SaintAn'h* f̂ padua

June 26, 2011The Most Holy Body and Blood of Christ

El Santfsimo Cuerpo y la Santisima Sangre de Cristo

lll pnn qile.yoltts d;tr(r rlu mi

ffi!"n{! pilrit

la vidildcl rnundlt

o

; qs_-*r-*

*#srltinrrfforri pirdhrEr r -z-or l

"$U IV'ffi $$ $ "'English: 8:00 a.m.

klt['Inni,til1',,P'i fl*uh *4;Rev. Sergio Solis, PastorRev. Kestutis Trimakas, Lithuanian MinistryRev. Kevin FeeneyMr. Gilberto Mercado, Deacon

Office/Oficina: 1510 S.49th Courto Ciceroo Illinois 60804Phone/Tel6fono(708) 652-0231 Fax 652-0228

E -m ail StA n th onyCi cero @yah oo. com

OIIice hours/Ilorario de Oficina: M-F (Lunes a Viernes) 9:00am -8:00pm.Sat (Sdbado) 9:00am - 6:00pm Sun. (Domingo) 9:00am4:30pm

WEEKDAYS:Bilingual: 8:00 a.m. Monday - Saturday

CONFESSIONS:English: Every Tuesday 6:30pm - 7:30pm.Lithuanian: One Thursday each month at

6:00 p.m. (See bulletin for date)

ENTRE SEMANAMisa Bilingiie : 8:00 am. lunes a sSbadoMisa Espaflol: 6:30 pm. mi6rcoles y viernes

CONFESIONES & EXPOSICION DEL SANTISIMOMartes de 6:30pm -7:30pm.

Antros puslopis Devintin6s - Kristous KUno ir Krouio iSkilme 201 1 birZelio 26 d.

Sio sekmodienio skoitinioi prosidedo 537 pusl.Mi5iol6liose

Psolm6s otkortotin6:

Slovink, Jeruza le, Vie5pati.

Pirmqsis skoitinys - Moz6 kolbelo visomlzroeliui: ,,Dievos gi nor6io kod suprostum6te,

iog imogus yrq gyvos ne vien tiktoi duono, betir kiekvienu ZodZiv, iSeinqndiu i5 Vie5potiesf Opg" . ( l s f 8 ,2 -3 , 14-16 l

Anfrosis skoitinys - Jei vieno duono. loi irmes dougel is esome vienos k0nos ( ' l Kor 10,16-17 Rom 8, 8- l 1)

Evongeliio - J6zus posok6 iydq minioi: ,,A5esu gyvoi i duono, nuiengusi i5 dongous. Kosvolgys tg duong - gyvens per omiius. Duono,kuriq oi duosiu, yro mono k0nos ui posoul iogyvybe". (Jn 6, 5'l-58 )

Devintiniq moldo

MAN reikia gydytojo, man reikia ramintojo,man reikia geriausio T6vo i5 visq t6vq.Vieipatie Kristau, pasilikai pas mus meil6ssakramente per visas dienas. J6zau 5auki,kvieti, vadini pas save visus pavargusius, nuliu-dusius, nuiemintos Sirdies.

TrokSte trokitu, geiste geidiiususijungti su Tavimi meil6s sakramente.

Vieipatie Kristau, ateiki pas mane, paguoski

mane, nuraminki.Aplankyk Sirdis, svetimuose kraituose trokS-taniias Tavqs,aplankyk mirStantius ir mirusius be Tavqs.Vieipatie J6zau, aplankyk taip pat ir persekio-janfius Tave.

Vieipatie J6zau, Tu mano Sviesa tamsoje,Tu mano Silima ialty, Tu mano laimd varge.Dienos sau16 Saukia mane iTave,2v aig2dlit4 m irgdj imas vad ina pas Tave.Sniegas, balti Ziedai kalba apie Tavo skaistumq,Vieipatie.Amen.

li Sibiro noldoknygds: ,,Morijo, Gelbdk nus"

Su kunigu Kgstudiu Trimaku galima susisiekti paskam-binus 708-562-8948 arba uZdjus j zakristijq po 5v.MiS iq

Sventiqme pqrqpiios SimtmetiParapijos Simtmeiio komitetas kviei ia visus parapi-j iedius dalyvauti Siuose jubi l iej iniuose renginiuose:

Rugsdio 17 d. (Seitadieni) 6:30 v.v.Jubiliejinis pokylis, Crystal Sky Banquets,

7941 W 47 St, Lyons, lL 60534

Spalio I d. (Seitadieni) 3 v.p.p.l5kilmingos Sv. Mi5ios minindios 5v. Antano parapijos Simtmet!,atna5aujamos Kardinolo Francis George, po Mi5iq vai5ds parapijossaldje, mokyklos pastatas bus atidarytas apZi[rdjimui

Spalio 16 d.Smagus rudeninis pabendravimas parapij0s sal6je: Svedi5kasstalas su deirom, DradZia amerikieti5ko futbolo sezono.

Kvieskime i lieruvig MiSiosAtsiminkime pakviesti savo vaikus, draugus irgiminaidius i lietuviSkas MiSias kas sekmadieni5v. Antano parapijoje 9:00 val. ryto. Ypad para-ginkime, kad dalyvautq 5v. Kalddrtr Mi5iose.

Po 5v. MiSiq visi yra kvieiiami i lietuvigkavutg pasivaiSinti ir pabendrauti.

Jei noretumdte paskelbti Zinutg Siame puslapyje, malo-nekite susisiekti su Vida Kupryte Iel 708-447 -2036 arbaei. paitu: vidaku@gmail.com

June 26.2011 The Most Holy Body and Blood of Christ Page Three

Not by bread alone does one live,but by every word that comes forth

from the mouth of the Lono. -Deuterohomy,:3b

FEAST OF FAITHThe Corp us Christi Processionln the thirteenth century, a Belgian nun by the

name of Juliana had a vision: she saw the full moon sil-very and radiant except for one dark spot. The meaning ofthe vision was revealed to her: the moon was theChwch's liturgical year, thedark spot a missing feast inhonor of the Blessed Sacra-ment. Today's feast of Cor-pus Christi-the Most HolyBody and Blood of Christ-grew from Juliana's vision.

On this feast, manyparishes observe the tradi-tional Corpus Christi procession, giving honor to theEucharist by carrying this greatest treasure out of thesafety ofour churches and into our streets. At the end ofevery Mass we are not just let out, we are sent forth,strengthened by the Eucharist, to be the Body of Christ inthe world. The Corpus Christi procession is the dismissalwrit large! We take Jesus with us, not only in our hearts,but carried in our midst and exposed in a monstrance. It isa public profession of faith and a blessing of the world.Jesus walks with us on these streets that we walk day afterday, among those who know him but yearn to know hirnbetter, and among those who do not know him. TheEucharist is a mystery to be believed, to be celebrated-and to be livgd. -corima Laushlin, o copydsht, J. s. paluch co.

FOOD FROM HEAVENGod sustained the people of Israel for forty

years in the desert with manna sent down fromheaven, and Moses doesn't want them to forget it.God brought forth water from stone for them todrink, and Moses doesn't want them to forget this,either. And Moses tells them-twice-that the food that Godsent was a food that neither theynor their ancestors before themhad ever experienced before.

Jesus, too, speaks offoodcome down from heaven, foodthat the Jewish people had neverexperienced before. Recalling themanna in the desert, Jesus doesn't want them to for-get it either, explaining that he is the food and drinkof eternal life. And Paul reiterates to the Corinthiansand to all of us that in the bread and in the cup, weshare in the body and blood of Christ. @copyrieht,r.s.paruchco.

St. Anthony of Padua, CiceroCentennial Cetebration Events

Please celebrate with us throughout the yeartCentennial Banquet

Saturday Septemb er lTth 6:30 pmCrystal Sky Banquets7941 West 47'n Street

Lyons, Il. 60534Full Dinner, Dancing, Special Raffle

Centennial Celebration Mass withCardinal George

Saturday October l't 3 pmSocial gathering in church hall following mass.

School open house for AlumniOctober Fest Autumn GatheringSunday October 16th church hall

Welcome autumn and Football Season with asmorgasbord of sausage!

NEWAUXILIARY BISHOPS

Holy Father Benedict XVI ap-points, Rev. Andrew P.Wypych and & Rev. AlbertoRojas as new Auxiliary Bishopsfor the Archdiocese of Chicaso

@ J- S. Paluch Co.. Inc.

Grand Raffle 20ll Winnerslst Place $5,000: Maria G. Herrera, ticket #29058Seller of winning ticket (32' HDTV): RamiroHerrera Jr.2nd Place $2,000: Carmen Barrios, ticket #1458Seller of winning ticket (19'HDTV): Lucinda Her-nandez3rd Place $1,000: Pedro Moya, ticket # 21296Seller of winning ticket (IPod):Maria G. Murguia

PLAN ESTRATEGICO PASTORAL*REFLEJAR LA LAZDE CRISTO'

Con la finalidad de que nosotros, los catolicos seamosmas conscientes de nuestro Bautismo, la Jerarquia denuestra Arquidiocesis nos quiere ayudar arealizarTo,porese motivo diseflo un plan estrategico.

Este Plan Estrat6gico Pastoral 20ll - 2016 fue puestoen marcha por el Rev. Monseflor John Canary y elComitd Directivo en enero de 201 1.El tema central de dicho Plan es "Reflejar laluz deCristo". El Plan Estrat6gico Pastoral se rcalizarh durantecinco aflos, de20ll a2016. El primer tema es El Afiode los Adolescentes y los J6venes Adultos comienza el1o. de Julio de 2011 y terminara el 30 de Junio de 2012.Asi que Jovenes y Adolescentes de St. Anthony pre-parense para iniciaro yparticipar acti-vamente!Iniciaremos el1o. deJulio con la Misa de6:30pm, despues unaNoche de AdoracionNocturna y temas deReflexion. Todos losadolescentes, Jovenes y padres de familia estan invita-dos! LOS ESPERAMOS.

Dos Nuevos Obispos AuxiliaresEl Papa lJenedicto XVl, nombr6 a dos sacerdo-

tes de Chicago para servir como obispos auxiliares ennuestra Arquidi6cesis de Chicago, ellos son:

El Reverendo Alberto Rojas, piirroco de la igle-sia El Buen Perstor y el reverendo Andrew Wypych, p6-rroco de iglesia St. Francis Borgia.

El Cardenal Francis George, dijo que el Rev.Wypych, sera el enlace con la comunidad Polaca. Y elRev. Alberto Rojas, sera el enlace con la comunidad I-Iis-pana. Pidarnos a Jesucristo para que los guie en su cami-no y sepan ser buenos lideres que nos conduzcan a rules-tro Padre.

Rev. Andrew P. Wypych Rev. Alberto Rojas

Pagina Cuatro El Santisimo Cuerpo y la Santisima Sangre de Cristo Junio 26,2011

iAsistamos A Misa!Que lindo que por fin el calorcito se hace sen-

tir, despuds de tantos meses de frio, nieve, lluvia yviento por fin sentimos 80 o, 90 grados de tempera-tura. Y esperamos con ansia el s6bado o Domingopara ir al parque, al lago o aunque sea preparar unBBQ en el patio de la casa. Lallegada del Verano nos hacesentir alegres, felices, hastacon ganas de hacer ejercicio alaire libre, y queremos estartodo el fin de semana fuera decasa aprovechando cada minu-to de calor y sol. Sin embargose nos olvida algo ESCEN-CIAL, 'ASISTIR A MISA'Dios debe ser el motivo principal de nuestra alegriaynuestra felicidad, para Dios cada uno de nosotros so-mos especiales, nos conoce por nuestro nombre, nosama, nos perdona, nos motiva, se nos da fntegramen-te. Dediqu6mosle pues un rato de nuestro Domingo,pero dediqu6moslo con verdadero amor, con pacien-cia, con atenci6n, y con respeto. Vengamos a Misacon nuestra mente y nuestro corcz6n abiertos paraescuchar su Palabra, y recibir su Cuerpo y Sangre.

ASISTAMOS A MISA y despu6s a todos losdem6s eventos y lugares que queramos, (al fin que elsol se oculta hasta las 8 o 9 de la noche).

Recuerde que tenemos 8 Misas la primera esa las 6:30am de la maflana, laultima a las 7:00pm. D6mosleel lugar privilegiado que Diosse merece. Pidamos con humil-dad a Jesucristo nos ayude a sercat6licos comprometidos, y de-jemos que sea el Espiritu Santoel que nos renueve y nos hagadignos merecedores del Reino de Dios!

Nos vemos el Dominso!

LAS REGISTRACIONES PARA EL CATE-CISMO INICIAN

El 1o. de Julio y terminan el31 d0 Agosto.

la. COMUNION Las clases comienzan el 3-4 de Septiembre. (niflos de 8 aflos en adelante)SPRED (educaci6n religiosa especial) cupo Limitado.CONFIRMACION: Adolescentes de 14-17 aflos.RICA: Educaci6n religiosa para adultos. Mayores de 18iflos.

Junio 26,2011 El Santisimo Cuerpo y la Santisima Sangre de Cristo Pagina Cinco

Solemnidad del Cuerpo"El que come mi carne

y bebe mi sangre tiene vidaeterna". Estas palabras de1evangel io de San Juan nos in-troducen en el misterio de lapresencia Eucaristica que cele-bramos en esta solemnidad. Laliturgia nos ofrece tres elemen-tos oue orientan nuestra re-

y Sangre de Cristo

flexi6n: la experiencia del desierto del pueblo de Israel, elalimento del camino y la vida que no es derrotada por lamuerte. El libro del Deuteronomio (1L) evoca el paso delpueblo por el desierto. Este memorial tiene el objeto dedespertar la responsabilidad de los oyentes con respecto alas tareas presentes. La historia enseffa al pueblo de Israelque su paso por el desierto, lleno de adversidades y con-tratiempos, no es simplemente una situaci6n ciega, ajenaa todo sentido y significado, sino un momento de prueba.Un momento en el que Dios penetra el corazon, se hacepresente y ofrece el sustento a los que desfallecen. Yah-veh sale al paso de sus necesidades y les da el man5. Estealimento que el Seflor ofrece en el desierto sostiene lavida del pueblo y lo ayuda a continuar la marcha. Asi co-mo en el pasado, Israel atraves6 por el desierto y Diosprob6 su coraz6n y lo mantuvo en vida, asi ahora, en elpresente de nuestras vidas el Seflor no es ajeno a la suertehumana. . En verdad, Dios es nuestro amigo y nuestrocreador. Esta verdad encuentra su plenitud en Cristo que

' ha venido para que tengamos vida y la tengamos en abun-dancia. Por eso nos da a comer su came, verdadera comi-da, y a beber su sangre, verdadera bebida, para que tenga-mos vida etema.Hagamos todo lo que este en nuestras manos para poderlo

recibir, y asi formemos un solo Cuerpo.

Galonilarlo Polru[aal-lJunio 26Todos los miembros de los diferentes Ministerios Parro-quiales celebraremos el cumpleaffos, y aniversario de Sa-cerdote de nuestro Pastor el P. Sergio Solis.

FELICIDADES Y ADELANTE!

Junio 27Planeaci6n del Centenario de nuestra Parroquia. Reuni6n7:00pm en el sal6n #2 dela escuela.

Julio 016:30pm Misa de Apertura para celebrar el aflo dedicado alos Jovenes y Adolescentes. Tambien habra AdoracionNocturna.

Julio 01Registraciones para Catecismo! Favor de traer Acta deNacimiento, Certificado de Bautismo, y de Primera Co-munion si el adolescente se registra para Confirmacion.

Ganadores de la Rifa 20ll.. ler Lugar, 5,000 d6lares: Sra. Maria G. Herre-

ra. Boleto #29058Vendi6 el boleto ganador: Ramiro Herrera Jr.(televisi6n de 32 pulgadas)2doLugar,1,000 d6lares: Sra. Carmen Barrios,Boleto #1458. Vendi6 el boleto ganador: Lucin-da Hernandez (televisi6n 19 pulgadas).

. 3er Lugar,2,000 d6lares: Sr. Pedro MoyaBoleto # 26380vendi6 el boleto ganador: Maria G. Murguia.(Ipod).

ooMuchas Gracias por Su participacirfn. Felicida-des a los ganadores"

Y no olviden pasar a recoger sus Premios en la

, #ry- $c,vtnosPlease remember in your prayers all the sick of our parish and

for those who care for the Sick and homebound.

Maria G. Herrera, Guadalupe Ibarrao SalvadorL6pez,, Eliseo Serrano, Cristian Solis, Glafira Serrano.

Names will appeat on the sick list fot two weeks.To add a name to the sick list, please caII the patish office.

Los nombtes ea la lisu de enfetmos salddn pot dos semanaq

St. Anthony of PaduaSiguiente Evento para

Celebrar nuestros 100 aflosCena-Baile

Sabado 17 de Septiembre 6:30pmCrystal Sky Banquets7941 West 47'n Street

Lyons, Il. 60534Cene, Baile, diviertase en esta memorable Cena

de Aniversario!* t * X. rF * * {< t< * t< rF t< * * * * * * {< * * * * * * X< {<:1. * * * 4< * * t< X

Misa del Centenario con nuestroCardenal Francis George

Sabado I de Octubre 3:00pmDespues de la Misa tendremos convivencia en el

salon de la Escuela!

a.s,sr f';f*G,e. :r-*.Gft,*R,G, Fq..ry',IF!il,e', Y,lf',G.e,IKSurolv - JvNn 26

Feligreses de San AntonioParishioners of St. AnthonyOlimpia Baukus+, Alfonsas 1nni4usl€s+, Kun

Algirdas Olaskaus*, Jonas Siauciunas*.l0:15am Jesris A. Juinez-r, Epigmeo Reguera*, Angela

O sorio*, Lupita Avila*, Ambroncio G onzLlez+,Maria de Jesirs Magallanes Mejia+Jose Correa*,Juan Y alenzuela*. Juan Chdve z*. EnsraciaChaidez+.

Page Six The Most Holy Body and Blood of Christ June 26 .2011

6:30am8:00am9:00am

11:45am

1:15pm

2z45pm

4:30pm7:00pm

8:00am

8:00am

8:00am6:30pm

8:00am

8:00am

6:30pm

Everardo Martinez-r, Francisco Rom6n(+3A),Manuel Adrian Avitia+.Jesus Arana+, Consepcion Lechuga+, Jos6Salas+, Manuel Adrian Avitia+,Familia Sibre,Cuerpo y Sangre de Cristo (TH).Victor Ballesteros+, Francisco Ramos*, Aurora

Robles+, Isidro P6rez+, Antonio Martinez*,Maria de Jesus Magallanes Mejia+XV Aflos Yesenia Castillo.Sergio Arturo Medina+, Familia Rivera (TH),Herlinda Ortega (B).

MoNo.qv- JuNn27Parishioners of St. Anthony.

Tunsn,tv - JuNn 28Parishioners of St. Anthony

WnnNnso.tv - JUNF,29Parishioners of St. AnthonyFel;iggreses de San Antonio de Padua.

Tnunsn.tv - JuNn3ORosalino Fallico+.

Fnntv- tur lGiuseppe , Angela Fallico+,Family Fallico Gentile (IS)Felisreses de San Antonio

Strunotv - tuLy 2

8:00am Parishioners of St. Anthony.11:00am BAUTIZOS y Presentaciones.12:55pm XV affos Jeanette Ortiz2:30pmXV aflos Emely Carnalla4:20pmXV aflos Ahtziri Leon5:15pmXV affos Xena Chacon

SuNn.ar- JULY 36:30am Feligreses de San Antonio8:00am Tony Rizzo+, John Shamet*, Family

Vaicunas*, Family Rizzo*, Family Statkus*.9:00am Olimpia Baukus*, Baltras Olsauskas*,

Laniusku, Family Lithuanian+.1 0: I 5am Epigmenio Reguera*, Gabriel Contrerasf ,

Francisco Contreras*.1 1 :45am Everardo Martinez*.l :15pm Jose Salas* .2:45pm Victor Ballesteros+, Francisco Ramos*,

Aurora Robles*, Isidro Pdrez*, AntonioMartinez-1.

4:30pm XV Aflos Alissa lbarra5:45pm Misa 3 Affos Juan Diego y Maria Guadalupe

Montero (5aflos) .7:00pm Feligreses de San Antonio de Padua.

(A)-Anniv./Aniversario; (Th)"InThanksgiving;(A/GFAcci6ndeGraciasl (S)-Sick/Enfermo;(B)-Birthday/Cumpleafios; (S.1.)-Special Intention

Church, S;emvitwe./,,, Servic,i@s: de la lglesiaBAPTISMS:Baptismal registrations are every day during office hours.Arrangements should be made 4weeks in advance. Baptismalpreparation is required for both parents and godparents.

WEDDING ARRANGEMENTS:The couple needs At least 4 months notice is necessary forinterviews and marriage preparation classes.

CCD:Registrations are in July/August. Classes begin in September. .SPRED (Special Religious Education) classes are alsoavailable.CONFIRMATION: The Students have tobe 14-17 years old

BAUTISMOS:Inscripciones son todos los dias, durante el horario de ofici-na. Se llevan acabo los Sribados a las I l:00 am..BODAS:Lapareja necesita un minimo de 4 meses de aviso antes dela boda para hacer las entrevistas y las sesiones pre-matrimoniales.

CATECISMO:Registraciones se llevan acabo en Julio y Agosto.lasclases comienzan en Septiembre.(niflos Mayores de 8 aflos)SPRED (educaci6n religiosa especial) cupo Limitado.Registraciones en Agosto. Clases inician en Septiembre.CONFIRMACION: El estudiante debe tener l4-17 aflos.RICA: Educaci6n religiosa para adultos, que no han reci-bido los Sacramentos: Bautismo, Comuni6n, Confirma-ci6n. El estudiante tiene que ser mayor de l8 aflos.

June 26,2011 The Most Holy Body and Blood of Christ Page Seven

lio$a $anlntonio ilc Pailua 20llGracias por su participacion en el FESTIVAL PARROQUIAL 2011

Gelebrando 100 afros de FE!

lwfesus A to ZMichael 0'Neill McGrath, OSFS

A colorful Catholic ABC book

for kids and familiesl Includes a

ED THE PTUMBER

ED THE CARPENTERBest Work. Best Rate

Satisfaction Guaranteed As

We Do All Our Own Work

Lic# 055-026066

Parishioner Discount

708-652-1444

glossary of qr

their Catholic l

0071

$16.99 each.

800.566.61s

restions to help adults pass on'aith.

999xl?Hardcover

Special Offer - 2 for $25.00!

0 www.wlpmusic.com

Skip the Web

Surf the bulletin foreverything you need.

For a wide selection of Catholic greeting cards,

artwork, and inspirational recordings, visit

www.wlpmusic.com. {!

800-s66-61s0

World Library Publications

the niusic and liturg division of J.S. Patuch Co.,lnc.

|l|il512065 St www.jspaluch.com Paluch Co.. lnc. 1-800-566-6170

$$. Elija su Propio Horario. Gane hasta un 500/o. Solo $10.00 para comenzar. Entrenamiento Gratuito

Llame: Patricia 7 081 87 0-0607

$$ AUTO GLASS REPAIRNew and Used Glass

for All Tlpes of VehiclesSe Habla Espafrol "ParishionerFree Estimates - Mobile Service

(r-773) 766-2029ffi Facebook.QuickAutoGlass

Cermak Dental CenterDentistas Familiares

5533 rrl/. Cermak Rd., Cicero6929 W. Cermak Rd., Berwyn

863-6366 749-4444Aceptamos el p lan Al l k ids

Dra. Ana Valenciano Dn Mario A. Serrano

#ft?ffiffi?JUAN DEL REAL

GRI. Broker/Owner

Experiencia y Honestidad

hacen la diferencia.

Cell: 708-473-4221j uandelrealty @ netscape.net

'Tiene problemas pagando su casa?

Salidas a Mexico Sin EscalesNuestfos Autobuses Solo Tiene

38 Asientos para Comodidad de Nuestros Pasajeros.St. Louis, Little Rock

Dallas, Austin, San AntonioLaredo, Monterrey, Malehuala

San Luis Potosi, Villa Del ReyesCeleya, Queretaro, Mexico D.F.

773/277-9000 . 888/965-545443OA W. 0qden Ave.. Chicaqo 60623

Transportes 0el $ureste

AS Pcrreidiset

I Elegont Bonquets50-500 People - All Occosions

iFREEi{iti:i:ffi- iI or tilore I

| $aoo volue - coll For Detqils i

Llameme, yo le pue.do ayudar a evltarel embargo, averigue sus opciones.

. Compre su casa antes que suban deprecio nuevamente, esta es una

oportunidad historica para

compradores, yo le puedo ayudar.

roffiffiffir

sirrylypwyurmh4mf psrdutuwrthrd, UmlH]|ilE

Sffilffiffifl*odstu*{r Siiils 11Yoftnewdoml{ithtihsrtdtl

M800.998.I83t &t,rnu,r,r',*o jY

e220 s. Horlem 708-599.6800Bridgeview

porodisebonquets.net

Sonia Lopezf inancial Seruices AssociateThe Prudential lnsuranceGompany of AmericaOflice Phone 630-493-0585Cell Phone 708-466-4757http:/[uww.prudential.com/us/s. lopezSonia.Lopez@Prudential.com

@ PrudentialJ O S I P r S 0 l { S

LA MEJOR COMIDA MEXICANAFRESCA Y SABROSAAL PRECIO JUSTO!

7Jt8-222-93t O6007.9 CERMAK RD., CICERORESTAURANT

&w%i U ll [ fi'l{t:']:il:0 il [

fanity Outne[ d Operuted Sin& 1896

6n6a|rcfrge,tuTtWILM

70s4s+7415

TRANSCHICAGO.UmnurJinp Seiltice

Reasonable, Reliable & Professional ServiceAirport - O'Hare & Midway Weddings. Proms . Bachelor/etteWe Accept Credit Cards Parties. Suburbs . Charters . Concerls

Of f i ce : 77 31227 -0200 . D i rect 31 AU 6-2409 www.transchicaqotimo.con

BE ST]REwHo

TO PATRONIZE THESEADVERTISERSPOSSIBLEOI,]R BT]LLETIN

OVER 20 CASKETS ON DISPLAY PRIVATE PARKING

Llnhrn,t juneral!tr1fome

LARGE PARLORS 6820 W. CERMAK RD. 749.2255

$econillcilctal $ililtlsEs Tiempo Ahorrar - Gratis Servico por Internet

4811W. Cermak, Rd., Cicero Member FDIC (d08) 222-0400

@t;{ti!ntFte

c l r s

ffiruarNffi

512065 St Anthony (A) www.ispaluch.com :r Ads: J.S. Paluch Co.. lnc. 1-800-566-6170