alroya newspaper 12-03-2014

8/12/2019 Alroya Newspaper 12-03-2014

1/24

!!!"#$%&'#"()*&()*&+#$%&'#"()*& FdG M

jdG FQ dG jG

"" U 24

dGh ad jDhdG SDe Y QJ eT ej

#

:OdG e

Y fG eG e

Xh ZGT

GMdGh GQGRdG

eG dGh

02

02

17

07

OdG e e

fdG - e

G S H SHb dG dG MU IM HGRc eM FdG ea EG ISGeh jJ bH -G HCG-fi ````TQ``G I`àh ,```è````SEG f aCG jQL FQe- dL YCG ..jQG Fd hCG FdG a SbFdG ed ``J````SG`è O```Ùh ``jR````J dN ``Y -````d``N

jh ,MQ SGH dG j CG J G YGO .aCG.G dG jhP ojh ,J L a

S ``H SHb dG ``d``G MU IM H c``````F``dG `è```à EG ````````J ````b``H -`````YQh G ``````M- ``````GdG S ;SjQe jQL FQ jQH QhLGQdG dN G dG dL sV ..Od WdG

.jdG OH dh ed dG OUh

jDhdG - e

id vXh kGZT 2095 Y ,dG ,fG e G IQGRh Jfd VG eG dGh GMdGh GQGRdG fl`è``G IQGRh ``````VhCGh ..``j``````````dG ``````Fh ````f``G `è``GJ ```YEG sS ````dG XdG ZGdG CG ````f``GOY g S M ;dG dGh gDG fl

GOT Xh 826h ,LG Xh ZGT 4129h ,`f````dG `à HdG Xh 428h ,SjQddGFXh 708h ,jO dG geh dG dG HO Xhsj YEG CG IQGRdG sHh .dP e bCG gDe j FXdG ```` `è %2 :```gh ;``b````G d IO ````G dGdG d G FXdG OY j M ; YEG IOQGdG

.Xh 42 YEG Gg

fdG - bdG

,bdH UG jObG G g YCG h`````è ``è ``````````G ````G ````````J ``````b```è sCGMW S ,``````S``dG a ``b``dG A `````èJh .G dG e ddG HdG dUG ````Gh ,```Ù``dG : ```G ``g ````YCG````YCG ```W EG `à````VEG ,Q`````````dG `````Ù``d``HYCG :J dG h , eG UdH UGAHdG aGe ach H UG Gh UdGUQ EG aVEG ,UdH fG YCGh

.FdGh FdG OG G

fdG jS Ija - IhdG QGOCG

A - fdG S - d gYCG

QG MCG - dG YdG TGQ /jJ

..odG dG S{ ``jDh``dG Ih``f cQG UhCGdGh ```ÙG````dG H ,z``````JG````SG ``````````dGhedG idGh dGh HdG ``JQGRh H dGh TGLM `àh ve ````dG Ld ;`` sM``G ``````dG ``c`èh,MGe c dG IO L jJ Y dGh ,dG Sf I```à ``````d ````````dG ``j````G i```````è EG ``````fGh

..UG dG d eRdG GQG

YSEG fi - jDhdG

Gd e dG dH ``j``G ``M``Gh O```ÙQC``d edG ``j``j``G ``````VhCGAG``LCG KCJ EG J dG FGNh YUG HGdG QU ``NBG CG ,``G.``jCG Id KCJ jh ,G mZ j e kAGHG L dGbT HL ``jQ g G ```Ùh j CG O```ÙQCG jje bJhY QdG YJ EG OD```J ``b ,dG afi e Y k``f````MCG fHG jdG g ODj CG jjG bJh .aGh jhGdG ceCGdG Ae e kAGHG ;Y H MGS Y ``G JQG EG dG bdG

.AHQ CG

jDhdG - e

MCG H je IQcdG e YG``F````f ,``````````dGh ``````H```dG I``````jRh ````f``````````dGSGQdG d dG dG HO feG,2014/2013 SGQdG d hCG Qhd hCG ````dG ``````````dG ````HO ``f`````è ````J ```bhALh ,dWh kdW 42735 edG dGHO fe Jh ,%80^31 dG f

643 dG FK U G SQGd dG dG.%91^11 ``````dG f A```Lh ,````d``Wh dWSG d dG ````dG dG ````HO ``èCGa ,dG FK dG dG dG,%100 dG f A``Lh dW 36 d J````dG ``````````dG ``````HO ``f`````è ````J ````````Hf A```Lh ,k````d``W 125 ```è````SEG ``````dGhdG HO fe J c ,%100 dG

. dWh kdW 20 UG Hd dG

fdG - GhH S QH

fhH S dG M LM dG dL SGdG MU ,```ÈG Q``f ``f``````SCG H , ```èCG , ``````dG QGO dPh ; adGh G dG jRh S BG QW H g dG

.dG QGO fhd S H j dG I QjdG QWEG``N- adGh G```dG ```jRh dG dG MU ````fhH ``S``H``b dG ``d``G MU IM ```` -HGdL EG dG dGh -``YQh G M- G S

.dG QGO fhH S

fdG - e

Q``c`dG ```F`dG è`à ````j`jQ```G ```FQ ` ` `MhQ `````MIQjH ,dG ,fGjEG eSEG;ej J ,d SQ`M``Ù I`````M `è I```Y``d ```````JS H SHb dG dG``bh -``````YQh G ``````M- ``````G`````````dG `````dG G````jO Q`````ÙCG`JC``J IQ```j```dG CG `à ` `` `VhCG k`f``HhdGh bGdG bd kGjJ

`jQ```Gh ````````````dG `H `````Gk` `` Ù```Mh ,` `````fG````jEG ````è``````SEGA` ``JQG ````Y ``j``````dG ``JO````b `èEG H FdG hdG idG J e jG j e,```j`````dG G````````jEGh ````ò```dGac dGh H Y Ojh

FdG `è```à `àG`òjh . ````Gd ```JQ``jR ````N G``````jEGe :``è k```c j w```SQ l` àh``jRh ``j``X OG```L ````fi Q```c``dGSG eh ,LQG hDdG,``````dG ```jRh ``````fR QG``è```f ``````H` `f` `NCG `S``Y `S```G ` `` èheh ,```G Q```YEGh ````dG ``jRhhD`````dGh ``````dG ```jRh `````HQ ````Yfi QcdG eh ,YLG ```FQ ``è ` `` `` `FQ ` `j` `fh` `` `fM QcdG eh ,jQG

Fd ``Ù```G ``Y``````G h```j``à,`j`````dG hD````````d ``jQ``````GFf `à ````````S O```````è ```èhe `````FQh ``jQ`````G ``````FQQHG ee ```èh ,MdG````FQ ` `jQ````````G ``````FQ ````F`f

.dG e

SjQe FQ jh ..aCG FdG j dG dL

vXh kGZT 2095Y J zfG eG{

G dG e ddG HdG à bdG Qeh Ae Yhe M W dG dG d JGSG SGQd ce AfEH UJ zjDhdG Ihf{

Z e G kQYG dG AGLCG KCJ :zOUQCG{zedG{dG dG HO feG à dG `f% 80 .3FdG hdG fhH S e Vj QW H g

dG dG Qhj GjEG FdG ..dG dL e IYd J

AHQCG2014 SQe 12 aGG `g1435 hCG iOL e 10

(1247) OdG,-.)-/.#' 12 - March 2014

issue No(1247)

ddG IQhdG

23h22


2/24

dG jDhdG 22014 SQe 12 aGG `g1435 hCG iOL 10 AHQG

fdG - edc

cHLGQ Gge FdG ea J````WG``````dG ````f``j````S ``jQ``````L ``````FQdG IOS OYG GQhCG eCG cGTGde BG M ``H G```M ``H L dGd kVeh IOdG a kGS dG````WG``````dG ````f``j````S ``jQ``````L i````d

.cGTG HG ``N dG IOS fh

dG ``d``G ``M```Ù I``````M ``````h-``YQh G M - G S H SHbdG Gh``H fjdG FdG edjG jdG fjdG dh IOdGhea M fL e .Q``gORGh dG ef ````````dG IO``````S ````f``j``````dG ``````F``dGG dG dL EG Jh Jh bdGh dG GhH dG dhFdG bdh Y e adG d

. dG e jG jdG H

fdG - IQaS

Q```H ````````````dG ```````è `````````dGSdG O````M ``H ````M ``HeCG ````LQ``G IQGRh ``Y ``èCG``jQ`à``````````dG ````LQ``G IQGR`````HH dG P SLe

AGQRh ````c ````fi ``S``L`````è

IQGRhh ````LQ``G IQGR````H ``dh``dGOJ AdG ``N .NGdGJh jJ M dG Lh,jdG ``H FdG ``b````dG``j````````dG ```è O``````d `````````dGhAdG M .dhdGh bEGIOS Qa dG ``f``G `è

jQL S ,QGO S ````J

id G Z G IQaS``dhD``````G ``è O````Yh ````````````dG```f```G ````èh ,```jQ``à```````````````dGS ``H ```àCG IOS dG`````````SBG I``````FGO ``````FQ ```F``````dGdG M ``H ``j``cR IO``````Shid Y d dG dG

.IQaS jQL

fdG - GhH S QH

M ```L```M ``````````dG ```d```L ``````````SGH eCG dG QGO fhH S dGg dG dG MU `ÈG Qf fSCGdPh adGh GdG jRh S BG QW HQGO fhd S H j dG IQjdG QWEG

. dGG```dG ```jRh ````````dG ````````dG ``M```Ù ````fh

MU IM HG ``N adGh- G S `H SHb dG ``d``GdL EG dG dGh -YQh G MM fL `è. ``````dG QGO ``fh``H SdG MU dG QGO fhH S dLJ ````f S BG Q```W ``H g dGdG MU IM EG bOdG JhG M - G S H SHb dGadGh dG Qa G CGh - YQhG kje dL IOH dG dG j CGh

.AdGh dG ebdG VGSG HG ``N c``````dG QGO ```fh```Hh dG ``H ````F``````dG S G fl hdGhOY H q c .. dGh adGh G``dG

.G gG GP YVG eIOS o`dG ``f``G `è HG M

IQGRh ````ch ,``````G ```g ```H ````M ````````dGIO``````Sh ,```à``````dG hD````````d `à``````dGh G````dGS ,G Tg H MCG dG dG,``````dG QGO ```fh```H i```d ````````G ````````````dGhfhdG fG eh d aGG adGh``jRh ,G ````Y ```G ``H ``j``g ```G ```è

.VjdGh dGh adGG```dG ````jRh ````````dG ````````dG ``M```Ù ````bhe Y WGh R``G Ve IQ``j``H adGh``h ``jh``j ```````è `è ``V````G G``````MGNJ dG dG AG``dGh dG Y a

.dG QGO fhH H Jh,````F``G ``j````d``H ``````dG ``c``G ``````S QGRh

e O```Yh ``c``G ``j`è dSG ``c MG```gCG ``Y m````d S SGh ,``dhD``````Gfe Y a WGh ,cG ``jDhQh dSQhdG ``j``KCG dGh dG ````YCGh ``c``G

.jjG``dG ``jRh dG dG MU ``b cIQGR```d ``H````dG dG ``c`` IQ``j``H ,`à``````dGhO``````TCG ``````M ,``````V```j```dGh ````````````dGh ``à`````````dGdL H dPh ,cG M dG GREHfCG Y dN WG ````bhQCG H ``bdG G ````M``````Gh ```à``````dGh dG

.cG jEG j cG Gg qCG EG IQTEG Qh

,dG QGO fhH HdG dH AJQGHT fCGh `èG``H ``W ``N `è ``dPh dG gCd dG GW flh Ye

. dGh adGh YLG G ace I``èCG S `è``bCG ```NBG ``f``L `èhD``````dG IQGRh ``d``````G I````````dG dGT ````Y AG````Z ```HOC``è IQ``````dGh ````LQ``G,S BG QW H g dG dG MUL d e gM ,adGh GdG jRhLQG hDdG IQGR``d dG jRdG SY ``G ``H jg ``G ```èh ,IQ``````dGhaVEH ,VjdGh dGh adG jRh ,G

.jhfhdG dG Qc e Od

jedG S - e

``jRh ````````dG nS ``H ````fi dG ```è ```bhdG IQGRh Y GjO YLG dGAKdG eCG U ,SHb dG j YLGAd jQdG SDG e OY e bJG Y YICGd L e Od HdG QG e fdG adG

AH EG aVEH L 9 ``gO``Y ddGh fdGH ``dPh fjG jH YLG dG I``FGO.Y jQ je N EG J dLEG

``Y```LG ```````dG ````jRh ```````dG ```è ``àQhI jG dG ,bJG bJ Y jJG S ``H ``S``H``b `````````dG ``d``G ``M``ÙIh``f H edG ```èGhCG Y - `` `YQh G M-2009 QU jH QG S MQ fdG ICG`Ge dGh ,G UdG e jdH LN dGhfl fdG ICGG L HK Qe AHddGh d HK Qe dG dG afi

.L 39 gOYJ YLG dG IQGRh qEG de ``bhjh e OY G g e fdG adG AH

ac L 12 AfEG YCG SCG e H dGY bJ bG e `fEG c ,G dG hCGVCGh ,VdG d dG Gg N iNCG bJGdG QGSGh bJG ``g bJ CG deICG`G H Vd Yf f I`J`dG HQgORH QgORG CH eDf dG dG G eNh

G gQhO AGOC d G UdG MJEHh ICGGJ IQGRdG CG de HJh .Wd eN G gh dG jT ICGG CG QT SJ EG IgLG aH EG JCj Ggh e CG e CGj AL

.L d f e Ggh d SGnS ```H ````fi ```````dG ```è ``````NGhQG C`H YLG dG ``jRh dGf e S fdG adG HdG``b```dG ```T `à`fi ` è ``j```H `````jh` `jhh ```NG`dG ```à```` ``F``````S ````jhhhG OGh ``jhh IgdG a j ``fi ``````jhh ````W````dG ``````L ```à```à V jhh SdG a``dG `à`` ```fi ` ` `jhh Q` `` `XM ``H ````H ```L ````jh EG à``VE`H,bdG L a Y H H Lh

fjG jH YLG dG IFGO AfEG dchJ M gCG e jdG d QX adG jQG dG e jOhG UdG M

.d G Ld J IFGdG g AfEG JCjh

fdG - e

FQ MhQ M QcdG FdG ea j

IQjH AHQCG dG fGjEG eSEG jQGe I`Y`d J `è``j `J `d SQS `H SHb dG `d`G MU IM

. YQh G M GdH k``f````H dG ````dG G```jO Q``ÙCG ``bhhdGh bGdG bd kGjJ .. f j a

,fGjEG eSEG jQGh dG H GdG MU IM d e c IYd Jh ` YQh G M ` G S H SHb dG

FQ ``MhQ M QcdG FdG ea SSQ IQ```j``H ,``````fG`jEG ```è```SEG ``jQ`````G.AHQCG `dG e kAGHG ej `J `d

jdG ``JO```b `è k`Ù`M IQ` `j` `dG ` `g ` `JC` `Jhe EG H FdG hdG i A`JQG YG`jEGh odG dG J e jG j

`à``c ````dGh ```H ``````````Y O``````jh ````j``````dGJQjR N GjEG FdG ea aGjh .GQcdG e :`è k``c j SQ `àh d

eh LQG hDdG ``jRh jX OG``L fi`èh `````dG ```jRh `````fR QG`è``f ``````H ``S`````G``G Q````YEGh ````dG ```jRh ``f``NCG SY SGYLG hDdGh dG jRh HQ Y ehFQ e FQ jfhf fi QcdG ehYG h`j`à M QcdG eh jQG

eh jdG hDd jQG Fd UGFQh jQG FQ Ff `à S OeFQ Ff QHG ee eh MdG e

h QcdG IOSh dG e FQ jQGY dG IOSh `c``G dG FQ S GfGjEG eSEG jQG S jS `cCGèCG M Q````c``dG IO``````Sh dG i``d GHdG hDd ````LQ``G IQGRh ch dG Y

.fGjEG dhDG e OYh jaCGh

OYG GQhCG j fjS id dG S

IQaH AGQRdGc j zLQG{ Y eCG

dGh adGh GdG à hdG fhH S e Vj QW H g

fjH dG IFGd eh fdG ICGG Qe 9Ad bJG bJ

dG dG Qhj GjEG FdG .. `dG d`L è IYd J


3/24

QNCG3 2014 SQe 12 aGG `g1435 hG iOL 10 AHQG

jDhdG - e

H ````````Y Q````c``dG ```è ,````èCG ,O``````dG QO````ZdhH ``jQGOEG dG jRh dG G SSQ IQ``jR H d aGG adGh ,dG bIYd J ``dPh ;``jCG I`Y bSG dH Y ``H dN dG e `è d eGjJ Q``WEG ;fG eG ``jRh gG S dG jdG ``H ``F````dG FdG h`````dGIQjdG ``N i``L ``bh .```jQGOEG dG ```è``G IQGRh ```H ```````SQ ````M``è ```````L ````Y.dG b dhH jQGOEG dG IQGRhh fG````f``G `è``G ```` h``````dG `````S ``dh```Je IOSGh gjJ ch QGOEG jdGh``N dG ``è ``````dG ````c ,H Q```

.dhdH dhDG e kGOY IQjdGe :``d `àG``G `à`dGh de GOh ``cheG jRh gG S H Y H dN dGSdG e H S dG IOSh ,fG,QGOEG jdG hDd fG eG IQGRh ch

Qe `à````dG M ``H O````M Q````c`dG IO`````ShH fi QG IO``````Sh ,````f``G `è``G IQGRhb ``dh``H IQ``````S ````YC``H ``F````dG ``````G ````TGQIQGRh hD````è `è O```Yh ,````````````dG i```d ````````G

.fG eG``G ````S ```H ````````Y Q````c``dG ```è ```chdG `è``L EG IQ``j``H ```èCG ``b `b ,dG``bhQCG de s`` ``bh .TH ``cCG SHb

,FH MGeh jQJ Y RjEG EG SGh eGjQG dG e eG H Nj e EG aVEGe J c .eSEG edGh fdGeG j dG ``````bCGh `cG`G Y dGeSEG dG e e jODJ dG QGhOCGh````````G ```àG````Gh G`````V`````G ````Y```bh ````````GhadH G e QhO J dGh ,eH

.eSEG

jDhdG - e

vXh kGZT 2^095 Y AHQCG dG fG eG IQGRh Jfd VG eG dGh GMdGh GQGRdG fl idCG fG eG IQGRh VhCGh .jdG Fh fG eGgDG fl J ``YEG S dG XdG ZGdG

Xh ZGT 4 OY g S M ;dG dGhXh 428h ,SjQddG GO``````T Xh 826h ,LGdG dG HO Xh 129h ,fdG a HdG

.dP e bCG gDe j FXh 708h ,jOdG ge hbG d IO````G dG sj ``YEG CG IQGR```dG sHhOY j M ;```YEG IOQG``dG ``F``X``dG `è %2 ``gh

Vjh .Xh 42 `YEG Gg dG d G FXdGc WGTGh QNEGh dG dBG Ofih e H YEGS dG dBG EG M ;YEH IOQG``dG FXdG e XheN jW Y dBG W H Y Y MdG b jW YT Y IQGR``dG ``b`è ``j``W ``Y hCG IdG dG FSdGb gCG -OdG Gg - fG eG IQGRh cDJh .ffEG

``F``X``dG `è ``````Xh C ``````dG ````ZG``dG ````Y ``Y ````M````dGedG dG id JfH j e cCdH ``YEG IOQG`dGYEH IOQGdG hdG Y jH WGh ,edG idG dJ b d dH Zj dG Xd IOG WGTGhdj e K GPEG Z S dGh TdG EG M ;W

.hdG J e CG

d JQjR j dG jQGOEG dG jRh

eG dGh GMdGh GQGRdG Xh GZT2095Y J zfG eG{

jDhdG - e

H ````MCG Q````c``dG ```è ,```èCG X ,dG QO```ZEG ``L`òe ;```````````dG ```jRh ``````````dG ``````Y ``H ````fiIQhdG LG QG dG ah SCGQ Y IgdG,````dG dG AGQ Rh ````HQCGh ``jO``G ``jO````dGjh ,dG HdG e jQH dYCG CGj dG

.edJ ````dG ``Y````V``G `è GkO````Y ``````LG ````b````jh``````G ```H``````dG `````````gG GP ``````````dG ``j````````d``HG`````MCG :````````H ``èh ;````H````dG ``````````dG ````j````````dGh,QG``G hO jQdG MRd ffEGh dG,`````````à ``````dhO ``````f`````````fEGh ``````````dG G``````````MCGhbj ``d``ch .R```jG a HdG JGSGhdG ,HdG AGh`dG ,```WCG T :VGe LGUNd HdG G ,dG f e HdGdG jdGh dG dG jJ ce ,dG

.MdG e jhOCGhdG SGQdG LG Vj ,dP Y IhYh{ HdG G``````dG ```èCG U ``M

Sh ,z2015 H e M dG Sh ``G VdGSh .HdG hdG ddGh jdG QhO jJHdG d dG GAG``LG jCG IjG IQh``dG``````LGh ,2015 ````Y``````LGh ``jO````````bG ``j````````dG``c`èCG hOh HdG h```dG dG AGQR``d ``````G,Q```G ````dG `è ``j``HCG T ```N h```H ````H````G

.dG d HdG hdG IQGOEG LGh

fdG - bW

,QX jH FQ dG aY ``H ````S dG IO``````S ``b;QX jH gJ dG jQG Y Wd ;bW jd IQjHY J ````dG IQ````fEGh ````dG jQe Y JOS ````WG Mkjb MaG dG d fGe IQjH JOS b c ,jdG

.d HdG HdGh jdH,bW Gh dG IO``````S -IQ``j``dG ```N- JOS dG c

jdG hD`````dG ```` A``````YCGh ,iQ``````dG Y IO``````ShjQG ``g ``M Td dGh ````YCG `è O``Yh ,``j``d``H

.Gh dG````dG ``` ````j``b ````````S Q````X ``j````H CG ``c``d``H ```j```Gh``j````G ``````YCG `è ``b``W ````j`` ``````NGO ```W ````````Jh HfdG dG H jQhG edGh VQCG GhSh L Hf h jOQCG dG H IQ``fEGh G j

.bW jH dG dG d he Jh OGYEG jCG

jDhdG - e

``HG``dG YLG ,```èCG U ,``dh`dG ffdG dG ````YYLG Yb dPh ;eG IdG e ddG dG OfG Qhd,dG FQ edG Y H fi sG SFH ,dH G OYG LG N h ..feCG Xeh dG AYCG eG QHhGQGdG J GAGLEG He jJ Y WGh ,HdG LG fiaG MGd G MCG LGeh SGQO dG SG c ,H UGYVG H be EG aVEG ,H G cdH JG fGdGh

.SG GQGdG fCH JGh ,dYCG hL Y MhG YLG dG e G YdG dG Y c

G S H T IQcdG eG SFH YLG ,eCG ,dhdG,YdG dG AYCG eG QHh ,YLG dG FQaSGh .dH ``dh``dG YL G YH ``dPhI``FG``dG ``j`èh ```Ù``G ``j``Y``dG I```FGO ``j`è ``````LG G``g dGIQGR``dG OL VGSG M ;YLG dG IQGR``H ffdG

``g ```JC```Jh .``b````````d ``````````G ``è ```Gh ``j``Y``dG `à``J ` `` gCJh jYQ fb LG Sh dG U J aSGG OGe d 2008/63 bQ dG SH QOdG bGe ZQ G bGdG e aGd j feEG Y dG Hd h d dG IG aJ dG ffdG UdG S

.bM

fdGe

e ```à```` ``````````dGh ````H````d `è```dG ``j``j``G JH c SQ dG dG G IOb e hdHkej ,AHQCG dG dG jH SSCG d d jR2014 /2013 SGQdG d jdG HdG efd kMe

GY ``H fi dG Q```c``dG IO ``````S ``j``YQ `` ``dPh

kdW (160) ddG g Qjh .dG Gh SdG

dG da Sh .aG `SQGè è GkO```Y GdG e Y Y jdG HdG efd G

,e a dGh Hd edG jjG c gRHCG``````dG ``c`` ``V``Yh `````dG ``````````dG `````G IO`````bhIbh dG H TTdGh bdG cJh d HehaVEG dG dG G IOb GMd Veh jT

.HG jFdG dG J EGOGh TdG dG W e Y qCG cdH jGjQd ``gQ``````NG q eG dG ```jh ``SQG` Y

ej G SGQdG d jdG HdG efH VGb fh G dG Gd IQTEG S SCG.G dG

dG dG AGQRh zJ{ EG dG ah SCGj dG

bW jh jQe j QX jH FQ

MGd ```G ```MCG SQJ z```dhdG ffb{

bG j``YQ fb ````LGJ zY```LG{h ..``àG

G dG da dG Yj dG GhjdG SQG`` j``dG `HdG efd


4/24

2014 SQe 12 aGG `g1435 hG iOL 10 AHQG 4QNCG

e afi à e% 45..VG dG GQfl b 2071V

jDhdG - e

``G G``````d `è````dG dG NG-``j``G ```M```G ``è```N I```FG```H ``````-dG ```G ````S I O````b `è h``````d``H jQdG IQh```dG ,```èCG ,dGILS &) MG GYG ILCG fUG H G e Od (VOR

.dG dG

dG fG Y IQh```dG TGhQNG Ua QG d dGhVJ FSh GSG N e dGGQG J e HQG qe IjY.```jQ``````dG ````````Y ````N ``g``````````cG ``````dG`` ````Y``f ``````f IQh````dG ```g ````````JhG Gd edG dG H hdG``````dG ``````````dG ````G ``````S IO````````bh

.WdG G e

fdG - e

dG `èCG G S ``H S e dG```è ,`````èCG ,```````` , ````````````d ``````YCG ````````````ddG ``jRh dG G S H Y QcdG

dG ,``d `àG``G `à``dGh ,dG b dhH ` ``jQGOEGjOMCG OJ AdG N h ..dM dG Qhjbeh ,G gG GP Q`èCG Hh ,``jO`dG QGOEG hdG h YVe e OY

.fG H gjJ Sh dG

jDhdG - e

,```èCG `````Ù ,````dG ``Y``G ````dG ````Y ``H M IO``````S ``````dG IY G S H S H T IQcdG eHIOSh dG A``````YCG QH ,````Y``````LG dG FQ ``dh``dGH dPh ;dG AYOG AYCG e OYh ,dhdG dG eCGG``KD``Gh GQ````G ae ``f``b jdG jdG bee edG dBGh ,IgdG g bJ SCG Y bdGh dG

.IgdG g KGH j e jCH NCGh ,e GhbdG J G cGdG CG EG dG YG IOS QTCGhedG VJ dG G ee eh IgdG g M YAYOG CGh ,G Qb eh e G H ,e HjEGIQGOEG GSG FV Yh jdG e OGYCG e ej H dG

aJ EG j ``gh ,dG G``KD``Gh GQ````G jd eY `è````j ``j``dG ````dhCG S ,Wd Se JM HADd IYGe jdG e L M M ; hCG Id WdG

g jdGh ILG IgX QfGh Wd IOdG CG EG ,gSChC``H JOS ``fh .eG `è edG fL EG jdG R``HCG `èH IRGh dGh ILGh jdG H JhJ FGG J

862 Y e b b ` `fCG EG kGe ..IR````Gh WdGh Q``G,%65^2 e e afi M fc ,2009 dG GQfl bfc ,b 2071 Y e 2013 G dG UQ M bdG FMEG ah b 941 CG ;%45^4 e afi MEG OCG dG SCG G e JOS hJ c . ````dG A ``YO``dac e J Y e dG JH dGh IgdG g bJ,Wh dSCG Jh GG bH dG JQ S hdGjb jGJ SCG a H Qd kFe kVY dG AYOG b cFe EG dG YG IOS SG c .dG GKDGh GQGGNh ,IgdG g M dhdG YLG dG AYCGd gCGh eG G L H OG aJ gCG EG jJ jJ OLh gCGh edG adG jJh IgdG g e

.dG GKDGh GQG ae fb Uf H

jDhdG - e

Y ,```èCG ,`è``````G J ``````gh ````````dG IQGRh ````bhdPh ;fhdEG dG HGdG Jh J bJGe cT gh ,(..`T) g.J.S.BG cT e``c``````dG ````````S ````M ;``````````dG `````````dG ``j``````HQJfe cT e hdH HGdG jJh J dhDeIQGRh fL e bJG ``bh .jjdG ``H.BG LdJIQGRh ````ch ``F``````dG ``d``W ``H ````YQ````c``dG IO``````S ````````dGeG J g fL `èh ,dG hDd dG ,d dG FdG jRdG S H S QcdG

.cdG FQ Ff IG cdG Y bh M,dG hDd dG IQGRh ch QcdG IOS c CGhjYdGh eG fl J J HGdG gCG CGWGG dY IO````Hh I``M`è ``HG``H ``Y dG

.```àh``Xh ``````dG```MCG ``è ````S``````j ``j`è ````````H ;````````GhY G ed HGdG S ``dP fL EGh bh G FGT ad fhdEG eG e dGYGG dhL e jG `è``G e dG h ````YCGJh ,jd dG G jfi H Y WGhGOdGh ddG Jh ,dG H JG eGhCG dG ``F````S``dG `è``N ```N `è ```dPh ;````````````````GhIO````````SG ```LCG e :``````VCGh .dG ``J````dG Jf fEa ,fhdEG dG HGdG eN e idGY Gh dG G````SEG Y Gh WGG,eG J g N e hdEG jdG eNG bdG J N e VG fH j dch````VhCG ,````f``L ``èh .U ````````SD`è ````H ````j``G ````bJG ``g CG ,eG J d dG FdGf ``M``````dGh GR````ÈG S EG ``````J i````NCG I````N

eGh bdG Y WdG JGSG JdG `è``G IO```L C```H `````è ``g ````ch ,````fh````dEGJ i```````è d ``````G ``j````G `è ``g ;````fh````dEGJ h eY eG J b hdGHGdG CG EG IQTG Q``h .UN H dG jYdGh````dEG jdG eNh HdG jdG SgaS dG ed sMG NdGh ,hdEG adGhH ;QG````d je aS c ,è`````G J g``MG``bG ````Jh ````FGQBG ``Y dH ed JIQGRh ```è````J ````dG ``````````dG ```j```Y```dG ``è```N `Ù````````H,J dG G ddG Y dG dch ,dG cQG e HGdG G eG S ca QS dGh G VGG UG bGJJ J Y ah f H dG IQGRh dhDe

.QG cQe M FGQBGh

jDhdG - e

kGQG```b NG hD``````dGh dG IQGRh Q```ÙCGNG hDdGh dG ce GSH jNG hDdGh dG IQGOEG j jdG jHhDdGh dG ceh ,WdG T ahDdGh dG IQGOEG j bdG jH NG``````````d ````c```èh ,`````````S```dG ```à```` ``````N``````GIQGOEG jh GdGh edG jH NG hDdGh.bdG L a NG hDdGh dG

J :`````è ;```Ù````````NG I````Y ``cG``````dhG GQG``````dGh ``FG````dGh ``````dGh ``fG````dG;NG hDdGh dG Uh dG jHNG hDdGh dG IQGOEG e dH dPh

```W``dG ````G ````````J ````H```èh ,```à``````HdG aeh dG Uh dG j``dPh ;Q````KBG `````èh ````N````G hD``````dG IQGOEGh ``N``G h D`````````dGh ````````dG I QGOEG ``è ````````````d``HfH ````SGQO cQG EG aVEG ,aHjQd ````N````Gh ``````````dG G```KC``````dG ````````JNGdG QGUEGh G YdGh jdG```dPh ;````M````````d k`````àh ``````N``````Gh ``````````dG ``N``G h D`````````dGh ````````dG I QGOEG ``è ````````````d``HGG dGh GQjdH dGh ,aH``WG````TGh ``fG````dG J i``è ````H```èhSGQdGh dG AG``LEG gGh ,dGNG hD``````dGh ````````d``H ``````````G ``M``````GhhdGh ZdG J dch ,dG Uh

dGREG Y dGh NGh dG QGVCG MNG hDdGh dG IQGO EG e dH gQKBGU eGHh fCG Y G````TEGh ,aHah Y d dG ac PJGh dGbGe Y dGh ,H G dGh FGdGeGHh fCG Y GTEGh NG GdGG ``````dGh ``FG````dG ``àh ````N````G hD``````dGcd dG jdG OG``YEG EG `à````VEG ,HIQGRh ```````Jh .``````````G ````G `è dH``cG``G ``g ``N `è NG hD``````dGh dG````H```èh ``è``````G ```è````G i```````è ```àQ EGJh ,kH Jh Y GTEGh jQGOQGG Uh jMh ,jQG J Y HbdG

.jdG IGh dG

jDhdG - e

dG YdG YCG J YddG YLG edG ceCG fdG

Y je SQdG G Y H N SFHGg M GG gCG b dPh ,IQdG

.VGJ ````F ``````b```è ``````LG ```N ``LQ``G ````````fCGh ,``d``````G ``Y````dG ````YCG ```WG``````TGh ,``````````YCG ````g ````F``b ``````V,``````f ````d ````H ````````dG ````j ````dG ``````````dG`````Ù````dG ```è ``````L ````````dG ``````b``f ``````ce dG H `èh d ```c``G ````YCGhk````Vh``b ```Y``````dG AD``````g ```` ``à` ``dG h````````ÙOjEG feEG `d``ch ,dYCG Ad IeeDG e dG cCGh ,cd eJdG YdG b è eGSG j CGkAH `````LG G``g ``JC``jh .Je VdC``````H 201 3 / 245 ```bQ QGR `````dG QG``````dG ````YdG YdG ```YCG d J Md M ,`è````dG ``c`èCG fdGfdG YdG H LGJ INCG GdGe IjY UCG VY Y j jdGcGdGh GhGh FGdG OGGh cCGedG ceCG LRdGh aG SCGh

QGdG fGL Yh gGh FGG e ``Y````````dGh IQ`````````dG IQGRh ``è```bh .``è``````dGHGh d edG ``j``j``G

IdG SDd edG dG e hdHeb M ,IgdG `g H SGhfCG W a ``SGQO HdG ``d``````G ``Y````dG ``````SQ`` ````dG

Jh .gjJ ch ,SQ `````SCGhGg J LCG e fCG SGQdG g gCG,QdG `è jdG ````H ``````gGh ````G

IOG FGd Gkf ,d S G G JhYh ,````d ``SQ````G dG ````Y O````J ````dGG Gh ,``Y H WdG ObG

.UN H

jDhdG - e

,OcCG OYd fdG dG YjJ h`````` j k``Y``````LG ,```èCG `````ÙO``````YG ``j```èh ````````SD``G O`````````YG ``j```èdG IQGRh `````è ,`````Ò```cCG ` ` èG```dGEG ``````LG ``gh .Q````G J ````dG YJG S dG dG dBH jdGSDG jG He dG Y e cg c ,OcCG eGdG OYG Y hG dG LGdG j dG VY EGdG ````b `è Qh````````dG ````````Y `è ````````YAGG ja eh dG Gh dGjdG dch ,dG b e G dhdG

Y dG WdG IhdG N e LGdGgDhGLEG dG jdGh ,2013 HcCG QT ..jdG g Y kAH dG b edG dG SDe e j dG LG

dG IQGRh ,dG e eEG aVEG dG IQGRh ,HdG IQGRh ,dGUG dGh eG e jdG

.jdG dGh

jDhdG -e

``Xè ` `Y`````J h```````Ù `````fY ddG dh kG``ND`è eG(dG `````SCG) da G```dG``````è ```V`````è ````è ```èG````````d````HSCG T `bh ,d h`dGf e ddG e OY J(IAGbJ) GH UN QG`ÙEG`è ````Y``````` ````````````J ```````````dGh ` `F` `` `S` `d` `H ` `` `` `` `` `G ` è` `` `` `Ge IAGdG eG jG``ÙG``dG ```bG`èh (E.book)`F``S``dG `è ``g``Zh ``Y`````LGXG dN `è j ````dGc ,```j```d `à````G QO`````è ``j```J``MCG J ``````SCG G``g J

.jQGOEG fGH G dGdG `````SCG da `````Th ` `` è ` `` `` àCG ` `` `H` `` `` è ` `` `` `` `JXe `è O``Y H Q````T ````dGh````è ```````` ```` h```````````dG```c```G ``````Y `````M ``````M ,``````H``````cd (d kGT HCG) e hCGdG cG Y Mh f dG

TdG Ld (eBGh iDhQ) ee ddG cG Y M H(``X``G `è Q G````G ``````S`è```HO)H ````MCG ```ch ,```Ù````dG d

Q````````è R``````G ``````SHG jFdG hdG IQGOEGeQdG fi H T QH

.hdG Y je

MG ILCG fU à IQhO J zG GdG{ dG jQGOEG dG jRh j G

GQG Igd fdG odG zdhdG YLG{ e bj dG YG

fhdEG dG HGdG ``J ``bJG bJ zeG J{h zdG{

àGdGh edGh bdGh jdG jH zdG{`d cGe 3GSG

dG YdG b J dBG SQJ zYdGh IQdG{

SDG OYG je jJ bJ zOcCG OYd fodG{

X dd YSCG j fG eG Xe YJ hU

jM fb Toj YLG dG jRhdG ..ad zjGH{ jH G

jDhdG - e

,YLG dG jRh dG S H fi dG e Toj

Hc jH jdG Fh G jM `f``b c ,````dGFQ Q````c``dG IOS QHh ,dG ,ad jGHL IQGOEG d ASDhQh dG IQGOEG AYCG e OYh dGYdG J dG QhO e kbfG TJ JCj ``dGh ,aG,G FGT ac id cSG adG fh G id dGY Y j jdG Fh G jM fb dhMh LGh Y FGMGh ,Gh OhG H bdG J YGb.G Gg e CGj GkA``L dG dh ,edG IG eJa G a L YJ H dG e IQOG g JCJh,dG G ee e CGj A``L fc ;``b``YEG hP ae ``g``Z Y ``j``MCG `è G k````c h jh ``H j ``j``dGh,dG H dG gG AL ,g eh .IG T ,AUCGfGH j a ,J ````dG eG ``````jEG Y e kUM``LQO `à``d dG ``L``J ``X ``JCG IQO````G ``g CG c ,cSG

.H WG JLGhh d dG bH dG g id YdG


5/24

5 ObG2014 SQe 12 aGG `g1435 hG iOL 10 AHQGHe

jb ..eG Wh zedG idG{ H fhdEG Gb a :zdG{ ch

Y eG fe Y dO VG à dhdG cQG :dGjDhdGe

dG Ua Ve SHb dG eH AKdG eCG aGce `è H ,````jCG ``K`K I``` j ````dGh 2014 ``jQ```dGhH M IOS jYQ idG YdG dPh XdG LdGcCG dGh .dG hDd edG idG IQGRh ch edG NkjS VG ``g `è``bEG Y SDGh HW O``Y eG CGe dG CG EG QTCGh ,dG Sh ddG H UGJ Ib dG Hd Ic J g CGh VG G``g ejQdG UdG e ddG j c ,MG XdG UdMd Ua j VG Gg qCG Y ka ,cdG id MhGY Yj `` dG ````Sh d dH G VGG fl Sh AG```J eG SGQdG dGh GQ````G JY d cdG Yj i```NCG L è VG qEG c ,dG

.d SG HdG GAdGfhJ g CG EG dG hDd edG idG IQGRh c h dhY kHe ,SHb dG eLh edG idG IQGRh H Gc,dG S f ddG LJ H J dG Qhd ed T

j LJ H ddGh dG LdG cGe aCG PEG

eL `j``N Y ````f f :```bh .ee jH LJe AG````S ``MG``G L ````Y q``è ````qfCG Q``````YG ````Y ``S``H``b ``````````dGEG c ,G L e gh ,LdG hCG jQdG MdGdG YS e Ggh ,LQN h dG NGO W S ed

.FXh Y G YS eG jN e

``cCG h````J ````g ````j CG ```èCG ``Y G```YE```H ````j``M ``````NGhI````T```è G``````b ```à ````N ``èeGh IQGR``dG H fhdEGN e dG j HY ``WGh TdG eGdG MG UdG L

.zUGQcdG IOS ``b L `è``````FQ ````````dG O``````S ```H ````YEG :```S```H```b ``````````dG `````è```LkeY Ic gCG j VGc Q``````H ``è ````bh `````NBG ````H,VG S IY HQCG Nfi cQG SDG fc PEGdhO SDe g UCGhIAc Y dO Ggh ,a QJdG eL Lfl IQbh`````Ùh ``````dG ``````````dGh ```S```H```b

.dG hO fl dEGSDe 60 VG Qjh

bh ,dG Q```Nh ```NGO `èjeh YGb ah gQNG `````````dG ````Ù````à O``````````c ```````````è``g ````M````J ``````dG ```jQ``````dGh``L```` ````````SD``Gh ``c``````dG````F````X````dG ````````Y````fh ```````è````GFXdG g J CG IQhVh````````````ch ``````````````````J ```````````è````````SD``G ```g ``````Jh .```è``G````Y `````Ùà 1190 ````è ``````cCG``jQ````dG `Ù`à EG `à```VE``H664 H ````dG eG ````ddG eL j UakAH ``JC``J UdG ``gh SHb``````f ````````````J ```è ``````Y.h``````dEG ``c``````dG ``````````JA``````HQCG ```j ````````````J ````````ShMh kMU SdG YdG edd kAe IMGdG YdG

.a`````Ù```f ```````H ``````````fi ```````````bh

````L````dG ``c`è ``j`è `è````dG``````dG G`````g ````````f :`````````X```dG``````fG ``````Y ````ke````Y 15 Qh`````````ch ,1999 `````Y ```è ```V``````GjdGh jdG j `Y````d``````dGh ```V``````G ````````YCG Gg fY ````VCGh ,``H JGY cdG SG EG dGQj ` BG dG ``j`WY ````TG c ,``c````T 60 `èUa aJ J CG cT cc hCG XdG hCG `jQ````dG``c``````dG A``````fG ``````jCG ,```k``èVhG FXdG Yf H,``L````G `è ````S``````j `è ``èhL J EG cG S cJ ``j``W ``Y ``````````````dG IO`````L`````G ```Y`````````dG ``````L ````J O``````jEG ````H ````````````dG

.XdGh jQdG VhdG,```V``````G G`````````è ``````Mh

QhG S H `è db``````L``````dG ````c```è ````j` ``è ``````F```f,````cQ G````````SG :``````X``dG``````YCG IO```j```H ``````j ``````g```MCGI``````M `````èGhC ``H````````SG G````ghSHb dG dG MU- ````YQh G ``````M - S ``HA````dG ````Y ````````dG ``````````J Q``````jh ```Ù``G j Qe `è````dG ````````````dG ````c````dG G`````g ,SGh IdG SDd````H ```` k````````jCGh ```à````dG h````````Ù hcQ EG aVEG ,dG dGG ``Y````dG ``c``dG ``gh ``NBG``fG``bh ``````H ````dG ````Y````HS g ```à Q``````Jh ``````dG``H``b``dG R````L ,```è````dG i``````dGdc ,``dh````d `````jQGOEGh ````d``G````Y``````LG ````````èC``````dG ``````gaVCGh .fG eG IQGRhh

``````dG G`````g ````````j ```V``````G qCG````d``````d``H A````G ``d h``L ``````HjCG Kd dGh MG``c``````dG `è O```Y ````b ``````gCGh

jd VhG dG Uah XdG GH jdHSQ `````àCG ``M Tf L O``L``H ``d``c ,````dGhhdH XdG LdG ce jYH dG G jQdG

.dG jeCG YCG ejQJh jQJ GAc FNCG HdG M H Le VCGh

M R`````èG W dG cdG i```MEG d ````dO cT `ècQG g JCJ :2014 jQdGh dG Ua Ve cQejG SG H VG cd jdG cQG VGgh jN Y S Qj e FdG dG cdG SG MFXh K e Xh Ua IY i```MEG cdG aJ ```dG

.IG hd iNCGh jdUa :GQG IQGOE fdG cdG e UdG MCG ``bhJ PEG ,cQG cdGh dG Y Md ad IcSJ cc fh ,eeCG MG feEG Y dG cdGFXh MW ``b ``j````dG G J ````S GQ```è ````j``dh:UdG VCGh ,IG UC eh jd e GdHJ eh a e dG L Y FXdG RJfG `è``G IQGRh ``cQ`````` ````dG G``g ``V```è j h .`````jQGOEGhcdG YLG eCdGh edG idG d edG dGh

JLGhh bH dG LJh Yd dPh d YdGedG dGh adG hU cQe EG aVEH .dG S cQ dG dG Hh SGh I dG SDG dSCJ Y ```è``G ````j``Nh W d ``dPh ````YCG IO``jQ

.H YCG IOjQh G dG aK fh UG jQe

VY EG ag dG GQhCG e OY dG Q eCG VY bhge VJ kjCGh dG S HG dGh dG Uaeb Y ``bQh eh .H JG FXdGh dG HXdG `Ù````dGh cdH dN `è `à``Y ````Y ``H ``H cTdG Uf H S QcdG eb Y bQh EG aVEG ,IaGgCGh jG dG H dN e Y dG c eG JGSG dc ,ObG G jJ gQhOhJG iNCG dG e gZh jG dG dH ``jQ``H IQ````c``dG eb c .``H JG ``F``X``dGh dHH dN e aY Y bQh dG c e dG gGHEGjCG Kh AdG J Hh H dGh dG AdG kjCG ,YdH JGh dG Mj dG jQNG OG``G YdG AdG W j CG dG FXdH jdG

.UG dG e dG hCG SdG AGS

dG QNh NGO e SDe 60cQ SHb dG eH jQdGh dG Ua Ve aG


6/24

62014 SQe 12 aGG `g1435 hCG iOL e 10 AHQCGObGHe

dGY A - jDhdG

TdG Y H fih

b ``````H `````èCG `````Ù ````````fGShCG dG ie YCG dGj ```dGh , ```è``G ````d``G GQ hC````ddG jYH fdG Id e ``````è ```````Sh ``````G `````````d ``è``````dG

.dG GQhCdje ``g``G dU ``H ````MCG ```cCGhY ````d``G GQhC```d e ````S ``Yj ````dG i``````G G```g ````Y ``q````gCGjOH QG dG UCG e G kc G kOYUG hCG ``jO````````dG AG````S Q``````````SGj e gh ,Gh AGG fH,H G```Gh AGQBG O``````d p```Y d UdG MJEG EG aVEG``````dG AG````S ``jQ``````````SG `Ù````dG

.G GSCG hCG fdG````dCG ````M`````àG ```````G `````NhdG GQhC``d e S ``Y jeiG Gg OfG qCG dN qcCG c``j`````dG ``è ``Y```````X ```JC` `jeh ,dG ObG LGj dG,````````ShCG ``````dG hO ```jO```````````bGG````````````dG ````è ````Y```````` `````````N ``JC``j ``````dGh ``jO````````bG ````````dGh`W`````MG ```H ````L``J `````SCGQ ````YeGH J ````j`èCG GQ``````dG``````W ``g``````J `````dG ,`````````dG `````````dG e dhfi VG GdG````dG ```````dG ````d``G ````èRCG ````YG``JH gS dGh ,2008 Y M````dG ````d``G G````````SCG ``T````fEG ````ce G k````c G kA````L ``V````J CG ``Y````````SG`èRC`d f Ja ````dG gFNAH qCG T :````VCGh .dG dGdG eGd jQdG dGdS N MCG jeCG dGUN ````````dG ````d``G G``````SCG e keg ``````Nh TdG h```dG G````SCG

a ``j```````````G i ```d ``k``````S ``k```````fGSCG e GTDe LGJ EG iOCG

````dGh ````è ``````T````dG ```Ù``N ,``````dG,JY U QSCGh bGSCG KCJ

CG EG BG G dG jGH eG````SCG EG ```KCG ```` ``KC```dG G``g

dGh G hdG hOHjEG `k``NR J JGObG G```Jf ````à G````````SCG ````L``J ``Y``jgJ dG MdG dG eGdO``````b`H ````````j `````àh .h`````dG ```g qEG gG dU H MCG b WdG q UGh dG ObGObG e Rh JegRHCG e ,eGY IH kYae dGQ`````SCG QG````````SGh `````dG `````fEG IO````jRSd eG fG QGSGh````S```````dGh ```f``Gh ``j````````dG ````d``GdGh ,``L````dG G````d ````YG``dG jdG ``è ``````dG O ```````bG `````èFO R``HCG e ``ch dGh QGSGd ``````dG O````````bG QG ```````SGh ``````H````jG ```F`````f ```è `````` ```è 2 013

G dG ``è ````JQ``H e

2011 ``Y % 3^1`è WdG Obd``Y %5 EG ``K 2012 ``Y %4^8 EGdG Z fCG c .2013% 5^4 e fQe 2013 Y %5^6 H

. 2012 Y ObG ````b````H j `è ```qeCGJ e QWEG h 2014 d dGj ````dè SS `è dG``````è ````````S ``````Y ````j```è ``````````VhC````àJ edG fRGG CG dG GQhC``dG```````gCG ```è ```Y`````` `````` EG```````d ``````Y````````LGh ```jO````````````bGYdG gOHCH dG LMGG```gCG è Sj `h qbEGh`````````G ``````G I````````G ````````dGdG QGSG YO gCG eh edG QG````````````SG````N ``è O````````````bGfEG UNh eG fEG IOjRQG````````````SGh Q``````````````SGh ````F```ÈG````YOh ````````S``````SCG ````````````dG ```j``````J aJh SGh I dG SDG

IA````c ```àQh ``g`````d ``````YG```dG ```````dGQGSGh G G``N``G SGdG WMGh GNG jJ `j````d ```èBG i```è ````Y ```à```Gh

.dGGQhCd e S AGOC dHhObG AGOCG e ZJ qfCG VhCG dGe S fCG M ,2013 WdGf 6835 ie Y dG Gg AGOCG%18 64 f H Se ej dHh 2012 ``Y ZEH fQe S ``ZEG YCG S b dGdG d YJQG UGd ,GS 6

.GdG YdG ````S````````H ````````j `è hN SGQO kdM j ``qfEG `bH eG cdG e YIOjR dG GQhCd e S J

.jQSG H jJh dS

e S jJ e j LG Y GhqcCG AGG

H jQSG UdG Vj dG GQhCd ShCG dG ie

jDhdGbdG L

edG idG IQGRh YSGH edG id edG jjH````Y ````Y ``````M``````dG ``````H ``````b`````````dGe OY J d HG AG LEeb ```dG aGd dG cdHid `è````dG ``j``j``G `è ````````````d``HZQ ``HCGh bdG H edG```N ````````WG````G ```è O````Y ``````````J

.eOdG YSCGFQ dG fi H M ``bh qEG : `j``j````H LdGh dG bIQGRh ``````S ``````V ``JC``J ``H````G ```gedG jjH edG i````dGaJ bdG H edG idh ,````Y ```Y ````M``````d ``````dG `Ù`àBe H H OG dG QWEG

XJ H IQGR```dGh UG dGidG e dMEGh Wh eY ibjj T ``N qh .I`àG`dG edG

Y ``Y MH 307 J ``jG`àhh ,``````fCG 161 h G```cP 146 `````è O```LedG cdH ZGd 436 TJ

MH 68 e ```àQ bdG HhCG ```N 139 ``````J h ,``````Y ```Y.dG Gg e jT

edG idG IQGRh qCG VCGhH edG id edG jjG OjEG e Hh J bdGdG Y ``Y Md ZGdG``````````H kG````ND```è ``è```b ````M ,```Ù````GdG I``FGO `è e Y jaddG ``j``Y``dG I```FGOh ,``````NG``dGhOd GQjH jdG bh ,dG GdMd ZGdG OjE cdG e

.Y YY MdG WGG f :HJhj dGh UG dG d YedG id eh G k``YGh kYbN d FdG G gh WdGXe GQJ jh eOdG IdGdG J e X kGc kSJh.``Y``````dG fl ```h Q````J `è``Ù```G `````````dG B```````````è ```è ```èC````fh

J `è````G O````L `è h``````dGY Jh WdG edG idG.dG S GfG

dG dN -IgdG

dG ``Y ````M````dG ````H```è ```èCG `````Ù qedG id edG jjH dG cY MH 80 A``Y``````SG h , I``g````dG aG``g ``````Sh , ````dG dG ````HO M `è ````Y`Ù``G ``````dG B```````è ``è ````````````dG AG``````LEGSG dG Ua ad aG edGY MdG Y MG dG Ua VY hIOSG Y VoY ``qfCG EG aVEH dGbh IaG jQdG Uah adG hU eOY QG Y Jh 59 QG OY UhIMGh Ia dG b M ,Y Y MH 21dG ```SCGQ ````Y ``jQ````dG `Ù`à `è O````````SGh````Vh````G `Ù````dG 5 5 `````àQ ````````H ```j```NCG 3eG dG dG ZQ H Y

.e SJ VhG UdGhi``MEG ``gh adG S H i``g d bh

IaG UdG VY q :Hd eGflL K hU eCc dG ghhCG adG hU e IOSG Ua EG aVEG

Ua aQ qdh ,dG ```SCGQ Y ``jQ````dGJa Y a dG C qY VhG dG,ICGec W e Sj a dG qCG iQCGh J Uh dG qdG FSdG :aVCGh dh G b j S QM Y dM

.?b j GPa fQM dMUdG qEG :ja dG Y H IM dbhUa VY Y jh Se Z VhG

Z i`````NCG ```à``fih ``````Y ````````àCGh ````cCGSe Z VhG UdG qEG M ,IgdGH H dG Y qj dG e che dG JH Y j gCG H qCGij VhG UdG Vh ,``F``X``dG ``g

c idG UG SDG h cdG b EGjObG eG e dG EG J G.YdG WG e

bdG H Y aGU cHY Y Md UaIgdHY Y MH80H e jNCG K jQJh Ia XJ

kHT 120gCJd zMdG{ H

adG HjDhdG - e

IFGdG dG ,Md Y c JaJ Y dG MdG dG d ````````````d``H ``fh```è ```jQ```J `Ù`àYb G``````fG ````ZG``dG ``````dGaOdG gOL QWEG ,adGh MdGY Y MdG Jh jQJh gCJ EGcTh edG i````dG IQGRh `è h``````d``H

.UG dG

IFGO je RG S H MCG bhdG J dG qEG IdG GQhdGdG SH G kZ CGSh e HMd ih````H dG ``````dG qc dGh dG HdG M e Y YCG ``````H ,``````Y O````Gh ````T````dGh ````S````dGedG i dG S ke G jY Q````dG ``d j h ````Y ``Y ``M````c

. WdG jQdG eGH jW120 ```jQ```J ``````J ``q``````dG qEG :````````VCGhMdG e dG g Yd Y Y kMH````dG ```àQ ``````Hh ``g``````h ````Y ```Y

.gDGh HQG fdG GA dH``àG```Gh G`````````G ``è ```j``````dG ``à```JhY ````Y ``Y ````M````dG ````h ``Y``J ````dGHQd jdG ``````G ```è ,dGaJ EG aVEH .fY jQ 150 bGHIe IOT Qd Jh dGh dG

.edG idG IQGRh e`Ù`à ``è O````Y ````j``d ````````dG qEG `````bh``c``````dG ````````````d``H h````````G ```jQ``````dGUdG ``g VSh ,OdGh MdG

.Y MdG Y

G N - IgdG

H O`````S ```H````S ``S`````G ````b`f```YGQ```dG ````Y ```j``è ````````dG `````````S,IgdG a fGG Ih``dGhhDd YG ```dG ``j`G `è ,```èCG````FGhO ````j```èh ```à``````H ``````YGQ```dGG `è O``Yh ```YGQ`dG dGjh ie Y dGh SGhG ```fG```G `è ``j```dG ,```à```G.G````Gh ``YGQ```dG ``````d`H G```````J IQh```````````````H `````````````G ````````Lhh``````Gh QG`````````d ````fG````G GQ````j````dGf dGh ,dG Meh FGh

eJ dG d GAG``LEG JYCGh .dG Ih``dGh ``YGQ``dG IQGRhSGQd aH J ``fCGIh```dG ``H`èh ```YQG```G ``````W L``è```G ```````àG `````````d `````fG``````GI``YG`è ``è ```WG`````TG `à``c R````ÈGhJ `` `è``G `````ÙCG `````fEGNCJ ``Yh ,SG hT YHG j Gh SG G Y OhOdGeG HG GG ``àQEGhd kGaJ dPh ;WGH UGed QfG I`à Jh ``b`dGh

.HG``j````dG ````f EG `````dG ````J ```cEG IQGR`````dG ```è `è ````M````dG `èJ ````dG ``L````dG ```gh ,```à````G ```j```c```G ``è ``````d ``è``````G ``````dEGjjH b A``````fEG M ;dGY Ih```Y ,````LG``G `è````H `Ù``N ``FÈG ```fRG```G ``````H IQGR`````dG ``b;````fG````G Ih````dGh ````YGQ``dG `èG````djQG e G jRJ S MeJ dG eGh HdG FMh

Ih`````dG ````H```èh ```YQG`````````d IQGR``````````dGYGQdG OGdG Ff M fGG

.2013/2012QG``G `è ``b``dG IQh````V Y ``cCGhG `YQG``G UN ,G HehEG IQGRdG J jdGh ,dG YGQHY d kJ gQhO RGHGh JJGSG ``YGQ``dG g SdG

.IG G``è```f```Hh ``````d`````à `````è```g ````````YhSG fiH S sb ,LG

````d``Gh ``````jQGOEG hD``````dG I````FGO ``j`è```è ````Y k``````F``è k``````V```Y ,````j````j````````H````d``Gh `````````jQGOEG ````fG````Gh I````FG````dGdhDGh XdG UNGhGh eG Xe Y J dGeh eG A````KCG Y j dG````dG ``fRG``G h```Lh````J ````c ,``g````H``````YGQ``dG `````````dG ```````FGhOh ``j``j``````dR`ÈG eh ,``G d d HdGJ dG dGh VG dG N

.G MG N d jjG

````Y ````H ``````fi```S`````````G s``````b ``````cfEGh O```TQEG b FQ OhdGIhdG eGH Y kFe kVY ,GGYdGh ``jO````TQEG èG`dGh fGG ``èh ````fG```G Ih````dG ``H`` ````G

.VG MG N REGe G S H N sbh``YGQ````d `è```dG ``j``j````H hCG `è``YEG,IgdG a fGG Ih``dGh```````dG ```````YEG ````Y k` `` `F` è k` `` `V` `Y```YGQ```dG O``````````TQEG ``è ``````T``````G QhOh

jJ dN `è s```bh ,G````GhH dGh eYEG dG G`fCQG``Gh jQdGh dG dcdGh dG O````dGh ``Gh

.fjdGh YGPEGG VSG ,IVG N h ` `` `J` `YCG ````````dGh `````è````````dG ```````è```YEGYGQdG `èG``dGh VGd ``j``j``GHh J dGh ,fGGhYG ``è``YEG FSdG

.IAhGh FGh

fGG IhdG Heh `YQGG ``W ``SGQd zI``gdG ``YGQR{`H `` ``J


7/24

7He

ObG2014 SQe 12 aGG `g1435 hCG iOL 10 AHQG

G dG e ddG HdG à QGh AG Yhe M W :zbdG jObG{fdG - bdG

LOdG N H j SG b``````d ` `` `````````dG ```````F```dG ````F````f `jO````bG ````G ````H ``S```dGhG J be qEG bdH UGa bdG Ae he e GHdG d MW S SdGLOdG VCGh .G dG e ddG```Ù``dG J ```G ```g ````YCG CGQ ``````dG `````Ù``d``H `````Ù```G ````````GhaVEG dG ```YC`H TH ```dGh``Ù`d`H ````Ù```G ````````YCG ``` `W EG

UdG ```YCG J ````dGh `è```GAHdG aGe ach H UG Gh

aVEH UdH fG ````YCGhdGh FdGh FdG OGG UQ EGM A````````H `````G `````ÙQCG `è jfCG kVe IG h eG jd jQSG YCG AdG ``YCG ``g `è A`````fG ````Hh ```Ù``dG

.dG YCG CGS jQSGhe e ddG eG CG ````VhCGh``N ``````b````````d ```````S ```b```dG Q```èjaG e S M dG Gg

dM J dG CG EG G ke ..dGhhe H S dG hG QNH

bG eh QG h ddG eGdG e dG dG J j CGCG ``b````Gh h``````G G````H d ```G

. G kT 18 a dG ja dG bdG Ae jhWQG Y G ``fG``G `è SdG``````JG````SG ````b`è ```N `è ```````dG``d``H ```Y```bhh ````dG ````H ```Y ```GHJ ````dG ````````dG ``M``G ````N `èbEG MG Nh dH dGHdG G hO HJ dGY ``````G h`````dG ```Y``````h````````H ```````````dG `````````GEG `à````VE``H dG jdG.dG fG dH gCG

````b````dG A```````````è ````````````````Sh``H ````````dG ``````dG `è````è`c`M ` ` `YOh ``````dG ` `fG` èYdG ```````fCGh FdGAe ``H ``Y``b``d ````M````````dGh```à```` ```S```H``b ```````````````dG

a dU Aeh ea Q`````Ù A`````èh Q ```XgCG OGO``J c WdG T```` O````L````H ````b````dG A````````èdG UE ` `G VGUCG M AG aGe V``Y kGQO``````````b ```````G `````V`` `GdG G`` `fCG fl SG à``d ` `j` `` `` `dG ``b` `` `dGhd ``ÙEGh fdG eN``````S``dG ```M````````àG ``````H `````dPhOGRh. 2012 ``Y `è ````f``j h`````` ```jO````````````bG ````````gCG````T````H `````````MG ````H A``````GAe cd jQdG dGVG dG e SQe bdGQdG dG S MjG SG cd ``` `` `` `G ` ` ` `` ` ` `YCG ```````````LQhG QSd dGh`b`d`H ````Ù```G ``jO````````bGkUGe GkQ````gORG J ````dGhJh. jObG jQd``Yh````è ```b```dG A`````è ``c````TO```Gh ````````````dG ``H ``c``èV dG jfG Ae````````````d ````````G Q```````````````SGYdG Gh AG IQGOEGhbdG Ae ``H h``````dG ````jh jfCG Ae OGhGQSGh ``jQ````dG `è`N Q` `` è ` `` `` `jh. ``` `` `` `` `dGh ``````G ``jQ``````G ``è ```b```dG``JC`j ``M ```S`dG `à`fi``M ````K h````````G ```````JhCG ``è```G A````L `````````FQ ````T `````J h` `` `` `G ` è

jdG V `èh QG ``NGO d G gDhfEG eG dG T e HGdG

jJ Gb T dch bdG jeUG dG e Th QeCG eae e T kjCGh QG aUG A``H``````dG T ``d`ch ``j`G ````Th ` `j` `f` `` `dG ` `` `` `G ` è Q` `` `` `HdG e jJ Th ``dG e````````Th ``````è `è```è ``è ``````dG

.JG`è ````````f````````dG ````è`````G ```` `èCG```````f ```````Ùh `````à h ```````````GM FH 45 EG H R``ÈG`````è `````è``````G ```````g ````````Jk```LQ``è `````````Jh G````F```````dGGG e CG O``c) c 4He EG `à````VE`H ``HG`dGbGe ``d`ch G ``F```dG ``Y`````HQC ````````J ``````dG G````F````````dGI ```F```W `````````V ```è G `````F`````W``````Gh 380 ````jCG ``Ù``H```jEGIQ`````fE`````H ````` Ù```G ````j````f````````dGUG jG MG ILCGh

G ```````bh ```J``````````èh Q````````````HUG Q``èCG e jJ```````HG````dG G``````````` `Gh Q```````````H``f``L EG G``F````dG ```bG``èhO``````bh ```````M ```è```````````è ```````Y

.ObdG M e GFdG h``` ``d``dG è`G ` èCG ``````è `````````J ``````````dGh Q``````````G `````à ````````````dGh ```j``à````````G````````JG````SG ``àh JdG e e TJe dG LMG AV jObGh dG MdG ``````dG ` `` `` `` `Sh Q` `` `` `` `dSGh M d jG``dCG 500`````SG ``Y ``Y``````J

. kjS aeA```fEG S ```NBG ``f``L `èJ QH G d edCG 25 f HSG bWcG cG dPh kjS W``j``H ``jO```````bGh ``jQ`````dGkHb SdG afih bdG

. ke Sd


8/24

82014 SQe 12 aGG g1435 hCG iOL 10 AHQGObG

HdG G j zeG{h ..LGdG UGJ YdG

AGdG Vh HQCG L H T e cCG e ie fOCG à f 7078Y j e S

HdG H fQe hGdG b G kjL kVfG eCG L Thb Hh ,dG jGH e S dG SG e Gc bCG gGe dG Y ``f`c ``q``Y %28 f VfHh ```jQ e 4^9 hG````dG

c VfG Gg ``cGhh ,``jQ e 6^8 EG dN Uh dGh HdG14 f gOY Hh kjJ %31 H OGR M dhGG dG GQhCG O`Y%16 H G ``N dG dG O``Y LGJh ,de ``bQh eG gOY Uh a U 1010 e HdG G Y kjJdG LQG cd bdG dG LEG qeCG ,U 1205 EG HdG``jQ Qe 14^509 d ``jQ je 10 f H W IQN aSCG 8 iS G e HGQ j h ,HdG gGe Y %0^06 LGH

.e S 25 QSCG LGJ a dhGJ q de bQh 54 UCG e

Yb

dG eG TDe GY L LGdG T a YdG ie Yhe kHg f 8251 Y ``G TDG ZCGh ,HdG bZEG i JYdG b ``qeCG ,%0^45 VfG Hh ``ZEG ``NBG f 8289 ief 4 f G kba f 10818 ie EG UhCG qbCG LGJ TDe S aa ,HdG iG e bCG %0^03 h d ZEG ie NBG e fQe``qeCG ,HdG Ge f `gh f 3824 ie Y `è`G TDe ZCG

.f 1125 ie EG H OY IMGh f a YdG dG TDe

SCG FGb

Fb hCG cG EG AdG OG`è YU S U H S IOjHdG JQG e ``dPh dG dG f M HQ YCG dG GQhCG

Fb ````dG ``c``G ``qeCG ,`jQ 0^064 EG d HdG S ``Y %3 HEG bZEG JQG dGh IjG d IjG d a YJQG cCGdG UH fG d WdG S Jh ,%2^8 JQG H jQ 0^440H GS ``qeCG ,``ZEG S ``NBG Y %2^78 IOjH ``jQ 0^0 ^37 Y ``ZEG EG,ZEG ie NBG Y %1^85 H bZEG S JQG a 4^5 dG e0^190 EG bZEG ie IOjH eG cG gCG dG S MG a

.HdG bZie e kYJQG %1^6 f T e gh jQS SCGQ Y a dG dG H LGJ cCG SCG Fb qeCGVfG Hh `jQ 0^157 ``ZEG S e QSGh d WdGH jQ 0^245 Y ZCGh jhd dhdG G S kfK AL h ,%4 ^3cG dG GQSd dhdG S ALh ,HdG S Y %3^9 VfGY S J ,%3^8 f `è d ``jQ 0^153 S Y ``b``ZE``H ddGS S qeCG ,%3^1 VfG Hh jQ 0^222 Y ZEH HdG GQeEGh0^352 Y ZCGh %2^8 H HdG S Y ke a HdG QG``fCG

.jQH S ``````SCGQ Y ```à hG````dG b M `è ````bEG ```cCG ``````SCG ```qeCG%11e ``jQ ``dCG 540 f G N Y hGdG b Hh eY hGdG b Hh fY S dG cG ALh ,hGdG LEG ecG Mh ,hGdG b LEG e %9^2 H jQ dCG 449 G NHh jQ dCG 290 b hGH HdG QSd bdG S ddG252 H hGJ H jjG d IjG S qK ,LEG e %6

dCG 251 eCG JhGJ b H dG SQdG S J ,%5^1 H jQ dCG.LEG e %5 H jQ

jG L

dd ,%33 H f He %20 c OdG QSG je f fchCG WdG AG````S SDG QSG ``g ```èCG L ``KD``G ``Y``dG ``c ae ``cCG dG Y PGSG dG dG QSd Xh , LCG``jQ `````è 3^78 `````dG Q``````````SG AG````T b ````LEG ````H ````M hG``````dGcCG a dLEG dG Z QSG qeCG ,jQ e 3^8 dG LEGhZ iTGh ,HdG Z SDG QSG UN W H AGd e1^1 dG b fc a %22^8 Hh ``jQ e 1^12 b e fdG

.jQ dCG 14 AGT H %22^5 H jQ e

jQ je 10J bdG dG

zSQdG{ à G QGSGh .. zfY{ Y bEG

G S

Y dG GQhCd e d dG TDG ZCGeCG hGJ fl T e cCG d ie fOCGH f 14 e cCG G kba ,kjJ f 7078 YL e HQCG OGaCG e Y V CG

MCG dG Zh ,iNCG L e AGdG VhY V dhGG SCG UN hGdG TT

h S 17 QSCG LGJ M ,KdG TDG.gCG dG S iS Se Se j

dGY A - jDhdG

2014/03/11 jQCH dG GQhCd e S edG hGdG cM

edG dG

dGSEG

b d G dG VY NCG W NCG NGSU

dG f%

dG.Q

HdG ZEG ZEG S fOCG YCG dG dG OdG dG bQdG

0^100 54,955,102^400 0^446 0^442 0^442 2^804 0^012 0^428 0^440 0^428 0^444 78 252,239 573,867 jjG d IjG

0^100 240,139,128^500 0^188 0^186 0^188 1^604 0^003 0^187 0^190 0^188 0^190 15 106,227 559,719 gCG dG

1^000 81,773,700^000 3^800 3^700 3^700 1^231 0^045 3^655 3^700 3^700 3^700 10 80,497 21,756 bd QU

0^100 143,875,217^088 0^616 0^612 0^616 0^658 0^004 0^608 0^612 0^608 0^616 18 241,717 395,745 eG`dG `d QGfCG

0^100 211,006,651^592 0^748 0^740 0^740 0^538 0^004 0^744 0^748 0^740 0^748 34 247,298 330,798 ed dG

0^100 21,175,000^000 0^277 0^272 0^277 0^000 0^000 0^275 0^275 0^277 0^277 2 1,385 5,000 QX YCG

1^000 107,803,224^000 5^400 0^000 5^400 0^000 0^000 5^400 5^400 5^400 5^400 1 9,990 1,850 HdG QhH G G SG

0^100 275,286,094^720 0^832 0^760 0^832 0^000 0^000 0^832 0^832 0^832 0^832 11 52,749 63,400 Y SG

0^100 35,498,478^340 0^578 0^566 0^580 0^000 0^000 0^580 0^580 0^580 0^580 3 4,988 8,600 ed IjG

0^100 126,181,125^000 1^090 0^000 1^090 0^000 0^000 1^090 1^090 1^090 1^090 1 2,453 2,250 jZCd AdG

0^100 1,207,500,000^000 1^605 1^600 1^605 0^000 0^000 1^610 1^610 1^605 1^610 48 448,822 278,873 JEd fdG

1^000 5,035,157^605 1^850 1^800 1^800 0^000 0^000 1^805 1^805 1^800 1^805 3 1,604 889 bd IG

0^100 95,760,000^000 0^608 0^000 0^608 0^000 0^000 0^608 0^608 0^608 0^608 10 152,000 250,000 `fdG MG

0^100 1,463,537,265^120 0^680 0^676 0^680 0^000 0^000 0^680 0^680 0^676 0^680 35 539,585 793,706 e H

0^100 445,000,000^000 2^225 2^210 2^225 0^000 0^000 2^225 2^225 2^225 2^230 42 197,675 88,782 SCd jQ

0^100 226,044,000^000 2^550 2^520 2^520 0^000 0^000 2^520 2^520 2^520 2^520 13 213,678 84,793 fdG HdG YU

0^100 125,600,000^000 0^624 0^604 0^624 0^000 0^000 0^628 0^628 0^624 0^624 3 1,248 2,000 QSGh d dhdGQX

0^100 30,250,000^000 0^506 0^500 0^500 0^000 0^000 0^500 0^500 0^498 0^500 14 5,138 10,276 bd eda

0^100 53,602,560^000 0^564 0^562 0^562 0^000 0^000 0^564 0^564 0^562 0^564 11 58,743 104,226 fGG eN SDe

0^100 72,244,596^000 1^500 1^490 1^500 0^000 0^000 1^500 1^500 1^500 1^500 1 27 18 dU Mè

0^100 86,711,625^000 0^500 0^494 0^500 0^398- 0^002- 0^502 0^500 0^492 0^500 10 14,119 28,269 HdG fhG

0^100 255,200,000^000 0^233 0^230 0^233 0^429- 0^001- 0^233 0^232 0^230 0^233 16 83,988 361,720 QU H

0^100 124,901,040^000 0^410 0^408 0^408 0^488- 0^002- 0^410 0^408 0^408 0^410 20 84,496 207,000 ehG

0^100 11,750,007^500 0^350 0^346 0^346 0^568- 0^002- 0^352 0^350 0^346 0^350 10 22,044 63,000 CG WdG

0^100 39,342,000^000 0^167 0^165 0^165 0^599- 0^001- 0^167 0^166 0^165 0^167 27 42,136 254,430 jd LCJ

0^100 361,216,150^000 0^326 0^324 0^326 0^610- 0^002- 0^328 0^326 0^326 0^328 17 104,852 321,623 dG WdG dG

0^100 416,604,307^200 0^640 0^636 0^640 0^621- 0^004- 0^644 0^640 0^640 0^640 10 251,137 392,402 SQdG

0^100 298,046,605^710 0^149 0^147 0^147 0^667- 0^001- 0^150 0^149 0^147 0^150 25 178,222 1,198,303 Y S H SG JG H

0^100 54,200,000^000 0^272 0^270 0^270 0^733- 0^002- 0^273 0^271 0^270 0^274 25 54,058 199,200 jdGh GQSd Y

0^100 48,000,000^000 0^480 0^474 0^480 0^826- 0^004- 0^484 0^480 0^480 0^480 3 3,360 7,000 eCd IG fdG

0^100 12,750,000^000 0^103 0^102 0^103 0^971- 0^001- 0^103 0^102 0^102 0^103 19 83,068 813,771 fdG SCG

0^100 16,888,003^279 0^289 0^286 0^288 1^034- 0^003- 0^290 0^287 0^285 0^289 29 141,590 492,500 QSG e G

0^100 16,395,344^000 0^220 0^218 0^218 1^357- 0^003- 0^221 0^218 0^218 0^220 4 16,790 77,000 `SdG G

0^100 22,680,000^000 0^266 0^265 0^266 1^818- 0^005- 0^275 0^270 0^266 0^273 109 289,767 1,075,001 HdG QSd bdG

0^100 66,959,165^294 0^259 0^254 0^254 2^308- 0^006- 0^260 0^254 0^253 0^260 5 7,379 29,100 hGh Sd QL

0^100 23,163,291^120 0^123 0^122 0^123 2^381- 0^003- 0^126 0^123 0^122 0^124 22 28,837 233,875 QSd jG

0^100 42,240,000^000 0^350 0^342 0^350 2^762- 0^010- 0^362 0^352 0^350 0^360 23 57,971 164,418 HdG QGfCG

0^100 27,056,250^000 0^225 0^220 0^220 3^057- 0^007- 0^229 0^222 0^220 0^229 41 140,892 636,023 HdG GQeEGh Y

0^100 30,600,000^000 0^153 0^151 0^153 3^774- 0^006- 0^159 0^153 0^150 0^155 10 67,778 444,106 dG GQSd dhdG

0^100 5,145,000^000 0^245 0^242 0^245 3^922- 0^010- 0^255 0^245 0^245 0^245 5 3,920 16,000 jhd `dhdG `G

783 4,294,467 10,591,289 LEG

40 dhGG

jRGG dG

dGSEG


dG f%

dG.Q


0^100 5,440,000^000 0^066 0^063 0^064 3^226 0^002 0^062 0^064 0^064 0^064 1 640 10,000 AdG OGe YU

0^100 10,600,000^000 0^107 0^106 0^106 0^952 0^001 0^105 0^106 0^105 0^107 12 76,006 716,273 eCd Y aJ

1^000 25,205,176^920 0^000 4^700 5^080 0^000 0^000 4^620 4^620 5^080 5^080 1 777 153 jdG dCd fdG0^100 9,454,044^600 0^136 0^130 0^135 0^000 0^000 0^135 0^135 0^135 0^135 2 6,750 50,000 G cG

0^100 137,868,750^000 2^400 2^250 2^250 0^000 0^000 2^250 2^250 2^250 2^250 6 21,121 9,387 jd fdG dG

0^100 107,000,000^000 0^107 0^106 0^106 0^000 0^000 0^107 0^107 0^106 0^107 2 425 4,000 eSEG dG H

0^100 459,848,685^980 0^380 0^370 0^380 0^000 0^000 0^380 0^380 0^380 0^380 2 2,660 7,000 QX H

1^000 189,005,246^100 1^980 1^975 1^975 0^000 0^000 1^980 1^980 1^975 1^980 30 89,065 45,033 dU QS

0^100 29,880,000^000 0^996 0^988 0^996 0^400- 0^004- 1^000 0^996 0^992 1^005 24 43,425 43,624 ``WdG RdG

0^100 22,000,000^440 0^132 0^131 0^132 0^752- 0^001- 0^133 0^132 0^131 0^133 48 73,345 554,145 aJ jG

0^100 138,000,000^000 0^092 0^091 0^091 1^075- 0^001- 0^093 0^092 0^091 0^093 30 58,636 636,058 ihf H

1^000 1,590,000^000 0^265 0^260 0^265 1^852- 0^005- 0^270 0^265 0^265 0^265 1 795 3,000 HdG Y f

0^100 4,710,000^000 0^157 0^155 0^155 4^268- 0^007- 0^164 0^157 0^155 0^161 52 185,142 1,180,720 QSGh d WdG

211 558,787 3,259,393 LEG

13 dhGG

ddG dG

dGSEG


dG f%

dG.Q


0^100 744,724^604 0^041 0^036 0^037 2^778 0^001 0^036 0^037 0^037 0^037 1 1,110 30,000 fG d WdG

1 1,110 30,000 LEG

1 dhGG

GdG S

dGSEG


dG f%

dG.Q


0^100 33,302,402^210 0^000 0^107 0^107 1^852 0^002 0^108 0^110 0^107 0^110 11 32,661 297,095 4^5 dG e H GS0^100 7,364,500^000 0^105 0^103 0^103 0^000 0^000 0^103 0^103 0^103 0^103 2 901 8,744 4^5 QU H GS

1^000 76,125,000^000 1^020 1^015 1^015 0^000 0^000 1^015 1^015 1^015 1^015 1 10,150 10,000 8 jfdG e H GS

1^000 19,065,267^080 0^000 1^170 1^180 0^000 0^000 1^180 1^180 1^180 1^180 1 238 202 Hb e H GS7 jd

15 43,950 316,041 LEG

4 dhGG

hGdG cM LEG

LEG Ie e Je dG bdG dG hGdG b dhGG dG GQhCG

58 24 25 9 1,010 14,509,321,649 4,898,314 14,196,723

GTDG

dG f dG HdG TDG G TDG fOCG YCG TDG

0^20- 14^33- 7,091^84 7,077^51 7,077^51 7,095^25 30 e S TDe

0^03- 3^78- 10,821^96 10,818^18 10,806^34 10,834^35 YdG TDe

0^45- 37^26- 8,288^64 8,251^38 8,251^38 8,290^96 G dG TDe

0^00 0^09 3,824^01 3,824^10 3,823^01 3,826^16 eG TDe

0^09- 1^02- 1,126^48 1,125^46 1,125^42 1,126^48 YdG dG TDe

G hGJ

dG f(b)

dG f(OY)

AGdG f(b)

AGdG f(OY)

G

77^50 % 84^16 % 77^22 % 85^78 % fY

6^61 % 4^14 % 6^79 % 3^33 % N

1^33 % 1^81 % 2^00 % 2^82 % Y

14^56 % 9^88 % 14^00 % 8^07 % iNCG


9/24

ObG9QNCG

jDhdG - e

d ``è``````dG ````````dG IQGOEG `````` ``````YG

YLG G kNDe SGh IdG SDGQ```c``dG ```è ````S``F``H 2014 ````dG G````d hCG ``````FQ dG ````Y ``H Oe ``H ````Yj d dG dG YG ,IQGOEGfRGG he QG`bEGh JUNGh aGgCG e

.2014 d d dGYCH FdG dG S H N VhCGhSDG d edG d dG FdGWG dG IQGOEG CG SGh IdGY , VG SCG Y ``dG LG NgJ dG J ```dG ``Yh``````Gh `èG``dG``NBG ````````G ``V``````SG ``d``c ,``````dG G```g ```N

.fldG S Ihf GQGb J Ge

SGh IdG SDG d edG d dG dG OYGjDhdG - e

IdG SDG Ve G Z j j

,IG HdG GQeEG dhH e HO SGhJh QSG jhd edG dG J dGhd edG dG e hdH (AG`KEG) GQOdGdG `````èh ``````S````Gh I````````dG ````````SD``G.fY SDe22 cQ HO je QdGdG S ``j``YQ `` ````j ``dG ``V````G ````jhN jh e BG TGQ H fi H QeSDG YO EG , 2014 SQe 15 EG 13 e IdG

.LQG GSCd Ud SGh IdG``VQ````G `è S ``````V ``V````G G```g ```JC``jhdG H jdG ````H AG```KEG J ````dGI````````dG ``c``````dG ````````Jh ,````````dG G``````SCG

Je ``j``````J ```LCG `è ``````S``Gh

dGh Yf e hCG VG Gg j M kLQNebE kG IG HdG GQeEG dhO j

.G He iNCG VQe``Y ``j`è ,````T``````dG ``````j ``H ``````````f ```d```bhe ``j````dG dG qEG { GQO````dG JEG UdG YSG dGh è`Gh YdG

IdG SDG Veh ,dG GSCG fldG `è h``````d``H AG````KEG J ```dG ``````S````Ghj SGh IdG SDG d edG

J jd cdG g eCG fS Ua```gCG ``````V ``è ``````j `````dGh ````JGQ```èEG ``````dG J JGSEG JOMe M aG GSCG

.dG Z fodG GQOdGje ,dG N ``H O````Y ```cCG fL `è````cGQOEG ``N e { kFb GQO``````dG J I``FGOG dG G j dG bEG ie YGh ```à``G `` j a kUNebEG ` `N `è S fdG dUCH JG,G EG ``````dG ``````G ``````jEG ``V````G G```ge dG Gg fG f HO IQ`èEG Jh

z.VQG

GZ.. HH SGh IdG SDG Ve à fY ICe22

dU VOGe j

e LMdG

jDhdG - e

G ``j```M IQGOEG bdG T ae ``F````````dG dG Q``èC```H ```j ``d```Ù VhHh H Qfi L OGe

. G G e NJEG ``````bG```dG `````Ù````J O``````JhdG FNCG b AKCG ``fCG``````H`````` IQGOE```````````````H ```F``` `````````dG ``````````dG ``f``d```Ù ````bG`èh

````d h``````J ``````````L OG`````è ``````VjOJd ddG edGYJ M ddG ``F``HR `è```` ``W````````G OG`` ````G ````g CG```è``````````j ``` ``````````L GQ``````b``````qfCG ````J OG``````G ````g ````````HhNe Zh MdG eEG ````c `Ù````````NG ``````L ``èe ``Z dG `f`d```ÙOG``G ``g e jhJ hCG H dA````V ``````Yh .```f```d`````````dG `````NGOFNCG `è``b V `èG ffdG GAGLEG PJH``j```` `è````dG ````````dG ````b ``èi``Y``dG ``d``ME ```dPh G

.UNG G jM IQGOEG ``H``gCGh``f``bh fCH G```dG H``L``J ``````fEG ````c ````````````G ``j````MGRh``` ```jCG ``Y ``HE``d I``Y``dG``Y ````````````````````````c ```` ``b``````M

`````ÙG``````dG ```àG````f `` `è `````ÙG``````dG````````dG ``````````Vh ``````dG ``````````G

.d eN

````````èC`````````d ```è````````dG ````````````dG `````````f ``v````j````J kA``````d ,kG````ND```è ,````Y``````LGjYdG N V ,HSBC H``Y ````````H `````èC````dG `````````dG ``````V````d````MCG ``````H ````Y I`````NCG ``j``````dGhIQO``````dG ````Y``````LG `````èC````dG ```f```bbQ edG dG ````S``G ``L``

.UN H 2013/61Ye HdG GY H Re hJh ,e ``VGèCGh Y ``H```ÙG ejG ,dH eCdG dG IFGOVGeCGh dG HUG V eCdG YY fCdG aJ gCGh GUG dG Be edG IM.dG H H G WG AGREG

````dG ```jG```G ``Y ``k````S`è ``kM````T ```b ````ceCdG e dG Gg dG ej````dG GAG````````LEGh ``````````SG h``````ThdG Q````NEG IQh````V ````Y ````c``dG `è ;Te H Y HUEG h``M Y

Y eDG M M Q hO e ddbdG SG jdG Y dMhdG gCG VJ fL EG ,SG G dGh edG WGTHdG S H eS sbh .dG be

G I`FGO e e J)hJ kè``T VY (dH eCdGeCdG `à````G L ````T ``d``N `è``T```è ``````````G ``````YG```fC```H ````T``````cVJ `è I``à```dGh ``````dGh NdGaVEG ,dG dGh SG hTGh YGfCH eG jf Bae EG``jQ`````èh I`à``dG `````è ```è ```à````VEG``seD``G HG GhR eh AG ````dGh IR````G,``è```G ```j``````f ````````èh ``à``````G ``````YjdG Y AdG J Y kaeCdG fb Y CG``W d G I``NCG``jR``J ,A``````dG ````N h .````Y``````LGOdGh jYdG eCdG YG H

.QG GQSG Y

jDhdG - e

dG H ````J ````dG O````G Q```WEG e k``````T``h ````````````G ``j```` `è````dG

````LG`è AG`````LEG ````Y ``````````G `````Ù``M

```Mh``````G ````````G `````` I`````````èjG `à`J ```H ,dG G````SCGG k````ND```è ```è````b ``````````````````d ````èR````dG

dG e hdH GH OS Y

M ``WE``H G ``j```` `è````dGcEG QBG RGW e Sd GQd AYSGVhCGh 2163 j GQdG O``Yh 350

bdG f cH S fCG cdG

hM ``M G I``b d c dG```Y`````````dG ````````````SGh````d ```èG```````è ``````````JIO``````b h```````Xh ```Y``````S ``````Y ````H````````GhIYdG cdG Lhh ,ejh Jd dIKCG GQdG d YGe

. QG SQe hCG e kGQYG

zHSBC{ H à eH J YLG eCdG

z`cEG QBG S```d{ GQ``d A`Y`SG `M

2014 SQe 12 aGG `g1435 hCG iOL 10 AHQG


10/24

ObG 102014 SQe 12 aGG `g1435 hG iOL 10 AHQG

cdG - UGY

;`````èCG ,``````````G `````ÙQ``````dG AGOCG ``j````J

,AG``````G ````````G `````````è ````````SG ```````à````TD``G ````fCG ````M ;``j````dGh ``jO````````dG `````àCG,L z````S``J{ OdG ``````SCG d ````dG;f 10^77 Sc %0^12 H Je ,eCGb c H ,f 9354^55 Y L oddHh ,f 9343^78 Y hCG ```èCG ````ZCGa ,SfCG dG H JQG TDG OhjA`L M ,`````è H ddG fGId ````jQ G Q`````è 9`````dG hO hG``````dG ````b

.L 7 e hCG```èCG ````````L hG``````J ``````fG ,```j``````dG hM , ``````dG G ````TD`è AGOCG ``Y````L ````JQ``Hf JQG Y JeJ dG TDG fCG,f 7520^16 ie Y bZEG H ,%0^38bZEG e fQe ,f 28^30 H S

,J h .f 7491^86 ie Y HdGa QehdG gGHEG ``bTDG ``ZEG EG :dGh HdG ``G GSC

a QGSG IQhV EG QTCGh ,L dGdG J CG k````b```è ,``````f 7515 ieG```NG ``K f 7540 h 7534 ie ````dGGQ```èEG G````TD`è `````ÙGh a .``````f 7550SG PEG ,```èCG ;`è````J vWg ``g``G jOdG SCG e Y dG dGLe GTDG NO e XHCGh HO e c%1^4 e HO TDe ZCGh ..Y Je ````g `è f 4031^62 ie YY QGSG Sh dH jOdG SCGLGe TDG ZCG ,XHCG h .`HQCG LhCG G H SC O``M g e %0^96d ``j````dG ````jR````dG `è ``````jCG `èG````d``Hd FdG TDG ````fCGh .2013 ```HQCG ``YY d ``````f 46^15 ``k``LG`è `è``````dG

e ``````g ```L``è ``````f 4782^6 i```````èG S Y `èCG .VG SCG L ``NBGSCG Y H V O``b a ,jdG``LG````d ,`````èCG ,```ÙQ````dG G````TD`è ``jO``````dGZCGh ..hGdG MCG a f Sh

%1^72 kLGe f 11600 hO ````dG TDGTDe LGJ a ,f 11509^16 Y d.f 2932^13 EG %0^91 H SCG LLGJ e ,%0^4 YdG b TDe fGh182 Y d %7^14 OdGYU S

kf kLGJ ddG je Th .`jQ654^2 SCG Y hG```dG b S CG Ha ,````jQ `````è 644^9 ``H```è ````jQ `````èkS e 15^6 ZH H ````MCG

.kS e 14^4 He

RjhQ - d

e ,eCG ,H MGh f gdG S JQGh``fl H ;I``W````G Y ````bEG ``LG``JeRCG CH bh dG ObG DWJ efGchCG CH Yj JdG GReh .fGchCG````Jh ,``````S`è````H``dG O````G O````L ````ShVa ``SQ``J ````fEG ````HhQhCG O```G `è````MIQO`````` ``````````J GPEG `````ShQ ```Y ``H````YcT ``dè ````J`à ````H ```bh . ````èRCG ``VdG iOCG :TjQ jOec fGc,dG VH gdG AGT EG fGchCG GSCG Y eRCG KCH WJQG cCG eCG dGeCG hf e dP Y Jj eh SCG

eG ``g``dG ````JQGh .gdG ````H

H M G ie YCG EG jQdGHh .(``````fhCG) ` ```bhC``d QhO 1349 ^80gdG S jL bH 11:12 YdGG ``Y H 0^7 J e QhO 1348 ^06J gd LBG OdG Uh .HdG.bhCd QhO 1348^40 EG H 0^5 ` `j``HCGQhdG JQG H HhQhCG SCG LGJhJQGh .FQ Y S He H 0^2bhCd GQhO 1475 EG H 0^2 ``J```dGY TCG S ie YCG e CG HjOdG OGRh ..```V``G ``````SCG GQhO 1486b a ,bhCd GQhO 776 EG H 0^4

.bhCd QhO 21^06 EG H 1^3 dG

cdG - UGY

,```f```d ````````LBG O`````````dG ``à``````JGQhO 108 ``à ````````SGh ,```èCGJ e hG LCJ e ed``````fG```chCG ````èRCG AG````L GOG``````èEGQ`````````SCG ````X ```M ;````b``````GAGREG dG ``YG``H H V `è jH cCH dG fH OY QGOh .dG d

,ed QhO 108^28h 107^83 H````b````H 07:29 ```Y`````````dG `````````HhEG S 13 dG JQG ,jL````ZCG `````dG `````ch .QhO 108^21H ,hCG ```èCG S 92 e````JQGh .``è```j i``è ````Y ````S```è101^27 EG S 15 jeCG ``G1^46 e ```ZCG CG ```H QhO```fOCG ```gh QhO 101^12 ````Y QhO

.jGa 14 e d S

cdG - HGW

bdG Gh``````MG ````fEG ````````d ``dhD````è ```bH Mh ,ddG `jQ`c Y ``dGj Ae `è dG dG `è ffb ``ZdG cT SH e ``bh ..hOe YbhCG bdG EG :ed HdG dG WdGJ Ae EG Sh IQO```G dhfi Y

.dG eG YGjR Y dG AGQRdG FQ Y RjhQ fhM è dG jdG G``dG ``cC`JAe G S Sh IQdG Ae QN bdGbdG EG :G``jR `bh .eG Y J..IQdG Ae e jH e 20 f H Y

Sh dG H g bhCG fCH VCGh

edG IdG d ,dG g J dFb ,``dP Gf jOG CG H .eCJ h``dG IQ``````dG Ae `````SGQ ```dGR `è bdG EG

.Y hjc G```L ````gG``HEG O`````G ````Y``dG ````fhGh```à ````fC``H ````b````dG ``è ````Y `````J I ``````èFYOG c e dG j h .Y IdG

.e QOe eI``b A``````fE``H G```èCG Q ````ÙCG ````dG ` ```dG ` `chG G ``M ``M ````V``d jYPGSd J dGh bdG G fGd ALh .d dG GQdG e cCG AL Y

.SCG Z CGS dG CG dG QGb

AGG G à jdGh jOdGh ..G UQdG e g

dG ObG DW`J e Jj gdG

fGchCG eRCG bJ h GQhO 108a fH

ffb Z f H fi jQc bf dG dG

hO +S

Vhb j hdG dGfGchC QhO GQe 3H

3 H iObG YO J h``dG dG ``bG.fGchCG a dG Yhe jd QhO GQeTGh e j idGh- dH qG dG bheG e YO Y d W J fEG -d GedG ``YO UG e{ ``fEGh ,bDG ````fG``chCG

.iObG d e MUEH zfGchCGaG LM g S fCG dH e cCGh``c````Sh ,``jQ``````G ````Y h````dG ``````dG IQGOEG ``````dG Ybh iObG QGSG Y jdhCG IYe Jh Od idGh QSGh bdGh

.Wd VGh AGd aCG

JJ jG UQdG,```èCG ,````Jè````J ``j`````G ```ÙQ````dG ``````ZCGje e YH JGTD YL OU YfLCGh jG eJ G H ,dG,L Qe 3^74 bdG G SCGQ Hd ,dfQe `` dPh ;L Qe 495^165 EG dTDe ZCGh .eCG ZEG L Qe 491^465```HH OU Y EGX30 FdG UQdGTDe JQGh ,f 8109^ 48 Y d %1^67H EGX70 SGh IdG cdG

TDe ````ZCGh ,f 662 27 Y d %0^66H O `````Ù ````Y ``b```f ``````ShCG EGX100``````Jh .``````f 1 127^9 3 ````Y ```````d ,%0^73hG``J H ,L QG LM hG````dG ````MCGN gJ de bQh e 322^22 H

.Y dCG 37

aY J HhQhCG SCGh ..FN e GA``L ,eCG ,````HhQhCG SCG OSGI````L ``f````H `````è ``èG```Y ````````H ````H``````dG ````````GGAMEG e OQhCGh ;fCG e GQOdGh GOQGdeGdG AV `à dG fCG GQO``Ù CG iO``GbdG IRhe jj a %2^2 JQG b SGOj %4^1 GOQGdG h SG a %1^4 IOjdch ,RjhQ JLCG SG a bdG YCG eJQGh . %2 bJ ````YCG Hh %1^3 bdG Se``````HhQhCG ``c``````dG ``````SC 300 ````S`àhQ``j ````TD`è

.f 1323^76 EG %0^2 idG``HG``dG ```cCG `è ``j``````dG ``c````T ``````SCG ``f``chAGREG b ``YG``H ``Y ``L````dG h````dG ```G bdjeCG ```CG S ````JQGh ,dG `à dG I``Jh

.%0^9 e QSQCGh %1^9%0^1 fjdG 100 J ja TDe Uh,%0^3 fdG 40 ``c TDeh ,IG eG a

.%0^3 fCG cGO TDeh


11/24

jDhdG - e

Y ``F``Gh ,dG I``FG``dG dG SDG- e H YCG

da V cQe Y -ShCG dG d e aCG IFLaG ``dGh ,SHb dG eH ``jQ````dGh dG Ua VeedG idG IQGRh ch edG N H M IOS jYQ eCGSDG h eH dhDG e O``Y QHh ,dG hDdH ee ML e H N M ;UGh eG-cQG ```N- dG ````j ````Sh ,``V````G ```G cQd ```FGQJ Nh jQdGh XdG UdH ddGh dG jHVe ``N e H S c ,dH jdG OQG```G jJhSDH jQdGh XdG SH jdH jQdGh dG U ajQdG UdGh XdG W J ch FXdG Yf Yh JZQh dG feG Y d Ua VG j c

.jQdGh XdGH jdG OQG````G ``Y ``j`è ``F``f dG ````fi ``H ````S ```bhjQdGh dG Ua Ve da cQH AGS fEG ,eG VQG e j dGh jS SHb dG eL J dGh ddGh ```dG `è ```Ù``Gh eG SDG J MXdG `` JSH jdH SDe ``c ````Jh ``MGh SdH AdG Y US e H CG EG Ge ..``jQ````dGhXdG `` dG SSh IO``L`G FXdG YH jJh IFGdG dG SDG e fCH e H j M ;jQdGh

SS J Y Uh ic gCG G Gg J dG dGY dG M c ,fdG jdG OQG``G jJh d Nh I``g``H GR```ÈG ````Mh ``````````bEGh G ``FG``G `è ``j````dGfCG dG VhCGh .G Gg e H IOjQ cDJ jdG OQGG

Y dG dG Uj dG SDG e fCH e H f -G IOHh- dG dG `` dh ,H dGh dGf C``H dG j H ;G dG Ic M FGhdG ac j %93 e cCG EG Uh 2014 jGa M dG

j M ;dG IQGOEG Ue hjh ,dG IOLG bGhjDhdG gG Y jdG OQGG b N e e Hg dG IQGOEG Vh M ;fdG WdG idH UG WdG

jdG QOGdGh UdG QNG N e dPh ;YCG f jDhdG,dG iG Y d ILG GgCG h jDhdG g dGaVEG G aGG XG e j dd ;dG iG Y EGhe edG j c ,UNG M c adG MdG FYEG EGH N Y dH dch ,SDG AcT fCG SSCG Y XGbhG FXdG jOCd jdG GAdG aCG GLGh ,de Y,``jDh``dG ``g `è GkA```L G``f````j CGh ,``````dG ```jDhQ ````H SGe e AL G Ggh edG Y hOD``j Xe O GdhH S cCG ,jQdG dG SS Mh .e H a f :e H jdG OQGG Y je Ff dG fi e Ie JGSG N e UN jdhG gdGh jQdGG jQdG GQh``dGh eGdG e jdG J J IQGOGGG HcGh aQe jJh jdG OQG``G GQb J H``M`` ````G G```g ``````dG ````M ````dh ,``````G ``````dG GdG jQdG GQh``dGh eGdG OY M e Sb kebQCGh VGhdG ````j ````M ````````dGh ```è``G ````d``Wh d ``j``````S ``g``````jGQdG cGe H jQdG eGdG g Jh GTGh OGYHe jdG Y e H M dh ,dG S LMG J dGSDc JOjQ cDJ dG dhdG GO dGh bGh G FG G

.jdGh gCdGh jQdG J de

11 2014 SQe 12 aGG `g1435 hG iOL 10 AHQG ObG

jHCG 28..fdG Yd kVe OQCG

OoG jd Xh 129J zGh AHdG{

jf HQCG jRH eh ..G AHQCG Y SCG zeY{

zdG{ IFL H Fd jQ dCG 100oj dG WdG dGjG dG T Le YJ zQSGh Sd fdG{

SHb dG eH jQdGh dG Ua Ve à Qoj e HcT

jDhdG - e

HdG H GDGh VQGh YEd aBG Y J

J , gdG G jQe ``Y````h TdG``j``j``G ``````H ````f``````dG Yd e ``V```è ``````VCG

.sY fOQCG UdH``jh``````ch````dG ``Y`````Ù ``è I```````è ``````f ``V````G ``````jhYU j c .G````Gh G YUh dhdG YdGhc ,KCGh jMCGh OGh NdGh AdG OGeh jdGh OG

.MSh jQ ch Y d dOe kUa VG jcdG UCG e fdG Oad feEG ac `sah ``bheGh GdG ac EG aVEG ,jGh YCG LQhUN ````dO Y dM G YG J c .``V````G ``NG OVQdG Y ee Y j G vL dY UG Vd

eNh h``dGh G JGh cdG eN aJh .Ghd ``N``dG G````TC``J QG```ÙG `è``N a J c ,``f``fG,f Q````G EGh `è d GQ````````dG `à``Jh ,Td G HdG

c .dG GA``````dGh jdG ````dGh jdG EG aVEG YCG ``LQ e Ic Y G jQeh `àBG YOe Ic f j M ;VG Q LCGh HdG hdGYG J c .dG M IRG LH ahG cdGefH cjh ,VhG dG G jhd V fYEG MAdG J EG aVEG ,Jdah VG gCG RGHEG Y GVd jYdG N e- G jh .cQG cdG YYCG UCH bYh FdGh ```YEG FSh L Gad ;jFGdGh QG e OY cCG L EG -dG M jG YdG LdJ dEG UJ e aCG Y bH

.OQCGh oY S

jDhdG - e

,jQdGh dG Ua Ve Gh AHd edG dG cQTN ``H ````M IO``````S ``j``YQ `` ,``S``H``b dG ```è``L f ```dGKK I`` j ``dGh ,dG hDd edG idG IQGRh ch edG

.jCGQJ ,Yh fi iNCG SDeh cT 65 V dG cQe JCJhjd Xh 129 VH dG cQe M ;eG Ve EG aVEG ,```jQGOEG jGh dG fl I``G hPh O``G IYd HQd ``M```è ````J ````S ````dG I``j````dG ``jQ````dG `ÙàdG dG f ``Y jdG c .G dG d U

.G OGeEG eN S eG eG EG aVEG ,QGOEG ghjdG MdG dG e TG UGd kG kKM VG jh

d Y ``Y MdGh I``j``L e Yb EG fG ZjdG FG jQG J j dG dGh dG dG W.dG gJ j dG SSCG dG jQe gCG J

Gg ``JC``j :dH ``````JG I```FGO ``j`è G Y ``H `à``M ``bhUah Y Y MdGh dG e TG UGd IL Uc VGdG S dEG j dG dG EG dG LJ LCG e ,jQdGdG J dG dG Y AdG Jh Y H dG

.jQGOEG hCG fc a H WG H dGAc b `è QG``J ````Gh AHd edG dG EG G ``b c fdG f H bh ,G fl J MW HT fY.G dG GYCG N %100 EG UdG fh ,%90 Qj e dGdG IQGOEG i``d SGdG HGdG e jdGh jQdG j :jhgYJ dG SSG GQG XG cG SSCG M j M

`dhCG dG E`à ,G G``g `èh .``Lh ````cCG Y JdhDe AGOCG YjQJ fCG N e jYdGh gG LQO bCG jdGh jQdGd sLG jQdG EG IQTEG e H c ,e GQhOh Ie

;dG IR```LEG ``N dG ``jQ``J Y G Zj ``j``dGfl ``èh ``S``H``b ``````````dG ```è``L `è ````````````dG ```N ```èh- ````````d`àjQdG Ua e OY aH J -dG UGh eG dG

.J c HG GQG c dPh ;dgL QM e ``b eh Vd RG dH G OTCGhi``NCG ``````dG ````Wh ``S``H``b ``````````dG ```è``L ````W ````b è ````cSCG Y OdH Geb VG dG CG kGcDe ..Y Y MdGhd GVhCG c ,Y Y MdG eCG MG UdH jdGh QGMG dG Ua Y aGh d YJEG Y j dG FSdG

.jQdG UahdG G aJ Y J ````Gh AHd edG dG CG ``c`òjhdY Yah IOL GP G jRJh f T AH N e dPh ;d

.2040 Y H dG S e %98 d

FdG M - e

`è````dG ````````G ``````LG (...````````T) ````Y ````````SCG ``c````T ``````J,Q`G SQe T e Y SdG dG jOdG Zh jOdG

e jdG be Sh .Y YUh IQ aH e Yb G dG dG Y IQGOEG jJ SGQO :e ;YCGcdG IQGOEGh J jJ ````SGQO EG aVEG ,QG``bEGh 2013/12/31

edG ````fG````G ````Y ```àG``Gh ``H``````G ``bG`è ``j````J ``````SGQOhS c .2013 dG G dG Y FGh ``HQCG MhG SCGQ e %35 H gG Y jf HQCG jRJ e SGQO134900 IQGOEG AYCG Y Bae jRJ e SGQOh

,gG ``````LG Q I``Y``dG CG ``c`òjh .````Y ```jQLG Q ``NBG d N Vj CG ge C j c.Y Hf IG GQGdG Y jdGh

jDhdG - e

d kfLe ,kG``ND`è ,dG WdG dG fdG jYQ ,QU ,(jdG IQaf) dG QHYCG dGh ,QU Gh Ff SdG S H Mb H dG zdG{ IFL S FdG SG YAY ``MCG f e IFG fc bh .``jQ 100000

.ihH dG ajj e -FdG FGLCH s ``dG- G M,dG WdG dG Xeh AY e 5000 YjQdG ``FG``Gh adG dCH dN GSG

.idG IFH FdG SG Y YEG S dG```à``````G ``è```G ``````FQ ```j```G ````S`è C``````ghdH dcdH UG aG `è``Gh OG`àC``dfQhS YGhO fEG :bh ..FdG ,dG WdGd UdG d JCG dGh ,Gc ke KM f CG ````fh .```jQ ```dCG 100`````dG I``F````H FY ```MCG ````fQ``NOG IO``Y H ee dG WdG dGA````d ``````````H ,```H``````G ,AG`````````Sh ,````F````Y ``````Sh

.zIG aG SQG H eGdGge dG dG Y Fd :VCGhdG `````ÙG`è ````Y ``````MCG CG ````g OhCGh ,````````d;fH ````JG``N`è G````jEG ``N `è ```G

Ua IO```jR ``b``dG f gS ```dG ``èCGRdG Ua AddG efH ````jh .zR````d``HQNOd c fe dH d ,b jf FGH

.dG QGe Y Ad J N e

jDhdG - e

ddG e ``H `èCG fi SG s``b````f``````dG ``````W``dG ``c````````d ``````````dG ``````F``dG1000 kT ,(...```T) QSGh Sd,HGdG G dG Le Yd Y jQ,``````dGh IQ````````d ````j``G ````````dG ````````J `````dGQGO e jG SDG Y O fCG Y jhkah ````LQO :ddG ``bh .MdG ``c`èh ````jCGkjS dG Y cdG IQGOEG Ld

Jh QJ ``YOh ``j``G ````YCG ``LhCG Y cDf fh .cT a J dG GjG ````YCG ``LhCG ac Yd ````dG fOGSGG Jh `àQ EG J dG GhOdG G``g h ..O```dG A````LQCG fdGIQd jG dG ``W IQO```` I O````TEG OhCGGd A``````f``H O```Ù ````M ``Y J ````dG ``````dGhFdG CG `è I QO````G ``g b ``JC``Jh .GY f jdG WdG G``g T e g Y

.e OdG IOb kGc


12/24


13/24

13 iDhQ

jQG FQ MhQ M QcdG FdG H j dG IQjdGMU IM e IYd J ;dG dG EG ,fGjEG eSEG

kGjJ JCJ -YQh G M- G S H SHb dG dGeSEG jQGh dG H G hdGh bGdG bdhdG i AJQG Y jdG JOb nUM LJh ,fGjEG,GjEGh odG dG J e G kje oj e EG ,H FdGgCG IQjdG g Jh .G L dGh H Y OjhH FdG FdG hdG Ie ``YO dG Y s``òjh ,I````cdPh ;jdG dG de J dG G ac jdGJ Ioe jQJ bY e jdG jdG Hj e X SdG IUCG Y gOoe bGh Yjh ,hdG e aM QEG EGEG h .AsdG hdGh QGG oM e Jb Jh ,jObGhg sWJh ,dOoG dGh jQdGh aGG euG e jdGYh ,jdG JOb H GQjdG OJh UGdG N e bdG

.cG d FdG YLGdG MU IM H ``b dG jQdG IQ``j``dG SCG dhjQG EG -```YQh G M- G S ``H SHb dGjQd ``k`````FQ ````MhQ `````fG ``````YCG ,``````fG```jEG ```è```SEGe jdH fGjEG-fodG bdG `àQ ,````fG``jEG eSEG MQCG aBG f jdG H bdG NCd ;HjEG adG UYY kHjEG j ,QdGh edGjW aOh ,Gfl

.G QGSGh jdG QgORGY kHjEG S ,dG EG GjEG FdG IQjR sCG T h ...j a UN ,hdGJh jdG H IQG bdG Ied cG dG e bf SJh ,jObG fGH

.jdG

jDhQ

Jc f Lh Y Gh IjG CGQ Y IQhdH J IQG AGQBG

2014 SQe 12 aGG `g1435 hCG iOL e 10 AHQCG

fYG

24479888 :[email protected]

cGTG

24493701 :Jg

jRdG

24490386 :Jg

VjdG


dU e

23295546Jg23202934 [email protected]

G

239 , 208 :[email protected]

ObG

233 , 241 :[email protected]

jdG


IQGOEG FQjdG ``FQ

```FdG M H ``JM

``jRdGh `YdG

YEGh dGh ad Y SDe

eT jObG ej

dGh ad jDhdG SDe gQJ

`fG`jEG `fodG h`dG ``J

a{ PSCG e JJ CG Y jM c jW GS ie Ye G d ,AKK c U e cCG Y J dG UN zjg,d HJCG BG M dR eh ,eSEGh HdG Cd Hd Ie ee,jG zhdG{ IjL gj dG GdHh I``NCG Je fCG ZQEG iNCG fMCG jh f Qj L ,GNEG jCJY a cj UCG

SCGh VGh Ia MUh ,c Jc e oj dP qCG EG ,jdGAGdG T b VG GdG GW zjg{ QCG h ,eH qYe GLb hj H La fCG EG ,Qd e IjG QYH ,dG QeCH,zjO{ bGdG Mh M H a Qb ,zM{ GY e T

.dc gh ,jdG J eY b fQG b qCH Yb dP YheCG VdG ``Y flh ``D`è IQ```Ù z``j``g{ j z````M{ e ,fG Gg Y cj e e EG i``NCG lb Jh ,e hT HCG EG J UCG dGh ,zHdG HdG{ dG ```WhCG fEG UCGh ,TdGh FGGh VdG a fG PEG ,`èCGh eCGjh ,G``G ``jCG Y j CG dH G Uh H ,f Y eCjqj e H EG N j e{ :hOqOjh hCGj H WCG e M d qCGgh ,zM{ e OQh fY cQCG CG G Gg hMCG dh ,zZ,HdG WdG dGh hGh YGh AdG d Vj dG gdG

.AjRCG VQYh bGdG a g e H gG He,bGdG zjO{ e IdH j UCG fCG fYEH de zjg{ aG ddP ,a PdH J d ,G hCG gGH bY fOCG d d JZ qCGh,H e c e bS cG zjO{ qEG j GN dG dW ``fCGdEG O``YCGh IG Vh QdG Y c M WdG HCG EG e fEGhzjO{ Y IQe JspdG J qEG jh ,YS 24 N hG GAGYG hCG bd GVJ fa Y K GQNCG CGb CG S fC ,gMh

V M ,IOe IA

H ``gAGREG LGH WdG ebh ,J

Y.Sb bhCG G qOQh Gbh M fCG dP ,IdH zjO{ j JdG L dG g aOG gMh

G fQG EG YO T hH c ,-cP c- b Y.e M e Hh WdG eJ H

e JQS boS ,ITe IQdG b fEG ,hdG J Y zjg{ jd bh ,eCG d Gc G bh ,WdG HEG EG Qa ,de eCGN qCG fCW dG nLdG Hj Xh ,dG S MG V MCG qEG

..CGh bGG a G HGdG hP e HQCG qCGh ,JG G,JJG Y Oj HdG OY eh ,bdG j X `èCG qCG EG ,CGhiNCG a J H g J dG qd ,VG He e j CG EGHG e UdG bG M bh PEG ,zjO{ e Qj zjg{ L qe GM ,fGNh G jfiY GdSGh ,j dG IQdG GP HG dGh dG NCGh jGh WdG HEG e G M H

.OJ dG JGdG EG GUh CG EG ,G FSdGhIU za{ d qCG J JdG d VJ dG ddG bGdG `èCGhO``gh SQG Y dG e Y NO TCG bh ,jQSEG a ,d e QdG qCG HCG K ,zdG{ KCG e H e Y GdSGh.dG iL GfiQM QOj CG bh ,H EG OYh JM Y LdGMG LQ e j e e GO JG iLCG eCH zjg{ Y MhSCG V S IG qCG EG fCWh eCH GgG jdG ,NGdGh

.AT jh TCG eh ..bhb c PEG ,```èCG Q q````J ,````jO bGdG bS b ````H{ :z``j``g{ ````jdG bG M G j LdG Oc eh ,Qd ``NBG SQM YdH GPEGh ,QdG Jh MU a ,dH hO``gh fgCGh zdG{dG GhOCGh HdGh GHCG GYf M ,a qJ e c Y dje d W e T ahCG eCH HCG Mh ,G HU dP dH Y fG ,a jZ T Lh zdG{ EG gP eYh .iL

JGh

dG Jg e NCG NBG

H EG

ObGh ,AedH Lh ZCG

MC dP AGREG .Qd e J dG GQhCG eh ,QG e dW HY SCG jS J QUCGh ,eCH gG dG NGdG GOb MCG EG

dG Z Ghj a ,zdG{ e EG MG LQ e Y Uhce EG hOba .d VJ idG dG H jJ bh ,oJahCG dG

.zGNG a dG eCG ,bGdH fij M WdGcCG h Ie e cCG dG JdG d VJ dG ffEG ISCG g AGREGT GPEG `òj h ,fPCG q``J zjO{ bGdG b X GPEG `òj ,e e

c zdG{ fc d GP`è :``g QO````j ``dG GDdG qC ,e IdH?IdG bGd

AG j CG e j ``fEG I`è c CG z``j``g{ PSCd S dh ,hCG LQdG e WGe j CG a M NCj d `ÈGh ,WGee ```jCG bU d{ :QdG H ````SCG i``J OJh j ,z````M{ dee fc hCG LQdGh qdG qCG oLhh ,WGe c e fY M ,bHUCG e oYG fC fMCG e Mh dP dh .FGfh bGdG fT h ,bdG hj jdG WGG e je If LP

.zhCG LQdG EG AJQd HG qdG gDe eqY Y q``j ``NBG N e ,b e a `èh z````M{ e eGJ dVQY c PEG ,qodGh jGh AdG eCG ,AjRCG VQYh bGdG chd HY eCG e kVY J fCG ,zT jOc{ IdG fCG A``jRCGiNCG AjRCG oVQY bh ,dP aQ fCG EG ,QhO e 1^6He e AdGJh J CG OGQCG GPEG fCGh ,H eCG qCG Y qj ,VdGGc N `èCG qC ,eh jeh FY J J CG YhCG ,Gh dH IdG fc AGS ,jG hCG jG FHCG Y IH

.WhCG NGO AfGh AGfH,OY e dGh QaCGh h``G e edG zjg a{ O``LCG dYJ JgDe qCG XCG h ,zjO{ a c bdG j CG jqfCG EGY GQe d eCG qCG EG TCGh ,aCG ahX fd EGh ,fG Gg

,

e

c Q

Jh eH HdG WdG He

dG qEa ,gMh e.Ic gGdGh

[email protected]

..Jc MbGQ Mh

bhG QM H gGR

Le Cj bdG ZEG d dhfi G LCG dH dG EG fjdG `èGQ``dGdj fEa ``d``dh ,````dG h```dG GTj d

G CG ZQ dG Y e SCH jdG SCcj G jdG G``Hh !````j`èCG dG Q`Hg zdG{ c a ,zF dG jJ{ `H LGdG jj dG jdG FdG d FG jdG

.UCGTdG Y HG LdH e d bGdG e d ,H dG ````LCGh jG dG ``YCG fCODj e ,H JGOeJ h dH dG g jQdG LG Qj eY UN ,eh bS J G

!zg Y GH{ IQH zG G{ IQY j CGM fC Q ,FGO G g gfG Jzg{ ```dG ``gh ,zg{ Y OHd NGO j jSeJh JQb eQ OJ dG HdG aGG g

.fih QH HQCG AWGTg ``Y HG aGG Q`` `è e `è CGHG c ch ,bT h HhQhCG Z Yh GcM hCG H OYCGh g EG MCG zg{ `dG e bCdHBGcCG LGH feh dH GQe ,edG

.IQe Zh S fc c

Hf HJh GhO``Y e hj g GX jdGGH AdG hQjh dY j d ,G ``fO``H J j ``````dG G```g CG ``cQ`è ,````g ``YdG IcGdG jPcCG d j ShOa jh dNTh ``M ``Wh ..``g``d``H fe HdG JL e ehG jdG g GhLg jdGh ,S

!WdGG``M ``````d ```W```dG CG `à````j ```g ````èCG ````````M QdG EG LH d ,T dG C```H ````b``jhe a j e CH fCG Gj M jV fCH hX Y Va b Vh g EG LG J

.OdG GdGdG d ae fQX H j ADg

fej J EG gdd eBG bj fEG H.g Y jH FH N e dH

hCG d Ih``f g ``j``G ``Y ``j``G Lj

Y ````fCG dG j Ojh ,TGhh hCG jQH Q``````dGh O````````dG IQh``````V```M ``j````````dG ````T````TdEG j G QdG j M WdG GdG

.jdG jOSG eQG````YG `è) N ````F``c O`` AD```gY Tj UTCG ``gh ,(G``j``f``c e FGhdj ````dG OG``````dG O```H ``````gCG G``f``c `è ``HG``Y

.dG OH AHdGdG G``fCG H dG j dG G FdGh``Hh ````````dG I````G ``H dG ````dG ````j hbGh IAG``b j HdG IG ``G Ggj HN fih TJQ H g c jDhQ hCGjJ ``bG``dG .HdG O``Gh dG GSMG `è ``gO````j ```fC ``````bGh ```jDhQ ````F````dG ``gjh ,dG GZGh ddGh dH gdGbG E`à G``d .bGh ``Y G HN ``c

.Y hDhj h faj dGKG IMdG G g ISCG M ,g EG OfJ HJH AT c a OH FGO IOGh

,dG ``K``Kh ,G````dG b N ..gdGdH J OLCGh ,d jdG d LhHe G QN CG If h ..IZ Y FGSG,fa AWT Y jdG FdGh GUCGhJ Yh H Y jG ah ,e jG jh

.YdG eQd ,MdG jfh ,g dG e e fCG U,N Fc G dG bWEG Zf TZ HCG Of jdG OGQCG jeSGY Y f GdGYQS d ,bQ jT a aSG G GQ a ..jdG b Y hCG IG b Y a Pf

.zg{ dG H

dG ,ICGd dG dH ``jCG I``Y b dG MGGg MEG A``Lh ,``Y c e SQe e edG OjIOe OY e ICG``G H J dG d jJ dG

G``J h ,````b````M `è ````c ````Y ````````H ```` ````MbM d dG ``LCG `è G ````G VJ

.LdG NCH ISCG ecHdG dG ````Y ```è ````dG h``````G ````gCG ```bhG``YOh I CG``G H OG Y edG dG jf dG ``````TCG `è gj EG JGVfih c cQG JM ````SQ`` ```LCG `è Vfh ,G

YaQ AD``g R``HCG `èh ,LdH I````SCG eCGh Wh AHjdG jR Ifh OGG gdGh eCG Sbh hdG

.AdGh LdG e gZh

EG JHc GYO jdG dG ch jG ehOdG G gjH gG IQhVh ICGH VdG,ZG ``g ```g{ Hc dG G````Y ``MG``dGjQJ ``fC``H ICG```G `è ``L``dG b ``jQ``J a Uh MdG iCGQh ,````Gh ````f``fCGh dH A```` ``j``WLCG e ICGG S Y GOL gL b SEG CHjCG Y Va dG G hGh dG e gPfEGH eCGh ,FdGh dG G Jh gGEG ``Lh c dGh ``èCGh G dEG ``Lhh Jh

jdH dCG dG WG GAGdG dh ,AGS LdGgh dG GG e H MWCG dP H jdGhH ZEG H SdG hdG UNh ICGd SEGGha ``j``dG jG W Rh```Hh ,````SEG O``````LEG````SEG ``g``L ``Y G``````H ``j``````b G````````J ``j``dG `````MCGM iha RhH e dP Y OCG h ,AdG eMCGh fc dh M LdG dfle ICG`G Q dGJICGG Cch ,dd Gh dG GQGM J FG Ea EGh a LdG gS e EG

.dGAdG EG HdG ICG``G a Uh ``dG bdG hg E`à ,G aGh dG G ` `Y``HCGhH dG EG IOd ICGG Yj Gj e AdG e

G eM j dP CG j h ,fl GQ`èhe dP eh a edG jdG bdG f edGh dGh adGh jObG d VEG

jQdG G ICG```G I````S dj ```fCG c ,dICG``G aY a ,gH hCG IdG Y AGS eSEGcCG G hDT SQeh H Wh eh IgMde fSc dh ,eSEG H e GL Le fG Wa HG YLG

. VG Gg115 bQ dG OGG gdG fdG G j

Aa eY EG{ :zGh jdG JCGeEG{ Hc edG EG j T `è EG h```dG FS `è ````SEGjh ,dG dh dG eJ e GbCHNH eSEG G GMCG jJ e eMCH````dG ``````J EG ``````MCG ````NCG `````` ```gh ,Q````````dGEG H cCG e e eh UdGeh dG LM Y UdG J fEG LhCG aedP eh ,a j dG UG G e JdG YLG GMCG SGQO Hh H dG d EG

z.JdG MG LhCG a G gRj

``HCG `è``M f Q````c``dG ``MG``dG ``````G G jSG ``fC``H Gh jdG JCGeEG c ``jR

IAGdG

hCG

OG jhCdG

dCe e M EG Rhj GdG e jh Udh SEd iNGddh .ICGG Y SEG MC GJjQdG { hjdG e c EG UG eSEG dG j hG VG AdG C ,VG ``b``dG ICG```G J dGLhdG ZG b e a Gj dG AYL gJh IUG fGdG e dG ej dG a TdG O dh ,eGd feEGh ICGG M

.j eL j eSEG G HGdG H ICGG VhCG Y jS If j ehe flge EG VJ fCG VH ij eSEGe TCG J R``HCG dh ,T TCG J dG dGid Gc Lg J GJ dG dG FGH J

LhR H LdG j M ,eSEG G HGPEG dG H efibY T O HG hCG NCG hCGGg h ,a dG Y Fb hCG U dG fc

`àGhO dG dG FG L e dG Jj GdGiNCG SC EGh ,IdG hCG dH d bY iNCG

.OG dG hCG fG eIa BG N G``M g EG QOG H ````Jh``FG``L G````Y `` ````H````dG O````dG H jS Je c CG hCG hdG Y bj L gh ,dGe VZ C ,G``L IOh``fiI`` dH HdG h``dG

Y adG FdGh fEGdG fdG Gg M Ga ICG``G `èCGh a LdH Je dG C``ch ,dG

.d Te ICGG V JJ dG dG jb e c Je jdG SCd Hh YLGh b GYCG NdGR e dG jdG UdG d AWN a NICG``````d M fh ````J CG ```V I```Y c ````JhdG QNG YdGh fdG M UNh ,HdGM ,dG Gg UNh G dSGh e dGhG`èCG M d h``dG ``jh EG IOG gGdG

IQcdG HG JdG AJ ddh ,JGQh ``Lh``dGCG :104 UddG H Hc eS H A``LQ

``g ``f``c GPEG ````H f G ```` ```à````K `````Ù``````NeSEG hO h IdGh dG EG fJ UGe ``j``Gh IGh``````G `è ``j``G ````f ````f``````fEG ``c``G

?zjG e jGh dGdGdG YEG e HGdG IOG Ea cdH jG ehYOh TCG g ac fGOCG ICGG V dG Y Ada AL M Y AdG EG YEG Y bG hdGOSG Rj h ICG``G V dG ``fGOEG h``dG Y CG

j a JeGdEG d jO dJ hG GO```Y C``HY AdG SS JG h``dG Yh dG Y AdHSG FSdGh dG cdH e ICGG V dG

.zNCJ CG hHh

[email protected] [email protected]

g Y GH dG ej à ICGG EG

M HCG OGDa TdG dU


14/24

142014 SQe 12 aGG `g1435 hG iOL 10 AHQGdG

RjhQ - c

dGG dG IjL T H G``f YCG

Y I` `j` `G ```T ````SG ,` `` èCG ,`````Sh``dASG I````G ````H e ,````fG``chCG.ShH ```b`È G ```MCG i```òj i```dG```J i` ` `dG ` ``````dG G`````d `````H ``à A````Lh81 ```è 78 CG ,```Y`````T ````Z ``````c ```````SSG ```YEG{ Gh``bCG ,jOLe Gfc Ffjeh ```JGP H G ``dG ``jQ``````L

.zHSS``bD``G G```````chCG ``````F`dG ```b ,````dP EGGchCG d ,eCG ,JJ QdhCGH IjL Wh SM Ib S O``H EGShQ h````fi ``Y GOQ jdG èG`bIQGOEG A````S EG ``````````J``J ```bh .````dG ````VQa h```G S ``X G G```dGA````H IO``````YE QG` `` `` `VG ```j ```à`c`f`j

.za H dG e{ GchCG GEG `à``dG ```jRh ```YC`H `F``dG ` `b ````àh```L BG ``````S i``````S ```j``d `````d O``````dG200 Y jj e He d jgL IeQc ,bdG gOhM Y ShQ L ``dCGacfj Qa hG GchCG FdG

``F````dGh O``````d ``Y``````dG ``````F``dG G```j ```fEGG`````dG CG ``è `````KGh `````fCGh ,````````d ``````YCG`èGhCG{ CG J aS fGchCG G

.zeGLEG adG ``jRh YCH FdG E`à ,GP ``ZQhEG hG ShQ ShdG jG e H bSM AfEG Qb adGh edG eCG IOLG NGdG IQGRh Gb GSH Wh

Y adG S dG EG ``bh ..IYcNGdG GhdG eh eG e WGG A````dG S ``fEG Fb OQCGh .LQGhfSG j jdG Yd FL JEG .HdG jdG IG UCG e HSQCG GchCG AGQRdG FQ JG a ,dPjd dH ```ShQ ,``èCG ,Jj``bh ..````dG NH ``````dG ``èCG ````f

IG jdG EG aj dG- Jj`````F``dG `è ``KO```fi AG````LE ``````G ```jM dG IjL T `èRCG Y eHhCG GQ``H

Gg

:``d```````fG `````Sh`dG G````dG ``Y``Je à`````J ``g .````f`L ``H ``YG```Ù df jJ ````H ``jO``G ``````ShQ ``f``L,eCG ,GchCG dG QMh .dG eCGJ idG dG IjL T H M edCG GPEG EG ,`````Sh``d ````dG`è G```b BG Y`FG`LEG EG ``YO i``dG ASG ````dG ````HU QG`b eh ..ShQ EG fG CHM e dG H fGchCG GdG Yij CG QG ASG AdE ,A````HQCG mZFdG ```ch .``````G ``````SCG ,``SQ`è 16 `àb ,`````à`c``f``j Q```````à h``````G G``````chCGfGchCG Y J dG e EG eCG be H GMWCG jdG eN EG dG LhhT ````j `è dhDe Mh dG

.OSCG dG Y G dG IjL``j`G ` è Q` `` ÙCG `````````````d ``````H hacfj `b ,hO hG ShQ ShdGS fGchC jeCG GYG EG jCGj jeCG fdG C Yhe Z

.HYjCH jeCG ed

cdG - IgdG

,eCG ,hNBG 24 UCGh ,Ye T 38 d. SCGh jdG a jQhe KOM

````````dG IQGRh ````ch ```j``````dG ````fi ```b ````MhNBG 22 UCGh Gb T 22 EG :jdG afiY ,eCG U e Ie YS bh Qhe OM je ``b jG AS IjL T jS jWHG CG kVe ..IgdG bT J dG jdGjdG CGh ,Ld jdH e EG GfjdG Y IQe MH eUG aM cQ.AS L a dG T eh jdG H

Gb T 16 CG ,```èCG ,SQ T A````fCG `cPhcQ aM H NBG OJ OM GNBG KG UCGh.OdG H SCG afi f IQSh IUH ``b``````dG hG````````dG ``j````d``H ```bh O`````G CGh

.jdG G Y dG H Gh SCGFQ ````Y `è````S ``j````dG ```b , e ``````S hVJ ``fEG ,HdG jG G GdG M ``cQCG Y VCGh ,oj d e ZG dhS fCGh ,he CH oj fEG U jJSGG CG EG QTCGh .M bh bGdG UJ YjdG HgQEGz`H Uh e Y aJ H UGdG hCG IG d g CG e ,zdZG GdhM

.db M Y ,aGSG UdG J a hdG YG ``g Y aJ{ :``F``b Y ``H``JhY ch .zUJ H Y Sh ,FGO MJ,VG dG Y S T AGY eg Y ,YCG,jQG SFd TdG jW eb S fCG

.d G GNEG YL YO Y OOj e af,```èCG , ``f````H Q```ÙCG jG NGdG IQGRh CG EGM ```KCG `è C``````H ``Z``H CG J ````fEG a ``d``bLhN Y ZG dh Y eS jdG VJcCG jdG CG EG a ,bdG e eAGdG cCG M .dG M ,Ff OOJ e U Y,NGdG IQGRh SH SdG G dG Y fg

``jCG nJ I````G ``èCG ``j``j`` `````èCG I````LCG CGY eS jdG VJ ``M ``KCG `è CH ``Z``H.bdG e e LhN Y ZG dhQdG Y fG OOJ eCG ILCG Y Qa fCGhcCd jdG e e EG IG eCG jje GObe U ``Y ``cCG jdG CG EG OO``J e U e

.kFf OOJ``j``````dG CG EG ````````dG ````Y ``f``g AG``````dG Q``````TCGhh``fi CG ```bh ``Y Gh ```cCG H OdG ``````Sh``fCG kG``cD`è ,OO```J `è h```M j h ``j````dG ``````ZjYO O fCH Uhh dG e SSCG iCG d d

.HfG

zdG{`H gCJ fGchCGh ..SG YEH zfG ASG{ j dG H

ZG zca{`H HfG jYO CGj Yh ..KOM à jNBG 24HUEGh 38e :e

bGY 10Jh J ze{AHH kfi111j jMh..

cdGOGH

M a e IQS QfG KEG ,eCG ,jLh b H UTCG 10 SUdG T c 170 f ,jdG U afi ce jJ Sh SOdGSOdG `M `à fce fc e IQS EG :```èCG Qe ``bh .OG````Hfe e Y SCG AKdG eCG U fG jJ je She EG YQS eCG Ib CH VCGh ..Jhe hH jNBG 8 HUEGh KGdG d G EG HG SEG GQS f a ,bWh OGa Fg jM dfG ,NBG S h .YdG dG IFGO EG dG Lh111 GMG Y SCG SG AHc a dG jG ShgdGSadG a Qe bh ..jG AGL J d SQM Gah jQ fi..jG Gg a NG AGL M d SQM j GMGh fe EG :fGdGRe ``f``G `à``dG GQS b `è ``j``G O````NEG h``fi CG EG GeH g gh jG fG SCG a a fCH HJh ..Ie

.ffdG GQe H FG CG EG Ge ,FHc S G Ya

HdG JGhc AGQRh Fd GS9dGcdGZR

M ``cCG FQh QfS ````jEG HdG JGhc AGQRh FQ ```jOoCGG`èCG SG IA````SEGh eY GA````Y YdH , ```èCG ,O````dG OG M eCG c GYCG J dH M V QUh .dhdG29 f IOYEGh ,VQe M BG gh aG JGhdG WGdGEG :M e G dbh .(QhO e 5^26) fc eOd YT Z H j ad GheBJ jNBG HQCGh QfS2003 ````dG `è I````dG `è``Y ``c````T `è ``JGh````dG ``WG``````dG.J J hO eG e QfS SG eY ,2009 Y EGdH M Y QU QfS ``ch ...```G e ``dP H O``Wh

. 2012 Y iNCG Oa b GYCG IY


15/24

15 2014 SQe 12 aGG `g1435 hCG iOL e 10 AHQCG

e 1/81 IO``G aY c k``f``f``b ````dGhY M g dG dG G``MCG fb

. kYT d YVG dH GhdG jdG ````V``H ``````dG ``````G ``````YGhg ```gCG ````dh G ICG````G ``M J ````dGdG dG G```MCG ``f``b j dGSCG H KCSG dG ,1997 d 32 bQhdG Y 52 IG LhCG a G jM Z Y H j e I``Y fkeY A````L ``````d``H OQ G``````dG I`````è ``````dh ````dPJGh FdGh LdG dG Ie db I````dG f `è G A````YEG Yf qC H j h M Z Y j dG

.dG H EG IdGf H NG G J c VhCGhGdG ````Y IO````jR ``è ``Y IQ````Y ```gh `````òeVdh f d h``dG jM QJ G fh H dG CG YGMCG fb e 91 IOG d kW G jG MCG Y 107 IOG fh .dGGPEG bGU LDe Y G H NGIASEG fc GPEG dGh Qd H M

.LhR G Lj e c fL hCGLhdG f J Y 67 IOG f dchYCG a Q``bCGh jHCGh OhCG f YaVEH Gg .MGJ M jdhCG d ```j````dhCG ````````G ``````YCG 130 IO`````G CG EGjh .``````b``W ```M h````dG ````Y ``f``````GM ``j````M ``````````````dG G```````MCG ```f```bjQdGh ```f``G GAG```````LEG ` ``f```b ````````GdG 2002 d 29 dG SH QOdGPdH dH QOdG G T Y fJJ h 282 IOd kW fdG IH GJ ``bh dG `````TEG Y IO``G J

Y f dG edG IYd dH GG G J bj hCG TEG CGGg k`````````jCG ````N ````c ```à

CH `è````dG I``Y````dG Y 284 IO```G ``f````dGdG iYO aQ H QNG G gYCGWe JFGH j ````dG d dG hCG

.JOGQEG M YG We hCG Y YGdG jO

AYEG ````Y R / 366 IO````G f ````c :``H``Jhed G jdG Y jdhCG dG jOjO ASG b dG `jO ASG acCG aJ e dG GP Y kGSh eGG ``````````SG ```à ICG``````d ``j````G `è Q```b```èCG `à``J ````dG ``````````````dG G``````MCG ih`````YOY mfi bJ IQhV e FGHG Gfb e 272 IOG d kW iYdG UIOG LhCG ``bh .jQd Gh fG GAG```LEGY jQdGh fG eG fb e 286dG A``YOG IO`àE``H J CG eG GOLh M hd HM e gj Yd Vd QhH ed NO YReY G h``dG Qj i`è Y dG HG ```H Q````J dG C ``dPh dG

. kGj hCG kGY Yfb f a HdG fGdG EG aVEG 1991 d 72 dG YLG eCdGAGS G M Y R , , IdG 52 IO`G TG MU T hCG ``èQCG h CG HG fceCdG fb jCGh .Te SG eh QH edG fd YLGG YCG dG 2000 d 32 bQ M72 eCdG ``f``b Y f ``dG ``G GPfGdG dG GP Y GSh .1991 dfb f d jG aJ HdGIOG 1983 ````````d 3 ```bQ ``f``````dG ``````````GY dRJ dG fdG d ``fCG Y 11

OGOSG G LhR L c LMG e qfCG EG iNCG Ie fdG LIa NCJ dG ihYO CG INCG IdG SCG ` ``L```Jh `````à ``````````d ````j``W `````èR

dG d UGIY ``````SCG EG a

O`````Y ``````````b ```````````````gCG`````j`````dG I````````````````````dGg ``````f ```d``````j````jG````Jh ih`````Y `````dGe ``````dG G````g

CG EG aVEH Gg INCG fhBG jdGUCG SQ jdG e dG Gg dZUG Id j eh fCH CdGKE dOCGh GAG``LEG e fdG Wj dG ` è IdG j M jdG `g

.YdG Lh Y af ce

FNCG eG fi b L eOG````YCG ```jG```J ````H :``````````d ``````W``dG ````````d``HSGQO RdG e UCG dG QfGh G ````dG ````````G ICG`````G ````Y ``````````dG ````V``dGdG d j V ` ` èCG fCG ````SGQ``dG ``gh ,dG cG e Yh Y M OjEG YJf eY IO````dG h ,dG G ``MH `` JM i`` ````J IO ```M ``bG``dG ``d ``gh dG M CG````J ``MG`èdG YLG hdG H CGf M NBGCG h``` ````M W ```Jh ````dG Sg ,G ``g `è f ``èCG eP ``Ja SEG f M Y IQY MGe f M ``NBG dG Y ANCG cMe Jh ,GJG IFGO EG GVG IFGOEG ``NBG d e dfG Me gh ,``GGPe CJ M `G Nj gh f `dbh ,dG j M a eEH cICGG f ah J bh MG Gg JGJG Me EG J G``NCGh .ThGJH CG````Jh VG f a h`` dGhHJ ````Y ``c``J hCG ````MQCG I````M ```Y ``````dGhg EG J CG G J h ,FHCGe ```G ````f``L `è dG hO ````M``GgVH J CG ;G e dGh VG

. J CG ehj b dG CG EG f CG j :VCGLhdG fJ fc e H f MGQ a````gQEG `è ``````dG ````d ````````j Q``è ````Vh `èdG aG G CG EG dG dGhf d VY Y dH JLdG ````j ````````G ```c EGh ````M ,H O```Y H ``d j ```qfCG EG ;````d``HG G``g C` `ch ,fhH d j dG ICG```G

j CG G a G NBG YLG,G `è G kA```L dh ``G `è G kA```L

dh M j b dG CG f CG jhCG J dG ````SGQ``dG ``MCG h ,eJ `è dG ``L``dG `è i```bCG ICG````GfGJG IO````````S``H CG````J ````M dG ````dGEG W H JM TJh YH dGe dG ``g h````J Q````dG j `è CGdG gh fGG e OY iNCG EG e.dG Th ,AHCG HJh ,GHdG EG AHCG QaG dG Je eha ````W````dG A``````cG ````dG ``f````GJSCG GPEG dG Gg V AHCG,G ```g ``è ``````WCG ````j ``````Sh ```MdG jSCG HdG j b dG EG M

SQc i``NCG dG SDe VJ CG JSCG Y g . Gh Ghf ``H ; A````HCG ```Y ``KD``J ````dG eAH QGH dP jh AHCG HJ Y dGdG WdG e dG J Y Yj

.dG GJG dG CG Q``J CG G Y ``fCG :``HhgY J ```LCG Ie OG``M I`à dJJ J CG Y ``H IOdGh ```MCG ``cIG qC```H Fe JM Jh ````J`j``dhCG q````Lh q`````Y ````à ,````````dG ``````M``` ````````J f CG Y G``g ```bh `

alroya newspaper 12-03-2014

Documents