alroya newspaper 11-02-2014

8/13/2019 Alroya Newspaper 11-02-2014

1/24

!!!"#$%&'#"()*&()*&+#$%&'#"()*&FdG M

jdG FQdG jG

"" U 24

dGh ad jDhdG SDe Y QJ eT ej

#10........................

SSCH YCG OGhQ YJjQG IQGOEGh ihG SGQO

03........................

AGOCG jJ S VG SGjG ac Y dG

9-6

fdG Ija - jDhdG

dG TGQ /jJ

kFQ eCG HfG H edG dU H S IOS cCGe OG JJ CG IQh````V Y ,Y YUh I Q`` ade eh adG H eJ QhO OjEG Y dGh adGe qCG EG Ge .dG UG dG SDeh cTEG dGh adG GgCG RE dG RH J Ic,adG eN e jG IFGO SJh JMU SJ.dhdH QGdG U id SDG d c gQhO JhdG MGbG Jh dG S J Y dG EG aVEGH dH QSG H Lh ObG dH JN qfCG EG QTCGh .dhOh bEG jd Ifih HPLIQGOEG e Y ja J adG S G IdG,eG ObG CdG Y dhDH Add adGaQh ObG dG YO j a dGh hdG Hh

.dG Y UG dG ge

fdG - e

SHb dG dG MU IM HJ bH YQh G M G S HFQ MhQ M QcdG FdG ea EG

dG S fGjEG eSEG jQGG dG dL V Od WdGQa ed J OUh fJ dNGjEG dh jG dG h IOdGh dG

. Q`gORGh ``dG e jH jdG

jDhdG - e

dG IF FdG dG VSG````Y``````LG `````èCG ```Y`````````dG ````````d ```S```H```b

dG qS ``H fi dG ```è SFHFdG dG FQ YLG dG jRh

I edG LdG J dBG ,IFdG S H SHb dG d G MUIFL ```jQhO Y aGH - ```YQh G M-S c d YdG d SHb dGR`È ad UdG A````YEG H ``dPh

. IG jG ah j Qe

fdG - jDhdG - e

S ``j````````S `````cCG ````Y IO``````S ``````cid G fGjEG eSEG jQGij S G``jEG G CG ,dGGOh`è j ````Sh dG k````M Q ````dGfdG AWCGh VG gCd cGGh Y j kbEG kMU ````jh`` k```````````è Gk``````FGQ `````````````è ``````j ``````Sh q``````fh ``````````dG ``````YC```Hh ``````G ```c MG S eCG Y U De

eG i``c``d``H ```è````SEG ``jQ``````GH ,````fG``jEG IQ````dG Q````````f ``K````dGhIOH GjEGh dG H jNCG bdGH SHb dG dG MU IMeah - ```YQh G M - G S

.MhQ M GjEG FdG``jQ`````è ``````g qCG EG ` ` `JO`````````S Q````````TCGh``H ````````Y ````````JG IO````````è ``jO````````bG````fG``jEG ```è````SEG ``jQ``````Gh dGfCG dM i Me CG EG a.

.,GjEGh dG H RZ

fdG - e

O```dG ``j``HCG T J ````Y ````f S ````HHO ```ÙQ``H O```àCGh. ```j`èCG QhO 104Q88 ```èCGkGQhO H YJQG T Y f S CG bddG VG G j S Y kS (50)h kGMGh

.jeCG QhO (103Q38) HodG dG S e CG EG IQ```TEG Q107 Y SG 2014 jGa T J SdGdH kJe ed kS (88)h jeCG GQhOT J H fQe S (91)h G``MGh GQhO

.2014jj

RjhQ -Y

dG HL dfG aQFdG YCG dG SdG aGG,```èCG O` ` `g Qe ` `HQ ````Y dG,``jO``G ```dhO EG ``````dG ``j`` ````Y``````j QG``````````dG qCG ```è ````Z````dG ``````Yjh , JGdG G e jG G

EG fd N SSCG MeHG H jh .WGdG

`è ````g h ,```````````è `````dhO ```è ````bEG ````Y``````dG ````````j CG ``è h````````G ```j```jY Ih ````Y , ```HG`````````VG ``è ```j```Ge ``````d``H ``````LG``j ````d G ``j`` ````dG O`` ``c``Mh ```è````SEG jOedfEG de Jh .dG ````dG ````dh````dG IO````````````S```H ``````H``````G1990 Y dG dG e fG

Se MUEG Y J G LCJ .edG HfG b

jDhdG - e

A``````ME``d ````W``dG ```c```G ```Y IQO`````Ù e ``````SGQO ````````cf e CG , zAf SCGJ dG SCG FN{ GH eGh

ISCG 260120````LEG e Af SCGJ fdG SCG e % 8 Q 3HQh , %91 bGH G SCG LdG SCGj M ,fY eT J e afi cJ Af SCGJ dG SCG gg f RhJ a e afi eCG % 15 Q 8H WdGa dG ``jR````dG `è ``jR````dG G``g j M %1 ````SCG``d``G M ````SCG ``H`d dG ``jR```dG hG````L ``èCG .dG

`èGQCG e fdG SCG ``HQ e qCG EG QTCG a LhdGGhdG d j %8h Lhe %28h e %19h %45 Hb hdG CG EG LhG SCG HQ f JQG SGQdG Y MebEG ``fi ``Z j ``fCG hCG dG Y Q O``b ``Zh kbe j

.ISCG HQ g LhdG oJ GdhJdG AdG FN Y ``````dG EG ````SGQ`dG ``g `à``ghd jObGh YLG FG fL EG gSCG SCGjSCG d dG Vh e I````SCG ``HQ J ie g `èh SCGY FdG YJ dG FG e gZh J ch NO eh

.G eRdG GAGLEG PJG QGdG YU

cdG -UGY

``````gG``HEG `````````NCG h`````dG ``````G ``````jc jQS HQG adG e GAdfdG dG e hCG dG jCG IM Y````Sh ,`````èCG CG`````H ````dG ``````dG ```KO```fi ``è.jgG jdG b GdG Y j

gGHEG OGR ,RjhQ Y WG dSQ hUdH G````dG AG```HE fG Y dGSe ``g``Y``J ````dG ``````dG Y ````JG EGbh .hCG dG keJ R h TGhhfG `è ``KO``fi S ```qfEG ``````gG``HEGKdG jCG hCG edG IM Y c jQdGh .````Vh````G AG`````LCG `````` ```èCG ````Y ````````G

dCJh jGa e HdG jQH NQDG

KdGjad gGHEG Sh U K edH GdG AGHEG e W SCG jGH gh FdG dCG J UdG Y

.dfG ````M ``````g J ````Hh ````dG ```bh````YCG ``è ``````````dG ``J``g qEG ``````K``dG ```d```bh`è``````dG ``````jh ``````S``````M ```g```cCGh ``Y````V``G

,AKCG .de beh

L IY eCG ffEG ``K`ZEG hD````T qe ````qMQjQdG eG JH ``SèBG `d`à IG``VG``ZCG ```LCG `è ``f``g ``j`` ````Y ````VQ````Gh

Je Id VG AMCG MCG ffEGY VJ H IUG M j VQGbh .SCG e g QdG WE KZEG

A``LEG i``L ```qfEG Q``````dG ``H````dG ````MCG

````dGe M dG jG e eCG T 300J dG G ffEG dG ``NO

.HGdG ej VQG Y

j ..haGdG{ jDhdG I hf cQ G UhCGWh ````````JG````SEG ````V``H z``jO ````````bGh ```àG``Z`Ò````SG ```` C````H G````M````bGh ,``j````````dG OQG``````G ``````````dje ,zjQdGh d WdG JGS G{

edG i

d G

MEd

eCG

dG

dP CGY Y cdG e ,IaGdG ddG fi WdG.dG G gCdG

M aK SZ EG J SS H GUhCG cGj M gQ XCG ef e AdG Sf dGH Y dG e e FXdH Gjh ,dP YiDhQ IQH GUhCGh .WhCG AHh GdG dG

ddG GSG H j a VGh N SQh,dG LMd ah e J H ;I`àG``dGGSG H G SdG jJ Y dGhJ I af J M e ``Gh jQdG dG

IQhV

Y GLCGh .I`àG``dG ddG e jG ejaGdG OG```YCG eG jGdG b `è edGjObG S GKCJ e d , mY Wh H cCG dhDG eG fi ,e CGh YLGhQYH ,dG JWSEG eh Igd dG GAG````LEG J ``g````H ````dG jdG dG ````fCG

.UdG Jh

zQdG H{e jG IFGOh MU SJ Y S :G zadG{FQ

jdG hDdGh bhCG IQGRh FXd TG ASCG

GjEG FdG j dG dL

edG LdG J dBG VGSGS c YdG `dG IFL ``èbEH

jb .. dH GjEG J e TJ :jS

QhO104.88S Y Y f..dGQdG dhdG QGbEG :dGfG Y hj HGh

A`f SCGJ f``dG SCG è% 8.3

zdfG{ Jh dG bH VQGh dG GdE aj gGHEG :jQS

zjQdGh dG JGSEG{ VH zIaGdG{ e G :zjDhdG Ihf{04

AKdG2014 jGa 11 aGG `g1435 dG HQ e 11

(1222) OdG,-./0#' 11 - February 2014

issue No(1222)

ddG dG

03

15

05

15

15

23h22

dGLCG e cGd fdG dG UNGh e J jDhdG17


2/24


3/24

3 2014 jGa 11 aGG `g1435 dG HQ e11 AKdG

HdG VjQ - e

dG I`F`` FdG dG ```Y````````KEG ```````èCG ,```Y`````````dG ````````d ```S```H```b

qS H fi dG e SFH YLGdG FQ YLG dG jRh dGIQGRdG Y GjO dPh ,IFd FdG dG VSGh .SHb dG jLd jdG dBG - YLG -dG dG MU IM f edG``YQh G M - ``````G S ``H ``S``H``bSHb dG I``F``L ```jQhO Y ```àG````HH dPh ;S c d YdG djQe R`È ad UdG AYEGd UdG ``M``JEGh , IG jG `àhIjL dBG QHGh G d IFGG````gCG ``````j ``` ``Y``````dG ``````dG ``j``````d``Y``d ````````````fCGh ````d```à ````````Jh ,I````F````GS jJ G IFG dSQ SJhj `````àh,``Y``````dG ``````dG `èG``H JH MG j C``H edG LdH``d```à ````N ``è k``j``````S ``````dG ``````dG``fE`à ,```V``````dG G````d `````òJ ``èG```Hh ````````fCGhqh IFd FdG dG e jeGdG M dG (dGh , dG)

J ``gDh``````YCG i``j ````dG ````d``````dGh`dGh dG dG dG ``j dMG

c `è ````jO ```T ``è ```è``G O`````jj c ,2014 ```G d UNh ,```YI``F````H dG ````Gh ````````SD``G k```jCGOG````àCGh ``````gCG ````````SD``Gh ````````G ``èe ```j``d `` cQd YdG ``````dGhjh aj dPh ,IAH Meh QaCG dG j dMGh IFGh YdG dfCG J EG OD````J Q`````àCG `è ``````dG- LG Th .d IFa GP eGHhFdG dG AYCG VGSG - dP HdG HGdG ````JQhO M I``F``G ``g IdG ````JGQhO `èh , 2015 ````J

,gjJ aGH H NCG dGh HdGf dSH A``````JQGh ````M`` ``````Vh

jh JdBG jJh YdG dG aKKCG GP eGe jQe EG Se Y e

.aG dG IM HjEGFdG dG ``YO ``````LG ````N hCG YdG d ``S``H``b dG I``F``dG MU IM JQb L G ajG MG S H SHb dG,Th Wd Y GFb j CGhYQhh AdGh G e jG H Y IcDekeY YdG dG e IOG jdG jSDeh OG``àCG ``q``h , kUN I``F``Ghh AdG e e G G

Oe `è ``b````fG ``j``NBG `` ````dhD``````G.G eNh MGdGh adGh JdG

S c YdG dG IFL ebEG dBG VGSG

QNCG

jDhdG - e

QM H OS H QH dG e LG adG hDT Y hDG jRdG SdG

eCG jQadG adG IQGRh ejQH adG ``jRh g EG f QcdGVGSG ``````LG ```N h . IQ`à````````S````j``````dG ``j``````dG ```H ````````dG ``b````dGh G gG GP Q`èCG Hh`à``dG ```JQGRh ``H FdG dG h``````dG

. cG G j gjJ Shj dG IQ``j``dG Q``WEG LG ``JC`jhjdG IQa S jQL EG de HQadG `G VG da Q14-9 `è I````dG ```N ````j ````dGh 2014

.2014 jGaAG````dG ``````dG ``f``G `è A``````dG ``````M``F``b G````````dG ````Y ```H ```è Q````W ```c```dG `````dGh `````````dG `````````dG ````G ``````Se OYh IQaS jQH d dG

aGG G dG G``b V Qce O```Y Q`à``````````dG ``f``G ``èh ,````d```àdG IQGR``H fGh jdG dhDGdG ```è M ```bh G```g .``jQ`à``````````dGaGG adGh adG hDT Y hDGjRdGMdG SG M eCG Ae d

(R``f````S ``H ````jQ`è) H ````bCG ```dG FQ Ff g J J e jYQ``jRhh edG `èC``d G ``jR``dG ,AGQR````dGe O````Y Q````````Hh Q`à``````````dG ``````NG``dGO`à``dG A````SDhQh `à``dG AGQRh ````G `````ÙCG

.dG hO fl e cQG

jDhdG - e

```````YEGh ``à``````dG ```` `à````````SGQ````c``dG ``````G ```S``F``H ```dh```dG ````````dG FQ dG OM H gGHEGIOS ,eG dG AYCG QHhch bhG S H fi H ShDd adGh G``dG IQGRhaSG M bh ,GdGS ``H dN QcdG IOS ````Y ````èCG `````````dG`````b` ``dG ``````M ``````dh```````dG``f````Ù IQGR````````dG QhO ``````YIOS ``````VhCGh .O````G G```dGG```dG hD``````d G````dG ```ch````Vh ````Y `````J IQGR````````dG CGG```dG ``f``b ``j````J IO`````èjQ ````J ````c ,`à``````dGhdG KJh fUh edM jKCG bGGh GQGhY ``````J ```d```ch ,````j```dhCG````dG IQGOE ``è`f```H ``````VhG e hdGh GhEG `à````VE``H ,```dP GWdG Sd he Vhe ````````````dGh ,``W``````````dd dG G SDG HdGh dG `` ``Hg j d Q``KBG fUh.dG ``Hh ````````H h``````J ``à```````````````SG ````````g ```````JC```````JhIQGRh ````F`è `è IO````````S``d````V``G `à``````dGh G`````dG```` OG```````YE```````H ````````J ```````dGG```dG ``Y `````YEGh `à``````dG

.OG

hdG QadG f e j adG hDT Y hDG jRdG

bhG J dhdG YEGh adG

Qj ziQdG{AMG à

Y jdHfdG QSdGjG

fdG - fJ

iQdG e ah QTG ebCG dG dMG ``````f````dG ``````````SC````dG ``````W```dGQSdG Y jdH kA````MGIG j dGh Nh jGWGdG fG f hCGYLGh ObG UEGh

.jG fdG dhdG AHhQ``````G G ``àh SCGJhN ``H G Y dG IOS`````` `````````FQ ````F````f ````````````GH M IOS QH iQdGdG S ````gG``HEG BG YfdG jQG id G``J````dG ``````Y ````H OG`````è IO`````````She O```Yh iQ``````dG Y

. H dhDGOH adG FQ IOS dGhOY cQG OadG ASDhQ e````j``````dGh dG h````dG `è````````f````dG ``è``````G hD````````èh`è````G `````````FQ ``è`````à `````èeM G eh fdG.fdG LQG hDdG jRhM ``j``G Q``````S``dG ``N``````ShT e TdG e jGH dG

.G jGaea dMG M bh``bhR``G G fi FdG````````f````dG ```jQ`````````G `````````FQFQ ``````L ``H ```è ```è hQ````````c````dG ```````````èh ````è``````````GG FQ L H e

M c ..fdG SCdGh A````SDhQ ``````MG ````SG`è. dhO 20 e cCG

fdG - e

Qe ``H ``````G ````Y Q````c``dG `è `````dGj A````SDhQ eCG ``YEG `jRh G

. dG edG G dGNG dG dG QWEG LG Gg JCjh````SD``G `à``c ``è ````````G ```ÙG````d``H IQGR``````dG. dG dG gQhH e kfEGh dG

G ``````gCG Y ````cC```dG ``````LG ``N AJQGh dG AGOCG jJ fCT e e c j A``SDhQ K ``bh . jG ac Y ``HIQGRh dJ dG G OG G dGdG bGh dG ac dJ S YEG. dG JSDeh dG Y ``LGJ

ch HG N H Y IOS LG M. IQGRdH dhDG e OYh YEG IQGRh

G dG j ASDhQ j YEG jRh


4/24

ObG 4

G MGN edG jObG dG zadG{ QhO SJYS :zadG{ FQ

2014 jGa 11 aGG `g1435 dG HQ e 11 AKdG

He

fdG Ija - jDhdG

dG TGQ /jJ

edG dU ``H S IOS fG q ```dPh ,````Y ``Y`````Ùh IQ``` `à````d k````````FQY dG G adG IQGOEG LGYUh IQ``` `à````d FdG ``c````H ```èCG8 ````Y `è``````dG ````````S IO``````S``````Mh. ````Y AYCG gh kJU 15 dG UCG e GUCGY G Y YUh IQ aZ IQGOEGcGh aH adG ha GQGOEG dCG `è ``c ``````fG a , ````````F``dGdU BG L ``H ````VQh G G````Y ``HH O```M M `````à. `à````dG Fd ````F``fH Yh ,dG e CG e Y SGdG SfG EG aVEG ,d eCG G SH O````Mh ```SGh```dG````S ``H G````Y `è ``cAYCG G S H Sh ,dGS

.ad dG dd ``````````SG `````````LG G````g ````JC````jhaH adG ha JT dG HfGdG SG Y f e ah L d GhdGh adG fb MCG H jH VdGFd dG fG GAG``LEG V `è

.Yha GQGOEGh adG IQGOEG Y H Oe H Y Q cdG e CghS IOS YdGh IQdG ``jRh dGaZ IQGOEG ``````FQ `è``````dG ``d```Ù ``HIQGOEG A``````YCGh ````Y ``Y`````Ùh IQ``ÌQGRh ebCG AY M AKCG ``dPh ,GAYCG M ,SG H YdGh IQdGaG dG AYCGh HdG IQG OEG

.HfGYhQh ``H``````dG ```g ``````H ````d```è O``````TCGh,Hfd G MGG OS dG hdGe eOdG MG qgCG Y de G k``cD`èfb he ````j CG eh ,`à````dG Y ``````Y `````j`````dhCG ```è ````j````G ``à``````dG

.IQGOEG GY ``H N IOd dH ````J cHdG adG IQGOEG A``````YCGh GadG H b d O ````L `è `è``b `è Y

.jY I``à A````KCG IQGR`````dG `è ````fh````JhEG jdH YdGh IQ``````dG ```jRh ````JhIQGRh ch jdG M H MCG SG IOSFQ ``Y````````dGh IQ ````````d ``Y````````dGh IQ ``````dG

dG AYCGh HfG Y aG dGdG AKCG UGG Y Y dG ahiH ````H``````fG dG ``È HdGf bdG e ,``H X ``dG G

.G YEG ILCGh eYEG QhOedG dU H S IOS aQ ,fL eIQ `à````d Gk```j```L ``k``````FQ ``H``````fG ``````S````dG 2018 ` 2014 G Id Y YUhdG ```d```G ``M```Ù I`````` ``j``````dGhY -YQh G M - G S H SHbIQdG ``````dh ````YCG ``FG``dG ````YOSCG ```è j ```dG dH ``Y````````dGh..Mh jhH R`ÈGh dG aKh jdGdG dG UG d dH qLJ cY ````j ````dGh adG ``SDh``d dG eSDe ````J ````dG ``j````````dG `è``N ``````dGgQhO SJh e jYQh UG dGLhh ,edG n``jO````````bG dG

.adG M dd SDG d IYdGe O``````G ``J``````J CG IQh``````V ````Y `````cCGhadG H eJ QhO OjEG Y dGh adGdG ````````SD`èh ``c````T `è ```````` ``èhe qCG `è``````dG ```qcCG ````c . ``````dG `Ù``GGgCG R`È dG RH ````J I````c

SJh JMU SJ EG dGh adGJh ,adG eN e jG I``FGOQGdG U id SDG d c gQ hOS J ````Y ``````dG EG `à````VEG .``dh``d``H

dH J dG ``MG``bG Jh dGH dH QSG H Lh Ob G.dhOh bEG jd I````fih ``HP``LS Y YUh IQ`` aZ qCG ````VCGhdG O````````bG G`````è ``k````````FQ ```kc```fi G ````````JQGOEG `````` A`````````YCG ````````ShObG AGOC``````H ``b````d ``g````L iQ``````bkMfG c CG dG ObG h dGN ````qfCG EG Q``````TCGh .``````dG GO````````bG ````YYUh IQ``` `à``Z S ````````G I ````dGadG IQGOEG e Y ja J Y ObG C``````dG ``Y dhDH Addj a dGh hdG Hh ,eGdG ge `àQh ObG dG ``YOJ S ````c ,``````````dG Y `Ù``GGQjH d G A``````YCG è ` ``NBG ``j`àcTh SDeh YCG MUh UCJJh ``````FGQB```H ```NC```d ``Ù```G ``````dG ````dPh ``````LG``J ````dG ``j``````dG ``````b```èh a d G e YJh UGJ jJ SgG EG edG Q````TCG c ,G I````dGJh ad QGOEG RH IQGOEG AGOCG e d jQJ h gCd eGHh N

.YH J dhDeh QGhOCG

jGGjdhCGadGfbQj CGEGf:dG

Fd Ff dUBG VQh Gh ..zadG{ IQGOEG kFQ edG fG


5/24

ObG5 2014 jGa 11 aGG g1435 dG HQ e11 AKdGQNCG

MGhdG bQ - e

``V```èh ```D``è ``````G ``````KEG ````j ````````j``dGh ``SO``````dG SGh IdG ````````SD``G17 ``è I``````dG ````N ``````jCG ```K```K I```` ``````````jh````dG ``````Y ```c``` Q``````G ```jG``à 19 EGKdG ``bQ``dG cT J ``dGh VQdeGSG G``````H ``VQ````Gh G```D```G dDG jh SGh IdG SDGaK J EG MG ddGh VGhIdG SDd `èG``````SGh ``jQG````````SG.dGh G dG Gfd SGh

jQG Y dG Gg AdG J q MQHGh G`HEG Y FdG jOjdG YCGh YdG jQG e I cQQj `èh YdG Wd `è````dG SDG,````Y`````Ù ``````Lh ````````SD`è ``è `````````è ````èG``dGh ````j``````dG ````G ``cQ`````è ``f``L EGGh SGh IdG SDd YGdG``Y``H ````````G i``````dG ````````````SD```Gh ```è````G

.SGh IdG SDGeGSG DG GY qCG cdH jGQ``WEG ` `JC``j SGh IdG SDdMW q dG YVGh jhdG e S

JCj c ,D 2009 Y hCG aG e SGh IdG SDG Veh DeGQhCGh Tf M e SOdG fVGh ``D``G ```jCG W S Y ```TQhhdG G ac G e f cQe SGh IdG SDG LJ J SdG Y YJ SQh GhOCG M bQh

.G dG,dG b eGSG M Tf MhAGOCGh ,SDG eGSG eGY Y iNCGhEG aVEG .QGSG ``LCG e AdG :SDG

.MG ddG e jdG

d `è````dG dG J i```NCG ````L `èe hdH dG SGh IdG SDGbdG L a YdGh IQdG IQGOEGz```````èhCG{ Od ``j``````dG ````f``````dG ``c``````dGh JGSEG dG M kjQJ kfHQRCG G JGSEG GSH YCG IQGOEGQH ````Y ``Y`````Ùh IQ``` `à``Z ```` ```dPh.2013`jG`à 13 `àG``G G EG Jhjeh jdG ASDhdG efdG jh````dG ``Y``````dG ````````SD`` ```j```j```Gh ``````dG````H ``````YCG ````M```Ùh ````````ÙCGh ``Ù```Gh``j``````dG GQ````````G ``è GkO`````Y ``cQ``````G `````````cEG

IQGOEG IQ`````G Q````Gh dGhJGSEG GSH JGSEG dGhSDe Lf d QRCG GefdG hjh .SGh IdG ````YCG````````G Q`````G ```è````j ````S````SCG Qh````fi ``````HQCGAGKEG dG FdG YQdG dU H MVdG QhG Jh jQGOEG GQSd``MG``Gh z````F``````Gh ``````G{ ``````JG``SGJ JGSG dG SQ SSCGdSdGh ``jDh``dG Zc ``MG``G be EG``````SD``````d ````````JG````SG ,G````````gCGh ``````dGhSDd LQGh NGdGh dG dGh

IG ``````dBGh ``F````S``dG EG A``````dG Jhe ```JC```j ````M ```LQ```Gh ````````dG dIQGOEG jJ gh dG e QRCG GGh QG ```YCG ``Y JGSEGJJh QRCG G JGSEG gehdGh dG bGdG dG dH gJhe jM jJ aJ JGSEH JIH I``j``L A```bQR fi ``Y dG ``N````YCG ``F````S ``g ````c h`````Gh `````à````G ``YbQh J efdG eg Y S c .dGcdG J ```dGh G efH ``M Y

.Od jdG fdG

jDhdG - e

è``dG ````SD``G ``è ``H````dG `````òY ````H ```bh``à```dG ``à``````d ``````b``````JG ````Y````````dG ``W````````d

N e G SDG Je h````dEG ,HdG oY H e hdEG adG ffhdEG eG e IjL eN aVEG ajh .LGd SDG eJ ````dG GjG `è````dG IQGOEG e ````b````JG bJbJG ``bh ````M ;ddG I````dG ddG FdG G M H g e c``èCGh ,````Y````````dG ``W````````d `è````dG ``````SD``````ddN ```bh .d dG ``````F``dG GSDd G bGG Ye dG M Hf J S ``fEG YdG Wd edG IG SDG ha aH BG adG

hCG HdG jf b dG Weh afiODj fCG g aJ qCG VhCGh .dG Gg eREG YS Y Yjh dG dG bO EGH ````````````G `````è S ````dG `è````G

bJG ``g bJ CG dG ```cCGh .TeS V JCj ,hdEG adG eN aJhbe jJ G ````jDhQ d SDGLdJh d m``FGQ bEG cc ````YJ dG edG dSQh ,JGh eG,````Y````````dG GQ``````````SG ```L EG ````d``N ``èJGSG N e d YdG aJhSSCG dGh dGh bEG adGGAG``````LEGh ,`à``````G ````````dG ``è```Nh ,I``````GG````gCG `````` ``j``W ```Y ,``````````dG ```è````GGQSG ``L Gh SDd edGG `SCGQ WJh dH QSd LCG

gd `Ù``G ``````dG ``````h ,````W``dGeGG YLGh jObG dG gd `Ù``G ``````dG h edGheGG YLGh jObG dG jG LddG ``NOEG fL EG ,edGh

jd `èR``dG dG IQ````G edG ``````cEGhEG aVEH I``j`L Y Ua Nh LfEGJh dhdG IQdG Jh GQOdG JYdG Jh ,jjdG YdG ebEG,dG b e dH edG jObG

e gZh ,MdG dGh ,G dGhFdG G eCG b ,fL e .YdGH ``fQh````S ````YGhO `è ```fEG d ``````````dG`è``G ````J ```FG```dG ``````dG ``H````dG ```òY

``g ````b```H ````f CG ,````````````dG ````fh````dEGYdG Wd edG SDG e bJG````````J EG OD`````````S G````g qC``````H ````K ````Y ``````fhddG M e SDG LGG ee

.R`ÈG YSh bdGhaj dG Gg qEG bhb eN LGdH e cdG bdGaJ dGh HdG oY,Ad ``````G ```èCGbdG EG aVEH

.iNCG dG

f I``````LCG `à``j ````S ``````dG CG ``````VCGhdGh d eRdG eGdG aJh dGI````LC``d ``FQ````dGh ```jQh```dG ``f````````dG HdH UG dGh I````LCG jh

edG SDG Xe `è m```c mO```Y ``jQ``JhI``````LCG G````````````SG ``````Y ``````Y````````````dG ``W````````dad ILCG cJ e AfG H dG

.SDG ha

G KEG .. SOdG SGh IdG SDG Veh De aG

`fh`dEG a``dG `èN `jd z``YdG ``WG{ è ``bJG ``j H`dG ``Y ``H

fdG - G

````S ````H ```è IQ````c``dG IO``````S ````T``Jd edG idG IQGRh ch fGOGIh``f ````YCG ````dG G ``jQ````dGh dGdG `````` LddGh ````YCG IQGOEGQ``WEG Ih````dG ``g ``JC``Jh H dGQhOh ``````S``````Gh I````````dG ````````SD``G ````YOjJ ``Ò`cCGh YdG ```````SD``Gi``d ``````S````Gh I````````dG ```jQ`````````G ``````H

. dG dGeG gG QWEG IhdG g JhI````````dG ``jQ``````G ````````Jh ``````YCG IO```j```HUa N a QhO e d SGhM ````W``dG O````````bG ```YOh I``j``L ````YGgCG e jdG EG IhdG J``````YCG IO`````jQ `````` ```jh```dG ``````gCG ``è

cCdGh SGh IdG jQG Jh

QhO jJh G Gg LddG QhO Y`ÈG dDe cCJh dG SDG. YCG IOjQ

Y ```bQh I``````Y i ````MEG Ih```dG Sh````YEG ``F````Sh ```KC```J ````Y ````````J ``Y`````èAGQBGh ````Y````````dG ``jQ``````G ````Y ``Y``````LGdG QhOh YCG IOjQ dG dGM ,IdGh SG jQG QJ QhO G``````H ```jQG```M ``````````H Ih``````dG ````````JjJ ``Ò`cCGh YdG ```````SD``GjQGh IQOG hQ Rjh j H f```dG ````````dG ```H ``````S````Gh I``````dG`````````b``````Gh ```Vh``````dG ```Y`````` ````````````jG dG GQhCGh ````HCG è YSGh IdG SDGh YCG IOjH

.eG LdJh

jDhdG - e

dG IhdGh YGQdG IQGRH eCG NGSG dGh YGQdG jdG Y M

IQGR````dG ````X`è `è O```Y ``cQ`````` `è``j I```````````gC``J ``````H ``j````````dG ```` ```è````dGYJ dG jdG IG HcEGh UhVd ``````````````G ``````L``Jh IQGR``````dG ````````fCGdH ``YGQ``dG ```j````````dG ``````dG H,jdG dG G``WCG H cGdG jJhjd `è````dG ``j``j``G ``````G H ```bhe h``````d``H G``````Gh ```YGQ```dG Q``````````SGhjdG G d jSGhaCG GOQG`````G ````````J ```c``è ``è ````````````d``Hh (hOQCG)IO``````S ``````G ````M ````YQ .IQGR`````d`````H ``j````````dGIQGRh ````ch ``````dG ```Ù``f ```H ``````MCG Q````c``dG

.YGQd dG IhdGh YGQdGje JGdG M H e SG ``bh:G```Gh ``YGQ`dG Q``````````SGh jdG ``Y``è`````````gG ``````V `````````G `````g ````````J ````JC````j

dH ``YGQ``dG jdH Vd IQGR````dGEG aVEG fl jJ ae a SGQOhdG jdG `è d Lf ````M O````jEGjDhQ EG UdG H YGQdG jdG VJOGYEGh ZU OH IQGR``dG CGh UN VGh

.2040 eGG YGQdG dG JGSEGMdG G S H IjY VhCGh

``Y````````dGh Q```````````````SG I````FG````H ```jO````````````bG Ie fc IQh``dG CG , fGGh YGQdGG Qhfi gCG eh jdG dG ajdG A```H c d h```V````G ````J ````dGjdG IQhO gCGh jdG dGhcdG M jhdGh jYdG dG EG ``Ù`dG ch G f Y

e .G ```ÙCG ``j``h d SG ````Gb FQ TdG M H gGHEG b fLjd `è```dG ``j`j```H dG Q``````````SG````TQ``dG ````d ```c ````d :``````````dG Q``````````SGh

jdG ````d````SCG Y ``````dG dG Qh```dGd jdG dG GQ`````è ``j``hgCG Y dGh dGh fGGh YGQdGjdG `` LGJ dG dGh jdGd SG ```G O```jEG ``dh`fih dHG````Gh ```YGQ```dG jdH ``b``dG ` ``LCG `è

.dH dGhQhfi IY J G qCG cdH jGjdG GQ``èh jdG ``j````dG A````H ``gh

``````G ````````Jh .```j````````````dG ````YG````bh `````````SCGhGQd GQdG H Vhh Y jQJ``q ````c ````YGQ``dG ````````G d jdG``j````````dG ``LG``J ````dG ``b````G ``````H ``````b```èdG G H OjEGh YGQdG djRH SG ``YGQ ``b G jf h .d

.HQG Y GOdG

IQGOEG Ih``f ``T`J `````fGO````dGdG ..H LddGh YCG

YGQdG jdG M NG Yj zYGQdG{ ch

jDhdG - e

```è``b ``````dG ````Vh````````dG O`````Y `````H

` `jh ```dG `````dG ``H ` à```à``fi `````jh ``` ``j ````dG ih````f2009 ```è I``````dG ````N `````````NG```dGjJ ``V`b 1014 ``f 2013 EGk``````f````Y k`````````jQ 3,68 8,987 ``````````HIh````dGh ```YGQ```dG ````b ````Y ```YR```Jb `` k``V``b 654 O````H ````fG````G````f````Y ````jQ 1,985,134 ````d```LEGVhdG ```LEG `è % 54 `èhHh ,``jO```````bG ``Y`````dG ```d ``è ` `` `dG ` `Vh` `` `dG O` `Yb kVb 284 YdG eGeh fY ``jQ1,351,867 dLEGd k````V``b 42 O```Yh ,%36^6 ````fY jQ 180,731 b MdG``Vh````dG O````Y ``è %4^9 ```` ````` `jQ 71,255 ``````H ``` `V``b 31 h%1^9`` è ,dG d fYH ``Vh``b 4h ``Vh````dG O```Y `è dG d Y jQ100,000ALh . VhdG O`Y e %2^6

H g FMEG g ``YEGNGdG afi dG dGd jdG jdG TJ Nfi ```H `````MCG IO``````S ```j```YQ ``

iQ```dG ``` ```Y ````S``dG`è O````Y Q`````````Mh ```è ````jh `````j``dG ``` `T```J ````JC````jh ,```dhD````````GQ` ` `WEG `````````dG h````````d `````j```````dGd dG H j dG OGdG AVEGh ej dG eGQhdG QXEGh ,dG d FGdG ```H `è```j ````dG ```````dGLfEG YhG j dG

.aG dG GP eGhIh````dGh ```YGQ```dG ``````dG ``````jh

jObG YdG R`HCG fGG` `jh ``` `` `dG ` ` à `````````j `````dG `c ` `J` è` `N ` `` `` `` `J ` ` ` ` `dGh ` `` èc .NGdG afi Hfh jh

jQG e jdG j gSYdGh ````````dGh dG ``````Yh`````````G ``è gZh MdGhYdG YO QhO QWEG LdG

.eGh LfEGafi jQG `è ```gCGh `Yh```G ```````ÙCG ````J ``````NG``dGIQGOEG G``````H ````````dGh ````````JQGOEM Yj jQG `j``dG ` `c` ``Jh .````````dG I```````èe jG AVEG Y d jdG

eG GAGLEG Y dGQ````WEG ```Vh``````dG `````è ````fh````Ghe dG IQGOEG dJ dG OG``j````````dG ``Vh````dG ``è ``j``````````G

odG dG H jh .GdG eGh dG jJ EG

.hG Lj

`````dG `````````dG ````H qCG ```c```j`M`è `è IO``````SG ```Y ``````jAVEGh JeN jJ VG``j``````J ``````H `````````dGh ```fh```G`````MCG ````àh `````````VG```bEG ``è`````G `````Y IO``````S ````bh .````````dG````H qEG ```è `````jh ```` iQ`````````dG kjM GkQhO j dG dGFdG GP jdG ``Yh`````G ``YOjdG aJ EG OdG ObG```G IO``````G jQd R```dG qCG EG G k`````è ``````dG Lj ```dG `j``````G ` è ```dG `````g .``JGQ`````SG ` `àQ ``````dG `````SCGaH NGdG afi CG EG QTCGhdG è`N è O`````SG ````J``jh``j`` `````````V```G G```````````dG G`````W `jO````bG `Yh```G ` è `j``dGY FdG dj e ke ,dG`è``N EG ``````J O``````L ``è ``````dGjdG TJ CG EG G ke ,AdG

dG Y Y dO d jdGA```VEGh Ie `è``N ````J ````Y JeN Y dG e jG

.e IOSG Rj

jQ e 3.6e cCH NGdG a Vb 1014j dG dG H

jDhdG - e

``````M ````````````è ````````SGQO ````````c``````SCG``J ````dG ``````SCG ````F`````N{ G````Y

WdG cG Y kGNDe QU zAf%8^3 f e CG eGh AMEde A``````f ``````SCG``J fdG ````SCG `è,fY e I````SCG 260120 ````LEGG ``````SCG ```L```dG ```SCG```j ```M SCGJ dG SCG g HQ ,%91 bGHJ ,e afi cJ Af `` ` èCG ,%15^8 ``````````H ````W````dG ``````Tg f RhJ a e afie ``jR````dG G``g j M ,%1 ````SCG

.dG a dG jRdGSCG Hd dG jRdG hGL eCG qCG EG QTCG a LhdG dG MeGQCG e fdG SCG HQ e%28 h ,```` `è %19 h ,%45 ````````H,Gh```dG ````d j %8 h ,``Lh```è``HQ f ````JQG ````SGQ``dG ```Y ````Mj ``b h``dG CG EG ``Lh````G ````SCGj fCG hCG ,dG Y QOb Zh beLhdG oJ Gdh ,ebEG fi Z ``fQ```è hG``````L ````èCG .I````````SCG ````HQ ```g

dG ````SCG H jObG FGAf SCGJ dG Jh LQ SCGjI````SCG ```NO Se CG ``````VhCG ```à

H ``LQ SCGj dG SCd dG``NO `è ````YCG ```gh ````f````Y ```jQ 1128408 Q````H A``````f ``````SCG``J ````dG ``````SCGdG SCG f EG c ,fY jQ``````NO Q`````è ````````J A``````f ``````SCG``JjdG JGhdGh Q``LCG Y FdG,```Ù````Gh ``è``````G ```Y`````````dG ```èZ NO QOa ```NBG dG `èCGfEGh G e Ndc feCejdGh jYdG TGh JGdGLdG SCGj dG SCG eCG ,i``NCG

jdG ``JGh``dGh Q```LCG Y aS ````````j `````à ```èCG .%78 ``bG`HAdG SCGJ dG SCd dG fEG

H fQe fY ``jQ 581 H a````````S ``````dGh ````L````dG `````````SCG```j ``````dGM ,fY jQ 745 H fEG SeQ L Y dG H - fEG RJJG dG Y Y - ISCG,JG h dG FSh J ,hCG```````à``dG ``W``````````d ``````````d``H `````èCGM e kcSG bCG a adGh%80 CG EG fdG QTCG bh ,fEGAdG SCGJ dG fdG SCG ej ,ISCG ce J

jh IL dG YVhCG CG YSe V dG Y dG b.dG ISCG fEG

Af SCGJ fdG SCG e%8.3:zeGh AMEG{


6/24

IQGRh e dH jdG hDdGh bhCG IQGRh J Y Y MdG XH - G M- S H SHb dG dG MU I edG eGhCd GJddGFXdG d dG HG GhRLG CGh d S jdGh ,H a gDhSCG G h fYEG AV Y kHS eG WGGh WGd fG eGAV Y ( c Gb SQe -Le e ` e eEG ` Nh eEG Ye ` jO ITe IYe ` jO ITe ` eSEG hDT MH ` jO YGh ` Nh eEG)edG YdG ddG IdH jdG hDdGh bhCG IQGRd jG H J GAGLEG S QG Y CG ,G dH IQOdG fYEG

: dG QMEG IQhV e , OG bdH dGh kMU

. ``````dG RG````L UCG . ```dG `` ` ````bdG `ÙCG .64 Se AbQR N T IQU (12) OY.e``fi`Y IO T . ` ` SGQ dG ` ` gDG ``ÙCG .````` edG i``````dG ``````````S ``````b`H ````ÙCG

afiQN WdG e Lj c , ZGdG YEG QhU e GQYG dPh | eCGh jdGh fG } dhd QGOEG RG GMh iMEG j G j CG YjdG OQGG IFGO LGe aFSh HH jhh e a HdG jd dH eCG, aH jdG hDdGh bhCG Jeh GQGOEG LGe e

:g WGGh dG bdG e IQUh T JQU QMEG e YEG Gg OG YG b dG dG N S dPh, IQGRdG Y GjH

2014 / 2 / 16 MCG j :YG

ddG IdH jdG hDdGh bhCG IQGRd jG G / G

2014 / 2 / 16 MCG j :YG


2014 / 2 / 17 KEG j :YG


2014 / 2 / 17 KEG j :YG


2014 / 2 / 18 AKdG j :YG


2014 / 2 / 18 AKdG j :YG


2014 / 2 / 19 AHQCG j :YG


2014 / 2 / 19 AHQCG j :YGddG IdH jdG hDdGh bhCG IQGRd jG G / G

2014 / 2 / 20 G j :YG


2014 / 2 / 20 G j :YG



7/24

2014 / 2 / 23 MCG j :YG


2014/ 2 / 23 MCG j :YG


2014 / 2 / 24 KEG j :YG


2014 / 2 / 24 KEG j :YG


2014 / 2 / 25 AKdG j :YG


2014 / 2 / 25 AKdG j :YG


2014 / 2 / 26 AHQCG j :YG


2014 / 2 / 26 AHQCG j :YG


2014 / 2 / 27 G j :YG


2014 / 2 / 27 G j :YG


2014 / 3 / 2 MCG j :YG


2014 / 3 / 2 MCG j :YG



8/24

2014 / 3 / 3 KEG j :YG


2014 / 3 / 4 AKdG j :YG


2014 / 3 / 4 AKdG j :YG


2014 / 3 / 5 AHQCG j :YG


2014 / 3 / 5 AHQCG j :YG


2014 / 3 / 6 G j :YG


2014 / 3 / 6 G j :YG


2014 / 3 / 9 MCG j :YG


2014 / 3 / 9 MCG j :YG


2014 / 3 / 10 KEG j :YG


2014 / 3 / 10 KEG j :YG


2014 / 3 / 11 AKdG j :YG



9/24

2014 / 3 / 11 AKdG j :YG


2014 / 3 / 12 AHQCG j :YG


2014 / 3 / 12 AHQCG j :YG


2014 / 3 / 13 G j :YG


2014 / 3 / 13 G j :YG


2014 / 3 / 16 MCG j :YG


2014 / 3 / 16 MCG j :YG


2014 / 3 / 17 KEG j :YG


2014 / 3 / 17 KEG j :YG


2014 / 3 / 18 AKdG j :YG


2014 / 3 / 18 AKdG j :YG


2014 / 3 / 19 AHQCG j :YG



10/24

ObG 102014 jGa 11 aGG `g1435 dG HQ e11 AKdG

jDhdGe

````````SD``G d `è````dG ````````dG ``````f``à```dG h```````````Ùh `````````S``````Gh I````````````dG```èCG `è``````dG ``````dG ``c`è `è h``````d``HSGQO OG```YEG SSCG ``M jQJ IQhOGQ````````G ```j``````Jh ```jO````````````bG ih```````G `````Ù```G ``jQ``````G IQGOE ``q````````````dGe jGh ````YCG OGhQ `è Sj`à``dG h`````Ù ``è IO````````S``d `è``````GIQGR``H jdG OQG``G J ``c`` ```dPhJ G OQGèh qbEG jdGSEG e qb dGh IQhdG qJh . QGOGhQ gCJh jQJ e jdGcQh ih``G ````SGQO OG``YEGh ````YCGSGh IdG SDG UCG e 50e ````T ````Y ``````M`è ````Y eUdG ````````J ````Y ````N OG`````YEG ddG dG dG e j dG,dG SGQO h dG RjEG N eUh h jdG fGG SGQO h bGkjfi qdG ````SGQ``dG ,``àG```gCGh h``````GdG SGQO ,dGh fEG N Y

````SGQ`dGh ,h````G J ````Nh ,IQGOEGh.dG

FdG SQdG S H QW bhIQGOEG Y adG hd dG

IdG ````````SD``G d `è````dG dGYCG OGhQ J IQhdG qCG SGh

```jQO``````Gh ````F``b ``jQ`````è ````j``d ```j```dGUG jQe SCH Zj jdGIdG SDG d edG dG EG ``````Jh ,``à` ``dG h`````Ùh ``````S````Ghe ````Y ``````dG `è ``cQ``````G ```ìh``G ````SGQO ``F``Xhh ``q````gCGh Whde dBH cQG jhJh ,jObGSGQO OG`YEG jM ``qjQGOEGh Sfih````JGQ```è ````````Jh ,``jO````````bG ih`````G,`è`````è ````F``````MEG ``````d``````SCG G````````S``HedG GQe jG cEG dch``N `è ``````LG``J ``b ````dG ````````G `è,````````dG ```````````````dGh ,```````````````dG ``````SQ``````GOG````YEG ````````c ````JGQ```è ````````J ``` k``````jCGhEG Ge .ih```G ```SGQO Ff jQJ``bG``H ``g````````J ````j ``````jQ````dG IQh `````dG qCG ``Y````S 25h ``````dG ``````jQ``J ``Y````S 5Y Jh ,HQG Y SCG````J ``` k```S``````SCG ````````J IO````````è Qh`````fi````````dGh Q```````````````SG ````````````dG ````````ègCGh ihG SGQO eh QdG

``````SGQO ``````h ```jQ`````````dG ``Yh``````````dQSG QGdG PJG MGeh ih``G```M``````Gh ih```````G ``````SGQ```H ``````b```Yh``d``ch ``gQ```àCGh ``gQO`````èh ``jQ``````````SG

qK jObG ih``````d FG ````SGQ``dGSGQO J GTDe gCGh hG JjdG SGQdG qCG EG a .ih``GY IQh``dG dH gCH qdGheGh fdG aGJ gCG QYGihG SGQO MGe G

GSH VGaG he N e dPh````S````H ````Y``G ````F``````MEG ````d````SCG````YCG ````j``Wh ````d``````dG ``j````J BGG````````SGh ``````f i```````è ````bCGh i```````è

``f``````dG ``j````J ````F``````MEG ````d````SCGM g qCG ````VCGh ,ddG UYhY J jQdG Ia N iNCG YN `è qa ih ``L ````SGQO P `` OG```YEG```èCG ````Gh ````L````fEG ``b````dG ``j``CVP``````SCG ````Y O``````Y``H h``````````d

Y OYH hG LdJ QNGhBG QNGh ,dG NG Y SCGdG SCG Y OYH fEG GehOYH h``````G ``b`è Q``````NGh ``dO``````G

c ,O``````G ``````````dGh h ``````G ``b`è ````YihG SGQO Qfi M SQdG ```Mh``````G ```FG```` ``dG h`````````j ````qfC````H ``````d```GjdG hCG VdG QNG c hdjh hd edG dhGh SG SdG ``````SCGh hd jdG QO````è

dG ih``G SGQH JG SGY `è``f``H ``è ``K``````dG ``````f P````h````YCG ````````T ````````J AG```` T ``d``M ```MSCH YhG MC edG dhGh

GQGdG H J VdG dG .dG GjdG OG``YEGh ``MEG GQG``bh

YCH FdG dG S H N OaCGhd `è````dG d ``````````dG ``````F``dGQfi ``M SGh IdG SDGFdG ```è G````````S``H ih````G ``````SGQOdG dSCG hj qfCH QSG YjH ``jQ``````````SG ``Yh``````````d ````GdG GQSG J dSC YOGO``````SG I``à ``````SCGh O````````d `````è``dG``Yh``````G ```MC OGO``````SG I``à ``````MhjWh ``````SCGh ,è````G dSCGdG````dO `````````SCGh ,``````S````G ```F``````dG `````èdG U jWh G Z HdG``````H``dG ``````dOh ``````NG```dG ``F````dG ` ````èh``````````dG Q````fi qCG ``k````V`è . ````````GQO`````è ````j````h ```` ``G ```j`````````dG QO`````````jQG j g QOe hj jdG```è EG ```Ù``dG ````````ch ``jQ``````````SGjdG J Sb ch jdG JjdG J jh G QOG ejdG g EG UdG ch LGg ``c qCG G`cD`è .Y J ```èCG

jG ``````J CG ````fC```T `è Qh```GeCG jQG J Y jch JQb``j``h h`````````G ih``````H ```H``````G ````

.Sb bh G gUY

ihG SGQO M IQhO j adG hUh zSGh IdG SDG J{

jDhdG e

e ``Z GkR```ÈG ``````dG G````dG ````MY ``bEG YG GdG H j a``k`àh ````dPh ,`````````dG G``````dG ````````T i```````ècdG SCG ie Yh . 2013 GAMEEG jG JMQ Jh IFW 30 eGb ddG%90 f dG GdG M ,dhO Lh 43I````dG ``N ````bEG ````YG`è ````Y ```à````G ``b````dG ``````fi ,2013 ````````jO EG ```SQ``è ``èCGJ c .dG QGe Y %90 Qb AGOCG SeFb H dG cG d WdG bdGie ````Y aJ ```cCG ``j``G ``M``dG````bhCG ``````dGh ````bEG ````YG`` G``````dGjO T dPh ,hg d Q IOG

.2013S M H Y HdG Y ,dP MG``````dG ```` ``````FQ ,```j```G ``````````dG ``````FQ

`è````dG i````è ``````Y ,````F````b ```````bEG ``````YG```M GkO````L ``````dG G````dG ```H ,``````V``G````XCG ```bh ,```J``è```N i```````è `````` ````H`````` `````` ``````fC```H I```````NCG GA````````````MEG

.MdG GgCGjG `è ````j ,IO````G ````YG``G ````bEGY GdG cT feEG Sd SSCG

````b``J ````````Jh IO`````G ````d``Y ``è```N ``````Je G JGREG qCG c ,AdGGdG J 2013 Y QGe Y %90 Y Hj

.G dG YU je YCG dGIFGH XG L EG dH LJCG fEGY GQ``````G i```````è ````Yh ```j```G ``````````dGfdj dG UGG Od jG TYG G````dG ```è ````YCG ``LCG `è``````Y````J ````Y G``````dG ``````F``HR ``d``c h ,````````dG

.H QJ dG HS Gh HjEG fEd FGdG RG Gg dcdG a T dG bdG bEG YGeh ,%76 H YG T ee Ic IO``jR``````TEG f ``````JQG `è %30 ```` `` fcdG GOG``jEG T jCG .%16 bGH YGY f jdG cdG OY H c ,YJQGY N cGQ je 5 `H dG GdG e

.2013

jDhdG - AcH

AcH jH FG GhdGh SCG bf jIQjH AKdG dG U WdG L aAcH jH dH SCd cG dG EG qdGh dG dG S Y ``W ``dPhbd ej dG `è``Gh dG aGe YG S ````c ````F``G Gh````dGh ``````SCG

dH qgCGh dG Y aGh kMT dG .dG dG d

dG IhdG IFGO e IQO IQjdG JCJhGh````dGh ``````SCG ````b``f ``j``````d A``c``H ``j``H

56OY QhS M SCd cG dH FGdG AcH jh ib e SCd beh bf``j``H ``````dG G A``````YCG `è O``Y Q````````HhVhCGh .AcH dG Ih`dG ``FGO jeh AcHIhdG IFGO je TdG Y H fi H Lq ````d :```à IQ``j``dG ``Y A``c``H ``j``H dGjd edG jjG e IQjdG d JdGbd UdG MJEG Hh dG QSGh

`àG`è ````Y ``W``d dG Ih````dGh ``````SCGkfH qYCG bh eG eG aeh dG````dG ``````````G ````J ````Y j IQ``j````dGh``dGh SCG bd dG Y kaGh kVY

dG Y GdGh YG H Jh FGV g IQjdG g qCG ke .SCd cGjd I```FG```dG ````H ````J ````dG O````G `è O```YO`Y ``````Jh ````F``G Ih````dGh ``````SCG ````b``f ````YHh dG e d SSCG G eIdG N IFGdG f M H JG GSCG bd LG ddG e OY VGaQh SCG IOL V Qhfi FG IhdGh

gh ,dG d dGh FG dG dGeOdG IdG N J S iNCG da``````SCG ````b````d G``````Gh Q``````G ````f ``````H

.FG IhdGh

bEG YG GdG à e Z G kREG j dG GdG

AcH cG dH dG S Y j SCG bf

jDhdGe

Gh AHd edG dG J````dG ``````X``dG ``j``````dGh ```jQ``````dG I```FG```HT J IQGOEG { `M ` `````jQ``J ````f``HdGh zfdG Oeh d dG GEG `è``f``dG ````jh . ```jCG ``K``K I`` SG````dG ``````````dG ``````S````SC``H ``````T``G ``j````JIAH fUh J IQGOEGh ` ```G dIO```G ````d``Y `è``N ````J ````````S ````d``YjdG EG `è`f``dG ```Jh .``c``````````ddG G T jd SSCG fHY ``g`à``J ```LG```dG ``YG````dG ````gCGh ````````djdG EG aVEH ,dG cJh j````````MG ````````ch ````G IO````L `````è H

Y `è``f``dG ````````TGh .````H``fCG ````````dGjbh `Wh fdG G`fC``H cQG jJ(QfG) G bh b G T fUh``fG``N Jh fUh IQGOEG EG `à````VE``HUGGh jH jdG EG aVEG GQOe ``gCGh d dG d fdG

. GAHd `è````dG dG qCG ``c``d``H ``j``Gd dG G aJ Y J Ghf T AH N e dPh ,IOG dYJ dY Yah IO```L GP ````G ``jR``Jh.2040 Y H dG afi e %98

A``H````````d ``è``````dG ````````dG ``````fCG ````dP EG``j``````dGh ```jQ``````dG I````FG````H `````````è ````````GhzG``dG IQGOEG{ ``M Y M ```èCG XdG

hG``c H ej i`è Y SG dGhjJ EG `è``f`dG ```gh .e - GR``HIQGOEG `````` `è``````````G ````d``H ``cQ``````GdSCGh gCG EG aVEH QSGh bdG Y Yj dG dH JQGOEGh JN e ,dG AGOCG IAc `àQh XG,```è````dG ``````dG ``````V `è ``````````dG `è``````dGaCG EG Ud U IQGOEG bdG IQGOEGhWGGh WdG e J dGh FdGXG e OY efdG M .AGS M YJh ,dH FGhdGh jjG fl eY G```H```YCG h ,`è``f``dG i````fi `è ``````G,`àO````dG `èG``dG ``g e Q JOS ``X``G i``d ``Y``dG `àQ gJ ````dGh

.S IQGOEG bdG IQGOEGh dG fGG

GdG IQGOEG M Mh zdG J IQGOEG { efH J zGh AHdG{

jDhdG - e

jjH YLG YH KG eCG YH LG QX a edG id edGSFH dG dG Hh QH adG hUhU a je G dG MCG H fiH je jG MCG H GYh QH adGhdG H H Sh H dG dG.dH dG H je YCH FdG OG`LdGh hdG ````dBG H LG ``N qhJ ````H dG ````Hh `à``dG h`````Ù ``Hà``dG h`````Ù `è ``j````````````G ````Y GAG``````LEGadG hU ``H bG gdG I``c`è M

.dG dG Hh

jd dG dG H Vhb J j QH adG hU

jDhdG - e

``dh````d `````````jQGOEGh ``````d```G ```H```b```dG R``````L ````fQU ``j``H fdG ICG```G L `è h``````d``HhHbdG fH jYJ Ih``f ,````KEG ```èCG U dG SH QOdG dhd ``jQGOEGh dGh ````dG ```G jM ``f``bh ,1102/111 ``bQ``bQ dG ````S```H QO``````dG ``d``````G Q``````J

.QU jH G dPh 1102/211jYdG GhdG S V IhdG g JCJh,dG Gd IG N ah RG gj dGICG`G G e O``Y IhdG M ``bhG GdG e OYh ,QU jH fdG

.bdG L a fdG ICGG aG G QhO RGHEG EG IhdG aghdG LhCG e S VJ h ,dG G Ydeh ````jQGOEG ````d``fl EG OD```J ````dG Q````````dGhG Y UG aK SZh ,gQKBG QGJ Wh

.Jeh WdG Gg GQe Y Gh dG

e T EG Ih````dG ``N `è dG q c`è````G hD``````````d ````d``G ``è```dG QG`````bEG P``````dVGSG EG k`à````VEG ,``````dG `````àEG ``d``ch``dh````d ``````````jQGOEGh ``````d```G ```H```b```dG R``````L ```b``èh````````dGh ```Z``````dG ````J ``````dBGh ,h````````dEGIaf N e dGh jQGOEG GRhdH GFSh ``N `è hCG h````dEG ``b````H ``Z````dGa RG UdG hCG ,G JG

hCG dG afi ``Y`àCG hCG ,e

IhdG jf h . G JdG N Y JGGQSG ac Y OdH RH G bdP Jjh .IhdH cQG b e KCG dGdG ``H``b``dG R````L dj ```dG `Ù``G Q```WEG h , IO````````G `àG``gCG d ``dh````d `````jQGOEGh oMh dG d jG je YCG jY Gh jObGh Yah IAH dSG

.Jeh WdG Gg GQe

Q`Ù `jH `dG `G ``jH ``jYJ Ih`f

QNCG


11/24

11 2014 jGa 11 aGG `g1435 dG HQ e 11 AKdG ObGG S

SCG à ie bC hGdG b LGJ

jQ Qe 14.55J bdG dGh ..f 6160ie ej e S

Mh LGe zeG{h ..keJ YCG zYdG{

% 10Hj zbd IG{ddG Y PJ QSG SCG

b `` k``V``````fG `````èCG ````````L ``````ThVfHh jQ e 10^ 5 Hh hGdGG Y fc qY G 35 fe16^2 EG dN Uh dGh HdG

O``Y RG```è ``V``````fG G````g `````cGhh ,`````jQH fG M dhGG dG GQhCG33^5 ````f ```gO```Y ````Hh ``k``j````J ````G 32 LGJ ``dP Y fh .de ``bQh eH G N dG dG OYHdG G Y jJ ````G 22 `gO``Y ```Ùh a U 2114 eLEG qeCG .U 2711 EG HdG GdG ``LQ``G cd bdG dGjH ``jQ e 1 3 H ``kM``HQCG aJQH ``jQ Qe 14^553 d GN qh ,HdG gGe Y G 0^1N cT 58 ``````SCG Y hG````dG G15 Q``````SCG ``LG``J `è ``k``HGQ ``k``````S 19 ebZEG QSCG Y NBG kS 24 A Hh kS

.HdG

YdG AGOCG

AGOCG jJ a YdG ie YhG dG TDe AGO CG c M JGTDeY J a dG TDG c kHQe

TDe ```Nh YdG ``````dG ````TD`è AG OCGdH G kMh d W LGH eGf 855 0 Y G TDG ZCGh ,MCG```NBG ``````f 8546 i```````è ``è G k```Y`````Ùb qeCG ,G 0^05 JQG Hh ZEGUhCG kYJQG TDe S a YdG30 ````f ```k```HGQ ``````f 11091 i```````è EGh d ZEG ie NBG e fQe f,HdG iG e YCG G 0^27 3777 ie Y eG TDe ZCG aG 0^04 e f 1^6 G k``bà fdG TDe ```qeCG ,HdG Ge `è ``bCGJ IMGh f e bCG VCa YdG

.f 1126 ie HSCG FGb

``c``G EG ``b``````d I``````G ``````S `````ÙhkHQ ````YCG ````d``G GQhCG Fb hCGJQG e dPh dG dG f MS ``Y ````G 9^9 IO````jR H ````````dG``c``G ````qeCG ,````jQ 1^615 EG d ``H``````dG

jM a kYJQG cCG Fb dG``jQ 1^ 260 EG ``b``ZEG ````JQG ``dGh YeG S Jh ,G 7 JQG H0^166 Y ``ZEG EG dG UH d G,``ZEG S ``NBG ``Y ````G 3 IO``j``H ``jQ

bZEG S JQG a c S qeCG,d ZEG ie NBG Y G 2^2 Hh````Gh Sd QL S MG aEG ``b``ZEG ie IO``j``H ```è``G ``c``G

G 2^1 f qT `è ``gh ``jQ 0^293.HdG bZEG ie e kYJQG

H ``k``LG``J ```cCG ``````SCG Fb ```qeCGS `````````SCGQ ````Y ```à ````````dG ````````dGZEG S e dG GQhC``d WdG,````G 4^9 ``V``````fG Hh ```jQ 0^097ZCGh eCd Y aJ S fK ALhG 1^9 VfG H jQ 0^106 Y AdG OG`è YU S A``Lh ,S ``YjQ 0^066 S Y bZEH ddG cGjG S J ,G 1^5 f e dHh `jQ 0^133 Y ZEH QSdbdG S S qeCG ,G 1^5 VfGHdG S Y ke a G d

.jQ 5^400 Y bJh 1^2 Hb ````M `è ````b EG ```cCG ``````SCG ```qeCGQSG cd ZCG f a hGdG`è`` ``````````G ``````S ``````SCGQ ````Y ```chN Y hGdG b Hh QSG18^75 e ``jQ e 1^97 f GcG ALh ,hGdG LEG e G HdG QSd bdG S ````dG````````G ````N ``````Y hG````````dG ````b ``````Hhe ````G 12^7 H ```jQ `````è 1^ 39ddG cG q``Mh ,hG````dG b ````LEGhG````H h``````Gh Sd Q``````L SG 8^3 Hh ```jQ ```dCG 872 bGQSd dhdG S K ,LEG e``jQ ````dCG 848 ``````H hG `````J ``````H ````d``GGQ``èEGh Y S ``J ,G 8 H733 eCG JhGJ b H dG HdG

.LEG e G 7 HjQ dCG

jG L

OdG QSG je f fc 56^7 H f He ````G 54^5 c q``````dG ``````dG Q``````````S``d q```Xh ,````G;hGdG e cCG dG Y PGSGQ``````````SG AG``````T ``````b ``````LEG ````H ````MdG ``````LEGh ```jQ `````è 9^ 12 ``````dGdG Z QSG qeCG ,jQ e 8^99

```Ù``N ````````d ```è ````cCG ```à ```d``````LEG fdG Z iTGh ,O```dG QSG 13^2 Hh ``jQ e 1 ^39 b ejQ e 1^53 dG b fc a G.jQ dCG 133 H H G 14^5 H

kSe T eCG hGJ N dG GQhCd e d dG TDG JGhd G jGH e bO 15 f H jQdG JQG CGH M L Gc d Oj CG b G e N f 7173 ieej dHh ,f 7159^ 5 Y ke G Y e bO 15 NBG

Ie e cCG gQNG hM dGh f 7160 Y J i NCG Ie30Uh dGh , VG jj 2 3 L ZEG jQdG Ge fGa e

iG Gg Y G jqd f 7200^ 5 Y ZEG EG jHZEG f 7095 EG gfOCG Uh bCG je EG kLGe SdG

kHGQ eCG ZEG EG OYCG dG jQdG dG b VG A KdG LUGe HdG b ZEG ie Y IOjR G 0^09 h f 6 f

.GdG Y HGd G Id NCG ZEG

dGY A -jDhdG

10/02/2014

% . 1.000 4,505,141.015 0.000 1.615 1.615 9.864 0.145 1.470 1.615 1.480 1.615 12 47,691 29,570 0.100 77,240,296.973 0.294 0.292 0.294 2.091 0.006 0.287 0.293 0.289 0.297 211 872,473 2,976,883 0.100 17,770,651.534 0.299 0.298 0.298 2.027 0.006 0.296 0.302 0.298 0.306 272 1,972,506 6,541,419 0.100 37,200,000.000 0.184 0.183 0.184 1.639 0.003 0.183 0.186 0.184 0.188 144 847,754 4,556,682 0.100 14,301,437.700 0.420 0.416 0.416 1.429 0.006 0.420 0.426 0.416 0.428 16 45,051 105,889 0.100 35,587,500.000 0.290 0.288 0.290 1.389 0.004 0.288 0.292 0.287 0.295 165 733,057 2,507,744 0.100 44,827,155.186 0.165 0.164 0.164 1.242 0.002 0.161 0.163 0.161 0.164 14 30,204 185,130 0.100 40,764,000.000 0.173 0.171 0.173 1.176 0.002 0.170 0.172 0.169 0.173 20 31,539 182,860 0.100 143,875,217.088 0.612 0.608 0.612 0.658 0.004 0.608 0.612 0.608 0.612 20 150,761 246,442 0.100 1,472,146,307.856 0.684 0.676 0.680 0.588 0.004 0.680 0.684 0.676 0.692 107 643,489 942,467 0.100 246,458,579.250 0.196 0.195 0.195 0.515 0.001 0.194 0.195 0.194 0.195 20 59,789 306,679 0.100 215,280,000.000 2.420 2.400 2.405 0.209 0.005 2.395 2.400 2.400 2.420 11 372,183 155,000 1.000 155,940,000.000 23.000 22.600 22.600 0.155 0.035 22.565 22.600 22.600 22.600 1 24,860 1,100 0.100 113,280,000.000 0.752 0.708 0.708 0.000 0.000 0.708 0.708 0.708 0.708 1 3,100 4,378 0.100 277,933,076.400 0.840 0.812 0.840 0.000 0.000 0.840 0.840 0.840 0.840 1 4,200 5,000 0.100 13,000,000.000 0.105 0.104 0.104 0.000 0.000 0.104 0.104 0.104 0.104 3 6,344 61,000 0.100 36,110,521.070 0.600 0.590 0.590 0.000 0.000 0.590 0.590 0.586 0.590 4 38,007 64,500 0.100 49,209,796.240 0.394 0.374 0.394 0.000 0.000 0.394 0.394 0.394 0.394 7 44,525 113,008 0.100 5,124,000.000 0.244 0.241 0.244 0.000 0.000 0.244 0.244 0.244 0.244 1 2,440 10,000 0.100 26,040,000.000 0.304 0.302 0.302 0.000 0.000 0.310 0.310 0.300 0.320 281 1,338,046 4,314,325 0.100 46,600,000.000 0.464 0.462 0.462 0.000 0.000 0.466 0.466 0.462 0.468 35 193,322 415,100 0.100 1,181,250,000.000 1.585 1.575 1.575 0.000 0.000 1.575 1.575 1.575 1.575 32 265,370 168,489 0.100 227,932,318.832 0.812 0.808 0.808 0.000 0.000 0.808 0.808 0.808 0.808 24 238,833 295,585 0.100 97,463,866.500 0.558 0.552 0.558 0.000 0.000 0.562 0.562 0.558 0.564 30 180,320 321,143 0.100 328,051,297.560 0.164 0.163 0.165 0.000 0.000 0.164 0.164 0.163 0.165 14 89,626 545,846 0.100 247,500,000.000 0.224 0.223 0.224 0.000 0.000 0.225 0.225 0.224 0.227 39 373,498 1,661,851 0.100 424,000,000.000 2.120 2.100 2.120 0.000 0.000 2.120 2.120 2.120 2.120 8 90,626 42,748 1.000 65,197,950.000 3.000 2.950 2.950 0.000 0.000 2.950 2.950 2.950 2.950 1 622 211 0.100 126,400,000.000 0.636 0.628 0.632 0.000 0.000 0.632 0.632 0.632 0.636 14 175,551 277,300 0.100 29,645,000.000 0.490 0.488 0.488 0.000 0.000 0.490 0.490 0.488 0.490 17 21,747 44,413 0.100 74,652,749.200 1.575 1.550 1.550 0.000 0.000 1.550 1.550 1.550 1.560 8 87,440 56,400 0.100 57,400,000.000 0.286 0.285 0.285 -0.347 -0.001 0.288 0.287 0.285 0.289 54 269,675 938,546 0.100 135,309,460.000 0.440 0.438 0.440 -0.450 -0.002 0.444 0.442 0.440 0.444 62 146,553 331,894 0.100 126,181,125.000 1.095 1.090 1.090 -0.457 -0.005 1.095 1.090 1.090 1.090 5 14,139 12,972 0.100 365,648,250.000 0.330 0.328 0.330 -0.602 -0.002 0.332 0.330 0.330 0.332 17 91,847 278,166 0.100 56,800,000.000 0.284 0.282 0.284 -0.699 -0.002 0.286 0.284 0.284 0.286 7 8,093 28,450 0.100 45,840,000.000 0.386 0.382 0.382 -1.036 -0.004 0.386 0.382 0.382 0.390 25 51,273 133,892 0.100 53,412,480.000 0.564 0.560 0.560 -1.056 -0.006 0.568 0.562 0.560 0.566 10 14,377 25,578 0.100 19,178,040.000 0.255 0.254 0.255 -1.163 -0.003 0.258 0.255 0.255 0.257 8 32,560 127,500 0.100 25,046,485.520 0.134 0.132 0.134 -1.481 -0.002 0.135 0.133 0.130 0.137 139 356,547 2,671,467

1,860 9,970,035 31,687,627 40

% .

0.100 8,820,000.000 1.280 1.200 1.280 7.234 0.085 1.175 1.260 1.180 1.290 20 65,302 51,906 0.100 10,790,000.000 0.167 0.166 0.166 3.106 0.005 0.161 0.166 0.161 0.167 5 5,818 35,107 0.100 13,800,000.000 0.490 0.470 0.470 2.222 0.010 0.450 0.460 0.460 0.470 2 22,090 48,000 0.100 44,550,000.000 1.450 1.445 1.450 1.712 0.025 1.460 1.485 1.445 1.515 78 246,426 166,082 0.100 10,084,314.240 0.146 0.134 0.145 1.408 0.002 0.142 0.144 0.142 0.145 4 2,176 15,110 0.100 150,000,000.000 0.100 0.099 0.100 1.010 0.001 0.099 0.100 0.099 0.100 10 13,570 135,842 0.100 2,580,000.000 0.089 0.086 0.086 0.000 0.000 0.086 0.086 0.086 0.087 5 8,623 100,238 1.000 22,984,956.165 5.325 5.000 4.845 0.000 0.000 4.845 4.845 4.845 4.845 1 1,366 282 1.000 27,431,250.000 0.000 2.850 2.900 0.000 0.000 2.850 2.850 2.900 2.900 1 290 100 0.100 40,087,149.760 0.163 0.158 0.160 0.000 0.000 0.160 0.160 0.158 0.161 10 17,600 110,000 0.100 108,000,000.000 0.109 0.108 0.108 0.000 0.000 0.108 0.108 0.108 0.108 3 16,740 155,000 0.100 447,747,404.770 0.372 0.370 0.370 0.000 0.000 0.370 0.370 0.370 0.370 1 370 1,000 1.000 185,664,244.275 1.950 1.945 1.945 -0.256 -0.005 1.950 1.945 1.945 1.950 9 28,171 14,475 0.100 23,000,000.460 0.139 0.138 0.138 -0.719 -0.001 0.139 0.138 0.138 0.140 33 65,420 472,412 1.000 35,208,777.600 5.400 5.000 5.400 -1.189 -0.065 5.465 5.400 5.400 5.400 1 4,941 915 0.100 5,610,000.000 0.067 0.066 0.066 -1.493 -0.001 0.067 0.066 0.066 0.067 7 3,837 58,056 0.100 10,600,000.000 0.106 0.105 0.106 -1.852 -0.002 0.108 0.106 0.105 0.106 44 31,162 294,266 0.100 2,425,000.000 0.098 0.095 0.096 -4.902 -0.005 0.102 0.097 0.096 0.100 16 12,470 127,968

250 546,373 1,786,759 18

% .

0.100 1,040,752.067 0.000 0.000 0.103 1.980 0.002 0.101 0.103 0.103 0.103 1 1,823 17,696 5

0.100 7,364,500.000 0.106 0.104 0.104 0.000 0.000 0.103 0.103 0.104 0.104 1 33 319 4.5 0.100 32,394,154.877 0.108 0.106 0.106 0.000 0.000 0.107 0.107 0.106 0.106 2 469 4,429

4.5 4 2,325 22,444

3

61 26 15 20 2,114 14,553,188,975 10,518,734 33,496,830

0.09 6.29 7,153.26 7,159.55 7,152.99 7,172.94 30 0.27 29.59 11,061.37 11,090.96 11,061.37 11,098.70 0.05 4.49 8,545.51 8,550.00 8,548.61 8,579.03

-0.04 -1.58 3,778.48 3,776.90 3,776.39 3,780.00 0.07 0.74 1,125.73 1,126.47 1,125.97 1,126.67

() () () () 85.49 % 86.34 % 86.76 % 88.64 %

6.50 % 7.60 % 6.27 % 6.03 % 2.05 % 2.60 % 2.28 % 2.55 % 5.96 % 3.47 % 4.70 % 2.78 %


12/24


13/24

13 iDhQ

eLh IG Cd G UG G gGHEG NCG Ice JdO ;L KOfi e fdG dG d qS dGh ,jQd HdG hdG

H G Vh G H N jdG d H AGSG kjOTSG.jQdG VQGh eG ah

Y d ````dBGh Nh ,``M````Gh Q```àCG `è L `` I``c```à gjh ,QdG dG e j ILG gQK JDJ M VhdG

dG IjG jQS Ad G jh dTCG H dG bjh Jfe aQ.aWCG H QdG dG d j

Fb2 LDe qCG QYH1 LH Oe Y IcG JJhdG IOYEGh eRCG AfEG j c OH J qCGh ,OG J Y kSSCG

.FHCG eCGh jQS EG QGSGhdEG J kU kSSCG J CG dGh 1L d jgG OG ehJOS GMGh ,dGh VQCG jQS IMh g ,jQdG adG H VhGdG Oj jQS e qCGh ,LCG NdG e fUh VGQCG eSh```gQEG f j `` dG ``````TCG L ``bh EG UdGh ,```Mh Q``````dGWCG jG eDjh d eCGh eCG aj G kL j ,aeh

.bG jh e jW fY dG dG Gd QGSG j QdG dGeT jDhQ ah jQS e CH GQTEG qJ gGHEG Ice qEG cSdG GQqdG c eCG kSGh G Jh jOJh dhdG WGO Je HfG Y CG hGh OdGh jdG adG e GWCG c hSdG H dGh FdG fh dhdG fGdGh KGGh fdG IOS GMG

dGh WdG Gh iNCG SCG jCG hCG jd hCG jO hCG bY SCG Y.dfG dGdGh

Gb b fj ,OG g Y jQdG AbdG aGJ M qfCG T h.IG eRCG d Ff M EG UdG f jdG e

jDhQ

..AG``Mh OBG N bH TCG H bdG ..dGh OCGa dG j MSG OLdG EG OBG XCG J a

..c IG fG eh jCG V e AGM G Hgc C ;``Y``````dG ``fG``b d ``````dG ``JC`à OCG ```Lh,`NBG Y GH Y j CG G```MCG e ``M C``H j eCG adG Gg dG Vh g e d ..IQhVh LM a

?BG OCG VM FG hCG`cCG a ,```à ``Lh ```dG Y ``K ``J``j f ``c ``c GPEGY jCGQ Gdh ..Q S a !PEG VS dG G``KCGIdN jf SGQH b f d GdN HOCG ffEG jQJj GL e eR e ej da ..hdG Y e``dG ``g b YdG ``ch ,e ``Z dd N jQdG IcGP h Qc AGd EG dP JCj h T j HdG HfgQj dG G qY CG

.G GP fe d AGdG e d j fdG Og f c qY M QdG Y eCG QJh

J jKCJ bhP jDhQ fc hJ jf Xe Oqf CG e d ..aCG IOhfi fG Y dG M

,SM g g !?hqDj GPe Y f CG GL G H ee dGCG S e c ..NBG EG...Y ,Ia ,gGH ,ae ,X.dG GfCG HCG g hdGhhdGe WH jqLe c EGh dG CG gh M d iS dG eCG GPEGhbf c Ea ,Ic Q Y eh IY jf Y eMCG T hP EG GOSG uj fEa fa T HOCG qj Me YGb Y e dN e uj dG G bO c jCGa ..c fe dG e UCG g e ..je fGbhh ..dH j c QdG eCG NGG ach aGdG Th GHCGdG Y IH d jDhQ d H ..PdG GP j dG Qbjh fMCG jRGjh H bdG dh dDG H dG CGjah Y j H dG dG QGSCGh ee c YH ..dG j Gjfi jJ FQb j ..a Qc G..Hf ..Vfi ..Ie dG e bY WQe FQb GZIe Y dG kj qe MCG e c h ,dO ..ce

.e e Hh MGG

,dG dc IY bCG EG j dG CG dG iCGQ GPEGhe U QdG U Ea dG dG ,OcCG dG

GQ```àCG ```òj Ic ``j``MCG Q````dGh ,BG G dG ``ghdG dGh ada ,gGa f dDG bj dG YHh G GdH Ce H ,e f WJYh ``j````dG ``FG```T `è ```N ```à hP ``Y qJ ````NBG

.fh Y BG Z dG fGdG..OCd Jfh eY dG Y IY ge CGW g ehY fa ..Q``dG H EG YdG H `è G fGhQY Y OCG j c dG GQdG GP OY eh G QMGC ..OLh d S X dN EGh M qY aGh Ea bebQCG d QdG M h ,HM bQC J jG

.U hL L jQL bhP H YGb h:K e OCG ``dhO EG{ :z```èh``c{ bdG i``jdG e :ddGh .hdG e :fdGh .fEG e :hCG

.zJ CG fCG dG e H R e gCGhjOhfi IFGO Qhj KCdG fG hdG b c qh``JGhOCG Oj c GL j Q`b Y e dG G``Z `àCG

.Ja FGb SMh [email protected]

QdG Y

TdG d

Jc f Lh Y Gh IjG CGQ Y IQhdH J IQG AGQBG

2014 jGa 11 aGG `g1435 dG HQ e11 AKdG

j d ``````````G e O````MjdG V ``MGQ -dH ```NCGQKCGh ,gj h fdG QKCG fCG e

dH UG HdG G e jdGGPE` à ,O` ` `G `à ``M ``dG `W````dGc jS H J YdG GSHEG i``NCG ce N ``fCG eh ,dG```NCG ````X ```fCG ```èCG j `è ```fCGe jG `ÈG `èCG jdG GcQeh ,dG CGdG V eCGh QdGdG ``c EG Vdh ,``YEG FSh``dG f ``g jdG G``g Y MMdG dG d ,``NBG jW Me Y GL IH jb M fCGbJ g ,e zSOH{ `c UdGAGdG jCG OG Gg Y T GJ CG,SdG YEG FSh N e GdG dG CG```dG e cQe ``N `èhM ``L``J M SDG Y dG

!?jSjH fh GDdG S ,MG````dG AG``````dG ````jCG `à````J ``g ,i`````NCG

ZCG CG LCG ?SOH jb Y TJ d ``YCG d f ``fCGh ,j dhDG H dh ,jb jdG gCG Y c eG SDG H eh ,fJ e Ggj CGh ,Y GajfCG d ``bCG ``cCG gadh ,LbGh ,G N J ,e jb````jh ``H ```HG```dG ````dG ``j```dG ```YUdG G`g j `è ,A````Hh AG```Gbf CG ``M``````dG ``j````dG G```g ```YhCG jdG ce EG Nf CG b bLj GPe d AGG jh EG fOGeG Y S ,QdG Gg V YfEd SQ Ne Q`èCG e eEGh ,SQG EG NG Gg OD``j Me j ``````dG ``M ``Y``j ``j`L ``MebCG U e GY e eG cjdG C ``dP `SC``H h ``G A````HCGHj G``L H gH ,``ÙCG e

IdG d e Ne

eY ``è GQhO Y G G``g ```VQCG,Q``````dG G``g Y I````M``dG ``gh Adeh FGdGh WCd U eh

,dG T GO`````L``H ```Lh ,AdHj ``j````dG ``N`è `` H gHe HG zU H IM{ `d Nee fCG Y adGh GdG IQGRh ba gH ,IdH jKCG G e,Qcd SQe EG OD```j ``N`è bEG f ``b``dG ``N``G G```g OD````jhH d Ne Hj ,jdG QGegCG LM U e gh dG M``N`è ``f``L``d ``````b ```è```J ```dh ,```d```Ù``Gh .````Z ``j```dh dG ``dH G ``g jN ````SQ `èIOG NGG H G g CG gjec W Y IGh HQGhJ M FQ QT Y jJ KGcG FS Y IG NGG eH Gh Q``````dG G``g ``jQ``GhMG dh ,gcP S dG NGG``jQh``G OG````G `è ``j````d``H I```cG```dG

e ```W`````dG ```g ````Y Q```Ù ````dGedG dG `jR``J IQS GUGaH fdG dG iME cGh``Nh aG G```MGh dG SQee `````H- N ``H``ÙE``H ```d````dGO```M ``g````Hh ,`````dG ``è ``````Hh -GjdG jfdG SQG W e Y````dG ```dP ``Ù``N IQ`````S G`è```````SGAGG ``jh EG jdG `è fdGeUa Gej SQj Gfc M AG````G ```jh `è `èO``b IQH,Y Q```è EG ````g``G ````X`è,IcGdG J EG ej ah fhdG e dG jf G`g ``cjdG Ne Y ``NBG O`Mh ,G``````HG ```H```d ````````dG ```dG``dG ````j Qjh j GP Y CS dG IdGNBG aR g d d O``G e EGd jdH d Ie bh ,d f

jdG EG JQH Oj gh M LQ

G HG fCG CG H H AH MIQdG EG j CG hO JQH dGh``g ````NBGh ,`````NBG ````G `è `èO````dG

M VG G M e OGGQdG è f HdG jQdGQJIG g HT j CG QNG QdG CG gIQdG h ,dG e ``ghYOh M GK e cCG eeCG Gj H dG YQT Y SBG jdGjdG gh ,FHCH iNCGh Ia H.gcd G j dG OGG edG e jdG CG cdH jLAG````S ,`Ù```````NG ````ÙCG EG ````Lh````````SQ ``````W```fl ```j```W ````Y `````f`````cCG``j````dG ``````T ````MCG CG ````M ,`````````T hCG-``c`èCG ````d fl Y jQdGM dG SG j dH ``` ````M ```à ```j -``jQ``L dh ,jhSCG gG g QGJ HhUCG dCG UCGh ,BG M jLUCG M ,G J CG H H,IQh````G i````dGh ``j````dG ``````T e

QU a ,GL Gc Y hdG UCGh;Fdh d feh dG eJ CG EG eCG LM fU ddhJ ``dG Qd Se M jdAedG ``g CG EG ,QGSH ``fA`èO aOjEG d `c S d cIOG YdG FQ QT jS MaGG J h ,(c100) EG J aQGdG Y EG Yd G````S``c d (``````c80) ```H ``Y``````dG a O``` ```dG``cCG QdG Y `c ``dh M ;YdGIU ``NG`èh `````èh ``````SQ`è `èJ `````fCh ;``j````dG ````Y I`````èJU j h ,ITdG QNCG fQUjdG f h ,G YGPEG YNQ fDheO gP EG SCH a BG M.dM e fdG HJ ``Y ``LCG efCG AGY dh ,e jb fCG bCG CG

.f dG IMdG jdG d

dG dG Z dh ,cQH SH S cS gHh TYdG dG Ve Y bj Y ..fEG QhdG Y NBG e) SH

dh ,ee G``dR hCG ,eKL hCG IM Y SG!!(jH Id

,IQGOEG jWh e jf MU Gg Y ```g```````dG ````M ````````cQ``H jf ` `` `fG` `` `Yh,Parkinson Law of TrivialityBike LGQdG BGe eSH kjCG Jh1957 dG L CGH a ,shed conceptG GQGOEG J ``dG a dG R``dG ``MVGS ````Y``````LG ```N ``````MCG `è ````c

.gdG jZh de YVeTdG NS H cQH KQf Vj``M ``è ``c````T ````Y`à ```` ``````V ```` ````dG,dG LGQO BGe d eGSG eG dG``jh``f ``b``W ````` ```L```G i```è ``T``````H ``fQ```è,BGd fCG SGQdG AKCG .dah chIOGh ,d aCG dG M MGbG QhJgZ hCG ,R``````dG SSEG ,`````CG) ````àCG```LGQO O``Y ``M TdG O````j ``K ,(..``FG````dG `è

dd a LH g GPEG e G jh ,dGIdG H AGT V gH dG J ...bGY j gdG J Tf ,WG MGS

.bdG Qg iSdG `è a ,h````dG YG Ve ``Y `èCGAYCG ZCG J H dG JQGh ,dGdG qC``H d Gj CG j G``d ,dGdhCG M ,kH TCG b VG Y edG ````V``G C`````H ```Ù``G `````gDhGQBG jd ``j``dGhJ CG N ``N````dG ZQ ````L G j CG. S ```V````H ae CG hCG ,````j``g `````gDhGQBG

BG`è eH j da ``NBG `W `èhhj da GHh ,j Gg bCG Y hCG ,LGQdGG```L ````Y a ,````V``G ````Y J j CG

!!jf H Y

IG ShQdG

e FW YLG j JbhCG e c

JCGhCG,jGdGeaJVebgh,FGQh

.SdG LG bh L d OS jOMCG ``````LGh ,``````T ``````LG :```è ``è ``f````W `````cIQGOEG bgO YHG Sh EG d ..``dEG ..Ya

GQGdG dG LCJh ,jJh ,QeCG d qeEGeCG dhDe dG qeEGh ,adGh e G.ke IQGOEG Y GQG```b Y dG CG```dG

Q``````H ```è `````` ``````Y ``````````j k```jQ````````T -.J AGQh ``S```SCG dG jh ,YLG!?````````G ``````jCG ``````dh ,``````````````G ``````f ``````gCG `````g

Y ```` ``````L``d I````````LCG hCG h`````L ``````Vh -.dG EG gGe j J d ,TdG

I``````Y``````d``````H ````````````````````dG ```````````G `````````Y O````````````````````````HG -..(I``````````````````````H R``````````````````dG O ``````````````````c) `````````````````````L

`````j ,`````````````````````L ````````````S``````G ````````L```````G i``````````d -.````````F````````f ```````è ```````b``````````````Gh `````è```````````è ```````````````V````J

````V```````è ``````à``````````````dG ```````````g ````````````g `````````````````:``è`````````G ````````````HCG k`````f``````````MCG IQGOEG `````L

kGe kHT jG ,G ALQCG dL AKCG ``dC````Sh ```è `````bG ..``````Y C`````H ``````j h QG`````````dj Id dCG :``LCG?dG JGQ c :Hdhf I``d BG S L e ``NCG g ;..Se ```gPG ,``````TCG ``K``K jJ Gg :k``F``b ``g``qjEGSCG ...cdG g c jf ,J h ge dG a H jG VCG g ,kGe dG;G Y j jdG Gg:dH OGYG?d OH b ``dG dG Y c GP`è dhG e ddG qfEG YdG G``G A``L gY

!AGdG FT d j dG QhG````H ``````J```Y`````````LG ````````````J GQGOEG `` `è ``````c ```````Ù```J `````à ,GQ``````````G ````Y ```````qeCG ,``````èh `````g ````gh ,```````````cQ```H ```c```dG ````W `````Ùh ``è h``````Jbd Q```g O``` ``g ``H G`è``b `è ``c CG `à````j``fCG ```à i``````dG `è```dG ```èCG !!OQG````````Gh ``````Gh.FdG JWf ````H````j j h hQ````j

j ``Y````V`è d d ``Mh```G Q```èCG kG````NCGje gh ,jDhQh hQ g IQGOEa ,QdG Y JLH ``èCG CG CG ,G````H f ``g .````dGh dG `è

!?a `dGh b TM L

[email protected]@Gmail.com

fYG

24479888 :Jgads@alroya .info

cGTG

24493701 :Jg

jRdG

24490386 :Jg

VjdG

242 :[email protected]

dU e

23295546 Jg23202934 ca

[email protected]

G

239 , 208 :[email protected]

ObG

233 , 241 :fibusinessdesk@alroya .info

jdG

24479885 :Jginfo@alroya .info

IQGOEG FQjdG ``FQ

``FdG M H `JM

``jRdGh `YdG

YEGh dGh ad Y SDe

eT jObG ej

dGh ad jDhdG SDe gQJ

N fi

!IG cQH e ..YLG `Y

WH S .O

!?e jb fEG bCG CG

qjQdG eRCG de e


14/24

142014 jGa 11 aGG `g1435 dG HQ e 11 AKdGObGhO + S

RjhQ -jQH

```````F``dG ```TD`````d `j`````T IAG```b ````MCG ` `` `XCG``àBG CG ```èCG ``````````dGh O```````bG h`````dG

dG IO`````H J `è``````G GO```````bG e.HdGh IG jdG ObGEG d Ge jQH `è J dG G ``d``bhUh GY ``dhO 33 j ``dG FdG gTDeT ``jG`à ```è Jje ````YCG EG ````````jO G `à```VCGh .``````dG EG j ` ` 2011

f Y Ie eY CG Uj `dG TDG CGf 100^9 EG JQG ObG dG ``H `èh .af f 100^8 He jO IG ``j``dG IAG```b i````dG GO````````bG

Jje YCG d f 100^9 e f 101 EGeRCG IQhP e Ib Ia b CG 2008 SQe e`jO Ya QfG S ````dG jObGh dGe ``````f 101^4 EG ``H```dG ```TD`è OGRh .I````èe Jje YCG EG jCG d af 101^3H Obd cG dG YO e dG eRCG

hdG e db fjH h .e Z fjO Ie JAGb EG dGh ObG101^3 EG ````dG jJ ```à``f `````Ùh CG ````HTdG G````SCG I``b ``bCG ``g``G fch .f

IAG``b ````````SG ````M G ``g```Ù``J ````dG i````dGGJ ShQ TDe jh f 99^3 Y dGIAGb EG G dbh .f 99^7 Y d cj97^2 `è f 97 EG W ````LG``J S dG``dG Ge hO ObG dG ``LG``J PEG f

.jW Ia Y SG

cdG -UGY

a ,G U QdG e eCG UZCG M ;jdG UQH GTDe AGOCG jJ1094^76 EG G 0^59 Je 15 jc TDebf ShCG dG TDG g H f

.f 7841^7 EG G 0^27gh QjO e 2 7^3 hGdG b Hh M VG ``j``H fQe VGe bfY bh .ej QjO e 30 Y J JRjhd GQSd e cT je ddG``c````T QG````b ````````H ``c````JQG `````T ``````dG EG.UQdG è fH I``````G YdG

G``J ``jO`````dG `````SCG CG `````d``dG ``````VCGh``YEG H S dG e c QH ddh IL H QCG h e c O Y FfS ````JQGh .dG Y W g jY a 3 56 EG G 5^9 IG YdG1^1 WdG jdG H SCG JQGh .ZEG

Gh G 1^2 jdG jdG Hh G Y ``````G ```H ``````SCG ``````ZCGh .``````G 1^7jhchd jdGh G 1^4 VfG6^4 Hjh G 3^7 hGh G 0^9

.G QdG dG SCG fG ,``Mh``dG hYCG CG H jT ie ``bC dG

bCG A``L dG HGdG HdG ``HQCG g dG4^3 dG S fGh .G bJ e

EG dG ```fh .d ` `jQ 69^8 EG ``````Hie bCG gh IG edG jQ 69^3aJ ``K jO `è edG e ````dG `NjQ e 300 aU H Q dG Sh .bVfH ``NCG HdG (QhO e 82^4) c ` ` JQG f ` `Y b Y H 32^9CG fi ``b``Jh .IG ``j`dG flLGJh .jQ e 42 2^3 MHQCG dG jf 11245 EG ````H 0^5 `````dG ``````TD```G8^3 EG QG dG jGH e Se e.HdG d G G dG JQGh . H

cdG -IgdG

d fK eM M IOjR jG eG Qb30 e (QhO Qe 4^9) L Qe 33^9 EG ObGdhO e JCj j e cCG fG EG dbh GQe

.GQeEG``Y``````G EG ````````ShCG `````````dG A````````fCG ```d```ch ```d```bha Y ```èCG YLG ```àGh ``jQGR``dG jObGjRh ``bh .G dH edG ``fRG``G e VEG OYG``j`` `````è EG ```````Ù ``````H ````L ``````MCG ````d``GdG dGh ``j``````dG G `è ``JC``j ````f````dG `è``GjO EG ````d``j `è GQ` ```èEG ```dhO `è e JG è eYG jG eG ``f``ch .VG `è``M S ````fCG ````V``G jO ``````YCG ``bH L Qe 29^6 H hCG eM YCG fKSdG HGVG H Y dG ObG J``jO````````dG hO ``````Jh .G`````````S ````K ```è I``````````G

QhO Qe 12 H e IY jdGh GQ``èEGhdG dG IQGRh dbh .Od dH e UhVEG OYH fb he OGYEG e fG fEG dGaGe jh .L Qe 33^9 H edG fRGd.fdG he Y jQG FQh AGQR``dG JG UGd dG jRh Qe b e bhVY H aS fdG eG EG R`jhQ e JgFQ ``K AGQR````dG ````S``FQ EG jObG YG YFQ Ff jdG AH O``jR ``ch .gOY jQGS GQeG GYe EG jj b G AGQRdGIY ````f ``JC``````Sh ````f````dG `è``G `è L Q`````è 20b ````d``G ````H d .`è````dG ``fRG``G `è L GQ`````èbh .GQ`èEG e JCS eG j e EG aQSG fd LS L Qe 21^7 EG dG19^7h ```j``````dG I````b J h`````` L Q`````è e

e eCJh .jdG YhG e OY jd QeMG GG ``gCG ``MCG jdG Ib V j L ``èCG ````Y YUh Q``` ``c`è EG ````dG

.bG ddG eRCG eh GQhdG GQe``HCG ````fi``````G ``j``````dG ```jRh ```b ,````NCG ``````S dG d j dG `è O````dG h```fl EG O````TjJ OT ``HCG ``bh .G fj e Mh``````G EG AGQR```````dG ```````` ``````LG ````Y ``````````````de EGh fj 15 M j dG `è JGSG1^5 jd jdG dGh W e 15 jS J

.W e

RjhQ -d

N ie ````YC YJQG H fH S ``LG``JgGj dG bdG eCG ed GQhO 109 a HSCGY S jeCG cG dG qCG Y hG ae dhO cCGh ObG cCG dG YJ GAGLEG

.dG dO``G WMG FQ j fL JhSdG `èCG d IOT hCG (````j`èCG ``c``G dG)dG QGS J CG G````SCG ``b````Jh ``````SCG G``gdG QGSG j LJ CG jObG bjh .dG. UGj ObG GOè dG d jQdGA``L dG jeG ``F``X``dG fH CG```dG G``g ``Y``JhVCG EG IjG FXdG DWJ XCGh bdG hO O````````bG dG C``H j `` G```YCG ``K``K iefH ``j`è ````gh .`à``dG I``b a ``Q I``````G ``j``dG

EG ``Y````JQG ````H QhO 109^37 EG S 20 ``SQ`è Jie ````YCG ``gh G `è HS ``bh Q hO 1 09^75SQe J jeCG G LGJh .jj e dG egh QhO 100^46 EG YJQG H QhO 99^48 EG S 40

.dG jGH e d ie YCG

RjhQ -(jOdG) G

H ```cCG jOdG qCG ``Y ``èCG N Qe cej eH e 9^7 67 fCG dG d Qe `````è 9^819 `è `` k``V``````fG ``j````j ```G ``````dG `è

.jOe 9^9 16 EG VhG aQ G qCG VCG qdVhG Y fEG jh .e 9^897 e ej eHdGQG bh .e dG hCG hG IOjR Y AHjh .d b Kh Ieh M L Vh f Y ``FO CG ````Z ``Y ````fE``d dG VfG

CH GJ d bGG H ch fEG N GeH je J EG LfEG S jOdGc NO eCG G aE dG e H ejGdG GQOU LGJh .GdGh GjEG e G e cCGeH e 2^22 8 EG ````dG ``f``c j j ``G `èSCG bJ d dG Y dG jR h d eje XCGh .QG dG OdG fG Jj CG VGej eH e 29^94 EG JQG HhCG fEG qCG RjhddG fh eY ie bCG e dG fc jj d e GOGeEd FL J H jO G

.GjEGh GdG GQOU IOjRh

dG hflYH SG UGj gdG

RjhQ -IQaS

J H eCG GdG Y fdG d gdG S JQGS (jeCG cG dG) O``G WMG CHjeCG FXh fH Q``KCG CG H dG efd S IJh

.ObG dG dM UH DhJ VS V C Gf h``J b SG EG G H ``bhCG fH ```XCGh .dH e eGY EG Lj `Q dGjNCG jdG ie Y IH CWJ jeCG FXdG eG gdG S Uh .GYCG KK d AGOCG VCG d0^7 YJQG H (fhCG) bhCd 1272^10 EG H 0^4 jQdGQhO 20^9 EG H 0^55 dG S OGRh .HdG G HbhCd QhO 1385^82 EG H 0^48 JdG JQG H bhCd

.bhCd QhO 712^2 EG H 0^63 jOdGh

HdGh jeCG IOH eG GObG àJ :zObG hdG{

hGdG g e jdG GTD jJh ..G GSCG e OU

L Qe 33.9EG ObG d fdG eG M aJ eHSCG5à S YCGJ H GQhO109U j zfH{

jjN OdG dG fEHW LGJ

jG UQdG OUbEG e YH eCG e UQH JQGAG``````dG ````Y ````H````dGh ````````LCG ````````SD``G

.hdG QdG dG S UNhd H 0^36 FdG TDG UhfdG TDG LGJ H f 7487^9 YXCGh .f 610^64 Y d H 0^45dGh fLCG eJ CG UQdG fH`è````J ``````G ````````H AG`````````dG EG ```d``èQdG SCG ch .dG EG jGMGh Jd jGh H 1^03 hdGWh ``````H 0^2 ````b``d ````H````dGh ``````He O``Y fi ``bh .H 0^1 ehGdG b dG GQhCG hGd RfjHdG ````````G ```N ``````S```è ```dGR``èG``dh L QG LM RhJ h VGjdG iG Y J Y LGf b.AGdG e J dG SCG H YGh H 5^4 RfjH SCG NhG``MGh dGh H 2^1 jOSh H 3^4

.H 0^9Hh Y jMh H

OQCG TDG VfGY H ``````fOQCG ` ``ÙQ````dG fG

dS Sh HdG dc jOb SCG H.IdG SCG HQG QGSG e VH 0^45 e ````dG ````TD``G ````ZCGhEG hG````dG b OG Rh f 2174^85 EGQjO e 7^8 e fQe QjO e 8^9jG jdG SCG bh .HdG G EG dG GQSd `èCG cd ````dGjG `à``j ``````dG `è``````G ````Z ``j``L ```bh .``````dG C````dG EGbG S ``g ``b``dGh ````fOQCG UQdGHdG dG S LGJh .eG HS ````````fGh Q````jO 9^21 EG ``````H 0^96.QjO 3^69 EG H 0^53 fOQCG JGEG H 2^22 HdG SJdG S ghIe ``````S ````````fG ```M Q``````jO 26^4

.QjO 4^83 EG H 0^41 hdG

%56.8zf{ HQCG OGRh G G jJ QJe f HQCG baH ``d````dG ``H``dG ``````H 56^8 ``H``dG ```ÙGSCG cCG dG G h dG V

.cdG``Y````````d ````f``H``j ``c````T `````cCG ````K ``````MhH ``M``HQCG dG G M `è GQ````````dGIdG (QhO e 824^73) ``j Qe 84^3bJ S fQe jO EG HcCG efi S AGQB SG `j Qe 57^1

.SG/EG/H/BG RjhQ eJ JLCGdG dG ```HQCG bJ Y f ````HCGhfQe ``j Qe 355 Y ``SQ`è J ````dGfch j Qe 364^2 Y d bJ eH TCG K K b JbJ b cdG H 4^1 HQ eg f Sh .H 20 H 9^7 e fQe jO EG dG TCG

.QJe Gfg H 6^6h JjJ

8.5

Y j

cQHSSCG kMHQCG QhO Qe

HQ Y S fEG jdG cQH H bL Qe 5 ^2 Q``b FGdG N b eeY 2013 ```d (QhO Q`````è 8^5) ``````d````SG25 VfH ``dPh ,AKdG dG Ff j

.2012 Y HfEG UQdG EG e H dG ``bh-FSG OdG eT -fb HQ Y Sh .2013 ````d Qe 2^9 ``FG``````dG N bG `H``dG Sh .i```NCG UJ CG ``c``jQe 5^4 j bJ Se hO FGdG b

.gAGQBG dG SG dSG

102014

0.09%0.26% 0.09%1.29%0.49% 0.27%1.45%

7,159.55 8,873.95 7,841.6911,361.621,314.43 4,025.694,896.15

7,153.26 8,865.80 7,863.0011,305.871,311.04 3,974.614,826.391240

1275

1240

1275

1273.501273.50$$

1257.00

1257.00

1258.50

1258.50

1260.00

1260.00

1246.50

1246.50

1253.50

1253.50

45710 6 3

2014 10

()

()

) (

) (

11:00 2014 10

4

45

56

67

710

10 3

3

109.45109.45$$

100.46100.46$$

106.22

106.22 105.95

105.95

98.04

98.04

106.60

106.60107.12

107.12

97.73

97.7397.45

97.45 97.24

97.24

105.64

105.64

96.53

96.53


15/24

15 dG2014 jGa 11 aGG `g1435 dG HQ e 11 AKdG

Y e OH bY fe cCG

jb dH GjEG eh ..IOe ce jObG jQe : e à GjEG dG

`H2h `dG à4`dbCG S e jOG dhO j `dG

L à IG CGh jQSh jeCG H YLG J ShQ

e à zgQEGh dG{ YCG bH dj HhQhCG OG

zdG{ ```jh G``jEG `è `èJ R```f :``jQdG ``b```dG

fdG - e

eSEG jQG S jS cCG

Y IO S OT CGH ``j``NCG bdG H dG i``d G fGjEGIM IO``````H ````fG``jEG ```è````SEG ``jQ``````Gh dG G M- G S H SHb dG dG MU

.MhQ M GjEG FdG eah - YQheCG ````Y U ``D`è ``N G````jEG dG ``bheG i``c``d``H ```è````SEG jQG MG SdG H bdG EG fGjEG IQdG Qf KdGhGMG Y Fb bY fG jEG eSEG jQGh`j`````dG ``d`````è `è``N ``fC````T ``è `````à h`````````dGh O``````GIM H G``jEG dG OTCGh .jdG dGhM- G S ``H ``S``H``b dG ``d``G MU````dh``dGh ``````````bEG `à````G ````d j ````dG - ````YQh GQGSGh dG eN dG J dG SdHh

. HTh G eN LCG e

``jQ`````è ````g qCG EG ``j````````S ````cCG ````Y IO``````S Q``````TCGhjQGh dG H Y J G IO e j ObGid G G```jEG dG ch . ````fG``jEG eSEGdG H RZ fCG kdM i Me CG dGN j S JG EG UdG Qa f CG EG Ge ,GjEGh

.S H G kgL fCG``fCG ````fG``jEG ```è````SEG ``jQ``````G S IO``````S ````cCGh

HJ ````S ````dG ``j``G Sh ``b``dG Ae O```Lh He dG SGdG dG Th hdG hH YjfGd k``fih C`à`è J ````S BG M dG EGh jaCG T EGh dG EGh G hO EG dGIOS cCGh . G Gg IFGQ Uh M J M GjEGG``jEG G CG fGjEG eSEG jQG ScG GOhe j Sh dG M QdG ij S

bEG MU jh fdG A````WCGh VG gCde G``FGQ e j Sh Gh Y j

N dG IOS VhCGh .dG YCHh G c bdG jdG H dG hdG `` ``fCG DG``h ````````dG h``````dG ``` ``j``````dG ``H I``c`è````YSQdG dG ce CG ````VCGh ,IQG dGh dGe BG e YSCG N HGHCG j S GjEGdG d jCG EG SQdG dG d a d ghadG ``b````dG jd ``c``G G``g ``JC``j M .. HdG h``H O``H bY ``Mh . jdG j dG HIjG fGjEG eG EG { GjG dG b hdGG hO EG ANEGh hdG j e SFdG J eh``````dG ``j `` ````MhQ M G`````jEG ``````F``dG ```b ````MOH cQe CG G```jEG dG VhCGh .QG```G hO EGdG ``NCG hdG JGh jhdG MG HjEGe Vhe H A``L1+5Y e L i``L

. hdG hdG OdH GjEG b M dG

RjhQ -Y

``dh``dG ``````T ,````F````f IQ``````Hh `````èCG ,``k``````SQ ``````dG ````bCG HQCGh G KG ,dbCG S e G jOGkSM kYLG EG SdG dG AfCG dch dbh .dGbCG ,O``g Qe HQ Y dG FdG SFH eCG YCH Tfh GQ GM H jOG dG jQL edbCG jM IQGOEG b LCG e edGh fdG dGeCGh VdGh jdGh dG jb Y b Y Jd dG SCG OYGh QdGh aGdG QGSGh````G ```à``fihCG ``````bEG jh .````````dG ````d``bCGeM bEG jh iSh ITh eMh I````G

QC`èh ``G j ````dG ``````bEG H ````G UYh

ddG bEG a CS UYh CS bEG jh AdG hUYh Y bEG jh ddGh h HCGh Y jG bEG jh EGh J a HGdG bEG eCG ,YGYh AUh U j eG bEGh J UYhj CG ````Y AU UYh GRCG ``````bEG jh Q``èPhbEG jh Mh jGh Q h IjG SOdG bEGHG dfG ajh .I``j``G UYh eJEG dG j CG j G fch dhdG d dG Ggj d G NBGh dG MGh FQ bEG G```MCG `è GO``Y d f T Y I c IH ````GG A````HCG jh .````d``bCG I``Y `è GO ```G J dG

IdG e ejh S dbCG OJ j CG e

eh .eM e IdG HG aG H YY dG GT ``Gh .G dG dG W MGbh G ``````S ``HQC``H ```dP ````H ````d``fG ``````gCG ``H``M ````d 1990dfG dU G Y Y HdG dG FdG dNGG hOG jh .IMd G Y aMh HGIO``YEG H ,``Y````L I``Y `è 2007 ``Y T ``dG HGAGLEG b dfG Id jd d G Jh G dhOdfG cG fL EGh .dG SG Y ASG GOh IYdG J Je jCG dG LGj ,HKG jOG H cTG EG HcCG dG

.T Fe e cCG a b dGh dG

RjhQ -Se

````F`````è ``````Sh```dG ``````LQ```G ``````jRh ` ``F```f ````Y ``````fH LG Y MbG ShQ EG eCG db fGLH``àhh I``````G CG ``èh ``````j`èCGh ```ShQ ``dhD`````è

``````dG ``KO ``fi``N ``jQ``````dG ````VQ````Gh `è````G.L

fGLH Y eG ShdG YEG dch fhIG CGh I`````G ``j``dG h ``````ShQ EG ``d``bhCG jQdG fG e G``MGh YL G G hj CG

.VQGh eG e c e e YLGe EG ``d``b ``fG``L``H ``Y ````c`à``fG ``d``ch ``````fh

IG ``j```dGh ``````ShQ ``H ``K``K ``````LG ````Y Q````GFf EG bh .L G G j IG CGhe S JL O``````L ````Sh``dG ````LQ``G ```jR hhdG SdGh eT jh jeCG SeHdG

.gGHG NG jQS d fl aW IG jdGh ShQ e c Y Jhd G``YCG KK e IG jQdG gCG GhO D c e I YO VG GjM fj L h

.KOfi AGLE e VQGh eG jfGh L ````V``G d G ``Y``````LG CG```HhgGHEG d ````KEG ``j ``KO````G `è I ``j``L d LIM Y c VQ Gh eG ah e LG j

CG G e .G ``jCG KdG hCG edG i`è Y e G Ad gG HEG NCG hdG G jdG jCG IM Y c jQ S HQG adGCGH dGh dG KOfi e fdG dG e hCGe Qd G WEG bd N J CG H KEG j

.dG Ye SfG IOfigGHEG OGR ` ` èCG R``jhQ Y WG ``d````SQ hJG EG UdH GdG AGHE fG Y dGR h TGhh Se gYJ dG dG Y S ``fEG ``````gG``HEG ```bh .h CG ``d``G `è````J```jCG I``M ````Y ``c ``jQ``````dG ````f``G `è ``KO``fi

.VhG AGLCG eCG Y G dG

cdG -chH

LQG Sd ````YCG G ,``````TBG jKc dWHgQEG ````YCG hCG Y qCG ``bh IQhH ,````HhQhCG O````H

.e Qa HLQN AGQRh LG eg Y jJ ,TBG dbhVGh qc HhQhCG OG fEG,eCG chH OGhCG ````Y qCG ```bh IQh``````H e ````VhC``d dH G```L

.

Qa H HgQEG gf dG dGM LG N d Ua g SaVCGhGG dG dch Y H G a GQdG``b``G OQhCG M ,e `è bd dH `èO````dGc H Yf fEGHJh .HhQhCG Od hdEG

jL AbUCG ` ` `HhQhCG O``G fh ..G dGf f TBG ``d``bh .jbf A``b```ÙCG jCG dh f Hh ..eT SS QG LMG g CG kjCGid M QH kLMG g qEa ,HfG AGLEG G

.ec H cQG feEH e WGG````dG QG````b ``````````SG ``j``````G ````LQ``G IQGRh ``f``ceCG Gbh SdG idG a YO dG NCG ``HhQhCGjdG hCG dG h dG H GdG EG e

T ``V`à`è ,`````G C``````dG ``N``J ```fCG I`````è ,``````Y.YVehG dG CG IQGR```dG SH SdG G ``cCGhee Ojh eh e Qj dG MdG g ajG eG CGh dEG j ``dG WGdG dG

``YO ;````fG```è .G dG ``èCG kG````NCGh khCG ``dhD`````èGNEG YL SCG dG ,YdG Yd WdG ddGGgd ,Se fi HdG FdG IU G``````SCG ``````F``dG ````````d ````d````dG i```c```dG ``````dG I```j```LdG GgJ EG ,dd H ``bh .Qe M fiS e YO bh GQS eCGh IgdG gce S d GG QG dGh ,BLG Gde ,fG

.GgCG j

G e GA``H O MG EG jjDe YO ddG ``chdGSCG S e Q``WEG Q``G SCG ``jCG G``Wh.JQK j

Y G``````MCG `Ù``````TCG ```K```K `````è ``````G ``````Th.Gh dGh IG a

RjhQ - a

Y ````èCG ` ` ` `jQ````dG bd ``````dh```dG ```d```c```dG ````YG ````````dG ````````M G ```Ù``dG ````Y Jj H dPh jhf b d G``jG S MHdG ``g e A````dG Y G````W ```àG`è `è

.SG``jQ``dG ``b``````d ````dh``dG ``d``c``dG e ````c ```bhRMG GL eJ EG fGQjQa hJ IG Cd HdGjGa e SdGh edG jLCG dG KOG NdG dG e dG g Gj d GW T

OHCG OLh e hG jH j a H dG j G````jG h````dG `è``f````d fi jY

.Gd bY G W EG SeHO ja Qe dcd dG jG Ff fGQjQa bhdG g GR e fGjEG UdG e JOY id c e eS ````VCGh .ddG jdG eJ fCH HdG YGG GjEG Jh.SG bdGe EG Fb ``jh``f SCG U Y IQ````dG ```èQ``KCGh .gNG ``gAG``YCG EGh d SSCG YGG gH GS e IG LGGh FGdG jdGdG IjL M f e hG dGh G``jEG

e G GdG SeHO e d .````ShCGM fG H IjL aGO Ib cG GS YG``j`M ````f``j G````jE FQ f ``````G ```MhQJ Y j HfG fH ``b ```dGh VG

.dhdG dYdG ``NGhCG dG dG i````dGh G```jEG UJhjhdG GW fCG e d bDe JG EG VGG``jEG ObG ` `g dG HdG H J He.eCG jW JG CH KOfiG S CG BGSh

O````HC``H J a ``jQ``dG ``b````dG ``d ``ch ``````hY e ``jh````dG G```jEG fC G Sd G

I``````G ````j````dGh G``````W ```H ````````ShCG ``````S`è````H``dGKh d ````f``CGh ``````dGh ``````ShQh ``````f`àh ````f````j``HhS b c GP EG e Y d cdG c jh . H dGjhdG HdG LdJ Y d dG G``jEdP e bJ ``b fCG ``g fc GPEG `è ``j``h

.dH H e b b fc GPEG GH ``````````S ````dG ````j````dG qEG ``````S`è````HO ````jhFd dH e S dcdGh GjEG H KOGdGh i````dG i````dG dJ dG SeHdG O````GIQdG e G``jEG `` j J EG OD``J CG dG eCj

.jb bh CG hf S U Y

j Sh TGhZQ jY GQhe

H MGIG ``j``dG EG eCG IMG GdG IOb db

cG jdG JGQhe jS HG jQch.jHCG 18 Mh jGa 24 e IdG N.G H H NCG fCG aVCGh

NCG IG CG IObEG H IOdG dbhH N e ddG jQc QdG dG LdjQ ``c IQh```è `è ``c ````YG`è ``Y ``````H .jQdG Gd jRGSG Z dGh jG ah

Uhh GQhG g AdEG EG ddG jQc YOh.ee fCH

O``G ```J ``fQ````Jh ``SdGAGQRd FQ Gjc

Q`````````dG EG ````````j k`````````S`````````S `````````f ````````H Q````````NGH eCG AGQRd G kjL kFQ cGTG WGdGGOL ````fCG I``NCG dG dG Sd ````JG

.HfG H jT e cCG SG

`D``G ```M ````YR G``j``c TS ``````fG i```LhYdG ```G `è IY AGQR```d FQ dG

.dG Ye OY cCG K j dGj a dG ZCG G j Gjc ch601 e G G Ge 194 dG DG HM

.YGQ N fi eY 76 dG e ddG Gjc jheM SCGJ dG dG H IdG c jQj BGh .````V``G ```dG QGPG ``SQè ```è dfGhT e gh jL QSO Hc Y GTEG XhfCGh 2006 ``Y dG UdG ``dG dG JGHd HS dhfi ah .GY SG dG G

.2012 Y dG jh AfG H QSO

SQE ``J ``fCG`èdG ``dEG G```b

``jQ``J ``````H G``````H ``cQ``````````d ``````f```CG ``````````JY `è ``bCG H je ```HhQhCG O````d HJY Y d dH aO eCG b YGH eUdG EG G````ZhCG `è f eY K ``jQ``J

.dedGQG``b EG ```èCG LQG IQGRh SH e ``bh````V``dG ````d ````H``````dG `è````G ``J````JG ````````fG````f``CG `è````G EGh ``G ``dP ```è ````g IQG eYH aG e d gh I jGJ cGTG WGdG Gh ce G

.iNCG Ie fG dG ``d``J ````dG I ``j``G `è````G ```YhhLQN SS P````J``H ````V``G hCG `f``c jOdH GM jdG AG VQCG Ib cCG eCGh

.FGKh M e Sj cCG QhH dG Y``D`è ``````LQ```G IQGR h ````S``H ``````G ````bhjQdG H e IOdG QGbed QhO UI``j``L ````````b ````g BG .i``````NCG `è````M ``J````JG``jQ``J H C``````H `````HhQhCG O``` `Gh ````f ``````LG``J

.dM a dG j e gh edG ede K CG fQb adG IQGRh SH e cPhjQL GOGSGh iNCG Ie g EG HgP Qj

.ddN H dhO e J dM fCG QJh

jQd f aCG BG KK e L BG.G e CG Gb

gh jjT da fGa LQG ``jRh ``bhHhQhG EG dG Gg HS bh cGTG WGOdG YGU jGe f Y H CG``HH fCGE`à G``d ```HhQhCG ````Th ``````j`àCGh ````ShCGKZEG JQbh dGh SeHdG KeCG j eY G be J CG J

.IYG JY ````V``G Q```jCG ``j`è `````HhQhCG O```G ``àGhhe dedG Od dG jQdG e fQGSG dM d GQ````XEG je EG G ` ```ZhCG

.HGVG e jY H edG eG````L BG ```K```K ````f ```jQ```J ````````dG ```d```Jh

.2010 Y e GZhCG eU HVh eCj jjT EG fCG LQG IQGRh dbhjaCG fCG cQd ShCG e EG UdG``jQ````dG ```è ````g``````G ```````à ````````J ``````H

.IQdG Ua SG jCG H QGSGh


16/24

162014 jGa 11 aGG `g1435 dG HQ e11 AKdGT

dGh jQHG dG GQb J à gS VGMdGh YdG YdG jd Ie M JYG YO à UGh eG SDG QhO RGHEG

gGe RGHE Uah dG d M bfG

YGh Yd MQCG baBG a fdG GQHG Ve :zREGh cG{ à cQG

:TdG MdG Y G j jGdG h jG e Gc jh e VGHe Qd j c H Qd Ua

.dG G Uh jCGh GQHG UCGAdG e f VG HGH Y :VCGhY ````fh dG dG h cdHCG CGh VG e Gc SG bh fQaCGYhe J j CGh dG YdG Y MCG

.bGdG VQCG Y ````````L`è ```j`````````dG ``````j ``````N `````bh``d :``````dG ``F````Sh ``````````J ````S````gh ``````````JcQTh dG fah jeCG jYC dG FSh J Y jhd VG C ````S``````dGh dG ``H d ``j``d dG

.dG Gg Y IH SdGQHd hCG ``f``c e ``V````G :``````VCGhEG Lj jdG jG Y SdG jhFdG TCG HjEG IN Ggh G YdGIe H HdG QGJ G gYOCGh Y7 e a CGH M Yhe jJ G SCGhhe d c HSh Y H UGhCGh GS``dCG 40 `Ù``G he `è ```àOh IQS U

.YdG bJ H hG a K Y jQOGY j GNG MU dG IY cDJhY Ye `````M CG h```H EG GQ````````dGe Ye SfCG Y aJh dG d aVCGe jdG J a VG ``gO`àCG c dN

.QGhdG e dG FdGh MGbGCH dG G dSQ La OdG S eCG J dG TQdGh VG e Ghj

.FGdG e jdG a WGGSG H Qe SG Qe jhe ````LCGh `è ``M `V``G :``c`dG `JG``dG``J`è``````gG ``````f ````d QOG`````c ``````J ````fCG ````j S fC FGQ AT Ggh dG JhQe HYdG N jh . QaCG e jdGVG :FHdG bdG dJ he RHSGh QGh``dGh HG e jdG Hh c

.jG FeR GN e Gche QHG MU ejdG ``Q Jh``V````d ```Ù`à ``V````G `````JCG :`````èBG IG``````GjJh d Me Y Gh YheGQHG Y d Ua JCG f c hGYGdG Gh fY Yfl Yh fYfdG YG jCH NCG gS dGd ```è ````JGP ````H G````gh ``````````````Jh ````j``YQh````````G ````G EG ``d````SQ ```L```Jh ``Y````cM e cCG jH gG H de

.d MG UdG J``````d``H ``````````````dG ``S``````S ````d``dG ``````Jh:FG G``d``dG RL Ieh FGHG eGRGh ge c Gc VG YSGddG e dG j e YNG ``dG``bh G```d```dG ````bh ````b ``S````dG ``j``````d k`````````jCGh :MdGHGJh.NCGhGGgYSjh YG HjEG e jdG H VGd SGh fYCGh JGQe e jdGIc `è`````è ````d ````VCGh dG H ````Y

`````è```G ``````fl ``è ``````dG `````Y `````à``````JhRL ``fl G Qe ``cD``jh .dHG G j Yhe CG dG dGaj bdG f h d jU gh HY EGL VG :````VCGh .O``````G `à``jh bdGjh .Yhe Y Ge k````bEG `Lhh kG`L ``cQ````````H aJ ````S````S``G ````TGQ ``d````dG

IOYEG J Yhe Iah G VG GgGSG K `èh AdGh dG e GSGUN H j hGh YGQd G Ge ``cCG cQT :````VCGh .g ``jh ceVe Gg e aCG LCG h Heh VedSQ LhCGh cQG GAdGh dG M ejh .Yhe J CH eG G EG

QG VY H G Y H MdG Y GcQT :fdG d G dG dBG flfchY YeM jW Y VG SG M JM GL e IN cQebH e QGG OJh YGNH jNBG cQeG ````YCG ``LQh G````dG QGh```dGh jGY Mh .YG e QaCG Jh jH

```LhCG CG OhCGh ``V``````H ````H``````G hCG ``c``Ge AGHG Y Ye jG dGA````SDhQ ``Y`````èh ``````bCG A``````SDhQh ``````G ``````FQSG fhJ Y G A``````YCGh bCGGg ```gCG CG ```MCG ``d``ch ``````G YO ````YhaH b e a dG dGdh JdGd RdG

.NGO GQHG M SZh dG S cU ddG i``Jh

Tg ``H G ````Y ````H```````dG ````è ```j````````````G``````SQ``` `````````Y ````````dG`Ù````dG ````HCG ``H `è`èCG `````cQ```````````````G i``````````MEGGQ``````````````````HG `````V`````````è````````Ù```Gh ``````f`````````dGCG ````````dG ````c````G ``````YGO```Y ````````MG ```V``````G```j````````````G ````è G``````````cG`Y``H ``j``dG ``Y````Gh````````````fl ```````````` :`````d`````bh ..`````Y``````````````èhI````c ``````gCG ``V``````dM ``````dG ````````````dQ````XE UdG h d JaQaCG `è IOSG `è``````J``````M``èh QGh``````````dGY d QHG Mi`è ``à``````h ```j``````J``d``d ````````G `````````MG

.QHG

e YCG CG SG VG N e HJhH Y M ``bh ,dG G LjQGh`dG H EG c QHG jd ``MG``bGeb ```dG Q``````HG ``f````H ``````gG ````d ``j``dGdG ``c``````G `è ``j````dG O````J ````H hO````àCGLJh Mh MGbG Gebh ,LGhVH G`è``b ``````jCGh I``j``L G```N `à````VCG IO``````SGh ```èG````````SG SG `èG``d A``````SCG

d dG hdG Gg d TCG G eJCj fdG GQHG Ve :`àOQCGh .edG i``d Q``````HG aK QfG Y cCd``jQ``````HG ```jQ`````````G ````N ``è `````dPh ```````dGdWh W QYCG VG cQGbfG Qfi kjCGh ,dG JLQOh dGQHd ````YG``dG ````````dGh ``````dG Y dG H ```NCG EG ````J I``M`è N VIAGH J e AGHG dG c Jh dGG d dNOh G H jfh GNG

.dGh``j``G dH d W ```Ù`à :``d``bhY ``V````G G````d ````````G ````````dG OG```àCG ``````bh ,G ``G G``g `È IdG gOL è``G ``````dG ```N ``è ``k````L ````dP ````Xe ```dG O``dG k``````jCGh ``V````G ``cQ``````````ddG dG YGHEG Y GWG jdG QGhdGIQ``jR gfG d Mh ,``V````dG I`à G``WAGY e O``Yh Ue QG````dG UGd ``j``````dGh ``Y`dG ``jO`````Ù A``````SDhQh ````````dGjQe ``Y ``j````````G `è G``K````````d ``V````GIQGOE e kGL f gh gjJ Sh

.G dG

zREGh cG{ fdG GQHG Ve cQG cCG

YeM e hdH bdG MdG cT f dG

CG d WdG dG GTEGh jYQ hY

RGHE Uah dG d M bfG f VG

e bdGh QdG Ua d JCG VG EG Gdbh .gGe

.SGdG H GN e IOSG dch dG H

Y jG GQb J gS VG CG GaVCGh

GHEG Y WdG AHCG Jh dG dGh GQHG

dH MdGh YdG YdG jJh QHGh

QSGh dG G LGJ dG cd M OjEGh

QhOh IQhV RGHEGh G e gGeh JGQHG

.YG YO UGh eG SDG

HGdG de -jDhdG

dG Qe MdG HG TdG fGdG aMG dN dLOdG L

ejdG Q dLOdG eS OdG SHYdG NjdG N SSG TGQ

QG MdGY jG U FdG TdG IYSG Qe TdG MdGY


17/24

He 172014 jGa 11 aGG `g1435 dG HQ e 11 AKdG

jDhdG - e

dG N : jJM jdG IFGH eCG U dG G fjQdG HSG M edG bCG Vh AWCG jQd YQH dG dM Q``g`J O``````d ````V````H ````F````dG ``j``````dGhJh ,dG G Y je dG MCG H Sb QcdGja G``N jJh jJ EG `jCG Kd J dG dG M

Jh ,FQdG `G eRdG IYG d jdG NdG

,dM QgJ Y dGdG IG GTDG Y d jjd G GQGaVEH jdG NdG ja AYCG H UGdG GQe jJh

. jd G ja EG

bW G``N jJ ``M YVG e GkO``Y dG GQhCG JG `èR``dG ``j``Y``dG ``````d `è````dG ``````LCG ````j``````dGe eG dG jYdG EG ODj LGh FQ dG dG bdG YJ EG dG M S c ,G bGVH HG VG i``d ``FQ````dG d eG ``j``Y``dGjdG jQJh ,dG J IAG``b J jW Y dG ``bO dG ``W beh jG O GR``Z a Ff c GdG IG jjdG GTDG f Y dGh ,G dj ````S ``````dG G``g C```H dG `è ,````j``G ``d``M Q``g``J Y

e b e j Y f gh jdG b e G dJh dG G QGJ gCG jJ jCGh ,eG G

.IcG jdG EG AdG OJh dG QgJ b SG jdG

VH FdG jdGh jQdG HSGM dGH jQJ M

dGLCG e cGd fdG dG AfEH UG dGSGUJ J z {

jDhdG - e

````` ````````````dG IQGR h ``````JDe dG jd edG jjGQT HGdG fdG jYdGN ````f````````dG ````SQ```G `````Ù,G ```jG`à 24-22 ``è I```` `dG

. dG b H GG ```MCG ``M ``````Yh fi Y ```bQh 12 ``D``G bj ````Sh Y M (8)h ,Y L K hCG dG N fdG SQGDG jh . G ``jhO CG Y j QG``M L J dG dGhdG OYG Y J GN :H e ;YVG e jdG Y AdGdhdG FGhdG SdG ,edGh IOd je SCJ N e d,ddG e ````SQ`` ``LG``J ````dG ``j``````dGh ,```jhOC```d hD``````G G````````SGhdG ``````gCGh ,`` `jhOCG ``jR``J `` BG dGh LddG dGhaCG ````Jh dG QhOh ,``````G h``````dG d ``````G GddG N e LdG G Vh ddG geh ,fU jYQ

.cEG

QGU QY ``QX

Hd ``è``````dG ```j```j```G ``````````JefH d QX a dGhG```j``èh ```j``è ``````````j ``````jQ```Jjd ```jQGOEG aGh ``SQG``GJ ````dBGh ````fh````dEG IQ````````S``H HG fdG e edG chJ J S dGh IQSG ``gG SGQdG dG N kfhdEGOL ``Y``d ````Y````dG dH `````HQhFdG dH HQ qK eh SQGGH ````M ```cCG ```bh IQGR`````dG ```Y G```j```Hje ``````TG```dG G ````Y ```H ``````NdGh ````H````d `è````dG ``j``j``G ```Y

j ````jQ````dG `è``f``dG G```g CG EG Q````X ```à```ÌL I````N ````j ````jQGOEG `à``````Gh ``SQG``G G``jèhM e bH YSh eG R`ÈG HjEGh

j ````S ````dGh IQ``````SG ``g qEGdG J ````S k``dBG JIMGh dSQ ````YCGh ````G `èSQG ``j`è YJ ````S `` k````jCGh,YH ``````SQ```G ````````YCG R`````ÈG f ```g ``````fh``````dEG IQ````````````SGhedG Aed Y INh aaGh IQGR````````dG `````Y G````j````H ``````J ````T ```H ````gh ``````````````dGee ``gCG G jdG ``SQG`è GQGOEG ) ``H``dG GfCh (````dG jQJ gSQGG ``L``````MG ```Ù``N Sd GkOG````````````SG ```g``à```J R```````dG

j Qh````H G```gh ``````G ````SGQ``dGG ``````Gh ````SQ``G ``H ```ÙG````dGh ````````````dG ````````YH ````````dG ````b `è ```J G````TE``H IQGR`````dGh ``j``j````H

.SGQdG dG S SQGG GOGSG

QH SQGG j zfhdEG IQSG{`H jJ efHjDhdG - e

QcdG SFH eCG TdG YLG dG dG IQGRH IOd FdG dG YeG IQGRh `è `àh QHh jdGh dG ``Y `j`è h````dG G````Y ``H S

.fGIOG AYCHh fG eG IQGRh aH jdGh dG ``Y je ``MQhe eDGh BG M REG e c N VSGh dG dG IQGRH IOG jahIQGRd IOG SS SQ a QhH dG g dG qCG G kcDe H J CG dG gVe fG Gg IQGRdG GgCG Vd IQGRdG Jeh jje cQG H ahQaCG gCG VGSGh b G a gHh .LCG e SQ e ah h dGYLG Y JG dG WCG ah AGKEG H dPh GgCG g H G FdGh gKCJh Sb ch YVG GgCH MhG AGQBG JQG ieh HdGIOG AYCGh fG eG IQGRh ah Me EG SG c ,e bG

.IOG jahj M G MhG QhG M dPh Y a J HS bh bhddG QGh jdG OQG``G H dG QGh dG dH dH hCG G

AGOCG Jh jdG OQG``G jYQh XG AGOCG H j a jdG OQG```G HdhdGh G bdH eG QGh SDG dH j HGdG QGh edG

.dG dG IOH HdG QG bdG dH SOdG QGh

G```N ```bJ z```dG ```dG{z``fG eG{ e IO``G```

QG22 ..fdGjYdGD eJ zdGjdG{

jQje5aOddGefHedGIdhdQGOEGRGGMhGdEG

SGhIdGSDGYOhfdG QOGdgCJhjQJUaaJE GJdG

dGGgCG e ..NdGQOe jJhQSGJh eCGhjdGGQdGjJ

zcGdGefH{YqahGeObGOjEGYdHe dG

dGQdGjJh QSGJGQOe YOYJdG

dhdQGOEGRGGMddhdGSQG aCGf

hdGhWdGjGYIjL aJcT SCJYO

HQZfcdhObGhYLGdGGPYhGYO

FfzadG{YeC Gh..dFQ YdGhIQdGjRh

dGAeCGAYCG..WdGhdGGY hzdG{ch

LGUTFdGQHAYCGZCGh..SSCGjSYLG4

jVGGUC GZCHGQGdGQGUEG

zdG{eIeefGed

SdGhFGdGedG AYEG

dGbGH edGfGG EGhDjdG FdG

UN - jDhdG

SG `````Ù````J z`````jDh`````dG{ I ```j```L ```````JdG AfEH UGh 2014/9 bQ dGQGUEGh ``````````dG ````LCG `è ``cG```````d ```f`````dG

.efAfEG ````Y ````S`G `è hCG IO````G ``````JhJh dG `LCG e cGd edG dGfdG IOG f a .YdGh IQdG IQGRhLCG e cGd fdG d J CG YSH Jh ,jQYG dG dGGeCG gCG d Jh ,QGOEGh `Gkah a dGh ```JQGOEGh dGh HdGfCT jh ,dG IadG fGd

.aG dHd FdG G qEG ddG IO`G dbhafi j dG LCG e cGd fdGNGO d Je hCG h`à AfEG R````jh e.FeCG `````` `è QG````H dG Q```N hCGRG GMh Y :qfCG Y HGdG IOG fh(eCGh jdGh ````f``G) dhd QGOEGH `è````G `````à ````````J ````dG ``c``````dGhOY H G``````dG ``F``G 50 ````Y ``j``JGjQJ OYh ,SSCG dG jQe JjJ dG eCGh jdG GGh SCGJ dGh ,Y ``jQ je 5 Y bI GWCG GdG Y j GH ,a aWdPh ,dG LCG e cGdG efH edGdG dEG QG jGh HGdG IYG

.dG e 6 IOG e 6MCG e J qfCG EG eG IOG JhbdG CH (76/48) bQ dG SGQG NGdGh LQG dG eG YfdG dG eJ ````dG ````b````JG ,```dEGjOQGh dhG e dG LCG e cGd.dG LCG e cGdG efH J QWEG FQ Q``````j :````qfCG ````Y ````SO``````dG IO``` G ``````fhe ``cG```````d ````f`````dG ````````dG A`````èCG ```d eRdG GQG````dGh FGdG dG ``LCGgQGbEG H dPh ,dG fh SdG MCGFGdG J QJ CG EGh A```èCG edGh fGdG dG Y J GQG```dGh

dhd QGOEG RG GMh Y G.aG dGh SG Gg MCG e VQj

dG f

IjH QG SG e hCG dG hcGd fdG dG f VhCG ,SdG

.jQdG e OY N e ,dG ``LCG e

MCG J qfEG dG e (1) IOG dbhddG GQ`````````dGh `````````d ````j `````dG G ```gj ```è ,`````è ```c ```j```b ``````V```G ``````Gj dG CG VhCGh .``NBG e dG S,dG `LCG e cGd fdG dG Hg ,FdGh ,dG AeCG g ,GhFdG g ,dG FdGh ,G FQLCG `è `cG``````dG `è``f``Hh ,d ``````````dGICae SSCG Y j hJ f g ,dG GWCG H J jh ,bG GREGGAfEH dG GP eG GbdG QWEG,(eCGh ``j````````dGh ````f``G) G```jQ``````dGhHGd k`àh ```S``SCG ````

alroya newspaper 11-02-2014

Documents