את אחי אנוכי את אחי אנוכי ""מבקש"מבקש"

מסע לפוליןמסע לפוליןמשלחת מורים גימלאים בחסות עיריית משלחת מורים גימלאים בחסות עיריית

פ"תפ"ת20102010סיון תש"ע , מאי סיון תש"ע , מאי

מדריך הקבוצה: רזיאל ממטמדריך הקבוצה: רזיאל ממט מנהלת הקבוצה: צביה לבובימנהלת הקבוצה: צביה לבובי

עריכת מצגת: אלי שדהעריכת מצגת: אלי שדהELISADEH1@WALLA.CO.ILELISADEH1@WALLA.CO.IL

052-2216988052-2216988

..ורשהורשההכיכר המרכזית בבירה הכיכר המרכזית בבירה למראות שנפגוש במהלך המסע למראות שנפגוש במהלך המסע ניגודניגודהכל יפה וצבעוני, בהכל יפה וצבעוני, ב

.. המרטיטהמרטיט

8080שהכיל כ-שהכיל כ- מ"גטו-ורשה"מ"גטו-ורשה" רק בתים בודדים נותרורק בתים בודדים נותרותמונות: חצר פנימית סגורה וחזית של מבנה שנותרו על כנם תמונות: חצר פנימית סגורה וחזית של מבנה שנותרו על כנם בב. . רחובותרחובות

מאז.מאז.

בחזית בחזית יאנוש קורצ'אקיאנוש קורצ'אקליד פסלו של המחנך ליד פסלו של המחנך

. היום משמש המבנה, . היום משמש המבנה, 1717 עד עד 33 ילדים בגילאי ילדים בגילאי 300300בית-היתומים, שבו טופלו בית-היתומים, שבו טופלו בית ליתומים פולניים. בית ליתומים פולניים.

בעיר ורשה. בעיר ורשה.נוז'יקנוז'יקבית הכנסת בית הכנסת ע"י זוג ערירי. ע"י זוג ערירי.19031903נוסד בשנת נוסד בשנת

מידי שבת מתקיימת תפילה ע"י מנין מיהודי מידי שבת מתקיימת תפילה ע"י מנין מיהודי המקום.המקום.

על הפרוכת של על הפרוכת של פנים ביהכ"נ "נוז'יק". פנים ביהכ"נ "נוז'יק". בצורת שלהבת בצורת שלהבת שמע ישראלשמע ישראלארון-הקדש רקומות המלים ארון-הקדש רקומות המלים

אשאש

)מבפנים )מבפנים טיקוצ'יןטיקוצ'יןבית הכנסת בעיירה בית הכנסת בעיירה ומבחוץ(. ומבחוץ(.

600600 יהודים חיו בעיירה. הקהילה התקיימה שם כ- יהודים חיו בעיירה. הקהילה התקיימה שם כ-30003000שנה שנה

וניהלה חיים יהודיים תוססים.וניהלה חיים יהודיים תוססים.

שעור ב"דף-היומי" ע"י הרב פליקס בתוך בית- הכנסת ששרד שעור ב"דף-היומי" ע"י הרב פליקס בתוך בית- הכנסת ששרד

וכיום משמש מוזיאון, המנוהל ע"י השלטון וכיום משמש מוזיאון, המנוהל ע"י השלטון טיקוצ'יןטיקוצ'יןבב הפולני.הפולני.

, עד , עד יער-לופוחובהיער-לופוחובההקבוצה צועדת חרישית בהקבוצה צועדת חרישית בקבר אחים שבו קבר אחים שבו שמתגלה לעינינו המראה המחריד: שמתגלה לעינינו המראה המחריד:

טיקוצ'יןטיקוצ'ין תושביה היהודים של תושביה היהודים של 30003000נטמנו כל נטמנו כל הדמעות הרבות שלנו התערבבו בטיפות הדמעות הרבות שלנו התערבבו בטיפות . . שנטבחו ביום אחדשנטבחו ביום אחד

הגשם. )האם השמיים בכו איתנו ?...(הגשם. )האם השמיים בכו איתנו ?...(

עדות אילמת ומצמררת שמעידה על ביקורים של עדות אילמת ומצמררת שמעידה על ביקורים של לופוחובה.לופוחובה.ישראלים רבים בקבר-האחים של ישראלים רבים בקבר-האחים של

כאן נטבחו כאן נטבחו טרבלינקה.טרבלינקה.בכניסה למחנה בכניסה למחנה

1919 בפחות מ- בפחות מ-)ובהם אביו של הרב לאו()ובהם אביו של הרב לאו( יהודים יהודים900,000900,000חודשים.חודשים.

בטרבלינקה.בטרבלינקה.האנדרטה המרכזית האנדרטה המרכזית נרות-הנשמה בצבעי תכלת, הושארו כאן ע"י משלחת צה"ל שבקרה נרות-הנשמה בצבעי תכלת, הושארו כאן ע"י משלחת צה"ל שבקרה

לפנינולפנינו

ג המסמל עצמות שרופות. ליד סלעים זקורים דוממים. על כל טרבלינקהטרבלינקה יצ- ג המסמל עצמות שרופות. ליד סלעים זקורים דוממים. על כל - מ. יצ- - מ.

יאנוש- יאנוש- סלע שם המקום ממנו הגיעו "משלוחים" להשמדה. סלע מיוחד הוקדש לזכר סלע שם המקום ממנו הגיעו "משלוחים" להשמדה. סלע מיוחד הוקדש לזכר קורצ'אק.קורצ'אק.תפילת מנחה ותפילת "אל מלא רחמים" חתמו את ביקורנו באתר.תפילת מנחה ותפילת "אל מלא רחמים" חתמו את ביקורנו באתר.

הרב מאיר הרב מאיר . בראשה עמד . בראשה עמד 19341934הישיבה נחנכה בשנת הישיבה נחנכה בשנת ..שפיראשפירא

תלמידים: הטובים שבטובים. עם כיבוש תלמידים: הטובים שבטובים. עם כיבוש 400400למדו כאן למדו כאן ע"י הנאצים, שרפו הם את הספריה והשתמשו ע"י הנאצים, שרפו הם את הספריה והשתמשו לובלין לובלין

בבנין למגורים.בבנין למגורים.

בבית הכנסת של בבית הכנסת של "דף-יומי""דף-יומי"הרב פליקס נותן שעור הרב פליקס נותן שעור "הדף "הדף הישיבה, שבו הגה הרב מאיר שפירא את רעיון הישיבה, שבו הגה הרב מאיר שפירא את רעיון

היומי"היומי"

הרב יהודה יצחק הרב יהודה יצחק ,,החוזה מלובליןהחוזה מלובליןמימין: הציון והמצבה של מימין: הציון והמצבה של הורוביץ.הורוביץ.

)רבו וחמיו של הרמ"א )רבו וחמיו של הרמ"א הרב שלום שכנאהרב שלום שכנאמשמאל: המצבה על קברו של משמאל: המצבה על קברו של ))

"מאידאנק"."מאידאנק".האנדרטה של מחנה האנדרטה של מחנה המוביל המוביל לרדת בשביללרדת בשבילבכדי להגיע לאנדרטה, יש בכדי להגיע לאנדרטה, יש

צלמוות..." צלמוות..."גיאגיא : בבחינת "גם כי אלך ב : בבחינת "גם כי אלך בלמדרגות-העולותלמדרגות-העולות

צריפים לרוב. המבנה הלבן הוא ביתו של מפקד המחנה קארל קוך צריפים לרוב. המבנה הלבן הוא ביתו של מפקד המחנה קארל קוך , , במאידאנקבמאידאנק הסמוכה בריצה רגלית , כולל ילדים,זקנים הסמוכה בריצה רגלית , כולל ילדים,זקנים לובליןלובליןממימ"ש. למחנה זה הובאו יהודים ימ"ש. למחנה זה הובאו יהודים

ונשים בהריון. ונשים בהריון.

אנשים. מתוכם: אנשים. מתוכם: 360,000360,000 בו נרצחו בו נרצחו מאידאנק,מאידאנק,מחנה מחנה שמתו ממחלות, מכות, רעב, ובעיקר שמתו ממחלות, מכות, רעב, ובעיקר יהודים יהודים120,000120,000

מגז.מגז.

"""ה מ ק ל ח ו ת"ה מ ק ל ח ו ת למקלחות אלו הוכנסו למקלחות אלו הוכנסו

היהודים לאחר שהופשטו היהודים לאחר שהופשטו מבגדיהם ולאחר שגזזו מבגדיהם ולאחר שגזזו

את שערות ראשיהם, את שערות ראשיהם, בתואנה שהם נכנסים בתואנה שהם נכנסים

לחיטוי.לחיטוי.

...הם לא ידעו שהמקלחת ...הם לא ידעו שהמקלחת מכינה אותם היטב מכינה אותם היטב

לחדר-הגאזים הסמוך.לחדר-הגאזים הסמוך.

רזי מסביר ומפרט רזי מסביר ומפרט

ו...כולנו המומים ! ו...כולנו המומים !

. .BBציקלון ציקלון חדרי גזים ומיכלי הגז חדרי גזים ומיכלי הגז ..הגז הושלך בצורת פתיתים מן הפתח שבתקרת-החדרהגז הושלך בצורת פתיתים מן הפתח שבתקרת-החדר

התנורים בהם שרפו את הגופות שהוצאו מתאי התנורים בהם שרפו את הגופות שהוצאו מתאי הפעולה נעשתה ע"י יהודים שהושמדו אף הם כעבור מס' הפעולה נעשתה ע"י יהודים שהושמדו אף הם כעבור מס' הגאזים. הגאזים.

חודשי עבודה.חודשי עבודה.

כדי לאתר כדי לאתר ביתרו את הגופותביתרו את הגופותשעליו שעליו שולחן "הניתוחים"שולחן "הניתוחים"תכשיטים שנבלעו או הוסתרו באברים מוצנעים. גם שיניים תותבות תכשיטים שנבלעו או הוסתרו באברים מוצנעים. גם שיניים תותבות מזהב נתלשו. את הגופות המבותרות השליכו לתנור. האפר הוצא מזהב נתלשו. את הגופות המבותרות השליכו לתנור. האפר הוצא מהחלון שבתחתיתו.מהחלון שבתחתיתו.

כאן ריכזו את האפר שנשאר אחרי שריפת הגופות כאן ריכזו את האפר שנשאר אחרי שריפת הגופות הר האפר - הר האפר -

בקרמטוריום. תחת הכיפה, בערימה ענקית, מצוי אפרם של הנספים.בקרמטוריום. תחת הכיפה, בערימה ענקית, מצוי אפרם של הנספים.

מבנה הכניסה למחנה במבט מהחזית מבנה הכניסה למחנה במבט מהחזית ((22בירקנאו- )אושוויץ בירקנאו- )אושוויץ

ימים, הושמדו חצי מיליון מיהודי הונגריה. על ימים, הושמדו חצי מיליון מיהודי הונגריה. על 7979ומבט מהצד. במחנה זה, במשך ומבט מהצד. במחנה זה, במשך קרונות עמוסים לעייפה, באנשים שנידונו לכליה. קרונות עמוסים לעייפה, באנשים שנידונו לכליה.6060הפסים נסעו רכבות עם הפסים נסעו רכבות עם

צריפים לרוב. בכל צריפים לרוב. בכל מחנה ענק ובומחנה ענק ובו בירקנאו,בירקנאו,

.. אסירים בתנאים תת-אנושיים אסירים בתנאים תת-אנושיים10001000צריף שוכנו צריף שוכנו

צריפי שרותים צריפי שרותים 22השרותים המשותפים לכלל אסירי המחנה. השרותים המשותפים לכלל אסירי המחנה. 33בתמונות למטה: מבט על "מיטות- השינה", בתמונות למטה: מבט על "מיטות- השינה", אסירים. אסירים.30,00030,000ל-ל-

קומות בתנאי צפיפות נוראים. קור מקפיא ללא אמצעי חימום.קומות בתנאי צפיפות נוראים. קור מקפיא ללא אמצעי חימום.

, איש פ"ת, שסיפר לקבוצה את , איש פ"ת, שסיפר לקבוצה את מר דב פלדמרמר דב פלדמרעדות מפי עדות מפי החוויות הקשות שעבר באושוויץ ואת הדרך בה ניצל החוויות הקשות שעבר באושוויץ ואת הדרך בה ניצל ושוחרר.ושוחרר.

פה פה מבנים של תאי-גזים שהופצצו ע"י בעלות הברית.מבנים של תאי-גזים שהופצצו ע"י בעלות הברית.אריה קציר בתפילת "אל מלא רחמים" שלא אריה קציר בתפילת "אל מלא רחמים" שלא הדלקנו נרות נשמה לרוב. הדלקנו נרות נשמה לרוב.

הותירה עין יבשה...הותירה עין יבשה...

התמונה הגדולה: ארמון המלך שנבנה על ראש התמונה הגדולה: ארמון המלך שנבנה על ראש קראקוב- קראקוב- גבעה בסמוך לנהר ויסלה. למטה מימין: בית-כנסת הישן גבעה בסמוך לנהר ויסלה. למטה מימין: בית-כנסת הישן

"אלטע-שול"."אלטע-שול".

כאן התפללנו בשבת,עם כאן התפללנו בשבת,עם בקראקוב. בקראקוב. הרמ"א הרמ"א בית הכנסת של בית הכנסת של

מטיילים ממשלחת צה"ל ועם קומץ יהודי-העיר. שלט השיש "במזרח" מציין את מטיילים ממשלחת צה"ל ועם קומץ יהודי-העיר. שלט השיש "במזרח" מציין את מקום מושבו -הקבוע של הרמ"א.מקום מושבו -הקבוע של הרמ"א.

..קראקובקראקובסיור בבית העלמין היהודי בסיור בבית העלמין היהודי ב צדיקים וגאוני-עולם טמונים כאן לצד ר' משה איסרליש צדיקים וגאוני-עולם טמונים כאן לצד ר' משה איסרליש

)הרמ"א()הרמ"א(

בית העלמין היהודי בעיר לודז'.בית העלמין היהודי בעיר לודז'.

משלחות של צה"ל משלחות של צה"ל בית העלמין היהודי לודז'. בית העלמין היהודי לודז'.

מגיעות לכאן ומניחות שילוט מחודש על הקברים.מגיעות לכאן ומניחות שילוט מחודש על הקברים.

לודז'- בבית העלמין היהודי לודז'- בבית העלמין היהודי

מוזיאון לזכר השואה בעיר לודז'.מוזיאון לזכר השואה בעיר לודז'.

לודז'.לודז'.קטר וקרונות-רכבת שנשמרו כמוצגים במוזיאון שבקטר וקרונות-רכבת שנשמרו כמוצגים במוזיאון שביה בקרון צפוף... ינו על בשרנו את החוויה הקשה של שה2 יה בקרון צפוף...חו2 ינו על בשרנו את החוויה הקשה של שה2 חו2

צילום קבוצתי לפני שעזבנו את לודז'. צילום קבוצתי לפני שעזבנו את לודז'. מי שהתנדב לצלם נשאר מחוץ לתמונה !(מי שהתנדב לצלם נשאר מחוץ לתמונה !( ).... )....

נבנה לפני נבנה לפני )הקרובה לגבול הרוסי(.)הקרובה לגבול הרוסי(., , וולדאבהוולדאבהבית הכנסת המפואר בעיירה בית הכנסת המפואר בעיירה יהודים.כל הקהילה הושמדה במחנה יהודים.כל הקהילה הושמדה במחנה 25002500 שנה. הקהילה מנתה שנה. הקהילה מנתה 400400כ-כ-

סוביבור הסמוך. סוביבור הסמוך.

גם כאן הפך בית הכנסת למוזיאון, המציג בין השאר גם כאן הפך בית הכנסת למוזיאון, המציג בין השאר ::

כלי-קדש ומוצרי-יודאיקה לרוב, שנלקחו מבתי כלי-קדש ומוצרי-יודאיקה לרוב, שנלקחו מבתי יהודים. יהודים.

30003000) עיירה שמנתה ) עיירה שמנתה ליז'אנסקליז'אנסק"הציון" של רבי אלימלך מ"הציון" של רבי אלימלך מ))יהודים.יהודים.

אדרבא, תן בלבנו, שנראה כל אחד מעלת אדרבא, תן בלבנו, שנראה כל אחד מעלת ““חברנו..."חברנו..."

לנצוטלנצוטבית הכנסת הציורי בעיירה בית הכנסת הציורי בעיירה

טרנוב טרנוב יער הילדים ליד יער הילדים ליד ילדים יהודיים שהוצאו מהגטו. ילדים יהודיים שהוצאו מהגטו.800800כאן נטבחו ונקברו )בקבר-אחים( כאן נטבחו ונקברו )בקבר-אחים(

- "העבודה משחררת"...- "העבודה משחררת"...אושוויץאושוויץ. בו בוצעו הניסויים הרפואיים של מנגלה . בו בוצעו הניסויים הרפואיים של מנגלה הידוע לשמצה הידוע לשמצה1010בלוק בלוק למטה, למטה,

ימ"ש. ימ"ש.

מצבה שהביא הנשיא חיים מצבה שהביא הנשיא חיים : : ליד הביתן הישראליליד הביתן הישראלי- - אושוויץאושוויץ

תפילה וטכס התייחדות מרגש תפילה וטכס התייחדות מרגש , בתוך הביתן: , בתוך הביתן: הרצוגהרצוג

ביתנים מוקפים גדרות חשמליות. ביתנים מוקפים גדרות חשמליות. - - 11אושוויץ אושוויץ למטה, קיר המוות שבו התקיימו הוצאות להורג ביריה.למטה, קיר המוות שבו התקיימו הוצאות להורג ביריה.

ת . נ . צ . ב . הת . נ . צ . ב . ה�ח�ה- • ��מ��רו�מ�ים, ה�מ�צ�א מ�נו ח�מ�ים ש�ו�כ�ן ב �ח�ה- א�ל מ�ל�א ר� ��מ��רו�מ�ים, ה�מ�צ�א מ�נו ח�מ�ים ש�ו�כ�ן ב א�ל מ�ל�א ר�

��מ�ע�לו�ת ק�דו�ש��ים �ה, ב �פ�י ה�ש���כ�ינ ��נ �ה ע�ל כ �כו�נ ��מ�ע�לו�ת ק�דו�ש��ים נ �ה, ב �פ�י ה�ש���כ�ינ ��נ �ה ע�ל כ �כו�נ נ��ל ים א#ת כ �ה�יר� ק�יע מ�ז ��זו�ה�ר ה�ר� ים כ �ט�הו�ר� ��ל ו ים א#ת כ �ה�יר� ק�יע מ�ז ��זו�ה�ר ה�ר� ים כ �ט�הו�ר� ו

�ד�ים, ח�ל�ל�י ��הו �י ה�י ��ש��מו�ת ש�#ל ש��ש�#ת- מ�ל�יו�נ �ד�ים, ח�ל�ל�י ה�נ ��הו �י ה�י ��ש��מו�ת ש�#ל ש��ש�#ת- מ�ל�יו�נ ה�נ � ��ס�פ�ו �ש�#נ � ו פו ��ש)�ר� �, ש�#נ ��ש��ח�טו �, ש�#נ גו �#ה#ר� � ה�ש��ו�א�ה ש�#נ ��ס�פ�ו �ש�#נ � ו פו ��ש)�ר� �, ש�#נ ��ש��ח�טו �, ש�#נ גו �#ה#ר� ה�ש��ו�א�ה ש�#נ

�ש� �ו �ש�ע�ל ק�ד �ו �ים --ע�ל ק�ד מ�נ �#ר� ��ח�ים- ה�ג צ ��יד�י ה�מ�ר� �ים ה�ש��ם, ב מ�נ �#ר� ��ח�ים- ה�ג צ ��יד�י ה�מ�ר� ה�ש��ם, ביה#ם. �ר� �עו�ז �אצ�ים ו יה#ם. ה�נ �ר� �עו�ז �אצ�ים ו ה�נ

�פ�יו • ��נ ��ס�ת#ר כ ם ב �ס�ת��יר� ח�מ�ים י ��ע�ל ה�ר� �פ�יו ל�כ�ן ב ��נ ��ס�ת#ר כ ם ב �ס�ת��יר� ח�מ�ים י ��ע�ל ה�ר� ל�כ�ן ב�ש��מו�ת�יה#ם., , ל�עו�ל�מ�יםל�עו�ל�מ�ים ��ים א#ת נ ��צ�רו�ר ה�ח�י �יצ�רו�ר ב �ש��מו�ת�יה#ם.ו ��ים א#ת נ ��צ�רו�ר ה�ח�י �יצ�רו�ר ב ו

�ח�ת�ם, • �ן ע�ד#ן ת��ה�א מ�נו ��ג �ח�ל�ת�ם, ב �א נ �ח�ת�ם, ה' הו �ן ע�ד#ן ת��ה�א מ�נו ��ג �ח�ל�ת�ם, ב �א נ ה' הו�נ�אמ�ר א�מ�ן ��מ�ין, ו ל�ם ל�ק�ץ ה�י � ל�גו�ר� �ע�מ�דו �י �נ�אמ�ר א�מ�ןו ��מ�ין, ו ל�ם ל�ק�ץ ה�י � ל�גו�ר� �ע�מ�דו �י . . ו