC

) 3p

m C

onfe

ssio

ns (A

) 3:

30pm

Con

fess

ions

(SN

)

30

31

Ass

umpt

ion

Chur

ch (A

)

Ass

umpt

ion

Chap

el (A

C)

Ass

umpt

ion

Scho

ol (A

RCS)

P

aris

h O

ffic

e (P

O)

S

t. N

icho

las (

SN)

S

t. N

icho

las R

ecto

ry (S

NR)

St

. Nic

hola

s Caf

é (S

NS)

Mis

sion

Co-

op

(SN

) Rev

Don

Bo

sco

Vaca

tion

Bibl

e Sc

hool

–St

art

(ARC

S) 1

-4pm

Ju

ly 3

1-Au

g 4

ATTIC INSULATION

SPECIAL

856-885-6677emmonsconst.com

Licensed & Insured

$500 OFF

coupon for jobs over$5,000 coupon must be

presented at time of purchase - not valid with other offers or

prior salesexpires 03/1/18

State Farm®

Providing Insurance and Financial Services������������ ������������ �����������

Denise Irvin, Agent�������������������������!�����"� �#�$��%����&�'()*'�

Bus 609-748-7888 • Fax 609-748-7805www.deniseirvin.com24 Hour Good Neighbor Service®

EASTER GOODIES IN STOCK

...and Wonderful ...Chocolates

609.652.2888THE VILLAGE GREENE • STORE 94

615 MOSS MILL ROAD · SMITHVILLE, NJ 08205

www.sweetthingssmithville.com

Shipping Available

Local Delivery Available

Risley Square • 609-568-6020Leeds Point Shoppes • 609-748-1600

3339 S. WHITE HORSE PIKE • HAMMONTON, NJ 08037609.561.5300FREE ESTIMATES SHOP AT HOME SERVICE

������������� ���

We Have It ALL!

HARDWOOD • CERAMIC LAMINATE • CARPET

KITCHEN CABINETS • GRANITE HUNTER DOUGLAS BLINDS

BACKSPLASHESVCT • LVT

STONE • VANITIES

��+,�-�./�0,,1��2��344��,�1�"�2�.5-�0��1��344��,��5�%�2�"5�1,%��344��,�,.���4��,��,63�47,%-

965-1198'��'����-,�����,�4�/,

BUTTERHOF’S FARM& HOME SUPPLY

.*�&8'�9��:�(��!;����$����4�;<��!� ��� <��"� �#�$� FOR ADVERTISING INFORMATION CALL: (800) 883-4343 • BON VENTURE SERVICES, LLC • P.O. Box 850, Flanders, N.J. 07836 inside

SUNDAY BRUNCH

10:00 am - 1:30 pm

LUNCH & DINNER SERVED DAILYLocated Within The Smithville Village.

60 Shops & 7 EateriesSomething For the Whole Family.

www.SmithvilleInn.com 652-7777Rt. 9 & Moss Mill Rd., Smithville, NJ 08205

THE SMITHVILLE INN

McGowan Landscaping

303 2nd Avenue • Egg Harbor Township, NJ 08234

926-6898Timothy McGowan, B.S.B.M.

Now with 2 Locations to serve you better

Pre-Arrangement CounselingNo matter what your choice

is Burial or Cremation, we can help make a diffi cult time easier.

We serve all faiths.

Family owned and operated.O.L.P.H. Parish Member

Claudia P. Saraceno, Manager.........N.J. Lic. # 4701

John A. Saraceno, Director.........N.J. Lic. # 4713

SARACENO FUNERAL HOME1114 White Horse Pike • Egg Harbor City, NJ 08215

609-965-0381

LOWENSTEIN-SARACENO FUNERAL HOME58 S. New York Road • Galloway, NJ 08205

609-652-8330

When honesty, trust, compassion and price matters most.

www.saracenofuneralhome.com

Our family proudly serving Absecon, Galloway and the surrounding communities for over 100 years.

Guaranteed Pre-arrangement Plans Available

Steven Matis, Mgr.N.J. Lic. No. 4129

324 NE W JE R S E Y AV E N U E • AB S E C O N, NJ 08201(609) 641-0071

Funeral Home

parselsfuneralhome.comEmail: parselsfh@yahoo.com

PARSELS

OPEN 7 DAYS609-646-3600 6 Weeks Karate

$69 with Uniform

626 S New York Rd • Galloway

609-226-2945galloway@amerikick.com

Now Open In Galloway

NJ#13VH01345700 PA#PA072374 DE#2012101056

GOD BLESS

AMERICA

HOURS: 10AM-6PM MON-FRI,

10AM-7PM SAT

PEANUT BUTTER, COCONUT, MARSHMALLOW & VANILLA BUTTER CREAMS, BUNNIES & CHICKS, BEAUTIFUL

PRE-MADE BASKETS, PERSONALIZED EGGS��������� ����

������������� ���������� ����������� �������� DAILY, CARAMEL APPLES - BEER JELLY BEANS!

��������� ����� ������������������ ��� ����������������������� �����

MR. CUTSMEN • WOMEN

CHILDREN609-382-5655

SMITHVILLE SQUARE · 45 S. NEW YORK AVE., GALLOWAY7$ ANY CUT $5 WITH COUPON

Ida Alice Th rift Shop609-266-1397

Smithville Square45 S. New York Rd., Galloway, NJ

EXPIRES7/4/17

We Make It All Right HereJimmie Leeds & Pitney Rds

Galloway, NJ 08201

609-652-6020

HIGHEST PRICES PAID

OBJECTS OF VALUEESTATES

609-892-3483142 NEW JERSEY AVENUE · ABSECON

Harold Turner609-385-0126Galloway

15

51

64

www.FunaticsFitness.com

NO CONTRACTS • SMALL CLASSES

626 S. New York Rd • Suite 4Galloway, NJ 08205

609-380-7266FUN FOR ALL AGES AND ABILITIES

Eff ective Classes

©2015 Allstate Insurance Co.

.*�&8'�9��:�(���!;����$����4�;<��!� ��� <��"� �#�$� FOR ADVERTISING INFORMATION CALL: (800) 883-4343 • BON VENTURE SERVICES, LLC • P.O. Box 850, Flanders, N.J. 07836 outside

ASUNCIONFAMILY DENTAL

Andrew P. Asuncion DMDJill Longo Asuncion RDH

76 West Jimmie Leeds RoadSuite 101 • Galloway, NJ

(609) 652-2122

R.W. BROWNLANDSCAPING CO., LLCDESIGN & BUILD FIRM

est. 1976

(609) 965-2297Galloway Township, NJ

JOSEPH M. TRAMA

167 S. NEW YORK RD. / RTE. 9 / GALLOWAYGENERAL AUTO REPAIRS•

SCHEDULED MAINTENANCE•COMPUTER DIAGNOSTICS & ELECTRICAL•

AIR CONDITIONING & HEATING•STATE EMISSION REPAIR FACILITY•

(609) 748-3933

ASE CertifiedFully Insured

CONSTRUCTION CO., INC.New Home Builder

Patrick Einwechter

Additions • Remodeling • Home Repair(609) 965-1146

HASLETT CHIROPRACTIC CENTERFrom Pain Relief to Wellness Care

Back, Neck & Headache ReliefNon-Surgical Back Care · Auto Work Injuries

Evening & Saturday Available

748-1444Galloway * Between Pitney Rd. & Rt. 9542 E. JIMMIE LEEDS RD., ABSECON

PICK-UPS DELIVERY

OPEN 7 DAYS 11 AM-8 PM742 Ohio Ave.645-0500

PEDIATRIC DENTISTRYSpecialty Lic.#3012

529 New Jersey Avenue · Absecon

609-645-3311

John J. Keating D.M.D.

Adams-Perfect Funeral Homes, Inc.

Francis D. Perfect David N. Blyler, Jr., Mgr. Founder NJ Lic. No. 3945

1650 New Road, Northfield, NJ 082255 North Second Street, Pleasantville, NJ 08232

“A Family Business That Cares” Serving all of Atlantic County

(609)-641-0065

We Come To You

652-3321

BRIAN K. DALY, MGR.NJ LIC. NO. 3723

CREMATION SERVICEATLANTIC COUNTY

M A I N O F F I C E 2 0 6 L A C E Y R D F O R K E D R I V E R , N J 0 8 7 3 1

Arrangements may be made in the comfort of

your home.

Personal

Mark A. Conover, PLS, PP, President609-241-8177

www.conoverjackson.com����� ���������������������������������������*��+

FamilyParish

Member

211 E. Great Creek Rd.Galloway Township

609-641-0001

F U N E R A L H O M ELocally Owned & Operated

Lloyd A. Wimberg, Manager, N.J. Lic. No. 3050Diane Rhea-Collins, Funeral Director, N.J. Lic. No. 4644

400 Liverpool Ave.Egg Harbor City609-965-0357

1000 Boardwalk at Taj Mahal609-345-SUBS

Mississippi & Arctic AvenueAtlantic City

609-345-8599609-345-1564 / Pick Up

Leeds Point Shoppeswww.primopizza.biz

609-748-4200

245 W. White Horse Pike • Galloway609-593-6887 • www.gallowaydiner.com

• BREAKFAST • LUNCH • DINNER •

Galloway Diner

www.CharlieDelrossPlumbing.comCredit Cards Accepted

RESIDENTIAL • COMMERCIALNEW CONSTRUCTION

BREAKFAST • LUNCH • DINNER

279 S. NEW YORK RD • GALLOWAY652-0179

Tripicians Macaroons

Retail Bakery and ConfectionaryMacaroons ~ Candy ~ Taff y ~ CannoliCheesecake ~ Big John’s Chicago Style

Family Recipe Italian Sweet Bread & BiscottiCinnamon Buns By Bun In The Oven Bakeshop

Big John’s Homemade Cookies & BrowniesWE SHIP NATIONWIDE

(609) 645-1546 www.Tripicians.com

MONDAY-FRIDAY 10AM-6PM · WEEKENDS 10AM-5PM626 SOUTH NEW YORK ROAD · REEDS BAY PLAZA

UNIT 2 · GALLOWAY, NJ 08205