pg. two/dos - saint martha catholic...

10

Upload: others

Post on 16-Feb-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Pg. Two/Dos - Saint Martha Catholic Communitystmarthaval.weebly.com/uploads/1/2/8/1/12815171/bulletin... · 2018-09-07 · September 6, 2015 23rd Sunday in Ordinary Time / 23° Domingo
Page 2: Pg. Two/Dos - Saint Martha Catholic Communitystmarthaval.weebly.com/uploads/1/2/8/1/12815171/bulletin... · 2018-09-07 · September 6, 2015 23rd Sunday in Ordinary Time / 23° Domingo

Pg. Two/Dos St. Martha’s Catholic Church / Iglesia Católica Sta. Marta September 6, 2015

Administrative Staff Robert Martinez ……………………. Administrative Assistant Jorge Rodriguez …………..……...….…………...Plant Manager Alejandra Lopez …………………………………… Bulletin Editor Deacon Vic Tiambeng…………………...…………… Webmaster St. Martha’s School …….……….…….…...….(626) 964-1093 Sr. Azucena del Rio, R.A.D., ………………...…………Principal Office Hours: …………………..……………8:00 a.m. - 2:15 p.m.

Religious Education ……….……………...……(626) 912-2581 Sara Monte ………………………………….…………………Director Hours: Monday - Wednesday / Lunes a Miércoles 2 p.m. - 7 p.m. Thurs., Fri. & Sun./ Jue., Vie. y Dom. Closed/Cerrado Saturday / Sábado 10 a.m. - 2 p.m.

Youth & Young Adult Ministry Ed Macalalad & Yolanda Gonzales.….…… (626)964– 1903 [email protected]

Monday & Wednesday 6:30pm - 9pm Thursday, Friday, Saturday by appointment only.

Sunday 9am - 12pm (noon)

Christian Service/Bethany Center Lupe Coronado .……………………..…….……..(626) 968-0291

Mondays & Thursdays 1:00 p.m. - 5:00 p.m.

Catholic Instruction (RCIA) Ojie Engalla (English)…………………………...(626) 383-8459 Alma Zelaya (English) ………………..………..(626) 922-0049 Carmen Umaña (Spanish)..………….…………(626)931-9277

Archdiocesan Vocation Office http://www.LAVocations.org.

PARISH PRIESTS: Rev. Mauricio O. Goloran III (Fr. Mau), Pastor Rev. Joseph Adhunga, AJ (Fr. Joseph), Associate Rev. Miguel Angel Menjivar (Fr. Miguel), Visiting Priest Msgr. Aidan Carroll, In Residence

Deacon Couple Victor & Dolly Tiambeng

444 N. AZUSA AVE., + VALINDA, CA 91744-4299 Parish Office: (626) 964 - 4313 Parish Fax: (626) 913 - 2953

Bienvenidos a Santa Marta... Si esta visitándonos o nuevo en nuestra comunidad, estamos bendecidos de que usted este aquí para adorar con nosotros y le damos la bienvenida. Nuestro Pastor, Sacerdotes Asociados, Personal y Familia Parroquial extender la hospitalidad de Jesucristo a usted. Si desea obtener más información acerca de nuestra parroquia, por favor llame o pase por nuestra oficina parroquial.

Welcome To St. Martha Church… If you are visiting or new to our community, we are blessed that you are here to worship with us and we welcome you. Our Pastor, Associate Priest, Staff and Parish Family extend the hospitality of Jesus Christ to you. If you would like more information about our Parish, please call or stop by our Parish Office.

E-mail: [email protected] Web Site:www.StMarthaVal.Org

Office Hours Monday - Saturday / Lunes - Sábado: …….…….……8:30 a.m. - 7:00 p.m. Thursday / Jueves: ……………………………….………….CLOSED / CERRADO Sunday / Domingo: ……………………………….………….8:00 a.m. - 3:00 p.m.

Weekdays: 7 - 9 p.m. by appointment only.

Mass Schedule / Horarios de Misas Saturday (Vigil): 5:00 p.m. (English), 7:00 p.m. (Español) Sunday: 6:30, 9:00 a.m. & 12:00 noon (English) 7:30, 10:30 a.m. & 1:30 p.m. (Español)

12:00 noon (First Sunday: English with Tagalog Hymns) 5:00 p.m. Life Teen Mass (English)

Weekdays / Entre Semana Mon., Wed., Thurs., 8:00 a.m.; Sat.: 8:30 a.m. (English)

Martes y Viernes: 8:00 a.m. (Español) Wednesday 7:00 p.m. (English)

Devotion to Our Lady of Perpetual Help Novena after Mass.

Holy Days / Días de Precepto Vigil: 7:00 p.m. (Bilingual) Feast: 8:00 a.m. (Bilingual), 7:00 p.m. (English)

First Friday / Primer Viernes 8:00 a.m. & 7:00 p.m. Bilingual / Bilingües

ADORATION 10:00 a.m. Friday to 8:00 a.m. Saturday

Every Friday/ Cada Viernes 6:00pm to 7:00pm Holy Hour/ Hora Santa

Every Second Friday/ Cada Segundo Viernes 6pm to 7pm Holy Hour for Pro-Life/ Hora Santa Pro-Vida

Confessions / Confesiones Monday– Friday/Lunes - Viernes 6:15 p.m. - 6:45 p.m. Thursday./Jueves NO Confessions Saturday/Sábado 4:00 p.m. - 4:30 p.m.

Sacrament of Baptism / Sacramento de Bautismo By appointment only. Parents must register at the rectory, well in advance. Parents and Sponsors must attend a class before cere-mony.

Solo con cita. Los padres deben registrarse en la rectoría, con anticipación. Los padres y padrinos deben atender una clase antes de la ceremonia.

Sacrament of Matrimony / Sacramento de Matrimonio By appointment only. Couples should see priest/deacon at least 6 months prior to wedding. Date is discussed at your meetings with a priest/deacon.

Solo con cita. La pareja debe ver al sacerdote/diácono por lo menos 6 meses antes de la boda. Se hablara sobre la fecha en sus reuniones con el sacerdote/diácono.

Pareja de Encuentro Matrimonial ……….626) 692-2926 Jesse ♥ Gina Arteaga …………………...……………..626) 587-7288

Page 3: Pg. Two/Dos - Saint Martha Catholic Communitystmarthaval.weebly.com/uploads/1/2/8/1/12815171/bulletin... · 2018-09-07 · September 6, 2015 23rd Sunday in Ordinary Time / 23° Domingo

September 6, 2015 23rd Sunday in Ordinary Time / 23° Domingo Ordinario Pg. Three/Tres

PLEASE, TURN OFF YOUR CELL PHONE!

¡POR FAVOR APAGUE SU CELULAR!

Come and spend an hour of questions and an-swers, if you have any confusions or doubts or any ideas in your mind that needs clarifications: you are invited to join Father Mau, our Pastor, in Room 3 at 7:00PM every Tuesday, starting September 8. Bring others too. God bless you.

The Rectory will be CLOSED in observance of Labor Day

On Monday, September 7, 2015

So that all the parish staff may enjoy the holiday with their families, all Parish Offices and all Meeting Rooms will be Closed on Monday, September 7. However, the priests will be on call for emergencies only.

Mass at 8:00 am ONLY NO CONFESSIONS

Have a safe and healthy Labor Day...

La Rectoría estará CERRADA en observación del Día del Trabajo El Lunes, 7 de Septiembre del 2015

Para que todo los empleados de la parroquia puedan disfrutar el Día del Trabajo con sus familias, todas las Oficinas Parroquiales estarán cerradas el Lunes, 7 de Septiembre. Sin embargo, los sacerdotes estarán disponibles para casos de emergencia solamente.

Habrá solo una Misa a las 8:00 am NO HABRA CONFESIONES

Que tengan un sano y saludable Día del Trabajo...

FEED MY SHEEP PROGRAM/ APACIENTA MIS OVEJAS

Thank you to the following families for their support of the Feed my sheep program:

Hugo & Vettie Varela & Family Rick & Lirio Asuncsion

Dante & Juliet Apin and Family

If you are celebrating Birthdays, Wedding Anniversaries or any other special occasion and would like to bring the bread & wine during the offertory please give:

Rainier Banzuela a call at 626)201-2327 or Willy Castro at 626)222-8523 (Spanish).

Page 4: Pg. Two/Dos - Saint Martha Catholic Communitystmarthaval.weebly.com/uploads/1/2/8/1/12815171/bulletin... · 2018-09-07 · September 6, 2015 23rd Sunday in Ordinary Time / 23° Domingo

Pg. Four/Cuatro St. Martha’s Catholic Church / Iglesia Católica Sta. Marta September 6, 2015

FEAST OF SAN LORENZO RUIZ September 26, 2015

3:45 PM – 4:55 PM – Procession around the parking lot. 5:00 p.m. Mass:

SAN LORENZO RUIZ NINE (9) DAY NOVENA September 17 - September 25, 2015

Feast of San Lorenzo Novena: September 17 – 25, 2015

Novena Sept. 17 Thursday 5:00pm Sept. 18 Friday 5:00pm Sept. 19 Saturday 4:30pm Sept. 20 Sunday 4:30pm Sept. 21 Monday 6:30pm Sept. 22 Tuesday 6:30pm Sept. 23 Wednesday 6:30pm Sept. 24 Thursday 5:00pm Sept. 25 Friday 5:00pm

READINGS FOR THE WEEK LECTURAS DE LA SEMANA

Mon/Lun: Col 1:24 — 2:3; Ps 62:6-7, 9; Lk 6:6-11, or, for Labor Day, any readings from the Mass “For the Blessing of Human Labor,” nos. 907-911 Tue/Mar: Mi 5:1-4a or Rom 8:28-30; Ps 13:6 Mt 1:1-16, 18-23 [18-23] Wed/Miér: Col 3:1-11; Ps 145:2-3, 10-13ab; Lk 6:20-26 Thurs/Jue: Col 3:12-17; Ps 150:1b-6; Lk 6:27-38 Fri/Vier: 1 Tm 1:1-2, 12-14; Ps 16:1b-2a, 5, 7-8, 11; Lk 6:39-42 Sat/Sáb: 1 Tm 1:15-17; Ps 113:1b-7; Lk 6:43-49 Sun/Dom Is 50:5-9a; Ps 116:1-6, 8-9; Jas 2:14-18; Mk 8:27-35

Funeral arrangements of Worthy Grand Knight Jerry Lee:

9/10/15 Thursday 5pm – 9pm Viewing & Rosary at 7pm, Memory Chapel, Forest Lawn in Covina (Call out at 6:30pm)

9/11/15 Friday 5pm – 9pm Viewing & Rosary at 7pm, Heri-tage Church, Forest Lawn in Covina (Call out at 6:30pm)

9/12/15 Saturday 8:30am Memorial Mass at St. Martha’s Church (Call out at 8am). The choir to sing at the mass.

Interment at Forest Lawn Memorial Park in Covina.

BETHANY CENTER CHRISTIAN SERVICE & FAMILY RESOURCES

SEPTEMBER 12th & 13th IS CHRISTIAN SERVICE WEEKEND

CENTRO BETANIA

SERVICIO CRISTIANO & RECURSOS PARA FAMILIAS

12 & 13 DE AGOSTO FIN DE SEMANA DE SERVICIO CRISTIANO

Page 5: Pg. Two/Dos - Saint Martha Catholic Communitystmarthaval.weebly.com/uploads/1/2/8/1/12815171/bulletin... · 2018-09-07 · September 6, 2015 23rd Sunday in Ordinary Time / 23° Domingo

September 6, 2015 23rd Sunday in Ordinary Time / 23° Domingo Ordinario Pg. Five/Cinco

FEAR NOT In these times, there is plenty to be afraid of, if we only look around. It seems that every day the news media have yet more bad news to tell: wars, disease, terrorism, drought, social unrest, and more. Some people have stopped using clock radios to wake up in the morning, preferring a jarring buzzer to the even more jarring morning news. What more do we need before we realize that we are finite creatures, and while there is much we can do to make our world better, ultimately there is a lot that is simply not within our grasp? To this our loving God says, “Be strong, fear not!” We must do what we can to make our world a better and safer place, but we must also realize our limits and that our ulti-mate safety is in the hands of God. We can be comforted by the realization that God loves us beyond measure, and will give us every help in our efforts to make our world a loving and safe place for everyone. Copyright © J. S. Paluch Co.

NO TEMAN En estos tiempos, hay muchas razones para temer, con tan sólo mirar a nuestro alrededor. Tal parece que cada día los medios de comunicación tienen más malas noticias que anunciar: guerras, enfermedades, terrorismo, sequía, disturbios sociales, y mucho más. Algunas personas han dejado de usar los radios despertadores prefiriendo ser despertados por la sacudida de la alarma chillona y no de las malas noticias matutinas. ¿Qué más necesitamos para darnos cuenta de que somos criaturas limitadas, y aunque hay mucho que podemos hacer para mejorar nuestro mundo, en última instancia hay mucho que simplemente no está a nuestro alcance? Para esto, nuestro amoroso Dios nos dice: “¡Ánimo! No teman.” Debemos hacer todo lo que esté a nuestro alcance para hacer de nuestro mundo un lugar mejor y más seguro, pero también debemos reconocer nuestros límites y que nuestra seguridad absoluta está en manos de Dios. Nos puede servir de consuelo la realización de que Dios nos ama sin medida, y nos dará toda la ayuda necesaria para hacer de nuestro mundo un lugar acogedor y seguro para todos. Copyright © J. S. Paluch Co.

The Archdiocese of Los Angeles

It is recommended to make sure your children’s school is a safe place

Every teacher, coach, and volunteer who works with chil-dren in the Archdiocese’s parishes and schools must have a background check before he or she is permitted to work

in any school or parish related job or activity that involves con-tact with children. But what about the children who attend non-Catholic private or public schools? Talk with school adminis-trators and find out what steps they take to protect children from harm. Suggest that they review other abuse prevention programs to ensure that their policies and practices are up to date. And demand that all employees and volunteers who work in the school be properly screened, including background checks, before they are allowed to be near your children .

For particular help, you may call Victims Assistance Ministry at (213) 637-7650

St. Martha’s Coordinators: Lupe Coronado (626) 324 - 3968

Welcome If you are new in the Parish or have moved to a new address, please complete this form, and return it to the Parish Office or place it in the collection basket.

NAME: ___________________________________________ ADDRESS: ________________________________________ CITY______________________ ZIP:__________________ PHONE:___________________ DATE: _______________ New Registration______ Moving out of Parish ____ Change of Address _______ Volunteer _____

Bienvenidos Si usted es nuevo en la Parroquia o se han mudado a una nueva dirección, por favor complete este formulario y devuélvalo a la Oficina Parroquial o colóquelo en la canasta de la colecta.

NOMBRE:_________________________________________ DIRECCIÓN:_______________________________________ CUIDAD:___________________ ZONA POSTAL:________ TELEFONO:_________________ FECHA:_______________ Nueva Registración______ Cambiándome de Parroquia _____ Cambio de dirección _______ Voluntario _____

La Arquidiócesis de Los Angeles

Se recomienda asegurar que la escuela de sus hijos es un lugar seguro

Todo maestro, entrenador, y voluntario que trabaje con niños en parroquias y escuelas de la Arquidiócesis de Los Angeles tendrá que pasar por una investigación de huellas

digitales antes de que se les permita trabajar en cualquier tra-bajo que involucre contacto con niños. Pero muchos de nuestros niños asisten escuelas públicas. Qué pasos toman estas escuelas? Hable con los administradores de la escuela y averigüe que medidas toman para proteger a los niños contra cualquier peligro. Sugiérales que se informen sobre otros pro-gramas de prevención para garantizar que sus propias pólizas y prácticas estén actualizadas. Y exija que todos los empleados y voluntarios que trabajan en la escuela hayan pasado por una investigación de huellas digitales antes de que se les permita estar cerca de sus hijo.

Para obtener ayuda, llame al: 213) 637-7650

Page 6: Pg. Two/Dos - Saint Martha Catholic Communitystmarthaval.weebly.com/uploads/1/2/8/1/12815171/bulletin... · 2018-09-07 · September 6, 2015 23rd Sunday in Ordinary Time / 23° Domingo

Pg. Six/Seis St. Martha’s Catholic Church / Iglesia Católica Sta. Marta September 6, 2015

Page 7: Pg. Two/Dos - Saint Martha Catholic Communitystmarthaval.weebly.com/uploads/1/2/8/1/12815171/bulletin... · 2018-09-07 · September 6, 2015 23rd Sunday in Ordinary Time / 23° Domingo

Pg. Seven/Siete 23rdSunday in Ordinary Time / 23° Domingo Ordinario September 6, 2015

Page 8: Pg. Two/Dos - Saint Martha Catholic Communitystmarthaval.weebly.com/uploads/1/2/8/1/12815171/bulletin... · 2018-09-07 · September 6, 2015 23rd Sunday in Ordinary Time / 23° Domingo

Pg. Eight/Ocho St. Martha’s Catholic Church / Iglesia Católica Sta. Marta September 6, 2015

Adam Calderon Adoracion Panqilinan Alejandro Ramos Alex Lee Alex & Rita Pico Alfred Serra Angela David Antonia Salas Lomeli Antonio Behena Anthony Ibarra Ambrocio Romero Arinne Joyce M. Bagro Aurora Ruiz Aquilina & Francisco Flores Bartolome Ramos Baby Marco Antonio Villareal Bernardo Bautista Brian Anthony Mott Caden Lakani Caitlyn Marie Figueroa Carlota Sano Caro Tan Carmelita Ramos Carmen Vazquez Carmelo Grande Cayetana Ramos Cecilia Saval Christine & Elmo Ondatje Corina Abeyta Cris & Chit Alejo Cheryll Larino Chito Veneracion Corazon Blanco Daniel Bohol Daniel Ponce Danilo Garcia Jr. Danilo Ramos Deacon Jesse Batacan Deacon Vic Tiambeng Deandra Trujillo Destiny Trujillo Desiderio R. Santos Dionecio Vaca Dolly Ferriols Edith Bautista Eileen Panganiban Elisa Muñoz Elsie E. Garcia Emilie Caumeran Emma Connie Jaurigue Enelda Galo Ernesto Perez Enrique Zoria Ester Alacran Evelyn Bouchereau Evelyn Hornsby Evelyn Quintana Evelyn Mendoza Fe & Robert de Leon Ferdinand Gardovez Fernando Castaneda Fernando Martinez Fidel Rodriguez Frances Castañeda Francisco De La Torre Fredisvinda Balingit Geraldine Alovera Gloria Capuli Guadalupe Diaz Guadalupe Dualan Guadalupe Pelayob Guillermo Garcia Gustavo Sulit Helen Estolano-Dizon Ian Matsumoto Ignacio Perez Isaias Santiago Isela Hermer Jaime Garcia Jacob Pizzo Jaqueline Burruel

Javier Gonzalez Javier Lopez Jeff Becerra Jesus Peña Jimmy & Joy Manipis Joe Angeles John D’Cruz Jojie Padlan Jojo Alba Jose Ibarra Jose Mata-Santiago Josie Gomez Jowell Sabado Joy Garan Joy Mercado J.S. Sabino Judith Sales Justina Manipis Karen Joyce San Miguel Katrina Rodriguez Kailee Marcial Kianna Emma Santos Laura Bautista Leonor Dorlant Leticia Arias Leyba & Angelo Barcelona Lilian Maniago Linda Balete Lita Pablo Lydia Roldan Lolita Mercado Lourdes Santiago Luz & Patty Vazquez Luz Ramirez Luz Zaragoza Luz & Salomon Zermeno Mabel F. Salit Madison Grace Brieva Mae Abeleda Manuel Acevedo Manuel Nuñez Maria Alfaro Maria Alvarez Maria Arambula Maria Danford Maria del Pilar Sayune Maria Isabel Garcia Maria Luisa Manuit Ma. Margarita Buenvenida Ryder Maria Martinez Maria Theresa Labra Marilyn Gutierrez Maricela Mata Mario Mendoza SSGT. Mario E Vasquez Mary Pinard Ma. Ines Sanchez Manuel Florendo Manuel Gonzalez Marissa Tuazon Margarita Terraza Marlyn D.Garcia Marta Lopez Mary Garcia Melecio Valadez Melba Bustos Merced Herrera Michael Alacran Monica Regalado Nancy Gaw Natalia Rojo Natividad Nieves Nathan Flores Naya Lou Soriano Nelia Africa Nicolas Pena Noah Inojosa Pearl Nacey Placida C. Zuniga Raquel Ramos Rey Parungao

Ricardo Belleza Dy Rita Tariga Robert Jackson Roberto Delgado Roberto y Rosa Leyva Romeo & Adele Flores Rosa Ceja Rosalina Torres Rosalinda Patola Rose Chavez Rosemary Gabriel Rosina y Victoriano Acevedo Rowena Keil Ruben Almenendram Ruth Taganas Sam Bautista Sandy Bueno Severino Gecha Shirley Villagracia Sonny Bergaño Susana Villote Villagracia Sylvia Dizon Toña Palacios Teresita E. Alojipan Tiffany Claxton Veneranda Ramos Victor Gecha Violeta Mendoza Virginia Alvarez Virginia V. Santos Yolanda Caraballo Yolanda Guerra Wilma Mackey

Please Pray for these Priest who are ill….. Oremos por los Sacerdotes que están enfermos ..... Rev. Tomas Elis Rev. Frank Ferrante, CMF Father Rody Gorman Father George Reynolds II Fr. Joseph Scerbo, S.A. Monsignor John Mihan Msgr. William O’Toole Msgr. John Rawden Father David Velazquez

Labor Day Mass September 7th On Labor Day,

Archbishop Gomez will celebrate mass at the Cathedral of Our Lady of the Angels

For all working men and women. Join us in celebrating the achievements of all workers and praying for those in search of work!

Celebration of our Archdiocesan Cultures Mass

“Sowing the Seed of Faith”

Saturday, September 19, 2015 9:30AM

Cathedral of Our Lady of the Angels 555 W. Temple St

Los Angeles, CA 90012 Principal Celebrant: Most Reverend José H. Gomez

Archbishop of Los Angels

Page 9: Pg. Two/Dos - Saint Martha Catholic Communitystmarthaval.weebly.com/uploads/1/2/8/1/12815171/bulletin... · 2018-09-07 · September 6, 2015 23rd Sunday in Ordinary Time / 23° Domingo

September 6, 2015 23rd Sunday in Ordinary Time / 23° Domingo Ordinario Pg. Nine/Nueve

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sep. 6: Twenty-third Sunday in Ordinary Time Sep. 7: Labor Day Sep. 8: The Nativity of the Blessed Virgin Mary Sep. 9: St. Peter Claver Sep. 11: Patriot Day Sep. 12: The Most Holy Name of Mary; Blessed Virgin Mary

** Parish Life **

SUNDAY/DOMINGO, SEPTEMBER 6, 2015 Hall - Legions of Mary 11am - 6pm Music Rm. - Santos Angeles Coro 8:30am - 10:30am - Legion of Mary Mother of Christ 1:30pm - 3pm Rm. 11 - Preparacion Matrimonial Rm. 7 - Encuentro Matrimonial 11:00am - 1pm A.V. Rm. - Emmanuel Choir 1pm - 3pm Rm. 8 - BCBP 11am - 2pm

MONDAY/LUNES, SEPTEMBER 7, 2015

Mass at 8:00 am ONLY / NO CONFESSIONS ALL MEETING ROOMS & RECTORY OFFICE

ARE CLOSED TODAY

“Happy Labor Day”

TUESDAY/MARTES, SEPTEMBER 8, 2015 Church - Spa. Lectores 7pm - 9pm Music Rm. - Legión De María Medalla Milagrosa 9am - 10:30am - Nueva Vida Coro 7pm - 9pm Rm. 11 - RCIA 7pm - 9pm Rm. 8 - Coro de Jovenes 7pm - 9pm Rm. 5 - Cristo Vive 7pm - 9pm Rm. 3 - Fr. Mau’s class 7pm - 9pm Rm. 2 - Encuentro Matrimonial 7pm - 9pm

WEDNESDAY/MIÉRCOLES, SEPTEMBER 9, 2015 Hall - PTO Back to School 6pm - 9pm Music Rm. - Flautas del Señor Coro 7pm - 9pm Rm. 11 - Santos Angeles Choir 6:30pm - 9pm A.V. Rm. - La Divina Misericordia 7pm - 9pm All Rooms - Back to School Nite 6pm - 9pm

THURSDAY/JUEVES, SEPTEMBER 10, 2015 Hall - KofC 5:30pm - 9pm Church - Quinceañera Practice 6pm Music Rm. - Peace & Joy Choir Practice 7pm - 9pm Rm. 11 - Nueva Vida 7pm - 9pm Rm. 4 - Viviendo la Fe 7p m - 9pm Rm. 3 - Encounter with Jesus 7pm - 9pm A.V. Rm. - Al- Anon 7pm - 9pm

FRIDAY/VIERNES, SEPTEMBER 11, 2015

Church - Life Teen Dance Set-up 7pm - 9pm Music Rm. - Flautas del Señor 6pm - 9:30pm Rm. 11 - Cristo Vive 7pm - 9pm Rm. 8 - El Señor es mi Pastor 7pm - 9pm Rm. 6 - Santos Angeles 6pm - 9pm Rm. 5 - MFC 7pm - 9pm Rm. 4 - English Lectors 7p m - 9pm Rm. 3 - Emmanuel Choir 6:30pm - 8:30pm Rm. 1 - God’s Children Choir 6:30pm - 9pm

SATURDAY/SÁBADO, SEPTEMBER 12, 2015 Hall - Life Teen Dance 7am - 2pm Church - Spa. Baptisms 10am Music Rm. - God’s Children Choir Practice 2pm - 4pm - Vientos de Paz Coro Practica 5pm - 7pm A.V. Rm. - Legión de Nuestra Sra. de Lourdes 9am - 10:30am Rm. 11 - God’s Children Prayer Group 6pm - 9pm Rm. 8, 7 & 6 - CLP ~ CFC 6pm - 9pm

CALLING ALL MARRIED COUPLES

Feel blessed by your marriage in the Church? If so, we would love to have you help us prepare engaged couples for marriage in the Archdiocese of Los Angeles.

For further information, please contact Candy Metoyer at (213) 637-7250 or [email protected].

Page 10: Pg. Two/Dos - Saint Martha Catholic Communitystmarthaval.weebly.com/uploads/1/2/8/1/12815171/bulletin... · 2018-09-07 · September 6, 2015 23rd Sunday in Ordinary Time / 23° Domingo

Pg. Ten/Diez St. Martha’s Catholic Church / Iglesia Católica Sta. Marta September 6, 2015

KNIGHTS OF COLUMBUS In Service To One. In Service To Al l .

Father Michael J. McGivney Council 15034

Knights of Columbus Council No. 15034, a holy mass was held on August 8, 2015, at Saint Martha Church and immediately folled by the Annual Installation of Officers of the Knights of Columbus Council #15034 at McNamara Hall. The installation was held in the presence of our Worthy District Deputy 107 Benjamin Campana, San Gabriel Valley Chapter President Dale Pittman, Supreme Representative & Insurance Agent Chris Martinez, Worthy Chaplain Fr. Mauricio Goloran III and other dignitaries. Worthy Grand Knight Jerry Lee called and introduced the Council’s 2015-2016 Directors, then it was followed by a socialization and dinner. Some highlights of Council No. 15034 church, family and community activities this 2015: Sponsored the Feast of Saint Martha No-vena on July 25th, 2015. July Fireworks Stand Fundraising, attended & participated in the 113th Knights of Columbus State Council Convention in San Diego, attending Monthly Family Rosary, Council’s Quarterly Communion, Helping and comforting Brother Knights & Families, participated in a Culture of Life Programs/Projects, Feeding the Homeless, and many other worthy activities…coming soon “ID Drive (Helping People with Intellectual Disabilities) and Membership Drive. The Knights of Columbus is an inter-national Catholic family fraternal service organization with more than 1.8 million members. The Knights of Columbus set a new all-time record last year for charitable donations and service hours with $173 million plus in donations and more than 71.5 million hours of service.

2015-2016 Officers : Grand Knight : SK JERRY LEE / Chaplain : Rev. MAURICIO GOLORAN III / Deputy Grand Knight : SK VER GABRIEL / Financial Secretary : SK TONY TY, FDD, PGK / Chancellor : SK CHUCK OSMOND / Lecturer : SK DANNY RODRIGUEZ , PFN / Recorder : ROY SAHAGUN / Treasurer : SK HENRY LOYOLA / Advocate : SK JUAN PEREA, FDD, PGK, PFN / Warden : SK RODEL GREGORIO / Inside Guards : SK GIL DAVID & SK EDDIE PRIETO, / Outside Guards : SK CARLOS HATUD & SK JOE MUNSAYAC / Trustee, 3 Years : SK MARC TAGAO, PGK / Trustee, 2 Years : SK RICK FLORES, FDD, PGK / Trustee, 1 Year : SK LAW-RENCE GALINDO, PGK 2015-2016 DIRECTORS: Program Director : SK VER GABRIEL / Membership Director : SK CARLITO DIMLA, PGK / Vocation & Church Director : SK JUAN PEREA, FDD, PGK, PFN /Council Director : SK BERT DEL ROSARIO, PGK / Family Director : SK VINCE CANDO / Youth Director : SK TEO NACES / Public Relations Director : SK RICK FLORES, FDD, PGK / Community Director : AMOR SAN JUAN / Culture of Life Director : RAINIER BANZUELA / Choir Director : VIRGIE GABRIEL * OTHER PROGRAM : Columbian Retirement Home Chairman : SK BERT DEL ROSARIO, PGK / Special Olympics : SK CARLITO DIMLA, PGK / Health & Wellness : SK RODEL GREGORIO / Food For Families : SK RICK FLORES, FDD, PGK / ID DRIVE : SK TONY TY, FDD, PGK. DISTRICT DEPUTY 107 : BENJAMIN T. CAMPANA / Su-preme Representative & Insurance Agent : CHRIS MARTINEZ * CHAPTER : SAN GABRIEL VALLEY CHAPTER / ASSEMBLY : CRISTO REY ASSEMBLY NO. 3456 / COUNCIL LOCATION : VALINDA,