alroya newspaper 11-11-2014

8/10/2019 Alroya Newspaper 11-11-2014

1/24

16........................

SHb dG eH zdG c{ zeBG IFL{

04........................

OGYEG Le VGSGSdG G G

..`dG `d `j

dG M.O

MdG MCG

G Y

N fi

JGdG IgW

TdG d

03

02

!!!"#$%&'#"&( )*+&,#$%&'#")*+& FdG M

jdG FQ dG jG

"" U 24

dGh ad jDhdG SDe Y QJ eT ej

#

AKdG2014 af 11 aGG `g1436 fi e 18

(1442) OdG-./01#'33-November 2014

issue No(1442)

fdG - e

dG dG MU IM Y Hf- YQh G M -G S H SHbOfi H a dG tdG MU SG hDd AGQR``dG FQ Ff S BGQcdG ``è tS ```èCG AGQR```dGMdG dG eCG YadG dWdG J ``Y de kG```è ,dGq```YCG - ````d`` `è``````dG ````````d ````````Gh``j``G ``````dG ``````````dh `è````Gh - G``M```Ù ````YCG ```bh .Q```````gORGh A``````dG ``èY S BG Ofi H a qdG tdG

H J ``dG qG Qhd dG jJWJh jJ dG MdG e,MdG dG `` e h``````dGdG G``g ``H j `è EG S kGegY ``d``L ```d `è ````T```è J `è``Y``````LG OhO````è ``è ```d ``` i``````G O``````dGIe qS kVe ,QSGh KhY IO``````G ```èBGh O```dG ``M````````dG

j `è ```Ù``Nh ```fG```G `è ``j````dG I````````dG ````````SD``G ``è```bEG ````Y ``````````d``H``````G ``Y````````dG ``````````Jh ``````S````G h

. d jhdGhhdG S HG N jG hJ````````j `````à `````Ù```N ````````````dG ````````G ```è

eh ,MdG jJ EG aOdG eGdH ed jQJ GQhO e dH Jj,MdG dG IAc ``YOh dG G``ge ````dh``dG `à````G ``cQ``````G ``f``L EGG````d ````J ````dG Gh````````dGh ``VQ``` `G ```N

.VdG

RjhQ - (jf) JH

Y kT 48 dG R Jj QfG Le bH jfK SQe 79 UCGh eJ e bCG tCG oJ h .dG Q``H``W A````KCG ```èCG jf TJH IH bh dG dG Y dhDe LcH YL O e J e gh Hj ``jh .GS N b CG``H ``dG IOG eSEG G``MdGSG j dG GM cH YL aSGhBG bh GJ Nh SQGG GM HdGgJ d GS N e IG M dhO cC FdG eCG jdG Jh SEd OGjfdG SQH e dbh .jaCG d eM dUh bh fG dG EG d eGNBG SQe bh .dG QHW j dG cCG e ``KGh ``fCGh IN dM He kjCG g

z.JSdG OY

jDhdG - e

I``F``L ``F````f A````````HQCG G````Z ``````J``````dGh `à````````d ```S```H```b ``````````dG

dPh ,2014 ddG JQhO GOBGhM IOS j U De

c

````dG ``èCG ejdG fi ``H`à````````d ````````dG ```S```H```b ```````````````dG..dGh

29 I```F```G ``````YCG ``````TO ````bhNh ,G ````dG `è jO KK fd dG G``g``j````````dGh ``j``H``dG ``````SGQ```dG :```gCG````Hh .``M``````G````dC````dGh ``F``````dG ``cQ``````G ``````YCG ````J GAG`````LEG``SQ`è 9 ````MCG `è G kQ``````YG `````à````G````````G ````j ````M ````````````SGh 2014

``H ``````ZoCG ````M ,2014 ``````````ZCG 1428 EG 24 ``è I``````dG h ,``````T```dGR````dG ```` ``è```b 2014 ``````````ZCGe ``gDh``````YCG ````NG ```dGh - hCGg G OcCGHe e cCdG GAG``LE``H- IQh``dG

``c ` `è```

```G

``````````YCGh h`````````dGYCH VGh c OGYEGh ,````YC``d i`````NCGh ,````````````d ``````T``Gd OSG SCG H e IGd ````YCG ````SQEG ``dP ``J ,````YG h```dG `è O``Y dGe kdM dGh HdGh`````` ```````````````dG `````D`````G `````````hG e O``Yh dG `èCG IOSYEG FSh h dG CdH

.G

zdG MdG{ e hdG S Vj a dG

fdG - jDhdGe

MdG IQGR```H dG bhfY ge cT) ``LèhCG cTh

Jh Jh jd bJG (jeCGaJ MS ``````J h`````è ```èGhLehCG h`````è Y ````WCG Q````Yh ``H`è ``è `````è ``````J ``M`````è````YheG O````L Q```WEG , e afi`````````dG ``M````````dG `````````dG ``j``````d````àG`````Gh ``````````FG`````jEG B````````````````G ````à`````JhjGG dG cGj YdG adG

jh .dG EG MdG ``c`G MdG jQSG jQG MCG hGH jQSG cGH S dG idG,LQNh dG ``NGO `è jeKGdGh MdG OHCG hG jh `` AG````dG Y dGh adGh``jQ`` ``````h ``````Y O```à A````H```dPS G``Mh EG aVEG F ``fihjh .d MWh gDhfEG j S.. 4 N BGh 5 a ebEG hGU C`à`èh ```àh Th e `````èh

.Me iNCG eNh Yeh

dG Y A - jDhdG

h`````è ````````fEG ````M qCG z`````jDh`````dG{ ``````YH `è````J ```dG 2015 ````d ``dh````d `è````dG ``fRG``G``jQ Q`````è 14^5 Rh``````j iQ``````dG `è````GGkQhO 85 d jdG dG j a ,YOYG j CG { ` `jDh``dGz```d QOe LQh ,edX GQhO 85 e bCG d jL jJ SY dP EG .dM QSCG J dG VfGYLG eCG bdG OQG`èh dG hDdG H ````jhQO e SFH 2014 ````dG G d ``HG``dGdG hDdG Y hDG jRdG TdG YSEG

.bdG OQG`èh dG hD``````dG FQ FfdG QSCG GQJ LG N G bfhjRGMG HGdGh edG fRGG Y JGKCJh

dhd ```G ````V``dG jd ``gP```JG ``L````j ````dGdG QSCG VfG AV dG fEG eGSGhdhd ``G ````V``dG Q G````````SGh eS Y k`X````M

LGe N e de je dG AGMGhSd MG FGdGh eG fEG jdhCGbe ``` ````c ``````````dG ```Z GOG```````jEG I```Y```b eG eJ ``dG YdG HGVh SCG````dBGh GAG``````LEG EG ````````G ````Jh .``````G `è``G GQ`````````````SG IQG OEG ``j``````d ```M``````GEG `à````VE``H dG Ffh ````FGOCG ``````h````````G ``````JG ````bh i``````NCG ```Y``````V```G ``è O````YLG Y G Q``bh .SG GQG````dG fCHQSCG GQ```J H G dG jf b ``NBGe c LG G FdG Y WGh dG

.dG Z GOGjEGh dG fEG

cdG - UGY

sCG ,```èCG ,``bG````dG ``j``````````dG ````YCGYe ``MCG IH iOhCG jL egH ```HCG ```è````SEG ``dh``dG J ````YR..bGdG LdG je ob ,OGdGjMHCG g dG sEG: jdG bhCH HQoe jQJ r```Xh ,d GaSG CG H f OG dG e-IG jdG gOJ- jL g``j ``````bCG ````Y ````b`è ````````dG ```Vc Jc G bh .VG G:jeCG jcG IOdG SH G`cD``J `è````è ````j`d ``````d IO``````dG sEGOGdG HUEG Y eYEG jQJ U UG je Y ``L g CG

.````dG EG ``F````dG ````jè hCG ````dGsJ ``b ```````dG ````J CG ``` ohOGd jYe HUEG hCG e H Gfc fEG bGY dhDe ``b

.jG HdG aSG ``gDh``````Mh I`````G ```j```dG ``s````Th eSEG dhdG Y g SHV 23 J T ;SCG eG````dG ``H```V 18h ,``jQ```S ``j`L

.G j e- jeCG jcG IOdG dbhbh G``dG HV S sEG -````H `H``V ` `H` `` ÙCG ```M ,``````H ````b

dH hCG L

dG

``NGO `àG``gCG i`NCGjMh FdGh UG bG eh e.WdGh OedGh

e à ee MS AfE bJGd jdG dG j Lj zdG hDdG {h .. 2015 fGe M jQ Qe 14.5

OGdG e M je Jh ..zYGO{ YR Ye dG jMHCG J zddG{ GQZà 130HUEGh ejH ``SQe Y g

SHb dG IFL Ff YEG .. GZddG JQhO à GOBGh dGh ad

dG d YOh T bH HGdG O

fG QhO

j iQdG

YCG

dG d A YOh T b H HG dG O f G QhO j iQ dG A Y CG

03

sfodG - e

``````````dG ````d````G ```M`````Ù I`````````M Q```````ÙCG,eCG -YQh G M- G S H SHb

.gsf j a ;eS fS reSeQG```ÙE``H (2014/59) ```bQ ```````S ````S`è

G SCGQ S fb MCG H Y jJY S - S H SHb /f

QOdG dhd SSCG dG Y WG HS fb Yh ,96/101 bQ dG SH,98/80 bQ dG SH QOdG G ``SCGQe ````Y kA````Hh ,```òY ````Y ``V````dG ````Hh

:BG g SQ ..edG G JSCGQ S fb jH oj :hCG IOG -.aG dEG QG G

IjG SG G``g oj : fdG IO``G -.SdG

10 :aGG ,`g1436 S fi e 17 : QU.2014 S af e

```àG````H (2014/60) ```bQ ````````S ````S`è

dhdG bJG EG oY S fG YJc{ ````c````G GAG``````LEG Jh d

zdGY S - S H SHb /f

QOdG dhd SSCG dGY WG HbJG Yh ,96/101 ``bQ dG SHcG GAG` ``LEG Jh d ````dh``dGG J `è Y kA````Hh ,z``d````G J c{

: mBG g SQ ..edGoY S fG Y aGG :hCG IOG -GAG``LEG Jh d dhdG bJG EGH aG (A) Gh ,zdG J c{ cG

.aG d kahPJG UNG L Y :fdG IO```G -,``````dEG Q``````G ````b````JG EG ````````fG GAG``````LEG

.eMC kah ,H aG (A) GhIjG SG G``g oj :ddG IO``G -

.QhU jQJ e H ojh ,SdG10 :aGG ,`g1436 S fi e 17 : QU

.2014 S af e

zdG Jc{ EG fGh G SCGQ S fb jH fS eSe

j dL`CG FQ

fdG - e

dG MU IM HS ```H ``S``H``b `````````dG`````YQh G ````````M- `````````G`è```à EG ``````J ````b```H -

``ShO hOQGhOEG jRL FdG`jQ```L ```FQ `S` ` ``f` ` ``SWdG dG S `CGdG dL V ,OdOUh dG dN G````````dh ``è`````d ````````dG

.jdG OH

fb bj dhdG G jO2..QhG

QG MCG - jDhdG

,eCG -H FdG YdH - dhsdG o nnY-2014) HGdG dG OfG Qhd hCG jOdG L

j QcdG e SFH ,eG IdG e (2015 QTCG dGh ,dhdG FQ QG fi HdG OfG QhO aG sCG EG ;G cMa e eGj ,d eG IdG e ``HG``dGsLh dG edG dH -eh WGe- YG S H SHb dG dG MU IMdG S ```dG T A````HC -````YQh G ``````M-G sCG de Hh .G HQCGh HGdG WdGsS (G jO 3h2 ej) d G.iQdG e G Qh``G fb he badG Me be eCG L N s a UGh gCGh edG G bGh CH ``YEGh

HbdGh jdG QG e dG

cdG -UGY -jDhdG - e

H jhdG KOG AKdG dG UGJ`````HhQhCG O`````Gh ``````j`èCG I``````G ```j```dGefdG CH ,``NBG fL e G```jEGh fL e

H AGG ie Y dPh ,Gd hdGe QOe H ,zaG dG{ beaGdG q qfEG QOG dbh .VhG S Y 5 ie Y fGQdG J f Y

.QWEG JG Y f dG dG gh ,GbS ````dG ```à``G ``````dG CG EG IeHdG aQ G``jEG W J , dG AGGiJ M ,``MGh AG```LEG Gh jObG`àQ ````j CG ``````HQhCG O`````Gh I``````G ```j```dG

e GW J d ,G`à Y HdG.MG Y JG`````HQhCG O``````Gh ``````j``èCG CG QO`````````G ``````Hh````````dG ````Y `````àG```G ``````Vh````G ````N ````j````HCG

M ,``c`è O``W RL BG 5 eH G```jE ,zG````L m````c{ O````dG```dP ````````dG i````dG JdJ ````````H ,````````````dG ``jh````dG `èG````````SG10 eH d dG IQhH HG GWJ eGS ce O``W RL BG

.fGQdG``K````dG G``````WCG ``````J CG ``b````G ``è ````ch,VhG UJ ``Y d kU G k``D`èaO ,aG dG ``M MG J CG EG

H Y YEGh ,LCJ EG LG cQG.AKdG dG Je eN

Y AfCd RjhQ dch f ,e S hJ j fEG eCG db c GjEG hDejeCG e jhdG KOG e ej N cj

e YS H{ hDG VCGh .HhQhCG OGhe{ ``H``Jh .zW J eCG ``KO````GCH Ga jd dGR eh bH aG dGR

.zjdG

JG EG UdGh zaG{ RhH eBGh ..dG zGjEG hf{ M ze LG{ Fd Y bJ


2/24

dG jDhdG 22014 af 11 aGG `g1436 fie 18 AKdG

fdG - e

``d``G ``M```Ù I``````M ```Y ``H````f

M -G S H SHb dG```````dG ``M```Ù `````````SG - ``````YQh GFf S BG O````fi ``H ```à ````````dGAGQR````dG `````` hD``````d AGQR`````dG `````FQdW QcdG e S eCGMdG ```dG ``èCG ` `Y`à``dG``J````` ```Y ````d```è kG`````è ,``````````dGd edG d G h dGdG dh eGh - G YCG -

.QgORGh AdG e jG``q`````dG ````````dG ```M`````Ù ``````YCG ````bh``j````J ```Y ``````S BG O``````fi```H ```à````J ``````dG ```q````````G Qh````````d ```````````dGjJ ```````dG ``M``````dG ```````è ```H

dG `` e hdG WJhj `è EG S kGe ,MdGe Te J `è ``````dG G``g ``H

d `` i````G O````dG ``g``Y ``d`L ```d,QSGh Kh YLG OhO`è e `M````dG I``è q`````S k```V`````````èjdG Y IOG `èBGh OdGdH j e UNh fGG eSGh IdG SDG ebEG Yd jhdGh G YdG Jh

.S ````H````G ````N ```j```G h``````Ja UN dG G e hdG``j```J EG ``àO``````dG ``èG```d``H ```````jGQhO `è ``d`H Jj `èh ,MdG``YOh dG G``g ed jQJ``f``L EG ,````M``````dG ```````dG IA``````c

`N è ``dh`dG `à```G ``cQ``````GG````d ``````J ``````dG Gh````````````dGh ````VQ````````GdG e YCG fL e .V dG

e ``````Y ````WG `` ``d````dG RG`````YG ``Yh ,jG fdG dG fGL,`j``YQh gG `è MdG ``H ````YG`dG ````JO`````H ```````````dG qCG G```cD``èjdGh GMGh beG fG CGJ ```è`````SE````dGhO `è ``j``````dGH ``j``````dGh h````dG ``g````dG ``j```JÙ``M EG ```d```è kG`````è ..````````dGdG dG `è hdG Y G

.IYGh MS ee Uf ``H ````MCG e HG MgM ````c ..``M````````dG ```jRh R````Gd bEG jG QdG Y Y

.dG MdG ShCG

dG MdG dG eCG j a dG ..dG dL Y Hf

à QJ dGGQGRh Ach LG

zhdG hO{`H NGdGfdG - e

fdG Y WH dG QJAch IOdGh G UC dG LGG h```d h``````dG h```H ``````NG``dG GQGRh

.G kZh dG jdG Y QG HdGM AG``````dG ``````L``d ``````dG ```f```G ````SCG````jhWd ````dG ````````G ``Y`````è ,``````G ``````````S ``HFShh S LG bSh. d QGheCG G hO H dGh hd G jJ

.G aeh

```cQCG ``FQ`jaEG ```H

`dG Qh```jjDhdG - e

.OR.SG hCG jdG eCG U OdG EG UhjQH WdG adG Gb cQCG FQ Td SQ IQ ```jR ``dPh ,``````j`àCG ````LaGG adGh d SG ch . jCG IY JjdG hdG ```````è Q```è ``d```Ùh i```d ``dGb cQCG FQ dG QM H MCG cdGH OficdG ````````dGh ,``````````G ``````````dGbdGh jdG SGG FQ dG Q M

.G dG Gb cQCG SFH edG

jDhdG - e

,jdG fi``H M ``j````dG ```è ``SCG``JWdG dG FQ QGh Wd dG GYH ``````KEG ```èCG `````Ù ,``j````dG ````Y `è````````dQGh Wd edG IOdG YL GjdG Y ed WdG dG LG ;dHY ``H ````fi``H ``````fi``S``````G ```è Q````````HAYCG IOdG UCGh ,e jH FQ dG

.dG Qh```G VdG VGSG ``````LG ``N qhGg e VG Id jQhG FMEGh dGHUEGh qadG VfG EG QTCG dGh ,dG

.VG dG e f IdH fQe ,Qh```G ``f``b jJ h`````è ``````LG bf c

,aG jQhG edG ge AfEG heh``````dG ``````HC ``````j```dG ``````G ``j````J ```d```chedH ``````````G ```fG```G ``````SGQO ```M (TRL)

.dG jQhG

G G`````gCG ``Y R``````jEG EG ````````dG ``````````SGh fdG Y WT WCG dG jYdGdG ``MG``Gh YdH cJ Y kGT QT.G N V G IdG N gJ S

jdG Y ed WdG dG LG SCGj QGh Wd dG G

dGY A - jDhdG

O` `````fG QhO iQ````````dG ````` ```````SG,Lh Y AYOh T bH HGdG dGMU ````Y ``à`dGh ````````d``H ````fCG ```dGG S `H ``S``H``b dG ``d``GL aG ``dPh - ``YQh G M -``````dG O````````fG Qh````d hCG `jO```YG```H``````dG I````dG `è (20142015) ```HG``dG

.(2015/2011) d`Ù`f ` `H ``g ` `H ` `d` `N IO` ```````S ```àQh,G jGH H G FQ GdG MU IG SH dG G M G S H SHb dGdG dGh edG dWEG Y - YQhYCG f z``bh ,dG d LhG```Gh G` ` àCG I````Z ,hCG ````````GdWEH LHG dG dG j dGdh - ```YQh G M - i```G ``F````dG

,dG T AHCG cQ edG dG``HQCGh ``HG`dG ``W``dG dH ```MGfh ``F````dG ``d``WEG qCG e ,z`````G``d` `dG `````Ù````Y ````````````WGh è````dGISCG c EG idG ``qaRh QhdG KCGg Y dL qL d da ,fYdG G```d SG CGh ,dG dGdH dL Y qe CH dG AYO

.jG dGh adGhIG Fd AdGh dG JOS OLh`d`G ``M``Ù I`````M ```j`G ```f`````dG``YQh G M iG OdG S G kL NjdG MU qCG GcDeWGG MWh `èBG Y dGe Y ,G f JJh fdGY `j`````J G```èh `jQ`````è è ```` ` ke``b ``````Gh ,```d` ``dG ```Y ````HQ `àcdG b SJ dG Qh```dG jJ` ` `jOCG ``H Q```````dGh `Y`````LG ` `F` `dGhVhG dhW Y ,dGh GQGhQ` `WEG G` `g h ,``T``G `g```dGh QG` ` Gh

dG AdG aS dhG OH ffh G``jEG LQG ``jRh ``H jOH LQG hDdG eh jeCGhdG G VeM e HhQhCG

.GjEGUGG hdG EG c JOS QTCGhdch ,iQdG h AGQRdG Hh dhdG HGUGdGGg a ,IUCG fl Y iQdGcG G ,G Y EG OdGM H ```NG ``LhCG b hCG

.G jM fb heG A`````YCG IO```````dG ```ÙCG ````b``fhG ``YCG h``L Y ``Mh````G OdGedG fRGG h WMEG SCGQ YhS ``````dGh ,2015 ```d``G ``````````d ``dh````d`````````SG ``N ````````````J ````````H `````````b``èhD``````dG `Y hD`````G ``jR``dG ``` G,af 25 ``j b J CG Q````Gh dGjObG dG be J CG Hh

.iQdG Yhe H Y dc G WGhY AGQRdG e dEG dG fGdG

``M ```Mè ``j``d è```c``ÙG```j CGe d OQh dG fGdG Yhec ,``f````dG he SGQH G dG

dG eM H bJG he bf````````d GQ```````dG `````j````dG ````````GhY FGdG j a jdG GhORG

SGh ``WG H Y `àGhh ,NdGJ M ,```d``Gh jObG dG CG``ddG FQ G Y H qS IOS

dG qCG Ve ,bJG he gQeh``gO````Hh ``b```JG OG`` ```````SGQO ````H C` `JQGOQh ```c G EG ````b```JG h```è `àQ

.Y jJ ``jCG AG```LEG hO eG eG G A`````YCG ``W`MEG ``q ```cb `è ```dEG `d``G `fG```dG `Yh`````H jH ``f`b h`````è ``gh `è````GG` `KD```Gh GQ`````G ``à```è ```f```b ` ````MCGe dhGe J fb heh ,dG heh ,fdG SDGh ddG`jQ`````SG ` `J` ````G`````Y ``````J ``f``b

.adG eCdG fb heh ,SdG

dG Y N

G Y N G bf cM ,``HG`dG dG OfG Qh``d FGdG ````dGh Y ````N ``` ``c `è``b,IadG fGdG H LGeh SGQOYN dGh HdG FQ ``V`YhFdG jdG be J dG dGdG qCG EG Q`````TCGh ,`````G ```bGh ````SGQ`daSGh ````SGQ`dG G k``c kWT b

eh dGh HdG dhDG e G kOY``MG``G ``k``d``Mh ``S``H`b dG ```è``Lc ,````````G Q````````dG Jh I````NCG` `SQG` `G ` `` `F ` `` `LG` è ` `` `G `````JM `è Y ````M`G ``X ``Ù``G,G IO```Lh ``L```G IO```L hCG HCG`dh````Jh ,``````````dG ``f`b dG bSh q e He Y dG qgCG NGGHJ dG jdGh gG jJ dCeSHb dG eH SGQdG dG

.YVG e gZhN ffdGh jdG dG eqbhfGdG Yhe SGQO Gh YdG dJ NGe Y G kOQh ,JjJhYhe G```bG ``cCG QhO d j C`H qCG ```````G ``````FQ IO````S ````VhCG ,```fG``````dGGbG Qh``H dH j iQdG fdG MJ e f qCGh fGdGj dG fGdG e %85 RhJ dGG qCG EG G````è ,``````dhO ```gQG````ÙEGhGJh Y fb Yhe bG

.eGdGh jObG dG H AL aedG fGG he SGQO e bCG IYA```YCG `è dG ``````FQ ````Wh ,`dh````d``J``M` ` `` `` ````dG Gh``````` CG ```````Lh Y H WdG J dGh ,UHj M aGh jdG Y Jbe ```N ```fC``````H CGQ J ``gbe G J c ,`jR``dG e eOQ SGQOh ,iQdG eG G,fGG G ````Fè ``M `è````Ge ``è ``d```G ``Y```V`G EG ``à``````VEGie h``f ``````SCG ````SGQO Jh ,G`dGh dG adG TDe dG`b``G ` èh `````d ``````G ````è `d```MCGY Q```j c .```bh ```SCG e A`````fG``LGè `jO````bG `````dG```Y h`````LNCG jdG eh IadG fGdG HdG FQ ``b``Jh .bG ``f`b YjGa N VG Gg SGQO e AfGG ``````dG A````SDhQ ``V````````SGh .2015 JMe AYCG iHCGh dG N

.dYC aVEG hOj

QG af 25b TdG e bjh ..edG fRGG he Y WG

edG dWEH LHG Th AYO bH HGdG OfG QhO j ziQdG{


3/24

QNCG3 2014 af 11 aGG `g1436 fie 18 AKdG

QG MCG - jDhdG

FdG YdH- dh sdG o nnYhCG `jO``dG L ,```èCG -H-2014) ```HG``dG ``````dG O``````fG Qh````d

e SFH ,eG IdG e (2015FQ QG fi H j QcdG,G AYCG QHh ,dhdG dG S H dN QcdG IOSh

.dhdG dG eCG `````c ```````G `````FQ ``è ``````dCGhaG sCG EG a Q``TCG ;G ``jG`HIdG è ``HG`dG dG O````fG QhO``M`à `è `èG````j ,```````````d ````è``G``````d`H -```````````èh ``````WG``è- `````Y`M`Ù I```M ` `` `` `sLh `````dG ```è`````dGG S H SHb dG dG```dG ````````T A``````HC -`````YQh G `````M-```HQCGh ``HG``dG WdG dG S

CG -``Lh s``Y- ``G de ``YOh . GadGh dG H dL Y s`ò Qoj CGh ,IOdGh fCdG QaehI GFb fYh aH h Y

.ANdGh QgORGh AdGh G``j`````dG ``Y``````G sEG :````d```è ` ` `bh```f`````dG ````b r` `` `Z ``dG ``T``Gfl -Afh ``LQ ,GQ```ch GQU-edG dG S Y dG A``LQCG`````dG `````dG ````````T `````````òe ,``````d`èh ,G WdG dG S``v``f`èR ``````````J ```ÈG ,```Ù ````Y ```dH ````````dG O`````G ```G ```dP ````f``èhcQG dG G```YCG ``Y ``F```HCGh CGjdG WdG G``g bQ JHh ,IG

.eBG QKhQhO sCG ```````G ````````FQ ````è s`````HhjdH M b ddG dG OfG `Y```LGh ``d```dGh ````fCG `èoe ,MdG Y gQM d c dGILCG h```Jh eG AYCG OL RQ``````dG Qh````d `è```dG ``fèC`H ```````dG,```Y`````````LGh ``````d`````````dG ``````J ``````ÈG

dG h``````dG ````JGP ```````dG ``````èhAGQR````dG `````` ``è ``````G ``````d ```dGG G FSh iQdG h

.dhdG G ````````G sCG EG ````d```è Q`````TCGh

fb he b sS dH ;iQdG e G Qh`G``f`f` ``dG ``````dG `````àCG EG `` t`Ù````dGe ````dG ````L````dGh ````F``b`dG ```````dGhY WT OL `è gJ CG ``seD``G bdG GP G bHh fdGdG dG dG OG ``M e ``G`jO````bGh ``Y```LG ```Y ```````J ``J``H``H````````SGh ,Q````````````fEG `````` `````à``````KhM- dL edG Ld

M G Sbf sO ``dG -``YQh GIQO``````H 2004 ` `Y ` v````Y ```V``G G```g` ` èCG ```````dG ``````Y `è```````d ````f`````dGY fih IG Cd edG GS WGH dL Ad 2009dG dG QhdH de g uoe ..QGN fdG Y WT H JSb ,dG Gg JJh OG``G f

.HdG GYCH Q` `` `c` `dG s``````````G````````dCG ,``````dP ````````Yh`à``````dG ``` ````FQ ``````````dG ```gG``HEGY a s```Y ;``````c ,``````````H ````YEGhSH G AYCG eG MaIM Lh ````dG edG dG EG ge ..dG d dG MUY J e edG dG H M

.cQG IG UGe``dG `j```Jh ``M``s`` ```d :` `bh`N è ```G `````````dG `d`` ````c

OdG AYdGh WG Y UMdG Qae Y G j CH d

.adGhMe ``````b```è ````````G ```N shG bG h CH YEGh adG dG ```Ù`Gh ``````gCGh `è````dGGh ,HbdGh jdG QG e ````G ````````G ````````L```M `````dG``j````dG Q````````G ``è `à``````dG ` ``è I``````Y ````````b````è ```````Hh ,````H`````b```dGh

`` ,````è`````````G A`````````````````YCGe ```M``````G ````Y `````àG``G```c .``````J`````M``` ````````NCG``è s``````G A``````````YCG ` `` `b` `fhCG dG MeWh ce AfEG SGQO M`M``````G ``````````````dG OQG``````d,hdEG dG````SGQO ```M ``````dG `````Ghh` ` `d ` `` `` `````````dG ``````````V````dG,eG dG ` `b` `YEG

`è I```````Y ``````NG`````è `````````Hh```àG``G `` G A``````YCG,``` ``G ``j```f h .````````YY `è````G A`````YCG ````WGOhO ``````dGh ```jQ```````dG ```è O````Ye O``Y e d IOQG ``dGGAG``LEG PJG h ,Gej jh ,fCH SGjQJ G jO e 3 h 2

.G G Of

edG H oY Ma e eGj HGdG OfG QhO aG :QG

zh

dEG dG{h G G Lh edG

G M

e

Y

aGj dhdG

cdG -UGY -jDhdG - e

``j``dG ``H ``jh````dG ``KO````G A``K````dG ````dG ```ÙG````Je G````jEGh ``f``L `è ````HhQhCG O```Gh ``````j`èCG I``````Gie Y dPh ,Gd hd G efdG CH ,NBG fLQOe H ,z```à``G ``````dG{ be H AG```GY aGdG q qfEG QOG dbh .VhG S Y edG gh ,G 5 ie Y fGQdG J f`````dG CG EG I`````è .Q``````WEG ``````JG ````````Y ````f ````dGGjEG W J , dG A GG b S dG aGiJ M ,MGh AGLEG Gh jObG HdG aQY HdG `àQ j CG ``HQhCG O``Gh IG ``j``dG

.MG Y JG e G W J d , Ga``N ``j``HCG `````HQhCG O````Gh ````j`èCG CG QO``````G ``````HhRL BG 5 eH G``jE dG Y aGG VhG m```c{ O````dG ```dP ````````dG i````dG J ````M ,``c`è O```WGW dJ H ,dG j hdG eGSG ,zG LOW RL BG 1 0 eH d dG IQh``````H HG

.fGQdG J eGS cekU G kDe K dG GWCG J CG bG e chM MG J CG EG ,````Vh````G UJ ``Y d,LCJ EG ``````LG ``cQ``````G ``àO , ```à``G ``````dG

.AKdG dG Je eN H Y YEGhhDe Y A fCd R``jhQ dch f ,e S hej N cj J j fEG eCG db c GjEGVCGh .```HhQhCG O``Gh jeCG e jhdG KOG e.zW J eCG KOG e YS H{hDGCH Ga jd ``dGR eh bH aG ``dGR e{ HJh

.zjdGH KdG ``KO````G `è d dG ``d``G ````YCG ``f``chfGjEG eSEG jQGh jeCG IG jdGeCG fDSG b dG J dG HhQhCG OGhO````jEG ````H ```dPh .``````````dG b ``````H ````dG ```è``j

H dG ``KO````G G ```jEG h````dG d j JQcdG fh jeCG LQG jRh c L ejKc eh G``jEG LQG ``jRh jX OG ``L fiGjEG e KOH UG HhQhCG OG IQe TBG

.HhQhCG OG Y ``Y``````LG ````K````dG ``KO````G ```è``g````Y ````YhGW efH G FG H b AGG ieOdG ILCG OYh fGQdG J f M e hdG

.GjEG Y VhG dhdG HdG dhLh cGYG X KOG d dG aSG ``JC``JhhdG GjEG efH CH GdG AfE OG aO LCG eH `è````T ````J ```Ù````dGh ``à```G I```à ``````````JhCG bG `èh .Q```G af T e jdGh ``HG``dGbh U G``D`è ````M````G G G````WCG JY dG MG Ff Y AdG d dG ``M

.e

SGh Y AGUCG

S ````dh``dGh bEG ```YEG ``F````Sh HJ ``dP EGjdG H hCG eCG dG fG dG MGIQeh fGjEG eSEG jQGh jeCG IG.dG jYH G jEG hdG G M HhQhCG OG

LG EG jeCGRf eHAfCG dch dbhIQeh jeCG LQG jRh c L H KdG``jRh ``j``X OG``L ````fih ``````TCG jKc ````HhQhCG O```GSdG VhG b JCj dG GjEG LQG``````LG CG ``````VhCGh . H ``à`f 18 ``g````Y Q````GJG EG Ud eJ ``dG I```NCG dG ``g eA````fE O````G ``Y``G b h````dG G```jEG `è``f``H ``M eTL Y dcdG fh. QG af 24 jQH VhGJ Y Ga g dGR e{ db dG Gg cJ efH M j J dG gh fG

JG GPEG) HdG aQ eh ch GjEG fGQdG

HbQ GjEG hdG efdG j e EGh (fGb ``b G```jEG LQG ``jRh ``ch z.````dh``dG GdG ``c G PEG MG cQd e d Uh i``d qE`à SS `àGhO d J GPEGh S ag CG j

z. jhdG bJd QWEG Vd M b bdGM ``````gCG ``````````FQ ```````è ````g CG ``d``c``dG CGQhdch HdG `àQ ch G```jEG ````fGQ````dG JJ dGh jQdG bdG dch jJ IOQG```dG eGee aH VdGje b JG`H J GjEG qCHj ````fG``jEG ``jh````dG ``bG``G ``H `è ````KG be ``YfH CG Y I e G ``jEG CG ZQ .fCG W

. dG dG VGZCh bdG fE flhdGfQL ``j``SG hh ``````Ù `````Ùh ``````f``L ``èYG e YSCG b g i dG MG jeCGfCH GjEG hdG G M Ff J Ud OG

.SMh bO VheIQGOEG dhDG Qc CG LG e qfEG dG dbhFf ````J UdG ```èE``H ``c GPEG `è S `è``HhCGdhDe CG e .. MG `è ``d``G ``g AfG Q`àGPEG G ``j`` ````f```èEG EG GhQ````TCG ``b G``f``c ``````j`èCGJ `è``HhCG IQGOEG qCG `à````VCGh . Ff ```J UdG jH h````dG dG ````fEG Y G```jEG IQ``è `è dG```jEG YG ``M kefi j ``G d ````fGQ````dGHb fJH ````fEG Qh```` S ``dG dG d

. dG GSdL Y J gAMh IG j dG EG J UGhhe ``c``G O dG I````LCG e dG B``H G``jEGQL H jQfEG OGG e fhflN Y dGjd ce QhH QWEG Gg eb dG CG IcDeVG dG N jeCGh fGjEG H dG LhfG H jdG YLG e jdG aSG M``````J``d ``jG````dG ``````f ``f``c ``````dGh 2012 ``````dG ```N

e ````fG``jEGh ````

``j`èCG GO````

``dG

``

``YCG ``H Se

HdG

db Mf `è . 1979 ``Y ````fG``jEG ```è````SEG IQ````dGLdG MG EG jeCG SH TGh Ue BG e `` ````dG G````jEG h````dG ````G ``MHh FdG YG e YSCG b e J R CG Gh fCG EG Ie edG e Y e cCG SG hGeEG UdG h O ( G af 24) YG Gg Ga dMMG bJG Y S G``g qE``à jdG hCG UH ````J Ud dhdG Od HV OSh ````HaGG SdG Y qCG dG CGQh . G G``WCGdG G``g C BG G``jEG Y jeCG HdG `àQ Yb HdG e jG Va CG IcDe .. Y H keY jG``WCG L qEG Fb VhG dhW QOJ G ``jEG j

``H``````G `````````dG CG ```cD```J ```````è ``````LG ``cQ``````G. zdG he{

CG EG (fjEG) fGjEG AfCG dch QTCG NBG fL e G``WCG M jX OGL fiG``jEG LQG jRhIYd SS gJ VQCG OjE dG Y VhGg qCG ``cCG M O``H e eT h``f J UdG YGPEG GjEG e U` EG UdG J GWCGjhdG GW fC dG dG GWCG g b

.f e J VhG qCH bCG jX qCG EG QTCGh````````fCG ```M G```à ````g ```dGR``è ````qfCG ````cCG ``````d ``g``````dGe ZdH OH Y HdG aQ dBGh fGQdG J

.G e jdG bf GWCG CGCG fGjEG.J SHjJ Ib cP fL eSHIb e UN He T GjEG LQG jRhH O```H ````Y ``V````J ````dG ``H``````dG ````fG``jEG.J

. jhdG bdG efHG ``àQ ````Y G`````WCG q```M ``j``X qEG I``````dG ``d``bhg G``jEG fGQdG J fCG CG kGcDe O``H YG adG H VhG i`NCG SSCG dCe

. GjEG hdG

G

M Ff JG EG

UdH

zGjEG hf{ M ze LG{ F`d Y `bJ

JG EG UdGh zaG{ RhHèBGh ..`dGcG OdG ILCG OYY NGh ..fGQdG J fYaGdGzQdG{Y J dG idGh .. MGh AGLEG à Gh HdG aQY cDJ GjEG


4/24

ObG 42014 af 11 aGG `g1436 fi e 18 AKdGQNCG

jDhdG - e

YCG H KEG eCG U CG``HOG`YE hCG dG M ````YCG d(2020-2016) ``````S````dG ``````````G ````Ge QH edG ``f`èCG J dGhG ``Y ``èCG G ````S ``H SNe QcdG eh d ```YCGCG ```D``è ```````` ``````dG ````èCG ``````cUCGh (OfhCG) dGh IQd IGG dhDGh IOdGh dGOGYE hCG dG M Jh .qeG(2020-2016) ``````S````dG G ````GEG ``è```j I````` ````J````d```à ``````````J ````````dGhdG A``c``````dG `à``c ``H ``````dG jJY ``````Y```WEGh ``````dG ``````dGG ````YCG V ``jQ``G GG ``NBGFe f a Qj dGh ,SdG GeG ````G ``````fl `````` Q`````è

.dH GW IOd H G YCG CG``Hhd dG eCG Ff MdG S HG gCG a ````VhCG d ````YCGQ````G (2020-2016) ``````S````dG ``````````GdG ``````dG ee V a ``````dG

I`NCG G fc M `è dG Obd G jDhdG N S jDhd NdG HGHh (2020 Y) dGJOS Nh .eOdG 2040 d G```gOG```YEG ```YG```J ``````S ``````G ````g qC`````HH `èCG dG edG LdGh GJGH SHb dG dG MU IMfL EG - ``YQh G M - G SJh dG FdG VdG JYGe

.dG afi fl WGG`c````T ``è ````````W ``````dh ````b ``dP ````HI`G ``H ``MCG ```gh- ```è``c ```fBG `j`H OG``YEG `è``f``H ````````G ````H ````````SG ````dG

If{ :GH kFe kVY - SdG GG``Gh Q``````dG ..h``````G f ``Y `è``Y

h``````G ```Y I````f ```à ```b ````dG z``èO``````dGc ,``j````J ``````dBGh ``G OG```YE Q````GLGh edG Q``WEG EG VdG JY .````G Y Fd gaS ````dG````````g``dG ````Y ````H Q````````fG ``````dCG ````dP``````````H ````````````dG ``````````dG ````Y ```j``èOG````YEG h`````è I```j``èh ````````````d ``````YCGJ dG qCG a VhCG c ,GhCG ``LQ``d``H j ObG `è ddG ``gh d Hb ``MGh Qe YO````````bG ``````dG ````Y j O````````bG EG,Q``````HGh LddGh ``````dG Y ``F````dGG YGJ S e Ggh :dH e

Td ``gOG``YEG Q```G SdG G JCJ dG G J ,dG e e

dG S dG a Ija hX ```VhCGh .``````dh```dGh ``````````bEG G``````dGh

IG CG De ah IQjR gCG gdGIdG `g (O``````fhCG) dGh IQdaQ dG ``KCG d S THh dG gJ S dG iDh``dGh QaCH G SdG ````SQh dG dG AG```KEGgce QcdG dCG c .SdG GIQd IG CG De Y eCG hcqgCG EG a QTCG c (OfhCG) dGh.G G QHGh LddGdG{ jJ h`è BG IQ````c``dG VY ``KIQhV Y IOe zQHGh LddGhe cGJ d ee JGSG ````Vh

.dG NhCG dG M YCG qCG cdH jG-2016) ``````S````dG ``````````G ````G OG`````YE

Y dG d AKdG UGS (2020e QH dG da Sh ,GdGFQ Ff YdGh IQdG ``jRh QcdGVGSG hSh ,d YCG G

.jObG GQdG aBG M e``g``G R```HCG ``Y ``V``Y EG `à````VE``HKCJ Y If J e FdG bEG

.dG Y dP

jDhdG - e

MdG ```jRh R``````G ```Ù``f ``H ````MCG ```è SGQcdG e 2014 af 10 ````KEG eCG U `à``dGh ````````dG MdG e ```Y ``èCG ``Y`à``dG ``d``W

adG H j dG SdG IQjdG efH V d aGGe GkOY a j jCG IY Jh ,d dM dG.MdG IQGRH Gh dH dhDG

QhO ``M dG Lh e jdG OJ AdG ``N qMdG YU ``j```Jh ```YO ````````dG MdG e`LhCG jJ S ``gCGh dG ``M H JG YdGh````G ```YO ````````Gh ````````````dG ```H ``c``````G h``````dGIOSG Wh Y qMS Lh Ad d MdG he V QWEG Gg G Qh GN e G

.2045-2015 Md fdG JGSGdG ad Fe VY J Y AdG TG cdG ````Y dG ``M````````dG ``````dG Q````J ```M MU I```M IO```H I```T`dG è``G O`````Lh ``cQ````GYQh G M - G S H SHb dG dG

eGGh dhDG MdG dG H VdG -IQGR``d ``G Qh```dG be VdG qJh .dG dH ``````dG ``j```Jh J ````Y G``````TEG ``M````````dGS dG GA``````MEGh G````TD``G ```gCGh dG MdGFG VdG ``N q c .VG MG `N dGdGh Md fdG JGSG he beAH H `èh JGSd FdG G````gCG ```gCG EGMdG G jJh eGeh HPL Y MS LhIjGh jdG MdG GSCG e d dG

MS ````L``c ````d ```jh```dGh dH ``j``````dG ``j````Jh d SSCG dG jJ EG aVEH Ieh IOe

.WdG GAdGh GQdG AHheCG YadG dW QcdG e IQjR qCG cdH jGJ d aGG SdG adGh dG MdG e YAdG Jh Q``G af T e Y dG Me Od JQjR EG aVEH dH dhDG e OHH J dG MdG bGGh adGh jQG G

.e afi

jObG GQdG aBG VGSH dG UGJ

G Vh à cQG SJ J zSdG G{ OGYE hCG dG M

dG MdG e e hdG jJ j RG

jDhdG - e

dG ````t````dG ``M```Ù SG```jRh ````````S BG Q`````W ```H ``````g

`````Ù ```````` `à``````dGh G`````dGdW QcdG e KEG eCG```````` ````````dG ``````èCG ````Y```à````dG``````V ``````dPh ````````````dG ``M````````dG````d```è ``````H ``````j ``````dG IQ`````j`````dG`à````dG O``````J ````M , d```Y``````V```G ``````gCG ``````H``````G `````NjJh MdG G cGdG H gdGh hdG aBGY ``````dG ``f``L EG ,````````Gh

dG CGh UN ,jQGh jQdGh adG G Y dGh WG N e adG MdG JRG Uf H MCG e HG M .MdG G J Ieh Ye KGJh aK RH NJ

.adGh GdG IQGRH dhDG e OYh bG MdG jRh

fdG - e

H S H S e SGd ````dG ```èCG G Se ```èCG d ````YCG``dG `èCG `Yà`dG `d`W Q``c`dGd aGG adGh dG MdG aBG e e d JQjR QWEG MdG eh dG H hdGLh OJ AdG N qh .dGjDhdH bY GP jb IY dG `jO````bG `Y````d ````````G

,MdG dG NCHh dHYdG ``Y ``j``G EG à``VE``H

`è `````````HQ i``````èh ```k``````Y I```````````````G dG J H i``NCG YdG

IOS AdG M. ke MdGIQGRh ch bhG S H Ae

feCH dhDG `è O``Yh MdG. d YCG d edG

dG MdG dG eCG j QW H g

dG MdG e Y eCG j edG idG jRh

YadG j d YCG d dG eCG

fdG - e

dG Uf H GY dG e SGQcdG e eCG edG idG jRhdG MdG e Y eCG YadG dW.kdM dG Qh```j ```dG ``d `àG``G `à``dGhQhO ``M dG Lh OJ HG ``N qMdG dG YO dG MdG eVGSGh be EG aVEH ,dH

.adG H hdG RHCG


5/24

5 ObG2014 af 11 aGG `g1436 fi e 18 AKdGQNCG

fdG - e

````d````dG ``````````f z``````Y i`````èz````b``fad dhG OG eCG IjG ``JQhOh

HH j eh dG d dG Ua`````àG ````M ````YQ . `````è``````SEG `à``````dGS BG SCG H QJ dG dG MU h``dG hd YG dG `èCG

. e IM fGL H dG dGEG J Y d jJ S YCG bhQYH NCJ UH iG Gg j CGdG d dG Ua OjEG j e c

`````è``````SEG `à``````dG ```H``` ``````j ```èh Q``````j `````qfCG EG kG`````è .``Ù```G ``````dGdG edG e Y iG YCGdG i```NCG YdG `è ``j````dGh `Ù``G

. eG gG Ve gj FQ MdG S H N chdG G YCGh ObG Y J CG ``d ``````c ```cCG ``b i``````G ``````fgd G e IQOc JCj iG GgI`````ÙCG `à``c ````Y ``dh````G O````G ```YO

.YLGh jObGY f dG iG qCG EG QTCGh

``F````Sh `è`` I``````Gh ``````YCGh O ````````bGSJh QG``G CGe SJ EG S ``YEGH fl a T dG TdG IYbH edG YLGh jObG jdG

dG jdG Y d dhfi e````G H ``cQ`````` ````G ```g ``LG``JdG e aG M M. bdG GP````f``G `è``G ````jRh ```g```G ````Y ``H ``d``N````````G ```````````è ```H ``````S ````````dG `````èhe O``Yh dG dG G``j``H QG````dG YdH UNGh ``dhD``````G

.UGh

jDhdG - e

````````d ``è``````dG ````````dG IQGOEG `````` ``````YYH dG Gd ddG YLG edG idGIOS SFH VQd Y c YLG

IQGR``H Q``````G ``T```dG ``````N ```H ``````fidG IQGOEG FQ ,YdGh IQ``````dGAYCG QHh ,edG idG d edGjdG IQ GOE`````H ``dhD``````Gh IQGOEG è````dG ````S````````dG ````````G ``V``````SGh .``````````dG` ``G A``V ``Y ````G ``M`G ``````````dc ,dG S GQ````Jh dG GGhJeN ``````S````d ````````dG ````N ````````G ````b``fWGG M d e kS fhdEG

.dG e eG eG Y

dG d dG Ua aJ OL bj zY ie{dG Y SS bj zedG idG S{

jDhdG - e

Gh dG Qd ``dhG```G dG S%55^6 f H kGc kG 2014 ZCG T jHG `è fQe Y ``jQ `````è1918^4 EG de 1232^8 ddGh VG dG e JGP IdG jHà q````````dG `````` ``````````G ````S``dG ``````JQG ````c .````jQ28^2 EG d %65^9 H I````dG f ffdGe ````JGP Id ```jQ e 17 `è ``fQ```è ```jQ edG QdG dG jJ Q````TCGh .VG dGJQG EG eGh AMEd WdG cG Y QOdGZCG ``j``````H ``````````G ``````dG O``````d ``dhG````G ````````dGfQe jQ e 765^2 EG d %69^7 H VGc .2013 e JGP IdG e jQ e 450^8 eIQcG IdG jH G dG OY qCG jdG qH JQG H GY 46,921 e fQe GY 55,521 H

.%18^3 H

ZCG jH ``g``dG Od ``dhG````G dG HhjQ e 775 1 e fQe `jQ e 1145^9 VGH Hh HdG dG e IdG GP Ghf N G gdG OY LEG JQG c ,%47^8JQG Hh GY 9,718 e fQe GY 13,249 IdGOd dhGG dG H iNCG Mf eh .%36^3 He fQe %5^8 H JQG H jQ e 7^3 dOG6^9 ddGh VG ````dG `è ````JGP I````dG jH GZCG T jH dOG OY OY Hh ,`jQ eHh GY 970 e fQe GY 818 Q``G dG eIQOdG qG qCG jdG VhCGh .%15^7 H VfG137,309 e fQe e 150,456 H IdG f Hh VG dG e JGP IdG gQGUEG q eAHC IQOdG G LEG H H .%9^6 H JQGe 2,233 ````H````dG ``````G h```d h``````dG hOdG e JGP IdG e e 2,046 e fQe

.%9^1 H JQG Hh VG

Q``d ``dhGG dG jQ Qe 1.9``VG ``ZCG ``jH ``dG à

G Uf - e

I``````TCG ``H``````H A``K````dG ````dG CG````J``KCG ``M Ih``f bdG ````L ab Y qffdG Z I`àG``dG ddGjjG J ```dGh ,````dG ```````dGL a dG Ih```d `è````dGY AdG J EG Jh ,bdG

``g ```````à````J ````````f ``jO````````bG Q`````KBG````Yh ,``````WG```G RQ Q`````è ``d``````dGdG ``fG``b ````d```` ``Y``````dG ``f``GQjh .ffdG ``Z ddG dGe ``````````G ````G `è O```Y Ih``````dG I`àG``dG ddG I``g``X O````HCG ````SGQO ``LCGch dG dG Y ffdG ZQD``J UCG dG IgdG ``g e

e UCGh Y H dG GY Q``KBG `è d c UN H dGf dG h```Gh jdG dGdG dG Y WG SQGIh````dG ``M``````jh .``d``````dG ````g ``````````J H G G H J VeIaGdG ddG fGHh dG dG

.jCG KK I jh

fdG - AGHEG

IQ`` aZ H Q``````dG jdG Ye kAd eCG bdG T a Y YUhjW ````LGhORG h IG h``H``Jh ````SQB cTOG Q``WEG dPh hCG Me QU - HH````YCG UH jdG ``LC adG dJ ````dG

. aG MG

H eY adG L e e dGh AdG hJH adG a IQGOEG Y G QeL `èh Q``````dG jdG ``````FQh bdGdGh ```jQGOEG d dG jG Ye cdGjdH ``````````G ```fG```G `è ``j````dG ,``c``````d``HIdG ````````SD``G ```è `Ù`à ``````b```èh Q``````dG``W ```N `è h````````H ``````dG ```Ù`à ``````S````GhaGj `` H cQd O````dGh bG H

S Ih```f ````H ``L``N ````dG `````Ù````dGh ``````SCG `èJ ``gh VG dG AH jH fldGSDd IdG cdG YCG e FH 10 fcdG VhCG fL e .SGh IdGcQ `````b````G `è O````d OG`````YEG Q````WEG ````qfC``HH `à``J ``` ```Ù``Nh I````````dG ````````SD``GQSGh G aJh bdGh Gc eG

.hG J dG OGG H aJh RG

fdG - e

G dG J ja cM TDe ````VhCGdG edG idG OY qCG edG idG IQGRHN kdfl keY (352) H dG fb ````MCe Q````G ```à``f T `è 8 EG 2 `è I````dG

eY ( 56) h kYGQR keY (22)h kjQ keY (274)V dG a qCG VhCGh .M eh eY (109)h kHQg keY (199) e keY ( 318 )````L ``è ``````d``MEG ````q ``````Y (10 ) h ``M`````èWdG ````Lh T afi S ``bh .i```NCGkdfl ( 95) H IdG ``g ``N TDe YCG

G Jh ,kdfl (93) `H e afi JGAG`````LEG P````J``H ```è````dG i````dG IQGR`````H ``````````GIQGRh TDe S ``NBG fL e .fCH ffdGkeY (318) MJ SCG Gg N edG idG````MC ````````d``fl ````````f O````dG Q```N EG k````d``fl

.d IG jQGRdG GQGdGh dG fb

dG ..ITCH dG dG Y zIaGdG{ KCG M Ihf

QU-HH LGhORG h dG S Y J zbdG T aZ{

VG SCG dfl eY352V :zedG idG{

fdG - Ag

e G dG IhdGh YGQdG HSdG a Y YUh IQ`` aZ `à``Y``````dG ``LG``J ````dG ``H``````dGh ``c``````G ```èCGhCG ````Y``````LG ```N ```dPh ,```à``````H dG

dG FQ G S H fi SFH `````gQhO ````````dG ``````b``fh. A``````g ```j```H `à````dGGQSG Nd UG dG cT JdG IOjR H YGQdGh dG YdG GFd IOjRh YGQdGh qdG d aG

.YGQdGh dG GQOdG e

zSdG aZ{`H dG dG HU VGSG


6/24


7/24

7 ObGHe

2014 af 11 aGG `g1436 fi e 18 AKdG

SdG a MdG e Ge Vh ..WdGH dflfGOEG :zG jM{jDhdG - Ag - QU

,WdG H G cG rQ```ÙCGdG jdG Fb MCG HQCG ,G kNDe

jjG ````b `è ````dG A``YO``d j T ```à```` ````````````G ``j```` `è````dGG ```fGOEG hCG ````G ``s``h ;WdG ,G ``j````M ```f```b ````d``fl ````````HG bCG rCG H ,jQ 100 H bhV h ,sNe Z J H Ygh FdG dG QeCe ``MCG b efdG dG Hh fEG M ;dH jIOG H KDG G J fEa bGdIOG dH G jM fb e (21),(2010/28) bQ QGR``dG QGdG e hCGZ G dG Hh OGSG H GQUCGh ,d iYdG dMEG h ,NGjM fb dfl H ``fGOE`H GeCG . `v``d`è ke H rbh ,GH G ```fGOEG a ,````dG ````G

bh ,````````````G ``j````M ```f```b ````d``flsJh ,````dG d ``jQ KK HYGb ```d```N ``````G sCG i```Y``dG ```F``bhdOdG ```è````Gh IGh`````````Gh Q``````NG ``j``M

;G e eJ bGGh feCGh(3) bQ IOG dN b G CH JG MSH QOdG G jM fb eY tJ dGh ,(2002/81) bQ dGjM ``YG````H e hCG Oh``è ``c ``````j{ ` ``fEGfeCGh dOdG eGh IGh``````Gh QNGdPh ;zG `è eJ ````bG``````GhMdG e S VY Y ``bCG fCHYh ,dG jdG aGYH sjDGhfb dfl H fGOEH G MIQOeh H bh ,G jM

.WG dGfGOEH ``d````dG ``````H ``````dG A```L ````````HG jM fb dfl H GY ````````H ``````bh ,``j``````````dG `````````FhUJ ````s``````J ````M ;``` ``jQ 1 00 ````````dG

He VY Y bCG G CG dGfMCG Jh ,CG H fH IQfEGY ```KC``````dG ````fC````T ``è ```FG```M h`````M dMEG ``dP ``KCG Yh ,UTCG eS

a .H G rQUCG dG dH G fGOEH ddG H dG ALVH ````````````G ```j``````M ```f```b ``````d```flbh ,edG GOBGh d dfl S,WG IQO```````èh ````jQ 200 ```````HhQeCe ``b eY dG ``F``bh Jh edG ```j```j```G i````d ``F````````dG ````````dG,WdG T a G jGSCG Y dG G AKCG HY nHe Vd dPh ;aGZ GQ```Y Y ````H`èh fT Q```Ù,eSEG G de Zh FdG ```dG A`````YOG EG ````d``MEG s ``K `èhG QUh AdG EG G ``MCG Qh``H

.H QcG;G fGOEH nnb a , HGdG G eCG

,MdG `````````è ``````S ````H ````````H ````dPh ``````J n```d`````è ````````H ``````bhIQO ````èCG ````c ,`````Y ````jQ 700 EGd ``dPh ;``à``JEGh WG dG

eGh IGh`````````Gh Q`````````NG ``j``M ```YG```be eJ bGGh ``f`èCGh ``dO````dG.G

jM IQGOEG ````` ,``````JGP ````````````dG h,G````ND```è ,`````````S```dG ` ````à`````` ````````````G e `````` G`````````````è ``````V ```èfd kdfl oj ``dG `èCG ;MdGdG SH QOdG G jMEG dG UJ OJh .2002/81 bQFdG dG QeCe ``MCG b Y ``fCGYh ,Ag jh fi J dH sJ ,d MjEG fdG e dGMdG e Ge OLhY V h ,AfG jQJ hH iNCGhG ;``````V ``````fi ```j```h OG`````G ``è

.ffdG GAGLEG PJ

jDhdG - e

Wd `è````dG ````````SD``G `è l``àh ```bfOQCG d sSQ IQ``j``H YdGH ````Y ```W```d `````dPh ;````````T````dGLH A``````dGh ,``````fOQCG I```G ``W````GQSH uG jGh ````YCGfl ``````SD``````d ``````H``````dG ```W`````````HIQjdG g JCJ M ;dG afi dhdG Q``````dG `è IO````````SG Q````WEG J ````dG ````LQ``G ````````SD``GhjDhdG ``è ````T``````j ```h ,````````SD``G ````YWd `è````dG SDG i``d GMCG ``H ````fi ``````VhCG ````M ;````Y````````dGG ```Y ``j`è ````YC``H ``s````G ``````YQg IQ``j``dG `è ````dG sCG ,fjH I``Gdch ,YCG LQh jH AdGfOQCG IG WG H Y WGGAGLEGh edG dG IQGOEG IQGOE J `è tJ `` cG ach ,````````````dGh ````````dGh ````YG````jEGah ,I```G ``W````G J ````dG dGJCJ M ;Y G GAGLEGh jGedG IQGOEG è dH IQ``j```dG ```ge gh ,````fOQCG I`G Wd

.fOQCG IG WGIQjdG s````````SG ````d :``````YQ ``````VCGh

Y hCG dG ``WG ;ej IGAGLEGh JGSEGh edG jDhdGd SG ``````fCG A ````H GadG b ,dG dG h .I`G WG ````M ;A```bQ```d```H I````G ````````G IQ```j```HdG dGh G H Y WGs c ,fG Y IQGOE Gje `è O``Y `è Y LG YWG ``M VY Jh I``G WGLQ IYOh ,dG IGh YdG

.dG QSd cdGh YCGI````G ````````````G sCG ```c`d``H ````j``Gh

Wd edG SDd HdG- fj Hd SCJ e J -YdGJ ````Y ```j`````````dGh ```` ````dG ```c```MeG `è IO```````SG ````Y jGjdGh dG `` eJ dG GA````````YEG ```è IO`````````` ``SGh ,```````` ````dGhH G SSCG dG M cGe OH G se bh ,IG WdeG cH ``Lu``J jdG ``MG`èFdG O``````YG s ````M ;````d j dGQGdH gQGUEG h d dGHGdG dch ,2010/22 bQ QGR``dG

QGdH rQU dGh ,d dGfb QG```ÙEG G``g S c ,2014/3 ``bQAfEG fbh 2002/56 bQ IG WG,2005/103 ``bQ ``f``j````H I```G GN eG e dG SG cdG ``````dG ````````T ``è ``````V``G G``````dG,IQhG G`````SCGh ```H ```````G ``H``JdGh ````Gh A``H``````dG `è``N ``d``chSDG Jh ,JG e Nh dGGg Sd YdG Wd edGe Y YEG GNDe M ;GLdG AcH eh LdG YY jJh T e ``cCG J dG

.HdG G hO ie

IGWG OQCG H```Y ``j ```YdG```Wd ``èdG ```SDG e `àh

jDhdG - e

OQGG I``FG``H `````` o- ```G d `è````dG dG r`è``bCGdPh ;OG X jJ Ihf ,eCG U -jdGeCdGh G SCGQ S Yb M ,dH jQdG cY dGh ,XG gCJh J H dPh ;dHG eGh QG HcEGJ dG QhdGh ,YdG Y `````````FGOC```H A``````JQ```d ````````dG

.WdG ObG GgCG ojbQh nJ IhdG sJhb ```M ``````ghCG ``f``c ````YMCG eb ,dG eCdG mK FNEG UGG S HY G```TE``d edG jjH s ;````````d``H `èC````dG ````beCdG ``````b ``````g ```Y `````àEG Q````TCGh ..``````S````SCG ``FO```èhdG H J dG QhdG gCG,eCdG ````S ````````J ``` eh FKh R``HCG V oe sJ c ,dG eCdGgT ```````dG GQ``````````dG EGUGG ``V````````SGh ..``````dGe edG FdG nA````NCGKh IAGb c eCdG FKhAOEGh ````b````dG ````b `èC````dGcd `````````Ù ```Z ``f``````HQGe ````Y ````c``dGh ,`èC````dGhO ``````K``dG Q``````NG ````````dG

.eH EGH ```L``è s`````b ,`````````L ```èh mK ``F``````NEG `è``````dG ````fi````bQh ,`````````d ``è``````dG ````````d``HS `````M O``````òG ````X``````djObG ````````gCGh ```G ```SCGQMGe EG Q``````TCGh ..````````````d``HY s````` ````c ,`````````dG Q``````JH J dG dhDGh GEG ``à``````VEGh .````````````d ````````dGbQh `è``````dG s````J ,```dPY ````KD````J ``````d G ``èG``````dG EGQSG Oeh SCG QSCGdG dGh ,````d``G G````SCG dG s c ,dG H jjCGh ,G SCGQ S fb Y...edG hG````dG Y YH G QeCG e gZh

.dG GQhCGefdG CG cdH ``j``GheGdG `è S V ``JC`j

AJQd ````````dG ``````````J ````dG.XGh QOGdH

O```G X```d JV``fi``J zG ``S{


8/24

8ObGG ``S

2014 af 11 aGG `g1436 fi e 18 AKdG

jQ Qe 15e j bdG G SCGQ

%49J hGdG bh ..YdG OU e f 6923ie EG Jj e S

jQ e 4^19 hGdG b rHhe fQe ,G 49 H edG JQG a ,hG``J L NBG`NBG `Y ````G 0^ 14 H bdG

.jQ Qe 14^99 Hh hGJ j

````f``````dG ```Z AG``````T `````b r``````Hh24^18 ```````Hh ````jQ ````````è 1^012````f`````dG ```Z ````H ``````bh ,``````G ,G 28^78 Hh ``jQ ``dCG 1204dG Z QSG U fGhh .G 4^60 Hh jQ dCG 192;cT 45 `````SCG Y ,```èCG ,hG````dG``````````fGh ``c````T 19 ````è ````````JQGbH Q``````SG ``````SG `````à ,``c````T 4e 10^055 hGdG h ,cdG``````JQGh ,G````Y 1582 ``````````Hh ,``````Sb ``````L `````````d`H ``````dG ```````f

.G 49 dG jGH e hGdG

kYJQG cCG

dG ````f``````dG ``````S Q s` ``````JhY ZCGh JG cdG HdGJ ,G 6 OU Hh H 140ZCGh QSGh d WdG S,```G 4^29 Hh H 170 ````YdG GQSd dhdG SCG J

3^33 Hh H 124 Y ````ZCGheGdG d QGfCG S K ,G 2^21 Hh H 556 Y ````ZCGhZCGh dU QS S J ,G

.G 1^78 Hh jQ 2^290 Yjhd dhdG G S sMh174 ``Y ``` `ZCGh ````````````G ``c``````dGS ``J ,``G 8^42 Hh HH 75 Y ZCGh QSd jGdG S K ,G 2^60 HhHh H 560 Y ZCGh edbd WdG S J G 1^75 0^55 Hh H 180 Y ``ZCGh

.G

hGJ cCG

IQGU eGd G S YGh```````dG ````M ``è ```dhG``````G ````````SCGHh ``jQ ``dCG 753 H hGHJEd fdG S K ,G 18

Hh ``jQ ``dCG 483 H hGHd QG`````fCG ``````S ```J ,````G 11dCG 449^8 H hGH eGdGS ``K ,``G 10^75 Hh ```jQ382^6 ```````H hG``````H ``````è ````H

J ,G 9^14 Hh ``jQ eH hG````H HdG QG```fCG S

.G 7^73 Hh jQ dG 323```èG````````d ````G `````S Qs```J ``cO``````dG ``````M ```è ````dhG````````G ````````````SCG``````S `````è 1^223 ``````H hG````````HQG`````fCG ``````S ```K ,`````G 12 ````````Hhe 1^132 H hG````H HdGH S ``K ,````G 11 Hh S`````S ````````è 1^105 hG``````````H ih``````fQGfCG S J ,G 10^98 HhBG 809 hG```H eGdG ``dY S ``K ,````G 8 Hh S`dCG 549 hG````H ``````H````dG GQ````èEGh

.G 5 Hh S

G hGJ

e 8^752 fdG AG``T ``Hh` ````H ,``````G 86^91 `````````Hh ``````S`````Hh ` ``jQ `````è 3^173 ````````bG AG````T ````Hh ,```G 75^82

,````G 7^75 ``````````Hh ``````S ```dCG 780Hh ````jQ ````dCG 580 ``````````b `````H62 dG AGT H c ,G 13^88H ,```G 0^62 Hh S ```dCG 0^14 Hh ``jQ ```dCG 17 bdCG 474 ``f``LCG AGT H a ,Gb H ,G 4^71 Hh S

.G 9^90 Hh jQ dCG 414H H a ,dG c dH eCG77 Hh S e 7^832 fdGjQ e 2^981 b rH ,G G H Hh ,G 71 HhH ,````G 8 Hh ``jQ ``dCG 849 6^66 Hh `jQ ``dCG 278 bS ``dCG 134 dG H H c ,G62 b H ,````G 1^34 HhH a ,G 1^49 Hh jQ dCGHh S e 1^254 fLCG HjQ ``dCG 863 b H ,G 12

.G 20 Hh

ie EG ,eCG ,dG GQhCd e d dG TDG JQG

H OU f u

ofi ,f 18^10 VCG eH ,f 6923^26L e YH dPh ;hGJ L NBG e fQe G 0^26Joe f 8330 ie EG G dG Uh ..YdGie Y YdG b ZCGh ,G 0^21 Hh f 17^20ZCGh .G 0^40 Hh f 38^75 HGQ f 9611 65Hh 6^13 Je f 3608 ie Y eG b TDe1046 66 ie Y YdG dG TDe ZCGh .G 0^17

.G 0^33 Hh f 3^42 Je f

fdG Ija - jDhdG

jQ0.140EG Jj zdG fdG{%8.4j zdhdG G{

2014/11/10 jQCH dG GQhCd e S edG hGdG cM

edG dG

dGSEG

b d G d G V Y NCG W NCGNGSU

dG f%

dG.Q

HdG ZEG ZEG S fOCG YCG dG dG OdG dG bQdG

0^100 24,800,000^000 0^132 0^124 0^124 3^333 0^004 0^120 0^124 0^124 0^124 1 1,240 10,000 dG GQSd dhdG

0^100 137,245,672^660 0^560 0^552 0^552 2^206 0^012 0^544 0^556 0^552 0^560 17 449,833 809,026 eG`dG `d QGfCG

0^100 10,071,435^000 0^300 0^290 0^300 1^695 0^005 0^295 0^300 0^299 0^300 3 2,999 10,000 CG WdG

0^100 37,323,000^000 0^287 0^286 0^286 1^418 0^004 0^282 0^286 0^283 0^288 106 323,472 1,132,842 HdG QGfCG

0^100 26,378,000^000 0^440 0^436 0^436 1^395 0^006 0^430 0^436 0^430 0^436 14 9,841 22,613 bd eda

0^100 15,833,160^000 0^185 0^182 0^184 1^105 0^002 0^181 0^183 0^182 0^184 18 12,386 67,587 HdG QSd bdG

0^100 215,280,000^000 2^470 2^400 2^400 1^053 0^025 2^375 2^400 2^400 2^410 4 15,687 6,534 fdG HdG YU

0^100 43,200,000^000 0^215 0^214 0^215 0^935 0^002 0^214 0^216 0^215 0^220 20 42,650 197,500 jdGh GQSd Y

0^100 1,248,750,000^000 1^675 1^665 1^665 0^604 0^010 1^655 1^665 1^655 1^665 25 483,168 290,331 JEd fdG

0^100 440,038,299^480 0^684 0^676 0^676 0^595 0^004 0^672 0^676 0^676 0^676 3 136,890 202,500 jQCG

0^100 11,239,054^447 0^191 0^190 0^190 0^526 0^001 0^190 0^191 0^190 0^191 19 15,398 80,749 QSG e G

0^100 273,347,842^244 0^214 0^211 0^210 0^476 0^001 0^210 0^211 0^210 0^211 7 42,101 200,000 gCG dG

0^100 421,000,000^000 2^180 2^110 2^110 0^238 0^005 2^100 2^105 2^100 2^110 3 62,045 29,500 SCd jQ

0^100 236,904,860^360 0^716 0^712 0^716 0^000 0^000 0^716 0^716 0^716 0^716 15 163,476 228,319 Y SG

0^100 443,653,210^000 0^366 0^352 0^364 0^000 0^000 0^364 0^364 0^364 0^364 6 109,200 300,000 dG WdG dG

0^100 21,421,495^550 0^374 0^360 0^374 0^000 0^000 0^350 0^350 0^350 0^374 11 176,458 504,000 ed IjG0^100 57,453,061^600 0^460 0^000 0^460 0^000 0^000 0^460 0^460 0^460 0^460 2 24,913 54,158 jjG d IjG

0^100 41,200,000^000 0^420 0^406 0^402 0^000 0^000 0^412 0^412 0^402 0^402 1 804 2,000 eCd IG fdG

0^100 28,065,831^024 0^620 0^616 0^616 0^000 0^000 0^616 0^616 0^616 0^616 6 19,774 32,100 ``WdG RdG

0^100 314,049,108^030 0^157 0^155 0^157 0^000 0^000 0^157 0^157 0^156 0^157 7 51,650 329,003 Y S H SG JG H

0^100 245,960,000^000 0^217 0^215 0^215 0^000 0^000 0^215 0^215 0^215 0^215 7 51,465 239,370 QU H

0^100 1,519,150,978^848 0^696 0^692 0^696 0^000 0^000 0^696 0^696 0^692 0^700 51 382,611 548,551 e H

0^100 42,179,001^760 0^161 0^158 0^160 0^000 0^000 0^160 0^160 0^158 0^161 15 15,247 95,091 hGh Sd QL

0^100 80,889,660^000 0^374 0^366 0^366 0^000 0^000 0^366 0^366 0^366 0^366 7 1,925 5,260 bd Q U

0^100 40,000,000^000 0^210 0^200 0^200 0^000 0^000 0^200 0^200 0^200 0^200 2 16,000 80,000 eCd QX

0^100 34,592,335^120 0^560 0^000 0^560 0^000 0^000 0^560 0^560 0^560 0^560 4 24,913 44,487 `jQ``c ````Y

0^100 21,206,250^000 0^175 0^173 0^175 0^000 0^000 0^174 0^174 0^173 0^176 40 95,682 549,200 HdG GQeEGh Y

0^100 71,762,965^360 1^490 0^000 1^490 0^000 0^000 1^490 1^490 1^490 1^490 1 24,913 16,720 dU Mè

0^100 157,972,894^240 0^560 0^554 0^560 1^754- 0^010- 0^570 0^560 0^554 0^560 41 136,757 244,214 ed dG

0^100 15,536,353^800 0^077 0^075 0^075 2^597- 0^002- 0^077 0^075 0^075 0^077 12 16,804 223,900 QSd jG

0^100 3,654,000^000 0^175 0^174 0^175 8^421- 0^016- 0^190 0^174 0^171 0^188 38 47,611 273,009 jhd `dhdG `G

506 2,957,912 6,828,564 LEG

31 dhGG

jRGG dG

dG

SEG b d G d G V Y NCG W NCG

NGS

U

dG f

%

dG

.QHdG ZEG ZEG S fOCG YCG dG dG OdG dG bQdG

0^100 9,800,000^000 0^000 0^140 0^140 6^061 0^008 0^132 0^140 0^139 0^140 4 4,334 31,000 HdG dG fdG

0^100 5,100,000^000 0^169 0^166 0^166 4^294 0^007 0^163 0^170 0^166 0^173 2 2,024 11,900 QSGh d WdG

1^000 218,596,976^550 2^295 2^260 2^260 1^778 0^040 2^250 2^290 2^260 2^300 6 8,429 3,681 dU QS

0^100 9,175,376^000 0^124 0^121 0^124 1^667 0^002 0^120 0^122 0^121 0^124 17 13,538 110,663 `SdG G

0^100 30,800,000^000 0^624 0^620 0^620 1^316 0^008 0^608 0^616 0^604 0^620 956 753,757 1,223,965 eGd G

0^100 128,593,141^200 0^181 0^180 0^180 0^559 0^001 0^179 0^180 0^178 0^180 19 13,036 72,620 bd OGdG

0^100 9,125,000^000 0^073 0^072 0^073 0^000 0^000 0^073 0^073 0^072 0^074 11 4,306 58,900 fdG SCG

1^000 29,992,662^400 4^600 4^550 4^600 0^000 0^000 4^600 4^600 4^600 4^600 12 226,955 49,338 G d bdG

0^100 17,500,000^000 0^102 0^100 0^100 0^000 0^000 0^100 0^100 0^100 0^100 6 2,806 28,059 aJ jG

0^100 94,000,000^000 0^099 0^094 0^094 0^000 0^000 0^094 0^094 0^094 0^094 2 2,914 31,000 eSEG dG H

0^100 129,000,000^000 0^086 0^085 0^086 0^000 0^000 0^086 0^086 0^086 0^087 11 95,599 1,105,805 ihf H

0^100 2,540,000^000 0^000 0^254 0^254 0^000 0^000 0^254 0^254 0^254 0^254 1 1,651 6,500 JdG SWb YU

0^100 24,960,000^000 0^836 0^760 0^832 0^000 0^000 0^832 0^832 0^832 0^832 3 9,984 12,000 GRd è

0^100 121,479,737^400 0^181 0^180 0^180 0^552- 0^001- 0^181 0^180 0^178 0^180 21 86,544 481,032 bd WdG

1,071 1,225,878 3,226,463 LEG

14 dhGG

GdG S

dGSEG

b d G d G V Y NCG W NCGNGSU

dG f%

dG.Q

HdG ZEG ZEG S fOCG YCG dG dG OdG dG bQdG

0^100 48,661,292^970 0^150 0^115 0^115 0^000 0^000 0^115 0^115 0^115 0^115 1 532 4,629 3^75 ed dG GS

0^100 32,696,903^988 0^109 0^105 0^108 0^000 0^000 0^108 0^108 0^107 0^108 3 1,221 11,316 4^5 dG e H GS

0^100 34,521,408^900 0^108 0^100 0^100 0^000 0^000 0^108 0^108 0^100 0^100 1 8 76 4^5 e H GS

5 1,761 16,021 LEG

3 dhGG

hGdG cM LEG

LEG Ie e Je dG bdG dG hGdG b dhGG dG GQhCG

48 25 4 19 1,582 14,993,167,898 4,185,551 10,071,048

GTDG

dG f dG HdG TDG G TDG fOCG YCG TDG

0^26 18^10 6,905^16 6,923^26 6,905^16 6,923^26 30 e S TDe

0^40 38^75 9,572^90 9,611^65 9,563^44 9,611^72 YdG TDe

0^21 17^20 8,313^49 8,330^69 8,318^49 8,340^53 G dG TDe

0^17 6^13 3,602^85 3,608^98 3,602^85 3,613^50 eG TDe

0^33 3^42 1,043^35 1,046^77 1,043^35 1,046^78 YdG dG TDe

G hGJ

dG f(b)

dG f(OY)

AGdG f(b)

AGdG f(OY)

G

71^22 % 77^77 % 75^82 % 86^91 % fY

6^66 % 8^44 % 13^88 % 7^75 % N

1^49 % 1^34 % 0^41 % 0^62 % Y

20^63 % 12^45 % 9^90 % 4^71 % iNCG


9/24


10/24


11/24

2014 af 11 aGG g1436 fi e 18 AKdG11

jDhdG - e

dhDG IFH OoredooRaICG`````G ```FG```L ````M ````N ````Y``````LGa kG``` `qND```òe ```òY `````dGh IO```LE```dab Y dPh e fcfGJ H kjS qoJ dG jGkGjJ I``F``G ``JC``Jh .`````G `````òGBG 10 e ``cCG ``YO cdG O VG IdG G```YCG ``N TIFG qJh .dG ALQCG oflH ```è Ooredoo ```Y ``H`````d``HdhDG b FQ ,ed G Sq{ :db dGh ,cdH YLGd m``j````Jh m```à Q`````è I```F```G ```gac joj ``dG SG h GdG YeGG `````````dG ``` ````````F``Y OG ````àCGJdhD ````cGQOEG aO a .dhdGh fOL MJ EG oG UGh eG SDoG ofl ee N e oG HjEG KCG dGQOoeh `è``Nh oe `è `èq`òfeGdG e gZh ,ICGG H JJ

gqJ ``````dG ```````````dGh ````Y`````LG,Se ````F````c{ :`à````VCGh z.``c``````dGk`` `` FGO `````f Ooredoo ` ` `````qfE```àfOL Hh qoe mAGOCG J UGd

z.FoY ````qb``J ````J IO````H dja gS ,QoG eQ T Nhf ``````f ``c``````dG ``Y q`````òG ``èGh MdG ` `NOEGh dG dG ofl ``F````dG `è dG ````b YdG J `N `è dG A```LQCG

qoG G e Od Y dGh.G oG gCGhjG ```à````dG CG ``c`d`H l```j``GS I````F````G ````Y I````F````G ``j````````dG

jQdG `è````dG `è ``gA````Y ```ÙG``J ` ` `H OoredooIjGgCH YdGh oG h G``HEG.dG OGeG Y dG Y GdhDG cdG `èG``H bJ ``dhWE ``q```òJ ````qfCG M ,````Y``````LG

J Y qc oS dG h GQO oG e mOYSDoGh ``b q```òGh ``````T````dG `````LCGfodG ICGG h qSoGh IdG

.dG Y G eGHh

jDhdGHO

d fdG cdG qbhYh zG`` ``````Y{ ````M````````dG

j Y fcfEG Oa.e ````````````f``c``fEG `````à258 j ``dG dG SheT ``j`` ````````Y EG `à`ZaGG `è ``j``G ad d

.2017 dcG Y eGhSG eN efH jheG ``gCGh ``MCG e jG

,j H dG eS dGIjG SG `è``N dU J h,UCG ``````fi Q``````H ````j``G QGhR ``````````dc YCG ceh MS e Y Shec j Y EG dG Yb SddG ```````` GQ``````G `è ``j``G ``````d

.eh I```j``à ``H`` EG `à``````V ``````dG ````YOhdGh ,````dG QG``è Y ``````G ``````dG eaTh e `à````VEG ``N `è j S,VjdG OdGh dG EG aVEHh .jMh

dG ```Y``` ```````````````SG ``````````d ``````dG V S H IjG HGh.dCG e Me bhCG QdG e

,aL `````````S```H ````b ,`````dP ``````Y ``k````````Jh

Oa ``Y`` d ``````````dG ``j``G:jaEGh ShCG dGh d fcfEGfh qdG FcT e G```òY cT J{H `è c d .e fY jH AG``````SS G NJ dG dG OdG cT FGhCGfcfEG eY N e ShCG dGaV fjh ,keY 50 e cCG e bdGSh .dG dG hCG bdG edGe ````````````f``c``fEG ```à ``j`` ````````jS ```fCG `è ````K ````Y ````fh ,k```à````VEG kG````HY cG Y ad Ija INa H

z.jdGe O```à ``K kdM G```òY cT hfi ````````````f``c``fEG O```à ``Y````hGc ah bdG GRH hGc a H e

dGh VQd oY ce GRH.2016 Y MaG S

MCG ````FGh ````b ,````f``L ```èhcd dG FdG ,JGdGfcfEG a j{ :GoYUdG G QG ej jdG d fodGN `è ```fOQCGh .NdG dHef CG edG jdG YSG K fi jT ef .``à`````````Vh `````````dG ````````WY `è ``j``b ``b````H fCGH ````dGh fcfEG O``àbdG g QGSG fjh keY 37 e I```j```G ```jG```Gh ``àG```G C````T ``èh .````````Ge jG CG e fcfEG ajdG cE f fh ,d dG

z.eOdG dG GdG N O```````à ````Y```````` qCG `````c`````d`````H ``````j``````GY ```òY O```à S fcfEGfcfEG ` ``gh ````b```à ``è```Y ````Kba EG aVEH ,EG Gdgh GRH hGchOa ``è 66 ```L```jh .A`````````fEG ````b ``j``j``LdGh ``````SBG `Y ````````````f``c``fEG ehb jNBG 23 EG aVEH jaEGh ````ShCG

.G GS N EG dG N AfEG

jDhdG - e

dG - ````````dG `````````dG ``````H Q````````TDG ````d```à - ````````````dG ````FG````dGd jdG ASDhd TdG h``dG

jaCGh `````````SBG ``j``````dG ```````````SD```GhJh ,``j````d`` ````Y ````dGh ,````````S````dGhdG QdGh dG GQhCG e dG WDG GY ALh ..dG jdH JdG ``j``````dG G``````Y ``` ``````dG G``````d GG ````LG`è ````LP``````dG ```FG``````dGDG Gg M bh . .Obd IGjJ j SDeh H 200 e ``cCGSDG ``j``````H ``b````dG G P ````````SD``GhdG cQe JCJh .. SGh IdGe kYa G kY H DG Gg SdGh SBG jdG jdG SDGMW bh .. JQGOEG jY dchGch dGh jde e G QdGLGe IQh````````V ``` ```cCG ``````dGh ``````f``````ShdGh FdG SDd dG Sd GVGh ````````JG````SEG ````S``````S ````````J ````YObd FdG aCG Y YJQWEG ````````G ``````````G ````````Jh ````W``dGe ``j````J ````g ````````FQ `à``g

.WGd Y Ua ah H OdG IFGdG SDG d G dG H jhdG FQ jT gh ,jQG j SCJ .YLGh jObG WdGY Hh Y J H `èO H 1997

.SCGh YGQdSDd kFQ k dG j ce J N e S Gh IdGj ``Y a ,```LCG Se j.UG dG SD edG ``G ```SCGQkJ IjG MG N dG jhSGh I`` ``````dG ``Yh````G ``j`

N è jObG YdG fl RhJ IFa H Ie Vhb JFGa h``H `` k``Vh``b d G ````j ``M %3jG Qd Y jQ 5000 EG JbQ dG SG QhHh .aGhIOjR 97/18 Sd G 2006/18e Q```b ``````bCG ``M EG ``VG`bEG SEG `à````VE``H ``MG``dG Vd ````Y ```jQdG gSh .``VG``bEG ``YO `` jJdG Ua N VGh Hh c He dG ``jQ`````G `è d ``L````dG

.dG YdGh jdG N

jDhdG - e

SdG cdGHhQhCG GQdG YCGz301 H{ RGW Ra Y -dG dI U GS IQS aCG IFH jGIQS `````àC ``è```JhCG ``FG``L V ```dPhgRa YCG dG Gg JCjh ,2013 dzIU GS IQS aCG{ IFH G kNDe,2013 GQ``````````d ``````ShCG ``````dG ``FG``L Gg M dG GREG Fb EG d

.G AfCG ac RGdGGP hCG{ e Yb FGG jRJ M bCGhIjL j FQ FdG M b M zhQ

,dGh ad jDhdG SDe Y jeh jDhdGe jOQL bh ,jFd FGG HH dG d jQdG edG je

.HhQhCG GQdG Y HdH IFGjOQL b ,IFG SG AKCG J hj CG 301 H RG``W SG ````d{ :e mM Y cdGh OGaCG e AdG e jdGddG edG je e H j kGf ,AGSd ,``````F````dG GQ````````dG J ````dG ``H``M``dGhG kXe kG CG H YSGH k``Y````JQG S ````M ,RG``````dG G```g IO``````HgS M ,2013 fQe 2014 %35 ``LC````dG ``c````Th ``jQ``````dG ``c``````dG e

M ``d ``j``````J h .z``````dG ``````dG G```g ``````,beG I```F```G ```g ````Y 301 ``````H ``````MdG bEG jG ,``jQ`è jO ``bg IjdG aG e ZdG Y{ :ShCGGRGdG QJ CG 301 H YSG ,dGH Vh c ,IQGL Y a V iNCGH J H fi YEH Mh G ,Y Jh dY ejOh Re AGOCG eg e b M ,G gS Y kaL `è G```gh ,I````MGh ````c`è k`è ```F`````G

SCG V FdG QJ 301 H e.zG H

Red ``````H 301 ``````H ``````````J ````````jhe H ``jQ``````dG `è````d``H ```Ù``G dGJQe AJ M ,IQG jG dGAGSh ,ddG H je e MdG NGdGcCG bdG hCG jG 301 H OJ cfl ````H dG `è ````qfE`à HU

.IOdG hXSG Gh dG J qEG c

kGQeh k````j``M kG````è J ``LQ``G ddG `à````j ``b``dG ``````f h ,301 ````````d,H ```jG``èh T ````Y ````f``Gh ``è``èCGe ``j``G h````dG J ``dP Y Ih```Yh

.G RGdG Gg Y dCdG301 H J `è 4^44 EG j ```Hhf ae Y J j e b HIja FN `è ``H J `è Hh ,``````dGH G Yd MQ Me 301 JJ c ,2^65 EG J ````dG dG I``Y``b,Gd 506 EG G hd jdG dGIQdG ```` ``j````````dG `````ÙG``G ```H ``èhf ,MP3 e e aGe JU f Y

JdG H jdG hO e JdG SGhdG a ````fh ,USB ``H ``SEG ``j ``N`èhjE cdG Y IYG fh H Y G

.cGje ````YC``H z301{ H RG```W ``q``````jhH a V HMdGh ``MG``dGh fGdHh ,keY 120 e HdG H IN GhPCG fl e Sd J SGh bH IQdG qJh ,d G hO acfG HG f :e edG G eY IYG f ,ABS dG fISOFIXfh FGg JOSh ,dG

.eBG H WCG Ye d

jDhdG - e

e H e zM { efH jSDGh YCG OGhQ b e c bEHdGh eG e IOSd IdGH dPh efdG ej dG aGjdG aJh jQdG jQe `ÈGT bh ,SDG YCG AH e SGafi ac IG e H hab ``è ````````f ```c```M ````````````dG ``````jhhYCG OGhQh I````````dG ````````SD``G ``````dGh `è``G ````Y``f `à```` ```dPhIOSGh z``M`` { efH ej ````dGq ``dG e fdG ej ``dG jdG eGQOe MCc VG HcCG T TJh .````G dG G``g ``YO `` dGd kN z``M`` { `è``f``H J

IdG SDGh ````YCG OGhQ eMGG N RdG YdG J N eGd OG``YEG M SDd SCdG

LM ````fG```è ``````SGQO ````H `è``f``dGaG dG j a dG g{ efH jh ,cdG Y Q`èCG dJ ajh jGG e Y zMbe HM hCG fV hO e,G Vd M J ,H ehjd fFG J ``Y IQ```Y ``ghM ```````````````Jh ,```c`````````dG ````è `` `````SCGQfFG M bHh ,OdG jdmQL `` ````Mh ```JG``````dG `````` ``````````JhbY je aJ e cd ejGeh IQdG G FHdGYCH bdG gS i``NCG Jh.SCGh SCG H YCG R`ÈGh cdGe ````H ``è z```M```{ `è``f``H ```JC```jhOGhQ ``YO `` ``````dG GQ O```è i``ME``cIdG SDG jJh Jh YCG

I ```è``````dG ```èGhC````d G````````J `````dPhS H SHb dG dG MUgG IQhH - YQh G M - G

IYGdG YdG e j dGh dG GHdc WdG Obd ````YG``dGh Gh

Ihf Ud LJ `è`f`dG G``g ``JC``jdGh SGh IdG SDG JfldG S VG IdG N bCG

,edG ``````èGhCG ````Y kA``````H ````H ```j```HdG SDG e qfCH e H jh

d ````H````jEG GAG````LEGh G`````H `è``bbGdG VQCG Y Vhh IhdG g GQGbM OjEG zM{ efH gj c.

IdG cdGh YCG OGh`dd G G e j dGh jdGM SDG YCG AH Y UNh dGd dG dG e Y jhCG SDG J dG GG hCG jQGefdG j c ,H dG ````YCG OGhQ HdG dJh dG e HdG d j M OjEGh fG GgObG G k````c G kQhO J ````dGh ``````GSDG `è e H qEG M ,GY U dGh dH IFGdG dGb GP ae Jh eN JYd i``c gCG dG ``j c aeIdG ````````SD``G ````````Jh ``````YCG OGhQe eGH IY N e SGhg ````È ``j``````dGh IQ``````````SG ``````jhe ```j``````dG `````````dG ``````M `````à ````````````SD```G

``g````Sh ``````V``G I````dG ``N GR ````ÈGYCG MUh UCG e jdG ``YO eMCG e bdGh

oG dG CGe jJh ````YCGh IQdGG fl h dG dG a H

.YdGhSDGh ``````YCG OGhQ ` `he IO````````````````````SG `` ````````ZG`````dG I````````````````dG ej dG aG eGh dGd `à ``bCG IQ``jR e z``M``{ efHjhh afi ac IGh ee Y ja LGj M dGeG R`È``H ````jh IQ``````````SG SaG dG ``````d ``j````S HeNh ```jG``è ```Y Q````````````SG ```` ````cce ````Y `````````JG ````N ``è ``è```f```dGbdG Y e d ``H````dG ``````JGwww. hdEG bG Y hCG 24795555

Y d bankmuscat.comQ```èCG `à``c `à```èh `è``````G ``è ``j`è

MCG j ``dG z``M``{ efH GOGhd e ````H `è````j ````j`` `è``f``H.IdG SDGh YCG

IOLEdIC GGFGLVYLGdhDGIFLzOoredoo{efcfEG a jd bJG bJ zGY{

jd hO De Qj dG dGH

zeJhCG{ FGL ``V I``Ù IQ```S``àCG I```FH R```J z301```H{

e``` H ``è z ``M { `è fH``Y``YCG OGhQ ``è ```c```bEG

ObGcT

jDhdG - e

Ya aG Y eSEG dG H YCGaG M iL .ih``f bGdGh ddG ````V``G A``````HQCG ```j ``````d ``````S``dG

MCG H N QcdG dG IOS jYQIOS QHh ,NGdG afi dGiQdG `````` ``````Y ```````è``dG G``````MFdG dG Sh ih``f `jh M ````c .`è````SEG ````dG d dGdG dhDG Qc e OY aG M

.Gh YCG HhaG qEG { :dG b SG HhSJ ````N ``````V ```JC```j ih````f ````Y`à FdG G L d Yha TcCG aG JeN J d dGjG ````Y`à ````````Sh .````F````Y EG ``kH``bMCG ` è `àG````J Ie eh `è``Ne ````T``````Jh ```è````SEG ````j``````dG O`````èhdGh dGh gGdG J dG b

.YGe d Fe be QNG q bhcM ````````Jh ```è`````è ```````è ````f``c ``àdG jh .dEG UdG jh fS IRQdG G e GOY Sj qfCH kjCG

ddh ,``è ``fG``L ih```f a `` ````````Ge ``W````T IO````b `````èh ,``cQ`è``j``geh ,SHb dG eLh ,NGdGXe H G k``ND`è dG ``bh .ih```fS dG d Ie GAc hP OLaG SGQdG c e hdH GJ CGhI SG ke ``k````jQ``J ``k``f``H ````d``Gh/VdG ``````dG IO``````b ````````Sh .``j``````T

dG ,dG je ,FdG Uf H fiEG IH eSEG dG H EG fG

.G dG S 13 ` k````jCG ``j``j``L ``Y`à `````àG ````````ShQU ```jh `è ``c Q```G ````dG ``j````fdG GP dG N qEG c .dU jhhIjL h``à `````àG J h ````dG H

.dH FdG G iNCG

ihf à jG Ya j e```SEG ``dG``H

jDhdG - e

Ve ````SGOGQ c Y ```YQY{ ````````jh ``````jO G````````SCG ``````dG

tdG ``M```Ù aG ```dGh zjdGQe ,S BG Q`W ``H T dGT e ``HG``dG ``dPh ,dG dL

.IfdG H afIQGOEG Y c fH bhYG EG{ ``SG`èGQ c Y

fCT `è Ua qC```H ``M``Jh ````dG Q````J.G dG dH q````Jh J CGY IA``````VE```H ````````J ```VQ``````G ````g E```à

dG ````Y dG ````Jh ````Zh ````L.zfdG `è jd ```dEG Qe Jjh ```à``f 13 ````M ``V````G ``````````jh.Y ```j```dG ````L ``V````J k````Y 32d Yf e ddG VG Gg ojh gb dG KdG OdG N jhjdG jh YCG QJh .dGJ ````dG bGdG dG ````YCG VY kGHh .SdG d Gc kegGj ,``j````J CG hCG ``FG``G ``````d ````````dGjdGh MdG J dYCG EG jhY G```J```H ```j```dG ``````````fCG ````f``````dG ``è

.H ae

zjdGY{ VeYJ zSGeGQ c{


12/24

122014 af 11 aGG `g1436 fie 18 AKdGCGdG

YR IOH- fH uG fdG dG nU rpM,G dG e fdG -Hd Q`è ``L dGO sJ Mh YGUh eGU fdG MdG rT ofi dh ,```H`````SCGh Ju oe r``````NGh ````YG`fCGTg ``Y r````````ch ,```dG fdG G r``````HQCG FdG,adGh jdGh SdG ```LhCG e jdG JGQTIQd jQdG hQG HOCGh eOEG SS n b SCGhYbh FY G```MGh IGh`````èh ``Yh jM `è fdG jQdG KhQeh fa IQH Gkc sNCG QH jNBG

.QGh NGdGeL ``NBG dG id re IQ rndG J sCG sT Hh tdG bJ e fGLdGh MhdG FG oYh ,Ge d Ye ``d``Hh ,dH O``````G `````dGh,adG GQu`` dG dh OG dG dP AGZcG SGdGh dG IYb Y H IdG hzQGV h QV { IYb Y ,G H G dGhH NS ec fa o `b M ;YdGdG IQN d gG fH M e OYH edGh jdG gCGh ,fdG G Y jdGh

M a .AGS M Y NdGh UCG aWCGh JfeRsN Y jeQ b EG NdG dG V sJ ,G eUd IQhG fdG GdG iMEH j e HY,H Yh ,H vUN G kfl QcG HdG eG M ;jQHG jdG Le e Le h .jW G``YC QGOCGhIdG S e O``Y JG ,jQdG WGd IQGh dIdG e J Y dGh HdG RG Gg je YdG Gg CGH ,dHh .G kLe vHY fd a ,Ad aCH ```Gh ``j```dGh dG j se H GASEG d Rheh HU gh ,HdG dCGh GbCGhdG H H Mh .bRQh Jb Qeh HZh Mc SjdG FQ EG Jh gMh ZQ ADg f ,HtdGM CG``Hh dG Lh sJ Qh``H ``dGh ,IdG ,IQG Z dGh jQGOEG dGh jG e eflZEH -Pfh Y H- G keCG QGSG EG kUhWGTGh HGVh fGd dfljQH ;LG HdGG Gh QGdG Gg eCG S e HdG j .GMh ,``kg r``nch ``kf``YPEG fl ``ZEG iS dM e gGdH.SGdG G O`H `è gZ T IdG ``Y ``MQh FM

JOGQEG QfGh HdG RG Md kMa jdG S sgAGd JOc GLN ,dG dG Ae h .Y jdGY GFJh G s ``Mh ,IdG GkN Ghj a , GG jjh ``c HdG RG sCG d sJ ?dG,IQhG GdG f Gb sJh ,M GHa !IdG MdG

(fG) .jW Qd Gg dM HhjQJ MGe HdG QbCGh dG e c :IdGdG ```g ````bGhh UJ ````T``Y ``H```dG ```````SG ```dhOHfG Y odGh Gh dG Y Kh M ,jedGIoe ,f hCG S hCG cZGh b hCG VfG hCGL Jh Ye h``Jh eg J dGREH `fCG```dGREG ` `s `è CG -`M H- a ,JJh feCG;hdGh gCG ke G HdG Rc c MGREGh,T FNh H e L f a e aMW f LQGh NGdG hdG aCG e ghfh cM a ,FdG Hh .IFGdG Wh YLhWCG NGhH sh ,AS e d X e HjEGh SuJh WGdG H aJ dGh ,HG Z dG eehdG J f dG a ;MCG e c dG

Y AdG Me EG J EG ,Gh``dG Y hCG HG hd n``nM c ,``FGhCG z``jO``Gzh zI odG{ OY `WCGIG SSC sJh J rUCG dGh ,dG HdGJM rYG CG H ,AGdGh ,AGh``dGh ,AGdGh ,AG :aHh ,OdGh OdG MSGh G edGh dG U c

.gU bW j ke SCdG HdGREGh ,zZdG{ dGREG b zodG{ dGREG g se oa,zgG{ dGREG b zG{ dGREGh ,zdG{ dGREG b zodG{ sòj fJ a ,``dEG....z``H```dG{ ``dGREG b zdG{ ```dGREGhH -cQe Q``c j c- GQ````dG uj da ;Y,bW h GQ``K hj dc FdGh ,dH YdGjh ,MG HdG SDH j G kc kSDH huj HH ,dG Y Wd e d GQdGh ,Y sMjfGdCGh YGfCH GQ````dGh .``èCGh ``Y``dGh IfH G.```WhC``d ``````````Jh ```d```dG ```S``````dG ````Y ```JC```J ,``àh``````Gh ,JH G ve doj -JM CGSCG - HdG cGhjQdG GhCG``bG .ed kfe hCG Wh f nN JCj

!dG ohJ dHh ...G Mj

GQfH aM jW jQJh ,Y FHQCG e cCG NIOb fe Y fdG aG raM ,GQfGh,HhQhCG fh SEG eY Gh ,jMh eCGbh ,JM e nenQ NBG EG ,eCG S se Y raM c

.QGh NGdG Y jeBG eBJ,odG eSEG jQdGh IQG UY g SEG

YC A``

````dGh ,ffEG IQ``````

G ``jQ``J `è e A``L ``gh,``cCG dG ``` o ``````dGh -``````jàEGh ``````SBG ``gh- `JQ`bSEG sJ ,QdG Y JKhQeh fEG OLdG ejSBG :adGh JQdG H eGh G G b,dG eSEG hQd Fg fGN u c ,HhQhCGhe jdG a Lojh ,JfeEGh KGJh ah aK GIQG bQh S i n``ne cDJ dG ,IgdG jQdG Ga ;G`````JCG ```bQh G````HEG i``èh ,```Y H ```è````SEGQKBH G kA``H ,G eSEG Q``KBG e njdG tj eSEG

,jTGdG AG K -dGh IdG aCG Y- SdGsJ c ,fdG aG jf M ,eSEG jQdG KOG```YCG `ZQ ,Jh bfCGh eH SEG Meje sJ c ,``VQCG H uc e d jFGdG e FdG,LQGh NGdG AdG L IjdG gL SEGIc OGYCG a Loj c ,jdG dG QG SCGh

G````SCG EG aVEG ,a ````dCG

Y jj ,OdG e G v`LIOG dY cdG G UN ,FdG Ysoe GLJ c ,````H``Gh jG G UN ,```G Fah,JdG ``b``G G``g MdGh IQ``j````d Ye Ic ``bG`èa ````J ````dG ``Y````dGh ,Q``````````dG eh ,G````èCG Q`àOGYCG IQjd YG eGdGh ,jdG e ,adG SdGaGJh ,LQNh jG MdG bGG e Ic i``NCGdG Q tJ EG aVEG ,Fd dGh feEG tc dNYG UGG Wh jG GQG OLh e ,SSCG

``cCGh ````f``G ``Lh `à````fh ,```JG ``F```Shh ,dGh.YGh dG cdG

jdGh ,dG oMh ,dG G G``g c `èhje dG Y jJ Ic GOG```YCG sE`à ,QG jdGhe hCG TCG ``N ,JdG jG ``g EG GUh ,``FGRe G kje oj ;Ie IOjR OGYCGh ,a dG Gg

j c ,

dG Ua e Ic GOG``YCG ajh ,O

d

NdGJfeEGh ,cdG fdG eSEG IQH ,LCGdGe fEG QG UGdGh GHEG Y ,FdG JGQbh

.dG T TY n ``WG tJ ,MdG G cdG HdGhS ``cCG è UCG ````dG ca ;e IOSGh jHY H keY sJ gh ,dG OY M e dG M hO ,FdG IdG e ,Soeh Qoe Hh ,G Gg ...dGh ,dGh ,jdGh ,jObG :iNCG G

`bG```d `````VGh iDhQh ````````J ````f ```g ```dP t````ch ,```g``ZhFSh e ,SSCG odG aGJ a ;Gh feEGh,Ye MS aGe fCGh ,gZh...Oah JGh f,``HP``G MdG `èG``dGh ,``g``````Gh ``M````Gh ``FG````cEG c H goj dP tc ,eYEG jYdG QuWh `g``````jh O```````bG è Ru````jh ,```Gh ````G ``f``G G```g

dG ajh ,LQG

dG

Y fGh ,Q

G

OdG.fEGh dG Ua e IFGQ d ,FdG feEG e jd H oYhjT AG```LCGh ,FGQ W feEG e j ,MdG,OdG ObG fG IOjQ feEG e Ruoj ;deLh EGh ,jdGh dGh jd G IOGQEG Lh EG,Yf jObG f GMEG f eCG jW VGdG jDhdG

.OdG MdG jJh ,NdG QOe jdG eT

oc ,MS K `àh V G``jEG EG fS Q sJ e YdG jObG HdG fCG `dhO iS ````fCG ee cCH H boJ e j H ,ITh I sb JJh OGOJhO EG fS Y fOJ dG MG sdG FSh ta ..``dPdG G e gZh...UCGh GW gf d dG

.IjT Ife Sh ,gQhSkATCGh kVGZCG f L ,G vL G ufih Y e GeCG cb dG YG dah QG Y kaJ ;FG

.g fG````dG sj ``````f`H :```````èR ``d``b ,I``F````dG hQh e JGFW NGdG ndG sCG SCGh ,``G H NGdGfG dhM K ,H jM Y osY!QG H

.AGOdG QaCG fU c jOMCG PH,dG ``H````dGh ,I`ù````````G QG``````dG i````S ``cD``G `èhYe Sh ,G JW JJ dG OdGh dGh``dG `d````Gh `````dG ```````````Sh ,````j`````dG ````L``dG

.be Z YLG IMh GeJ Sh ,QGdGh:G eEG Qe e f fh JeR iMEG db```NCG ```bh .OG` `` `d` `H G` `` `W ``jè ```J ``è G v````L `````NCGdGh GO````d`à ;RG````dG L e ``````MCGh ,JWMG

.U ce j````j`G ````L Q``````Gh .G `````W ```T ```````dG ````chdG bO HQCGh N GM eeCG PEG ,eGG

.dG EG jG S dGdG ``c`M ```M ,`````d``H dGCG````H `è````Yh gQCG cQe ,dG jM HdGh ,Gh jdG,fGjEG YU sfEG b .paGoG Y dCS .HdG eG vL c bEG Yh , bGQ Jh e g S :cCGh

.jdG hdG H e,Y f ```dG jdG jd ``jRG`è jW o``MMdG jW ``fCG cC bdG e c EG MCG eY .Jh jOdG dG cM MGJ M jdGh,eCH fud fCch UQCG M dG GdG NOdG adGh ,G jdG QGh dG QGdGhe jCGQ ,eR Y If dCG ,fe af gJh dG jJ IGh ,OGd OLh a ,je jHhj V AGN Ie QTCGh ,GedG GY

.dGh OSCG dG KCG Y

SC jS

M oa ,dG

NO ,

dG

UhHUCG CH T a ;SG ee Hh HdG

aO ?dG e ``dP CG ``H ,ZCG CG jh ,ue.``G `à```G ``H``````dGh ````` ``dG G````S `````àH QSGh ,d FGQ GPh Lh e JTH HUCG J CG cG a ,jT H HUCG

.AGOS jL j M MY CG sCG,G UH oT JLM JQCG oc HU e dhdG Y V oh dG jdG Y EG j eY EG f H ,e H cGh ,SG ca

?Gjd S jdG CG YCG ,GQT jdGG ae AT sc sCG cG ,MdG G AKCGfGjEG Yda ;GjEG U e hCG OQG AGS ;fGjEGd ,c LHh Rdfhce f.fLh sc NOc `è Y eh ,``v``bQ J jS ````Lh Ye fgT hQG dG a dhJh ,KGJh jM GfCGh UCG

.Ic HSh SdG G````SCG OJf fh WGG gaH fCLJ,IG G e G`fCGh G``dCG ,GW GgGh gdGAGd f Ff cMh ,FGO fh cH Ae dGjJdG iMEG eCG bh bh .dCGh GgGh G.b gQCG dG jG G jOe H J sT bhe dG G c Qh``G GQTEG Y sj Ga nQCG ``YG``dG H `è u```è ````VQCG ````T````j hCG ,````dG ``òe

.G e H bWCG a ,HhQhCG e c GQGheCG H fj Qhd TY dGh dG sCG XV Y Hh QG H NQ OGOJ dG Y ,````fG``jEG H dG j FdG sd .YdGh ,AGO````S d O ``Lh h . d AG```ZEG CG Qh```dG jgS C jOdG aGsdG Y dG uf CG f

!dG S e aCGidG Gh UCGh GW T e ndG sCG MY SG eYh ,fCG Y U W jT Vh bfCG Y AGLE dG dG tLJ GhcP ;dPNRh Ic U N e cGh .HdG Y gfgaQ)) dG MCHh ,YGfCH dG Y fYEG

.((fCG j de Iahh ,WGG jH G``jEG dG Y QG KDoj c ``YCG CG OQCGoOL :GjEG aGe b .jOYh W IM e jCGQ eYO a ;QG QKBH WGG j CG Y cJ dhdG

gh ,WdG Y

d c J

gh ,ISCG

d egh .bCG Yh Se H hj T d e aJ

dG dG e dH AHCG EG IOjR Y JMe CG H doj W C J de Baeh .AddG LJ H EG e UCG fGjEG sCGY dG bEd hCG ,IH Sd hCG ,dG dNQh eYe AGh``dGh dG CG c .G QN dGfdG `` ```NCG ````fG``jEG ``````G sCG cGh .G v```LfjJ Y H ,RGT hCG GW EG Y Md GhdG ``VG`èCG UN ,``JA````ch ````dG ````NQ `è ,````f``CG hCG

.gZh...FdG VGeCGhda ;aGJ ZQ O QG Y WGG e bEG LCG QJ ````dG IO```G `è``Y Y eh ,``H`Z`è GG```jEG ``````dG J ````fG``jEG YU .h````jBG e ``YoY e Y bT FGP uJh ,fe fdG P V oh dG jdG b uhJ g :eR db .jQdG

!dG dG H G vL jd fEG ,dG fGjEG fdG j dG dG MdG JHje j dG Oe H b YCG fh ,IQfljGhRSgh ah MS c fGjEG mjCG Hh , mY e GW

.eY Y KG DhH SGh ,YhdG WdG G M ,jQdGh dH c lgGje d aCG ````h ,``HG``W ```VQCG `` SGQdG W e BG GYh ,QOGh LGGh dGQdG GY jH ob cG aZ h .Y c dGH GY G eR CGH CG e HdG cdGSG Y eSEG HdG aG dhO bJh ,Gh `è

.GfBG jdG hdG fQ``````dGh Md ``j`````dGh adG ``cG``G G`````Y ```fQRBG e J dG HgG SQGeh ,WCGh AdGhHeh e .````jQCGh ``G HgG G``jEG A````HCG edG dG e SGh LJ cMh ,jS dG BG JjHCGh HdG dH UN gGh ,HdGh fGjEG EG

.fGjEG dG H J dG HdGe bGdGh aCG e LdG je hC``J dhdGj .GW MGV d oH e ,dG GYZQ gOH EG aCGh bGdG ZCG j a ,IL IM

.a QeCG QGSG AH,UCG MdG ``c`èCG IQ``jR jW bh bY j a HhQhCG J dG ,jdG dG je

a dG GjEG

T eh ehQCGh RGT IQjR Yh JQjRYG CGJ ,QG ``ZQh .G e G v`L c OY

,je T jf EG HcCG T e OadH HhQhCG MdGgQX Y eCG j jdG ````HhQhCG Y gfhCG jdG UdG H i``NCG EG je e jh

.hG H jG NGO hCG NGdG GdG MQT fCG JQL fc ,KGdG UCG Oa MCG hTJh ,KGJ fGjEG HK J fc ,e jd cY Me M S aZ ``èCG ``K``dG ``KG`dG jdGJh ``J IT ``fQh`h ,d f j O ``g AaSGG Zj jH AG e bj Ae ah Jec a ,BG JGdG AHh`H Y de c .dG Ahg Y `Y FdG `K s`` .QdG H ``gC``d ```SQCGcPh ,YSCG a GH a ,UCG e Ga MS dGS e JTG dG KGdG ``M dG S fCGSY dG j Y fCG ``dG dG Gg .QG UCGdG UCG je V ,``Y FHQCG Qj e ee fse je .dEG UdG f OGQCG eY gH dGAGNh Fe eh eh eLh FGMh Sh bgC dG EG ge sZ dG SY dG .Gh SdUCG .d vM ge J G``jEG dG a dGSdG fH ````HhQhCG dG je jQdGKGJh ,FGdG NG fbh Hbh bdG SQdG

.dG````JG``F``W e `è :````M``dG ``````dG nhD`````````G o``dC````Sd oJ CG `dG QG ``fEG Fb ````SCGQ s``g ?jQdGGdG cT UCG a ,jQdG GFdG QZ bjoe S ,G Gg QG ZQh .`èCG YZ ```G G````dG `` Q``````G CG ``gh ,```MGh dd IFdG EG fU eY .dG bNCG Zh fEGGY .gNBG Y YG fc e EG UCG ea ;eeCG Meh jS HH bCG NGdG MdGMGdG Gg eh .G g ZQ jb NGO G ``W cM.GW EG MdG NCG a ;baG a eR nc ff kjCG sfCG oT .e je EG MQ fa ,fCG eCGdG .Wfh NGdG GdG NR rT eY db eFfh QG M fgT bh , ``jCG IY H e dG g :GDdG jh .jUh IQ``L ``dhO Y b Ge j fe f H bS ij gh QM SWGG LM c J OJ ````fG``jEG YdG H ,``j

?

dG JGdG AcG

d G vL

dG EG

j

h .GjEG

G HdG RsGh ..eM

IQG nnY SEG

!!G QGh GjEG

G Y

dG M.O

JGdG IgW

[email protected]

[email protected]

Gge:


13/24

13 iDhQ

e ,HGdG OfG QhO eCG iQdG h dhdG H Y SG.iQdG HdG IdGh ,dhdG dH eG IdG

GR`ÈG e jdH M HS OfG QGhOC SG JCj ``G OfG QhOhYJh WGdG jJ fN L J dG YLGh ddGh fCGhS H SHb dG dG MU I edG ``jDh``dG `àh iQdG IeIG jd G kc kegG - G ``qjCG - dL j M - YQh G M - GGTEG Y IOG IdG dG cG FGOCH A````JQGh ,dG jQdGd Y MU SJ N e dPh ,dG QGdG U WGG

..WGGh WdG j jJh HbQ GkQGhOCGdH H WG QGhOCH Vd M j ,Y CG Y ,KG j hHh L e (iQdGh dhdG) G T H dH dPh ,dG J dGeG H AGOCG ZJh QGhOCG SJ j ,fK L e bG AGQRdG HhN Yjh ,WGd eG eG IOL j dG eCG jdG dGh

..bGTEG cCG e f dG;HbdGh jdG LGh AGOC Ic OH iQdGh dhdG AYCG j c

.G H j dG SGQdGh dG JcQeh JTf J dG eCGJ dG YVG e jdH NGR ,G c G OfG QhO qCG T hhe g G S a ,fGb j Qe e WGG LMG eJh WdGYhe `è j dH iQ``````dG Ie Jh ,``dh``dG ``èCG Qh```G ``f``bfb ````MCG H jH fb he eh AGQR```dG e dEG dG fGdGSDGh ddG e dhGe J fb heh ,qdG GKDGh GQG ae

eCdG fb heh SdG jQSG JG Y J fb heh ,fdG.adG pVe Y qCG EG j G OfG QhO N G YCG hL qEG

.ddG fOH jQdG IG cQCG Yd ;jdGh HbdG QhO SJ

jDhQ

Jc f Lh Y Gh IjG CGQ Y IQhdH J IQG AGQBG

2014 af 11 aGG `g1436 fie 18 AKdG

fYG

24479888 :Jg

[email protected]

cGTG

24493701 :Jg

jRdG

24490386 :Jg

VjdG

242 :[email protected]

dU e

23295546Jg23202934 [email protected]

G

239 , 208 :[email protected]

ObG

233 , 241 :[email protected]

jdG

24479885 :[email protected]

IQGOEG FQjdG ``FQ

```FdG M H ``JM

``jRdGh `YdG

YEGh dGh ad Y SDe

eT jObG ej

dGh ad jDhdG SDe gQJXe QGhOCG ..Y

dG Uf

JQU eh ?WdG g e{ :j M jU e Ze GDSfCG G?dG g J eY SCGQ EG J dG Y O``dG Y IQdG ``Yh ,fG Ye GDdG Y ``LCGdG GR eh-T HjqfCG jdG qOQ ,dG J ``Q ````dG G``gh -SDG Y VdG ``Y ``Y jc dGdG j CG OGQCG e ej ,GkgX G jM eTj

.YCG EG HSfCGDdG Gg jgCGfC GkT ,GjdG jCG kMkjCG Ggh ,jhGdG g Y qCG CG jQCG Y jG EG eM hCG G e c NBG M Ea bdG edG H e.b e OQCG fCa Y J e EGh ,ga HLEG Y bdG dG e dM VGjCG e M dG eCG EG edG dH gCGh ,edG UdH kfHh GkQhR Ja !?NCGh MdG dG YS QYh ,gG QfiJJSD c dG qCG Y Y ,Y HCG dG Wd eIdG H QY bO hj Gfc SSh FH ,OG`àCGhkH ddG j CG eCj dGh ,e Y J Y eCG LCGh .eCc dG ddG g GkPEG WdG ,ShdG e AciNCG UGY hNBG WCG dj M FH dG Gg djHh eOdG jCG e S dh ,Ya H gee ``gh ,ddG G``g j `è ``g Y fc `` ````VhCGh jU

UGdG LCG dG aGh G GQGT Fe H j.iNCG

h ,jdG H e EG dG dG dG G``g qEGc ,Ga e Cjb e d kVGh jdG QhdG Vhe JQH QJ CG EG LH FdG g a ,aU CjfCGj M e EG L h ,G MQ edG e OY,cdG j G kK fMh ,dG Gf dG dH OG

.dG H cCG e he Q``````J ```c Q```````j ```M ````j``Ù ```j ``W``d``H ````````fSh ,VG ```jCG ``N ``LQ``Gh NGdG jG YdG jhYh ,dG QNCG cCdH eOdG ``jCG N dPbQdG dG bGe hCG fhdEG dG YQJh ,bQdGG QJ c ,e e j e M JfH j EGMS EG G dG e GjEG hdG G hH dG EGJJh dG b J fc EGh M aGdG e T

.OdG Me cCG kdCG e jH OGORG c kf jH OGO``j WdG qEGY dEG fS SHb hH Y fYG dG dCGh jHfdG Ch dG d ,VG SCG d gdCG dG cNBGheGPh ,eM gh ,LS a ,dG H Mah kLMGh GG J G SDGh ,QdG GH e

fEG ,Ad G kjh ,eGh G Y GkJ iNCG H IMGhEG Uhh ,dG `è LN ,WdG ```fEGh ,bOdG YGJ nf M ``cCG c U EG ````fCG ``XCG h ,dGYGQP a WdG Gg qEG .fS MCG T SQ dG MdGWdG jJ Ggh ,d kjfi ,H kMe c dh FHCJ Zd g qWCG HLEG LCG,Jd SQCGhd JLh dGYGQP J eh ,YGQPd j dG g WdG f ,HLEGd,dG e Gg fc b h ,G Wh a ,dG YdIQdG Y NBG dGDS eCGHV h S e L Y gCGHLEG SGe Ga Y J eY SCGQ dGc EG YCG ,dG J IVM fc QdG e a ,Yddh ,WdG IOe QM S CG GDdG S QG GgJ CG Y MEG cCG fc dG IQdG d ,HLEG SGQN gh ,dG g fCG dh ,WGG IQU g HLEG gMG d J CG e G ke YdG QY H j dG

.IOdG fM aFMN e WdG Gd IQU J g BG aCG e CG G dG M CGfCG j YCGh ,L eeCG QjbeSCG dG G MCG CG SG a ,dN IQU J

.Y /e fCG GWh EG FY gh gOOj dG

?WdG IQU

N fi

````YCGh ,R`````è``H aK AG````LCG BG ``````dG jVc kYJ JCJ dG dG VQe SGe GH,dH FMG N ``dG d h```dG ``FG`G

dM j ``dG

d h``dG bQdG VehhdG jdG Veh ,dG SY c SH.GHCG Y OdG d

h```dG ``bQ``````dG ``V``è S ``````dG ``VQ``ècQdG c Ve aCG HGQ gh dAGdG BG kjS dEG j dhO 59 e f QGO 1256gf flQbCG e jTdGh OdGh dGhe K Se g ,dhdG ``NGO e jFGdG YN S ,IAG``````d ``fi ````dh ````c MU dM eh ,FGR dCG 465 GM hCG KdG ejCGVe bh d bQdG Ve aG `NGeb dDGh dG dDe e CG d FGGdGh jG ````JGQG```ÙEG `è e Hd Q```Ù ````dG c ZCG f `è eh ,``d`cQL dh hQe qc ,VG G``YCG N;Hd jW j hNBGh AGdG e jYUa Q``````dG A``````YEG ``````H ,Q``````d jJ ``````HdG dG UGdG Hh ,JHc Y d kjCG M e dh ,FQb e Jc c d je c ``g G```G J GN ``j`dG e qCGe Za FdG J dh HdG dGh GIjL c d QU e ASH fdG qodG,d hdG bQdG Ve e gQhU OJhd e Ve dG JdG j IO``YGg a ,AbUCG d bqj kdZh Hc qj c?a Y Qd j dG JdG CG jH d Lhj jdG T AGQBG iS j h

?Y QN QdG Y GPe ?dGH JdG aj jU Q```b ``Y g q```CG Ve Hc e f bGh aj Qb YQG`è ````Y ````J ````dG IO``````G `````dG ``VQ``è ``èY Hc ``Lh ```VQCG bCG e e hCG dGh jU dh aj b f ``Y GP`è ?aaQY kjJ iLCG Qh c Y AGWEG CGbh jCG b JjZ e Td gGfiH hCG fGYU hCG ahe EG jdG bdG j

!?IQe

jhY kjS j UCG Y dG GGQG`````ÙEG OG`````YCG ````VGh ``MG``J ````g ,I```j``LHc Qj H MGdG JdG CG LQd ;jG

Y f bdG

dh ,MGh

Y

N KK hCGJ G```J `è ``J````dG `è ``````V``Yh ````d jdG odG a ,fi f Yh Y ```dBhCG bQh U hCG aK L IOY hj Yhj hCG AGdG H c j hd YGPEG fHGQGUEG MGJ eR d ,jdG TdGY

.?c e TdG qS cOY dchbCG qdG OY ce eR T JdG ``ch ,GS IY H fhQj dG dGeCG ,kT Y qjh c TH ITe jAa ``Y i````S Tf ````j ``J``c `è a ```dGX JdG SG cj Tf e c H ,h````dEG

.?dG acLQNh Y e dG e M JCj KUCG dG GDdG Mjh gjEG dCG dhjkeY kJhQh IOY fdG dG e Y MWEG J h ?dG dG QfG Y SCG MdG OCG cP c kFb GDdG Gg S e

?GYCG e c EGhAG```ÙCG ``d ````J CG ``````dG d ```` ahCG e hCG jdG hCG jOdG e Jc C``c AG``bhMe JdG CG W h```dG `è ``g``Zh dCG kdZAbUCG ``j``NBG e j ?QfGbJ Mh fLe d Gj hCG d GLhjQGjY dG f ,edG Y Y FSh YJdG a j dG f dG Gg ,QR HqL H ``H```c q`````j CG f ````Y O`````Y``HhHj dG dG JHM Yh fCG SCHhH dGh j dG Y ,GHdGh j HdG BGgZh dH J bGeh ``fh`èh GfGhdGh HdGdGh G c e j cJHM Yh f JdG qCG gG ,dc HdGeY Ud IO``Y Vj dG YLGZ f dCe d ,JM Y kfMCG Thf e G kQYh kflG keCG J e e hCG Hcf qj CG jj hCG j g JdG ``Q ,`è b Y LhQ dG G IdG

j M fCG H G h df `` ``qfE`à Y Gk``N jj hCG Hc ``Y kTIOY FGQ dG Q```àCG ``g ,Id j hCG

c IAG```b a

J ````dG G e kc iTG fCH AGdG MCG ch b d H ,jdhCGjNBG qE`à dG e JGAGb Fb VH b hCGc X Gg h ,aK VGSG H fTjcCG j CG JdG Yh ,BG JdGh dG f dG dG QaCG J d S cCGh YhM hCG M AGS S Y Y iS J

!gAGQh j CG ,IAGdGh dGhCG `````è```YEG `````àG```H ``X````fi```G ```dT ```b```Y h ````d qh``````J ```à````K ````````SD`èec H jW j G dG f ,gfJM dh dG Y J dG jO dG dG eCGh Y ``j``NBG J CG EG j G dGHc e gJdG ,VY jH J kGD```S f Y ``WJM dG dGLCG K ?qM dG j dG e:gCG jZOYG GGh :WH ``dGD````S Y HdG G UdG ``Y ``q``M j dG ,H

.NBG EG Qb ejie GZ eh ,U fc e QdG GgLj CG jCG e h ,g e J ,JAGbJc Lj ,Hc Y e f e KCJ d SAG````dG `è ``````SGh jd j ````dG G``g jdG M ,fC j fCG Y qj jdG MjOU e hCG ,ddG QGSCG e AGdG Wj

!ddGG kj ,fodG ddG Y jM T GYCG e````dh ,``Y`````LG ```ÙG```dG ```bG``è ````````J `è```YQhO d UCGh ddG V `fCG KCG dG fEGdG CG f CG hO ,d c ,eh aA````````dG ``Y`````LG `````ÙG``J Gh```````NG ````è``NGO ``g `è `èh ,````b`àQ `è SdG h````dEGg `è EG YLG YJ GSqj h ,````Y.T jM Jh aGG MGh dG QN

gGj IT dG dG j CG ``LQCG e c.eOdG GYCG dG FGM c G

,XdGjJ HQe dhM e GPEGhj ``X`Gh ,``X`G hJ a ```è````T ```è`c ``Z`````Ù ````X``dG

,

f hCG IO``jR hO

Gh

jdGdEG jh ``NBG j gMGa```` ```Z````````````dG ``` `` à ,`````d`Hd ,Xd ``Y jJ USG`````X``dG ```H I```g``````Gh IGh`````````G ``gd ``````f ``````fC``Hh ````X````GhJ dL dCe eCG J dGdGh LLdG dCe ``Y `àG``Wg ```WEG A````dG ``d ``c ``````jCG SdG GdG e jdG dG

. qj dG`dC```G ``J ```X```d `````````d```àg :dc jdG dL NHf fYO AdG hCG Xh Kfc ,FXdG CG g fCH Y``X`G ```à ,```J`è`N EG ```L```GCG ?hCG XdG g d dHf c M ,NBG H c eCG CGG (kGOGSGh cQGe) Xe`````X``dG O``````Y ````è ``````T ```èdEG ``L``G UCG JeN c

.?eEG UdG fCG cCG eH a ,dCG g mT mG`LH dJ dG G e mLh mTd Ieh SM f hO kHgMCG e hCG HdG dGDdG eH d kdK kGDS f CG Y :GD````````dG G`g ```gh `````gCG ``èHS XdG fc AdG CG QYGe O```` ```g ``````qfCGh ```X```G````YXG EGdG g ,H eIQhdG AH S b MMGe hCG ?d ``g``YOGh Xd hCGbS Y jM S VhCG IQHOb XG g ,``F``YOGh M IQOehFf ``````X``dG ````Y k`H```fG

```` ``````HQh d ````F``YOG EG d G ` ```fCGh ,dG.d JGdG GHEGh dEG f H

Ze ``NC``j

GD``````dG G``g O``

``jha NO dG G bGh e MW jdH d I`à H XdGCGHGh YG e ,dG jQdGkG``L kGa ,G dEG ``L``GhCG aBG ,R`H bfG e Q,````WG``bh```dG ````gh iQ`````J ````dG`````G EG ```````bCG ``j`````d``H `````ghdGh ,````FG``LEG GdG :TGHfd Ie G A` `L````dG Qh```````dG ````d```èC` `Gh ` `` `b` `` `G``X`G ```j````Y ,````X`dG ``H ````JJ gh ,d Gh eDG````dGh `è``G ``bG``dG dGXG ``f``èh QhO `è A````YEG J

.XdG M YJ JGP XdG fc CG af ````Y ````````dGh ``````gQhO `````H,```WG```bh``````dG```X``G A```L ,```b```dGY ````````Xh GP ,````JGP ````H k``````è`````X``dG ``d````NG IQ`````````dG R````L GPEGe ````H`J e ``````Lh ````JQO``Ùh

.WGbhdGXG GdCG Rj h j `è Qh chBG `` ``````h ``d ZSGh ,Q````j(XG) WGbhdG E`à e ,dEGMe T JH f CG fXdG SH PdGh dG cG``cGè ,` `` `JGP ```X`dG `è ` ` àQCGh,Hh XdG SH P`````dGh dGXdG ```N `è ````Hh Q```T ```WYCG j dG e GY H SJhH UN ,````JGP XdG `è ``àQCGh``qfC``H `èD``j ,```JGP XdG ``dG````NGkh k``flG``Z ``bh ``d ```bQ

.JGP e EG ,Xd

!OG SGe à dG dG ?XG CG XdG

MdG MCG

[email protected]

[email protected]

[email protected]

TdG d


14/24

ObG 142014 af 11 aGG `g1436 fi e 18 AKdGS + hO

cdG -UGY

G````TD`è ````è ````````NCG ` `` `dG ```cGTDe ZCG a ,G UQdG

dS ```Sh e ``j``dG ``ÙQ``H.QjO e 16^9 b H VGeeDT cj 15 dCS GdOj ZCGhe 0^26 H` `` GE 1146 ^1 fhg`````` G ```DT`````` Gd``````` 0^69 H`````` GE7132^9 f. hg GCS G 5^5 HhGS``````````QG G d``W```` 3^9 H````` hH```` Hb 3^8 H hH HH GK H.hGQJ GCS HH dhc hj 1^4H hGdW GdQj Gdj 1^3 Hhc````` 7^6 H`````. hGCZ```` S GCe``j````f`èG Y```` 2^78 Oj````Q H```` K``K`` GCj``` e Gd G N a f YI

H. O````dG ` `` `TD```G ``````fCG ,```V```j```dG h

Se `è ``Y``H ````JQG Y `è``````dG.`````dG `````è```è h ``jO`````dG ``````SCGf 9793^2 EG H 1^08 TDG UhYJQG Obh .``jQ Qe 6^8 hGH

H 3^1 S LGdGh eS SL SCG OGRh .JdG Y H 1^2hHSh Jh O```dG ````Hh ````Sh Y ```d```dG O````````dGh ````W``dG ``H````dGhS S HG .H 4^13h 2^6 HN HGdG d FN jHedfh .H 3^9 e ZCGh LGh ch ``YG``Gh ```cQCG QGO SCG

.H 1^2h 0^3 HYJQG IOb GQeEG UQH UGhhY fdG d ,``````````bEG G```SCG,````KEG ````dG hG````J ``jG``H G````dGSCG e jb YO J QGSG eG GSCG bH OU Sh ,jOdGOGRh .OQCGh jdGh jdG ASH

4524^45 EG G 1^6 H HO TDeddG d O`````Ù ``ÙG`è ,`````f````dG O````````dG ``è ```Y```H G``````dG ````YTDe OGR a ,QSGh GQdG SC

0^87 H bCG IJH X HCG UdGjOb SCG YH ,f 4909^39 EG GjQdG QG```dGh ,Q`````dG X ```HCG e

.RZ fGOhddG d b UQH U cGG QX QGSG e ,G``dG Y,ObGh cdG U Y HjEGEG G 0^42 H ````dG ````TD``G OGRh

.YdG SCG YH f 13749^89H Y dG `````dG ````TD`è ````JQGhAGh AHdG S JQG e ,G 0^54G 1^9``H jGh ,G 2^7EG d G 1^6 dhdG GhYUh ,GQOEG e Jje ````YCG

.G 0^46 H OdGb

OdG TDG OU YJ dG SCGh ..G UQdG e j zNCG{ SCG AGOCG QGSGHhQhCG

````KG ```èCG ````HhQhCG ``````SCG SGG FN ````H ``S````fCG ``````d ``b``JH 13 jJf S U `M HdGcT AGd VY .JG.SG M CG H

.jddG YCGcdG SC 300 SahQj TDe fh.f 1346^70 EG H 0^1 idG HhQhCGAL CG H H 3^3 dQc S JQGhHd FSG O``````dG b dG ```HQCGb JGP IdG e Te dG e ddGKCG eG jSBG dG VY M Yh .ShQ cdG LGJ dG jdGY fdG 40 c TDe a ``HhQ hCG AfCGCG cGO TDe LGJh H 0^1 VfGJ ja ````TD`è ````JQG H H 0^7

.H 0^2 jdG 100

% 1LGj gdGKG eCG H MGh f gdG LGJLe H cGG jH jG b efH JQGT ``bhCG jG cGd J JQGh jeCG FXd bG e VCG

S VfG Y gGG QGSGh SCG.G

X ``````G ````j ``````H ``K``K I````b ````ZQh````bhC``d GQhO 1180 i``````è hO ```g``dG```Ù ``````G ``à```j ```b ``è ````gh (````````````fhCG)H ``dG f G`````S ````HQCG S ```bCGhGh Qh``dG JQG H VG SCG.jeCG IFdG d bG `à``dG CHEG H 0^9 gd Q```dG dG ``LG`JhdhGJ d b aJ K QhO 1168^101170^81 ````Y GQhO fK ````f ej QhO 1131^85 EG ``f ````G ``c .Qh OK 2010 jHCG e d ie fOCG GN MGh d e cCG d aJQhO 15^7 EG H 0^5 dG gh .TCGe ``````H 0^3 ``J````dG ````fh .``````bhC```dH 0^1 jOdG JQG H QhO 1209^25

.bhCd QhO 768^5 EG

bC j zf{SCG à ie

ie ``bCG EG fHdG SCG g`èCG ``dG aJ ``M ````KEG ```èCG ``````SCGjeCG FXdG fH AL CG H QhdG

.bdG hO``````H 0^6 ````S``````dG ``````f ````TD`è ```LG```Jh31 e ie ``bCG ``gh f 16780^53 EG

.HcCGH 0^3 bf ShCG HJ TDe gh-cG.H.L TDe fh f 1360^11 EG12412 EG ``````jCG ``````H 0^3 H 400 f

.f

dG à dG

% 1.6Y e G QSC dG dG XN i```````è ````fOCG ```b G k`````````è ``````dGdO ee ,HcCG H 1^6 Y GS````dG O````````bG ````cCG ```K CG ````Y G```j```LSdG U ``èCG ````G keh CWj

.IQhdG bG GPEG dG d```````gAGQBG R```````jhQ ````````````SG `````````fi `````cY dG dG ``è QGSG GbJYh .S ``c c HcCG H 1^6jJ HcCG dG SG T SSCG.GAMEd WdG G cP M hCG

.H 0^1 jObG bJ fQHY H 2^2 G Q``````SCG ````TD`è ```fh````dG ``````````d ``V``````fG ```ÙG`è ```Y ````bcdG IQb KCJ e GdG Y KdGh.dG V AG``L e Je J YKG G Q``````SCG ``LG``J ``````dG ````b``Jh

.S H 1^8 VfG H H

jhQ -d

Rh````````d G k`````MGh GkQhO ``f``H ```N ````JQG```ÙG`è ````KG ```èCG ```è````d G kQhO 84e G``````dG ````Y ````f````dG d O````````dGLMG H dG GOG```èEG Jie YCG Y jeCG Qh``dG LGJh

.GS HQCG ````j``G ````S`è `è GQO``````dG ````b``JhCGH CG H VG dG ``j d T Q```LCG ````````H ``HG````VEG ```è````G ```SG```G ````````dG ``````dG ````M ````````ZCGh .I```NC`````è A``H``````dG ``````fG H ``H````dG ````G````V``G ``````SCG IQG``````dG ````M ``b``J ``Mbh .e GR``èh SdG dG HH Jec i``d G ja SQcAdG J GQdG J{ QfGa Sh d `````Ù``G ````V````dG ````YeH ```dCG 700h 600 ``H ` `````fEG ieS JQGh .zjG OdG G g ej84^39 EG GQhO jO J fH `N70 ````j`èCG ```G ````JQGh .e d Q hO

.ed QhO 79^35 EG S

RjhQ -XHCG

``j ```HhCG ````dG ``èCG Q````dG G ````Y ```bLGdG H G````SCG Yd ``YGO ``fEG KG````V``dG C I`````NCG I``````dG ``````dG Q``````SC IO`````GM ```N Q``````dG ````bh . ````````f A``````J `è S``YGO { ````X``HCG ``b````dG ``Y````````d ``D`` ``````T````fjRh iHCGh .zf AJ e S VhCG .. YdK ``jCGQ ``YQ``G fi H S ``JGQ`èEG bdGd eCG EGh dG QSCG CH d YGO fEG bhGh G CG EG QdG QTCGh .Ic e``M ``````dG Q``````SC ````ShCG ````f ``Y ````VGQ ``f````````SI``NCG G GdG { ``bh .ed QhO 100c AG````S .. . G hCG G `è e J CG ``f QSCG a GQhO 95hCG GQhO 110 hCG QhO 100 dGhCG Je GS ``HhCG J { ```VCGh .z````d VeH dG j QSCG JQG C ze GS

.dG fEG QSG LGJ EG VfG ODjdG ````Y ````j````dG ``````dG ````jRh ```b ,````````dG hN ``HhCG Q````J CG G `è EG ```èCG d27 O``````dG ````Y``````LG ```N ````````dG ````L````fEG ``````Sd ``D`è eg Y GD````S Y GOQ ``bh .afCG bJCG d U GQG``b S{ XHCG bdG

.zN

Fa ````j``b ``````dG `````` CG ``b````j ````fCG ``````VCGh.VGh Z IFGdG GOGeEG M d dG VhGj CG ```` i```````è EG ``````dG ````j CG ``````````SGh

.iG dP e Oj d jdG ObHb j b dG S CG RjhQ HCG M bh h

b jdG EG bh .S d dG jG YLG Yh .dG gQhj d dG VfG AGREGzJG EG Uf CG g gCG AdG{ EG b OdG HhCG

.UJ cj d

cdG -UGY

e CG KG eCG RjhQ e hDe HCGd djG jG `è ````JG EG UdG OHR dG f aCG GS cdG VJe ````j ```dG dG LJ ```dG dG

.bW eRCG` `` `` `F` `dG ` ` `F````f ````````dG `````````fi `````c```j hHdG jG cdG bJGh SdAfG Ye h ``j``G dG dG GRd2^65 ddG ``G dG EG b d .dG e

e Z{ fjH jQGM IMh d QhO

dG{ bh .cd dH zjObG MdG````YC``H G`è```j ``c jd ``j```è ```j ... jdG Nh G dJ C Gf jdGbh .dG aJ b eG CG EG Ge zO``jORGd ``D`è eg Y j ``c ``dG ````dGjG GReH J KOG EG XHCG bdGJ ````Y ````G j h .````S```G `````dG

.cdG e Qa`````JG EG ```Ù```J ```c`````T ````K ````jG ```````````ShJG fj a .`è```G `è R````dG S jdRdGh dG Y `è dG jJ Y e

bh .H dG J d EG.``````HO.QBG fCG

dG jd EG.```HO.QBG (cd dH){ dG.zG G aGe j GRe d jGIjL J NGJ KK ````SQCG eG fcAGdG jH bQ `g``MCG S jG YG b 8h 9 G GNBG KGh HdGFQ G QW b VG G jh .UdGKOG EG H hd edG jG dGdG fCG QJ ````dG ``L.``H `è Iee LfEG VfG AG``L e dG G``g IHRjhQ JHCG HCG VG dG h .dG EGQSCG ad IgdG e JG EG UdG eCJ fCG

.dG jH RdG

edG d cG RG b ,iNCG L eQ```SC ````dG `````dG EG ``è A` `` `` `MEGhe HcCG H 11^8 EG JQG G Ge Jje ````YCG e S H 11^1dG ````JQG ````H R````G G``Yh .2013 afSh eGh dG e jdG QSCG IOjR EGG FdG QSCG JQGh .. HhGh dG{e YCG S dG dG c .zIOQGhe dG jJ af GS HQCG GM dCG G LGj CGH K H 13 H eY VG dGJ R dj ObdG YO eG b

.QSCG JQG

RjhQ -dH

```dG qCG ```KEG `èCG e ````XCGaf ```b à``J hQ` `` `dG ```````èJ è `LG`dG `è TCG ``K``K Hf IO```jR C` `H `gO`````YGh jGIG ``j``dG IOH dG ObG

.d Ge j b HdGh``````S ` `Y` `` ` ` `` `TD```è ``````` `JQGhjG je Uj dG HCde af 11^9- EG hQdG e bdG Se GRhe HcCG 13^7-

.RjhQ JLCG e 13^5- ddG

bJ LGJ{ H S dbh.af bJ ZCG e dG

`c`G ```dG ` è `f```dG ``g``SYO ``HhQhCG cG dGh HdGzeOdG TCG d jG bJjdG GAG`````LEG IO``jR EG I````èFQ ``b ````V``G ````SCG h .dEG ``LGQO jQe ```HhQhCG ``c`G dGe ``jè P```J{ G```` ```ÙCG ``j````dGH zIQh``````dG ```````bG GPEG GAG`````LEG` `fCG `H``cCG `j``f `H``dG ``H ` `` `YCGdG d ```f``H ```f SS

.dGh

RjhQ -HO

dG G HO ce afi Xc Y bM Y S ``c``G EG ````KEG ``èCGdG e cT CG e G dG ``N

.G dG Me S SBG T Lh``cG`è ``è ``````dG ```` ```c```G ``q``S``J R````jh H Q``j````fh ````d ```è jJ ````d`è`è````Jh `````T````dG G````````SCG GO````````bG Ih`````dGY iJh .`è cc SdG dG ``q````gCGFb ef jh H UN Y fGb cGb ``M`````àG ```èh ````c GQ``````èEG ```Y `````````è````ShCG ``````dG ``è ``c`è ```gCG ``````VCG ``Y

cTh ````H `è Y SDe e ````JGhGe ``````Y `èC``Jh ````f``f``b ``c````Th GQ``````````SG

alroya newspaper 11-11-2014

Documents