Más Informes: www.rosemont.com

CHICAGO SKY VS. MINNESOTA

WOLFFS´S FLEA MARKET

CHICAGO SKY VS. ATLANTA

CHICAGO SKY VS. WASHINGTON

CHICAGO SKY VS. NEW YORK

AGOSTO 12, 7:30 PM

AGOSTO 14, 6:00 AM

AGOSTO 23, 6:00 AM

AGOSTO 26, 7:30 PM

AGOOSTO 28, 5:00 PM

3

5

C H I C A G O

19 de Agosto de 2011 • Vol. XXIII

DeportivoGRATIS•FREE

KOCHUL

YA HAY NUEVOS CAMPEÓNES

Finales Espectaculares

Sigue pensando en Nonito Donaire

6

2

3

¡ADIÓS!

• issuu.com/chicagodeportivo www.chicagodeportivo.net

Fernando Montiel peleará el próximo sábado frente al nicaragüense Álvaro Pérez. Montiel,

sin embargo, no tendrá como rival al centroamericano, escollo creíble pero nada extraordinario. El mexicano se enfrentará

al vibrátil fantasma de febrero, aquel que lo retrata cayendo y contorsionándose en la lona

del Mandalay Bay de Las Vegas.

Astro charrúa

Los charrúas con Luis Suarez de figura son el mejor equipo del continente en 2011 con 15 victorias en

la Copa América.El punta uruguayo

fue nombrado "el mejor jugador" de la Copa América

por ser clave en tres partidos a vida o muerte y ningún defensa rival fue

capaz de detenerlo.

8

El pasado sábado 13 del presente agosto, en las canchas de la 87th y Kedzie, se llevaron a cabo las finales de las categorías menores que deben retornar a clases la próxima semana, por eso se programan antes que el resto de

las demás divisiones.

México demostró ser superior a Brasil en el terreno de juego pero sin gol, ese gol

que durante toda la primera ronda le hizo falta al Tri y hoy volvió a escasear para terminar por caer 2-0 y dejar inconcluso

el sueño de un Campeonato del Mundo más.

2C H I C A G O

Deportivo

Julio Parrales: Editor PublisherJulie Parrales Cisneros: Office ManagerChris Parrales González: Media RelationsEdward Parrales: Sales and MarketingNancy Gutiérrez Herrera:Editor Assist.Chicago Deportivo CDNG

Chicago DeportivoFundado en 1988 por Julio Parrales

Directorio

Reporteros

Jesse AguilarWillie TovarBernie GonzálezChris ParrAlonso Cisneros

Alain CisnerosEdward ParralesFrank ArenasFrank AtilanoMiguel A. Erice

Arte y DiseñoJoaquín Sandoval Contreras

CorresponsalesMauricio Romero/ México • Marko Vargas / México

Issac Vallejo / México • Gerardo Juárez / México

Jorge Saldaña / Tempe AZ.

FotografíaAlfredo PeraltaPaul Rojas

HO EP HISPANIC OWNED PUBLICATIONS ENTERPRISE

3748 S. Cleveland Ave., Brookfield IL. 60513-1510 * Tel: (708) 387-7724 * Fax: (708) 485-4969 * email: julparrdeportivo@aol.com

* Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario

Director General de Ventas

Edward J. Parrales

Ph- (1-773) 698 - 8068

eparrdeportivo@yahoo.com Joseph Cosentino

C H I C A G O

Deportivo

Sales ConsultantMiguel Esses Senior

Cellular: (773)627-9993 messesdeportivo@yahoo.com

• issuu.com/chicagodeportivo www.chicagodeportivo.net

19 de Agosto del 2011 • Vol XXIII

on la victoria, los “nopales” pasan a encuentro y nos dejó con la boca abierta, ya semi-finales para enfrentarse a los que la defensa cafetera se descuidó, y en Ccatedraticos cariocas que en el mejor jugada por el centro, Erick Torres seguido de

juego de “soccer”, de la Copa FIFA U-20 , a tres guardianes, uno de ellos lo tropezó pesar que se puso un tanto ríspido al final; dentro del área penal, que El mismo cobró envía por la vía aérea, al otro catedrático, de para adelantarse por 1- 0, lo que pareció la Copa U-20, el equipo español, a casa por dio a nuestros “nopales” más ímpetus, los la vía aérea. que pronto apagó Colombia para irse al Para nosotros, el sorpresivo TRI mexicano, descanso empatados 1- 1.adelantamos que será devorado por las Nos pareció que los colombianos pirahnas, brasileñas ya que nadan casi como continuaron con el mismo ritmo buscando el si estuviesen en casa. Pero, regresando a

gol, pero una vez más, cuando se sentía lo nuestro juego contra los cafeteros, notamos a

conseguirían, a los 68' minutos Edson un conjunto mexicano, desde el pricipio Rivera de tremendo Cabezazo puso adelante

actuando como un equipo novato, lento, sin a nuestros inocentes nopales en otro tener conocimiento de lo que tenía que hacer descuido cafetero para tomar de nuevo la porque empezó como…Fuera de onda !. delantera por 2- 1.Sacamos en conclusión que “pesa “ para los De nuevo, los anfitriones volvieron a la contrarios el nombre de México tras ganar la

carga a pesar de tener desventaja de un Copa de Oro de CONCACAF, y la Copa

hombre. Acorralaron a nuestros nopales y FIFA U-17, así que si acertamos, que bueno. una vez más se sentía caería el gol; los No hubo nada que aplaudir por los primeros colombianos volcados buscando otro 30 minutos de juego con los cafeteros empate, que finalmente nunca llegó, ya que dictando el ritmo del juego, con nuestros

“nopales”como todo equipo con la Edson Rivera, de nuevo enfrió a los descripción que hacemos arriba, son equipos cafeteros con verdadero…Golaaazzo !, para que juegan a como Diosito les ayuda; atacan aumentar la distancia al que ser?ía marcador con fuerza y entradas que parecen final de 3- 1 . México pasó a semi-finales “cochinas”, no bajan la guardia, le salen al para enfrentarse al que creemos será el toro con decisión, con una pasión admirable. ganador de la Copa FIFA U-20, el Por fin cayó el primer gol del peleado catedrático equipo carioca BRASIL.

Por ChicagoDeportivo- CDNG

México sorprende a ColombiaEn juego físico (15 faules), México sorprendió al equipo cafetero por 3- 1

(8 faules), dejando a los anfitriones preguntándose ¿que pasó?

La sub 20 ilusionó a todo un país con esa actuación.

l sueño se terminó en dos minutos. volar al portero brasileño Gabriel. Tanto Dos minutos en donde la sólida llegó México que hasta un gol le fue anulado Emuralla mexicana tuvo un hueco y el por centímetros al “Cubo” Torres, quien

campeonato Sub-20 se fue de las manos. inició el juego como villano, pero a lo largo Brasil fue más que México, no mucho, pero de los minutos se creció al castigo, aguantó sí lo suficiente para ganar por 2-0 y jugar la las patadas de desquite brasileñas y emergió final del torneo ante Portugal, el próximo como uno de los mejores del equipo.sábado en Bogotá. Después del vendaval mexicano, a Brasil le El Tri cae con la cara al sol, haciendo un volvió la memoria. Los servicios por las par t ido de dos mat ices , pr imero bandas comenzaron a llegar pero la sobreviviendo y después proponiendo, no defensiva mexicana se mostraba firme. alcanzó, pero el buen trabajo de Chávez, sus Entonmces entró Dudú, y todo cambió. A muchachos y los procesos en selección los 79’, mandó su primer centro, Toño quedan fortalecidos. Henrique fue el Rodríguez dudó en la salida y Henrique le verdugo con goles a los 79 y 84 minutos. El ganó a Héctor Acosta y anotar el primer gol Tri no pudo reaccionar pero el buen torneo del encuentro. Chávez reaccionó de queda, como también queda la sensación de inmediato al gol y mandó a la cancha a Alan que se podría haber llegado más lejos. Pulido. Quedaban diez minutos para volver

de atrás. Pero ni tiempo hubo de acomodarse De nueva cuenta el equipo mexicano salió a ya que otra vez Dudú en una descolgada le dejarse dominar para terminar siendo el que sirvió a Henrique a los 84’ para volver a más peligro generó. Lo que parecía una anotar, ahora por abajo.noche de pesadilla, por la forma en que

comenzó el juego Brasil, se convirtió en un México a la desesperada intentó reaccionar. buen primer tiempo dele quipo mexicano, Araujo se fue de centro delantero y el que jugó a lo que sabe, a ser una muralla en “Cubo” echó a la borda todo lo bien hecho al defensa y dejar la inspiración para el ataque. fallar cuando estaba solo frente al portero.

Los ánimos se comenzaron a calentar. La cosa iba mal cuando Toño Rodríguez se Piñón quería pelear, los brasileños l a p a s a b a v o l a n d o d e t r á s d e l reclamaban todo y el tiempo transcurría sin “endemoniado” balón, se ponía peor cuando piedad.al “Cubo” le salió el boxeador que lleva

dentro y “descontó a dos defensas El final llegó. Los mexicanos se tiran el brasileños y el portero, pero con tanta suerte suelo vencidos y Juan Carlos Chávez los que el árbitro no le mostró la merecida sale a levantar, Se terminó el sueño, se tarjeta roja. terminó el invicto en Pereira, un Pereira que

fue dos caras, porque no olvidó que el Tri Brasil tuvo el balón, Brasil fue dueño del eliminó a Colombia, y se olvidaron de su tiempo, pero el peligro era de México. supuesta simpatía. Nada más.Ulises Dávila y el mismo Orrantia hicieron

¡No se pudo!

3C H I C A G O

Deportivo

Texto y fotos: Jessie AGUILAR

COMENTANDO EL DEPORTE

19 de Agosto del 2011 • Vol XXIII

l pasado sábado 13 del presente agosto, un partido de mucho roce (sobre todo en el en las canchas de la 87th y Kedzie, se segundo tiempo) que el árbitro central no pudo llevaron a cabo las finales de las controlar debidamente al principio , y al final ya E

categorías menores que deben retornar a clases fue mas difícil con los ánimos caldeados en la próxima semana, por eso se programan antes ambas escuadras, y con un marcador de un gol a que el resto de las demás divisiones. favor del Adria terminó la primera etapa, sin

embargo apenas reiniciado el segundo tiempo, A las 9.00 am se enfrentaron UNO/RND vs Marquette F.C. por la final U-14 capturando el Adria anotó su segundo gol, por lo cual los campeonato este último por marcador de 3 reboceros, comenzaron a desesperarse, el goles a 1, con anotaciones de Jonathan, Oscar, y tiempo transcurría rápidamente, y en su afán de Gerry, en un encuentro muy disputado que acortar distancias desperdiciaron algunas finalmente gano Marquette Pk. con esta oportunidades de anotar el soñado gol, conquista excepto el año pasado son ya 4 los comenzaron los fáules mutuos, saliendo más títulos de Marquettre Pak. en esta categoría. afectados los mexicanos con la expulsión de Después se jugaría el choque titular de los Alex Ayala en el segundo tiempo con un Juveniles o U-16, entre Santos Degollado vs marcador adverso de 3 goles a 0, aunque poco Los Pumas de Elgin, que ganaron estos sin después se marco un tiro penal sobre el Adria

Mayor sólo falta situarlos después que el jugar ya que el equipo de Santos no se presentó, por faul dentro del área a un delantero de La próximo miércoles se enfrenten Atl. Nacional al parecer aun sin iniciar clases, la escuela les Piedad, quien anotó el pepino, y aunque tardío vs La Esperanza en un partido pospuesto de la advirtió que si jugaban tendrían problemas con

ayudaba en algo a la causa.categoría Mayor, cuyo resultado influirá en la la institución educativa, por lo que al parecer Este próximo martes 23 del presente, la liga De ahí en adelante aquello se puso color de tabla de clasificación general, y quién se Santos Degollado optó por dejar perder el Premier cuyos partidos se llevan a cabo hormiga saliendo a relucir más violencia hasta enfrenta a quién en la próxima ronda eliminato-partido por default. exclusivamente en las canchas de la calle 87th y que un jugador serbio noqueó de un derechazo a ria que se jugará a visita reciproca en todas las No tenemos ninguna aclaración del coach ni de Kedzie, se iniciaran los partidos de semifinales Gilberto en las narices del árbitro, recibiendo categorías de ascenso.la Liga, tan sólo sabemos los pormenores del de este primer Torneo de verano que dependien-

tan sólo tarjeta amarilla de amonestación, en la caso pero lo que es obvio es que los jóvenes Así las cosas hasta este momento La Piedad do de los resultados en general podría expandir-trifulca, el réferi tropezó con el jugador caído y están triste ya que se sacrificaron toda la esta en primer lugar con 41 puntos, después de se a más equipos, o cambiar de rumbo, ya sea pensó que lo atacaron por atrás, sin embargo se temporada y justo cuando llegan a la final se les vencer a Nacional / SanAntonio 3 a 0, Atl. positiva, o negativamente.levantó tan sólo para suspender las acciones cierran las puertas. Nacional tiene 35, al derrotar a domicilio a La Por lo pronto, y por lo poco que vimos, según él "por falta de garantías" faltando tan Garita por 4 a 0, Valladolid llego a 32 al vencer a En la categoría Juniors, el partido estelar de la nuevamente los equipos de la categoría Mayor solo 3 o 4 minutos para concluir el encuentro, su La Esperanza 4 a 0, Morelia tiene 31, La Mora jornada, nuevamente UNO/RND vs La Mora de Clasa, La Piedad y Atl. Nacional, así como reporte se va directamente a la I.S.S.A. quien tiene 29 al derrotar 2 a 0 a Pumas 48', Santos en un partido que se definió a los 25 minutos del Reynosa, y el Adria de la Metro, fueron los revisará la descripción de sus argumentos, y ya Degollado tiene 28, y Real Michoacán tiene 21 primer tiempo, justo cuando dominaba La únicos que le dieron cierto realce y nivel será el tribunal de penas quien dará la decisión pun tos , pe ro e s to podr ía cambia r.Mora las acciones hasta que RND cometió un futbolístico, porque todos los demás, fueron tan oficial y final, de los hechos según el reporte La Liga RENACIMIENTO también iniciara faul que originó un tiro de penal en su contra, lo sólo escalones de los primeramente menciona- arbitral, ya que esta Liga sí está afiliada a la sus encuentros de playoffs este próximo viernes ejecutó muy lento Bryan Serausky parándolo dos. F.I.F.A. a través de I.S.S.A. y no es otra de esas en las diferentes canchas, les daremos los de manera espectacular el portero Joel

La programación de acuerdo a los informes organizaciones "piratas" que abundan en la resultados tan pronto sus Directivos nos Calderón, se le bajó tanto la moral a La Mora recabados, es la siguiente, en una cancha se Ciudad de Chicago y suburbios.que de ahí en adelante simplemente se entregó manden la información.enfrentarán a las 6.00 pm La Piedad vs Adria, y al rival y con un gol de Addiel Salgado y otro de Atl. Nacional vs Reynosa en la cancha aledaña, Danny Vázquez ganó el partido 2 a 0, y el estos encuentros se han definido como los campeonato de esta categoría de Jrs. que ya lo partidos de " ida " los encuentros "de vuelta" se había eludido por dos años consecutivos, ante la llevarán a cabo el próximo viernes 19 a la alegría de su coach Daniel González que no por

eso se escapó de recibir su regalo "un baño de misma hora, lógico los ganadores de estos dos Aunque este encuentro estuvo más disputado a Ya teníamos tiempo de no visitar al legendario agua helada" que le obsequiaron entusiasmados encuentros se disputarán la gran final, y el nivel futbolístico, por ambas escuadras, Atl. Douglas Park donde tantas y tantas historias sus pupilos siendo esto ya tradicional cuando se premio en metálico que por cierto serán 6 mil Nacional venció 2 goles a 1 a Reynosa, en este futbolísticas, y dramas personales han sido gana un título. dólares para el campeón, dos mil para el choque de ' ida " que también concluyo antes de escritas, y créame fue regenerante volver al

segundo lugar, mil quinientos al tercer puesto, y viejo parque donde alguna vez también tiempo por decisión del árbitro central a quien En los terceros lugares (que también tienen el cuarto recibirá también quinientos dólares de pateamos el balón defendiendo la camiseta un aficionado de Reynosa le tiro un vaso de merito) dos equipos mas no se presentaron,

esmeralda del equipo León que fue fundado por premio.Cruz Azul en U-14 y La Piedad en U-16.; cerveza, y de inmediato el nazareno ordenó a mientras que el conjunto Valle/ Chivas el "Compa García" allá en el año 69. sus abanderados abandonar la cancha en su Por cierto ya que mencionamos a los equipos de capturaba el tercer puesto en la categoría U-19 Pues nada que a invitación del Club Atlante nos compañía suspendiendo las acciones también Clasa, Atl. Nacional y La Piedad, los primeros derrotando a Pumas 48, por 2 goles a 1 dimos la vuelta y la verdad el entusiasmo de la “por falta de garantías" faltando 2 o 3 minutos jugaron el domingo ante la Garita, jugaran el

gente, y los niños que disputan los encuentros para concluir el cotejo, estos árbitros son martes en la Premier, después el miércoles el no tiene comparación, el semillero de chiquiti- elementos designados por el departamento partido pendiente ante La Esperanza, el viernes nes de 6 y 8 años se siguen produciendo al por arbitral de la I.S.S.A. y no van a tolerar las faltas otra vez, y ya el domingo su partido de los mayor, pero eso sí, todos los padres al pie del de respeto de nadie, ante esto no olviden playoffs de Clasa, esto nos parece demasiada cañón con sus hijos, y eso nos pareció fabuloso, señores aficionados que el ataque a un árbitro actividad , y desgaste físico para los jugadores, especialmente por el significado para los niños. ya es tomado como "felonía" por ser un oficial , pero al parecer eso no tiene la menor importan-

Parece que fue ayer cuando el campeonato de por lo tanto estos señores tienen las facultad de Vimos varios encuentros, pero hubo uno que cia para otros, ya veremos qué pasa, no olvide verano 2011 de Clasa se inició en todas su nos llamó poderosamente la atención, en llamar a la policía y pedir un arresto contra los leer los pormenores de todo este lío futbolero categorías la pasada primavera, y ya estamos a categoría U-8, jugaron San Antonio vs Chelsea agresores, que pueden sufrir muy serias que se vuelve más complejo cada día.tan solo 5 semanas para que se lleven a cabo las que lo dieron todo en aras del triunfo y la gente consecuencias y ya lo vimos en el pasado, finales de todas las categorías de ascenso de con sus gritos y porras contribuyó para su cuando un indocumentado fue a parar hasta su esta organización que promueve el futbol lucimiento, al final Chelsea ganó 2 a 1, pero patria por golpear un árbitro.amateur en Chicago, por lo pronto este pasado realmente sudo la camiseta para dominar a su Los encuentros de vuelta serán el próximo fin de semana (con algunos encuentros a rival que lucho hasta el último minuto por el

viernes en las mismas canchas, y por lo que jugarse entre semana para definir ya oficial- empate, los felicitamos de corazón, y espera- Desafortunadamente la etapa de playoffs de vimos estarán candentes, no falte usted, mente a los ocho participantes) de acuerdo a los mos que continúe la tradición de estos torneos

esta nueva Liga Premier no comenzó con "el pie recuerde , calle 87 th y la Ave. Kedzie allí lo resultados de los encuentros del pasado fin de que inicio hace muchos años el ya fallecido y derecho" como dice el dicho, al contrario, uno esperamos para que disfrute futbol competitivo semana ya están definidos "los ocho" conjuntos gran amigo Víctor Guzmán a quien recordamos de los partidos sobre todo, La Piedad vs Adria de verdad.que disputarán los playoffs. En la categoría con cariño y afecto.

SEMIFINALES EN LA LIGA PREMIER O "CHAMPIONS SUMMER 2011 TOURNAMENT”

ATL.NACIONAL VENCIÓ 2 GOLES A 1 LOS CHIQUITINES DE U-6 Y U-8 DE A REYNOSA PERO TAMBIÉN SE CLASA SE DISPUTAN “ SU TORNEO TERMINÓ ANTES DE TIEMPOVERANIEGO 2011 “

CONCLUYERON LAS 15 FECHAS DE CALIFICACIÓN E INICIAN LOS PLAYOFFS EN CLASA LA PROXIMA SEMANA

UN INICIO NEGATIVO DE LOS

PLAYOFFS DE ESTE PRIMER TORNEO

EN LA "CHAMPIONS LEAGUE “

Se llevaron a cabo las finales de las categorías U14 pre-infantil, U16 juvenil, y U18 juniors de CLASA en su campeonato verano 2011

Gran Cierre de los Juniors

UNO- RND Campeón de la División Jr.

Ya puede ordenar las nuevas playeras del Mundial 2010.Recuerde que si lo vió en TV , Internet o Catálogo lo

encuentra en Extreme y le igualamos cualquier precio.

XSOCCER2.NET

4C H I C A G O

Deportivo

Interamericana Soccer LeagueCUARTOS DE FINAL • Agosto 21, 2011

Por Willie TOVAR

La afición mexicana, triste y decepcionada por no pasar a la final en el mundial sub 20.

19 de Agosto del 2011 • Vol XXIII

o sólo de futbol vive el hombre, y por la celebración equipo de UNO con su programa de el decimoquinto aniversario de Ana Lilia Tovar, a nuestro Deporte que ha Ganado todo quién de todo Corazón felicitamos, pues con éste grupo de jóvenes, y sobretodo Norgullosamente podemos decir que es nuestra sobrina. dominado la división menores de 19.

Así es que no pude ver el juego de México contra Colombia Felicitaciones pues, a la organización en el mundial menores de 20. Una gran victoria para México completa con jugadores y directivos que nunca había llegado a semifinal en ésta categoría a nivel por un campeonato más. Ahora ese mundial. Y como tenemos que mandar estas notas a imprenta equipo será la base del equipo de la todavía no conocemos el resultado del partido en el que el Tri secundaria Morton que pronto enfrente a Brasil en semifinal, así que lo comentaremos en la comienza la defensa del torneo de edición de internet. La otra semifinal entre los Europeos Pepsi que ganó la temporada pasada Francia contra Portugal. Hay que señalar el avance que allá en el Toyota Park.México ha mostrado sobretodo en los últimos 4 o 5 años, y me parece es gracias a esos torneos nacionales que han dado la oportunidad a tantos y tantos jóvenes incluyendo algunos que han crecido acá en Estados Unidos. O más bien diríamos los Mexicanos en

Europa, es desafortunado que no se resuelva rápido la situación de los jugadores para que hagan pretemporada ya con sus nuevos equipos, como es el caso de Guardado Cayó el Segundo entrenador en el futbol Mexicano y ahora le y Giovani Dos Santos que hasta el momento tocó a Matosas que me parece venía haciendo buen trabajo parece que no tienen en claro con quién jugarán la con lo que tenía en Querétaro que no es uno de los equipos próxima temporada, el que por fin parece que va al que inviertan mucho en jugadores. Llega Saturnino Cardozo

que alcanzó la Gloria haciendo goles y ganando campeonatos Real Sociedad de España, es Carlos Vela; que es de los con Toluca. Otro que llega a México es Carlos Salcido que que me parece han venido de más a menos, y le hace falta luego de varias temporadas en Europa regresa para jugar con una Buena temporada para que regrese a selección Tigres. Vaya equipazo, y no excusas para Tuca que con su nacional.equipo debe ser protagonista.

Cuantos juegos entre éstos dos equipos veremos a lo largo de la temporada; y habrá algún partido entre éstos dos que Me parece que el futbol juvenil se da el dominio por no disfrutemos cuando tienen en su alineación a lo generaciones que juntan por algunas temporadas un buen mejor a nivel mundial. grupo de jóvenes con un buen entrenador, Y claro sólo los Aquí le dejamos, saludos y hasta la clubes con gran organización logran mantener ése dominio próxima.como ahora lo ha hecho bajo el mando de Daniel González el

LOS EUROPEOS

EN MEXICO

REAL MADRID - BARCELONA

UNO

No sólo de futbolvive el hombre

TIME HOME VS VISIT DIVISION FIELD

07:00 a.m. SAN MATIAS VS DP. TAJI PRIMERA MONTROSE WEST

08:45 a.m. AZTECA VS RL. GUERRERO PRIMERA MONTROSE WEST

10:30 a.m. RAYOS VS RL. CUERNAVACA SEGUNDA MONTROSE WEST

12:15 p.m. MORELOS VS LEON VETERANOS MONTROSE WEST

09:00 a.m. SAN PANCHO VS CHALENGE U14 WILSON EAST

11:00 a.m. AZTECA VS BARCELONA U14 WILSON EAST

07:00 a.m. LA MANGANA VS PACHUCA SEGUNDA WILSON WEST

08:45 a.m. TAPATIO VS SAN BARTOLO PRIMERA WILSON WEST

10:30 a.m. ZINACATEPEC VS JAMSTAR UNITED PRIMERA WILSON WEST

12:15 p.m. CD FENIX VS VALLECAS VETERANOS WILSON WEST

07:00 a.m. CD FENIX VS SAN FRANCISCO SEGUNDA FOSTER

08:45 a.m. CHIAUTLA VS TILZA MORELOS SEGUNDA FOSTER

08:45 a.m. ATLAS VS CD VAGOS VETERANOS WILSON 3

10:30 a.m. CHELSEA FC VS DP. CHAPARRO VETERANOS WILSON 3

09:00 a.m. LEON A VS MINI FENIX B U8 MONTROSE 2 1/2

10:30 a.m. LEON B VS ANTOCUTIN U8 MONTROSE 2 1/2

11:30 a.m. RL. GUERRERO VS MINI FENIX A U8 MONTROSE 2 1/2

12:30 p.m. ESTRELLAS VS CHALENGE U5 MONTROSE 2 1/2

5C H I C A G O

Deportivo19 de Agosto del 2011 • Vol XXIII

Por Miguel A. ERICE

Astro Charrúa

L U I S S U A R E Z

os charrúas con Luis Suarez de figura son el mejor equipo del

continente en 2011 con 15 victorias en la Copa América.LEl grupo de Oscar Washington Tabárez sacó ese carácter único del

futbolista uruguayo, aguerrido, valiente e infatigable y que fue capaz de

subir al Olimpo del balompié sudamericano.

El delantero Luis, 24, nacido en Salto y sus colegas vencieron a

Paraguay 3-0 con la mejor actuación del futbol uruguayo en los últimos

años.

El punta uruguayo fue nombrado "el mejor jugador" de la Copa

América por ser clave en tres partidos a vida o muerte y ningún

defensa rival fue capaz de detenerlo.

Luis fue uno de los jugadores más destacados del torneo y conectó

cuatro goles y dos asistencias y funcionó con excelente ligazón con

Diego Forlán. Él brilló en la fase de grupos como en las

eliminatorias y fue el más desequilibrante de todos los jugadores.

Paolo Guerrero (Perú) fue el máximo goleador con cinco tantos.

Luis con menos de dos temporadas en el Nacional de Montevideo

(Primera División) 2005-06, emigró al futbol europeo donde

multiplicó su valía. De un millón de euros que pagó el Groningen

de Holanda, después paso al Ajax de Ámsterdam, 2007-10, a los

30 millones de euros que desembolsó el Liverpool de Inglaterra

en 2011.

El astro uruguayo llegó al equipo inglés con la difícil misión de

hacer olvidar a Fernando Torres y ha sabido desmarcarse de la

presión para lograr su mejor futbol. Ha sido internacional 41

veces con 17 goles hasta junio 14 y fue campeón en la Liga

uruguaya con Nacional 2006 y la Copa de Holanda con el Ajax

2010.

Suarez representa con honor a un país sudamericano que ha ganado

dos Copas Mundiales con tres y medio millones de habitantes y

donde el futbol más que un deporte es una obligación nacional. Luis

y sus colegas dejaron atrás a los todopoderosos Argentina y Brasil en

la Copa América y ese es un merito suficiente para que su afición sea

la más feliz del mundo.

l vicepresidente del Barcelona Carles Vilarrubí cree que el técnico del Real EMadrid, José Mourinho, es "una lacra para

el mundo del futbol" y que el club madrileño "no puede apoyar a su entrenador en unos hechos como los de ayer (Miércoles)", refiriéndose a la agresión del técnico portugués y el desprecio en posterior rueda de prensa al ayudante de Pep Guardiola Tito Vilanova.

Si tras el partido de anoche fueron jugadores como Xavi Hernández o Gerard Piqué los que calificaron de lamentable la imagen que está dando el Real Madrid en las últimas temporadas y acusaron a Mourinho de ser el culpable de la fricción que existe en ambos equipos, hoy fue un directivo de la entidad azulgrana quien se pronunció en términos parecido en declaraciones a 'El Mon' de la emisora catalana RAC1.

Para Vilarrubí, los hechos que se produjeron instantes antes del final del partido, donde se produjo una riña entre los dos equipos, y Mourinho metió el dedo en el ojo a Vilanova, no pueden quedar impunes y "es recomendable que alguien haga algo para que esto no se vuelva a repetir".

El vicepresidente acusó además a Mou de arengar a sus jugadores para abandonar el terreno de juego y no esperar a que el Barça levantara el trofeo de campeón.

"Desde nuestra ubicación privilegiada en el campo se ve perfectamente todo y vi como Mourinho ordenó a sus jugadores irse a los vestuarios tan pronto como el árbitro pitó el final del partido", declaró.

“Lacra del futbol”JOSE MOURINHO

NUESTRO PROGRAMA RADIAL ES TOTALMENTE MUSICAL CON

MUSICA DE TODA LATINO AMERICA !!SE ESCUCHA EN LA AREA METROPLITANA DE CHICAGO POR LA

1590 AM EL ALCANCE DE LA SEÑAL ES DESDE PARTES DE

MILWAUKEE WISCONSIN AL NORTEY AL SUR HASTA JOLIET ILLINOIS. TAMBIEN EN EL NORESTE

DE INDIANA HASTA MERRILVILLE Y GRIFFITH INDIANA. TAMBIEN LA EMISORA TRANSMITE POR INTERNET POR

WWW.1590WCGO.COM Y TAMBIÉN POR LAS APLICACIONES DE

I-PHONE Y I-PAD. TENEMOS AUDIENCIA MUY DIVERSA AQUI EN CHICAGO YA QUE

NO SOLO NOS ENFOCAMOS EN LA COMUNIDAD MEXICANA

TAMBIÉN CONTAMOS CON UNA GRAN AUDIENCIA POR

INTERNET EN MéXICO -CENTRO Y SUDAMÉRICA Y EL CARIBEEL PROGRAMA ES MUSICAL Y CULTURAL, NOSOTROS

CULTIVAMOS TODA LA MÚSICA DE TODA LATINO AMÉRICA, EL

OBJETIVO ES DE QUE LATINOAMÉRICA NO PIERDA SU

IDENTIDAD Y CULTURA EDUCANDO UN POCO A LA JUVENTUD

DE AHORA MUSICALMENTE HABLANDO YA QUE AHORA ELLOS

TIENEN UNA INFLUENCIA DE UNA MÚSICA MUY URBANA SIN

NINGÚN ASPECTO DE CULTURA “JIMMY CLARIS" Y SU "MOSAICO MUSICAL” CON "MÚSICA DE

LAS AMERICAS TIPICA Y TRADICIONAL " RECUERDEN COMO DICE "JIMMY CLARIS" "TODO ES CLARO

CON CLARIS”

El luso, se vuelve protagonista.

Patrocinador del “TRI” Equipo Mexicano de Soccer en

el Mundial 20010

Ph- 708 -788 -2500 Mon- Fri. 9 to 6 - Sat. by App.Fax 708 -788 - 5500 Email Hrisse@allstate.comAUTO - HOME - BUSINESS - LIFE24 Hour customer service

Agency Owner Hrisse Insurance Agency

AllState Insurance Company 6920 Ogden Ave. Berwyn, IL. 60402

Allstate Insurance Company9211 Ogden Ave.

Brookfield, IL. 60513Phone 708 -387-0898

AUTO HOME BUSINESS LIFE

1-Licensed Insurance Representative 2-Grigat Insurance Agency 3-24 hour Customer Service 4-IGAVRICK@allstate.com

BASSEL EL HRISSE JENNIFER GAVRICK

CADILLAC FLEETWOOD 90

Phone 773- 582 - 1429

José Mayorga

$4,500 MEJOR OFERTAo

Jamie Conley Exclusive Agent

Allstate Insurance Company3151 S. Oak Park Ave.

Berwyn IL. 60402Phone: 708 -484-1040

Fax: 708-484-6641Cel: 630-886-8794

A037608@allstate.com

3142 Oak Park Ave.

Berwyn, IL. 60402

(708) 956- 7102

www.lightningcom.com

lightningcomp@hotmail.com

Lightning ComputersBuy, Upgrade, Repair

Custom Computers at a Great Price

JUNK CARSCA H FOR$

Compramos toda clase de carros viejosNosotros los recogemos. Con o sin Título

Tel. 1-773-251-5866

Pregunte por JAIME

6C H I C A G O

Deportivo

SE VENDEllame 708-650-1919 • Christina Gonzalez

Se vende! Edificio de dos unidades en Brookfield, IL. Nuevo siding y ventanas, pisos de madera. Cada unidad tiene cocinas remodeladas con nuevos gabinetes y electrodomes-ticos. Garage para dos carros. Llame a Christina Gonzalez para más información al 708-650-1919. Listed with Rende Realty, Inc.

Se vende! Edificio de dos

unidades en McCook, IL.

Bajos taxes, no se paga

agua o basura (la cuidad de

McCook los paga!). Garage

para dos carros. Llame a Christina Gonzalez.

Para más información al 708-650-1919. Listed with Rende Realty,

19 de Agosto del 2011 • Vol XXIII

mexicano, incluido el proyecto mismo del pie izquierdo al club, llegando en medio de responsabilidad de mantener en buen nivel a penas terminó el intenso frenesí de club. Como muestra de interés y la necesidad un defensor tan importante para el proyecto fuertes inversiones, sin tanto protagonismo y la jornada número cinco, dejó un por consolidar un triunfo que tanto anhela y de selección nacional.saliendo de la misma manera en el menor buen sabor de boca en la forma en Areclama ese sector de aficionados en la que se dieron algunos resultados; Pero, haber tiempo posible. Casos particulares de Ventaja o desventaja, es el dilema que Sultana del norte.pensado en lo bien que se muestra el torneo Francisco “Kikín” Fonseca y Omar Bravo, representa este fichaje para los intereses a

local después de cinco fechas, fue una fijación quienes después de efímero sueño europeo Si bien, el regreso al fútbol nacional ya no es nivel selección, pues el fogueo del defensivo simplista ante la sorpresa que se presentó volvieron gracias a Tigres y ahora buscan novedoso en las canchas mexicanas, lo que si al nivel de jugadores internacionales queda inmediatamente el día lunes, cortesía del club desde diferentes altitudes, resurgir de su es interesante es identificar quienes coartado de manera temporal para los fines a Tigres de Nuevo León. cenizas y retirarse dignamente.protagonizan la lista de esta práctica, que largo plazo de la eliminatoria mundialista y su

implica gastos fuertes desde su directiva. primera versión en Copa Confederaciones. Protagonizada con el nombre de Carlos De esta manera, la directiva de la escuadra Siendo ambos equipos Regios los principales Por otro lado, lo provechoso será el aporte que Salcido, la buena nueva se refería a la felina debe estar orgullosa de haber logrado promotores de esta actividad. Y es el fichaje éste pueda proporcionar a sus compañeros y negociación que el conjunto neoleonés cerró los que su más cercano competidor no logró del defensivo, el que marca la diferencia en canteranos en la línea defensiva. Incluyendo para contratar los servicios del defensivo semanas atrás, cuando Rayados intentara las frecuencias, pues previo a esto, Tigres y también, el deleite de volverlo a ver en terreno proveniente del Fulham de Inglaterra. La fichar al nacido en Ocotlán. Igualmente, de Monterrey tenían dos repatriaciones cada nacional con su característica forma de jugar. noticia hizo a un lado cualquier brote de tener la fortuna de hacerse de los servicios de uno. Siendo el club de rayados el más Sin duda no queda más que desearle un feliz rumores o especulaciones, pues tan pronto se uno de los mejores elementos del beneficiado, pues ambas contrataciones retorno y el futuro de su carrera sea una gran confirmó el contrato, el seleccionado seleccionado nacional, el cual, sin duda internacionales las tiene vigentes y sobre el película, mas no un refrito de otras conocidas. mexicano ya volaba camino hacia tierras aportará mucho en el proyecto que poco a terreno de juego en hombres como: Ricardo regiomontanas. Territorio que, después de su poco se consolida bajo el mando de Ricardo C o m e n t a r i o s y s u g e r e n c i a s : Osorio y Cesar Delgado (éste, aunque última estancia, lo privara temporalmente de izaac3v@hotmail.com “Tuca” Ferreti. Con el reto, claro, y la argentino, viejo conocido y pulido en tierra vestir la camiseta nacional, cobijándolo ahora azteca).como nuevo elemento en defensa de la causa

felina. Caso contrario y especializado en jugadores

de manufactura nacional, es el del equipo Mientras Pumas y Guadalajara lideran la universitario, que al contar ahora en sus filas competición a base de juventud, confianza y

pundonor de sus canteranos, la adquisición con el aguerrido lateral izquierdo prueba

hecha por el equipo de la UANL, además de suerte en su nueva contratación, esperando ser sorpresiva -pues llega una fecha antes de que esta vez caiga como anillo al dedo, cumplir el primer tercio del torneo- también cumpliendo con las expectativas creadas. resulta paradójica con el proyecto del fútbol Pues sus predecesores han regresado con el

Aspiraciones Norteñas, a lo Grande Por Isaac VALLEJO

7C H I C A G O

Deportivo19 de Agosto del 2011 • Vol XXIII

t has been one year since the start of the first Youth Olympic Games (YOG), and now some of the 3,600 athletes who I

competed at the event in Singapore are capitalising on the time spent there as

they set their sights on the London 2012 Olympic Games.

With qualifying events for the London Games taking

place around the world, the young Olympic

hopefuls say the vital experience

they gained at Singapore

2 0 1 0 – both in competi

tion and out – has aided their

development and made them more prepared for international

competition when up against older athletes.

“Through the Youth Olympic Games, I feel that I took one step

further, like crossing a hurdle,” said the first Youth Olympic Games gold

medal winner, triathlete Yuka Sato of Japan. “It gave me confidence to stand at starting grids with some pride, even in elite races.”

Boxer Tony Yoka of France, also a gold medal winner at Singapore 2010, said he was thankful for his involvement at the Youth Olympic Games. “I hope to qualify for the Olympic Games in London,” he said. “[The Youth Olympic Games] prepared me by giving me experience and enabled me to win a gold medal and, above all, gain in self-confidence.”

The world’s best athletes aged 14 to 18 took part in the Singapore 2 0 1 0 G a m e s . T h e y w e re accompanied by 1,850 officials, and some 20,000 volunteers helped make the organisational aspect of the Games a success. Ambassadors Usain Bol t , Michael Phelps and Yelena Isinbayeva acted as mentors to t h e a t h l e t e s t h r o u g h a promotional campaign, while over 30 Olympic and World Champions attended the Games as Athlete Role Models, offering first-hand advice to athletes in the Village.

The 50 Culture and Education Programme activities that were an integral part of the YOG were extremely popular with the athletes, and, over the duration of the 12 days, almost all of the 3,600 athletes visited the World Anti-Doping Agency and UNAIDS booths in the Youth Olympic Village.

Young athletes use Youth Olympic Games as springboard to London 2012

www.olympic.org - Monday 15 August 2011

a más populáar de las mujeres pilotos QB franquicia, y Caleb Hanie el No. 2; al de Autos de Carrera Profesionales, que Martz pasó por alto al bajarse de su Lanunciará la semana entrante que se bicicleta de color anaranjado “muy

unirá totalmente al Circuito Junior de las femenina” el pasado miércoles para hablar Series Nacionales de NASCAR . Ella piensa acerca de la ofensiva Bear, pero le diO el correr en algunos eventos de Sprint Cuppara “mamey”a Nathan Enderle, el QB No. 3 Stewart -Haas Racing, antes de subir en antes del entrenamiento. tiempo completo a la serie Sprint Cup con El primer tópico ?…Hanie y su tratamiento Strewart - Haas en el 2013. que está recibiendo ésta semana en el No se sabe a ciencia cierta si el movimiento campamento. Después de recibir grado de que piensa hacer, le impida competir en la 56.8 en el juego pasado en el que los Bears Grand Carrera de Indianapolis 500. Patrik obtuvieron la victoria por 10- 3 contra los fue la primer mujer en ser líder de la famosa Buffalo Bills, Hanie vió como el encargado carrera Indianapolis 500 en el 2005; y del segundo equipo dió el mando a Nathan también ser la primer mujer en ganar una Enderle el pasado lunes en el entrenamiento. carrera Indy/Ca, que recordamos fue en Todo se vió como si el coaching staff le JAPON, en el 2008. extirpara el dedo gordo a Hanie color de rosa

que se está tratando como castigo ¿Caleb Hanie ó Nathan Enderle El Martes Hanie recibió de nuevo su trabajo

como QB No. 2 . El respondió tirado tres No.2 QB ?intercepciones…El Miercoles se preguntó a Siempre será lo mismo…La Prensa Martz si se le había castigado a Hanie por lo amarillista buscando meter en problemas a d e l p a s a d o L u n e s . M a r t z Mike Martz, no lo consiguió, dejando resondió…Nosotros no hacemos eso.firmemente asentado que Jay Cutler es el

PASADO…PRESENTE…FUTURO ChicagoDeportivo-CDNG

DANICA PATRICK Se une a NASCAR

8C H I C A G O

Deportivo

A R E N A SPor Don Pancho

19 de Agosto del 2011 • Vol XXIII

l tapatío Abner Mares se agenció el La decisión fue mayoritaria al votar un juez por un empate y dos por Mares por un margen torneo de peso gallo organizado por de cuatro puntos. En el onceavo una falla EShow Time venciendo en la final al garrafal del réferi dio por caída un certero ghanés Joshep "King Kong" Agbeko y de golpe bajo que el africano acusó de paso se coronó campeón mundial reconocido inmediato. Cuando el réferi inició el conteo el por la FIB y conservo su cinto de plata del que esto escribe pensó que iba a seguir las CMB. La pelea resulto muy accidentada con reglas escritas donde hasta el momento del golpes bajos jalones de Mares y jalones y conteo todo iba bien pero pensábamos que cabezazos de Agbeko.iba a consultar con los jueces alrededor del

Es cierto que el trabajo del referi Russell ring para saber si la caída era legal o no… Mora dejó mucho que desear, y su timidez craso error.hizo que la pelea se tornara muy peligrosa a

La revancha ha sido ordenada por la FIB y base de golpes ilegales.

debe celebrarse en 120 días la fecha de la Mares comenzó dominando el pleito y en el subasta será el 15 de septiembre, algunos primer round lanzó una derecha que no hizo alaban la decisión de la FIB y esa decisión es daño al africano quien mitad golpe y mitad la correcta sin embargo no hay que resbalón cayó a la lona por lo que el réferi dio olvidarnos que el mencionado organismo por caída y Agbeko recibió cuenta de estuvo involucrado hace años por clasificar protección. La pelea la dominó Mares quien peleadores por recomendaciones y con

algunos regalos económicos que hicieron que dio algunos golpes bajos y otros en la línea su presidente de ese tiempo Bobb Lee tuviera que divide lo ilegal de lo legal, y el africano se que dejar el puesto.quejaba aun de los golpes legales. El cuarto

round fue el mejor del King Kong cuando En la revancha pensamos que el tapatío se hizo trastabillar al tapatío. volverá a imponer al africano.

ada día los luchadores mexicanos deciden cambiar de aires con rumbo a esta nación y no los culpamos, ellos saben que su vida deportiva es corta y desean Caprovechar a lo máximo sus facultades.

Heros un luchador salido de las arenas mexiquense en especial La López Mateos, se inició en la lucha libre profesional en la década pasada, teniendo como maestros a unos figurones de la lucha libre como son Negro Navarro y Black Terry.De origen oaxaqueño llega a Chicago en busca de mejores oportunidades y en especial viene a la caza del llamado Gringo Loco con quien tiene cuentas pendientes, así que promotores tomen en cuenta a este elemento que cuenta con la suficiente experiencia para encabezar carteles su nombre HEROS DIOS DEL AMOR.

l manejarnos por dicotomías y Que se recuperaría, que tendría más mostrar un desaforado amor méritos si se recuperaba y volvía a ser Apor los extremos, las actitudes campeón y que le gustaría volver a

de algunos boxeadores pueden enfrentar a Nonito Donaire.parecernos luminosas u oscuras. En La recuperación, hace dos meses, ciertos casos, el ansia de revancha empezó con un extraño triunfo por podrá resultar a algunos locura; a otros, nocaut sobre Nehomar Cermeño, pelea coraje y determinación. Sea como fuere, en la que el venezolano se negó a salir al esa ambición constituye una actitud tercer episodio (con lo que se consiguió profundamente humana: el deseo de una fenomenal diatriba por parte de su revancha, de recuperar esa parcela de

esquina). El plan de Montiel consiste en orgullo arrebatada en la derrota.

terminar con el compromiso del sábado, Fernando Montiel peleará el próximo quizá otra pelea de bajo perfil antes de sábado frente al nicaragüense Álvaro diciembre y el próximo año conseguir Pérez. Montiel, sin embargo, no tendrá una oportunidad titular en los como rival al centroamericano, escollo supergallos. Allá, a esa frontera de las creíble pero nada extraordinario. El 122 libras, seguramente ascenderá mexicano se enfrentará al vibrátil también Nonito Donaire en 2012. fantasma de febrero, aquel que lo Locura o determinación, Montiel retrata cayendo y contorsionándose en intentará, hasta donde las facultades le la lona del Mandalay Bay de Las Vegas.

alcancen, obligar al filipino a pelear de -Nonito Donaire lo quería meter en su nuevo. Más que los títulos o el dinero, estilo –decía Marco Barrera durante la me parece, Montiel intentará recuperar transmisión de la pelea, cuando Montiel ese cachito de humanidad arrebatada acertó un par de inocuos puñetazos-: a en febrero. El camino sigue mañana.la distancia. Pero Cochul lo empezó a hacer bien. Esta moviendo la cint… ¡Oh, no! ¡No puede ser! Mares vs AgbekoEntonces Montiel, recordando a Juan El sábado pasado Abner Mares venció a Rulfo, dio un golpe seco y se fue Joseph Agbeko y le quitó el título de desmoronando como si fuera un

peso gallo. Aunque la calidad del rival montón de piedras. El gancho de zurda

reviste el triunfo, Mares no lució bien. lo tocó entre la barbilla y la oreja, ese

De hecho, de no ser por la horrible punto aciago que, simplificándolo casi

actuación del réferi Rusell Mora (Mares de manera grosera, asemeja a un

pegó debajo del cinturón toda la pelea y interruptor; Donaire lo presionó y la Mora nunca le descontó puntos; incluso conciencia del mexicano se apagó. Si le concedió una caída cuando el pudo levantarse, maltrecho y vacilante, africano se fue al suelo debido a un fue porque el deseo y el amor propio golpe bajo), Agbeko debió conservar el habitan en otro lugar.título. Así terminó un deslucido torneo

A la derrota siguieron múltiples de peso gallo que reunió a cuatro

especulaciones: se dijo que Montiel peleadores que juntos no completarían

había estado en coma, que tenía una doce asaltos con Donaire. Se habla de

fisura en la mandíbula, que lo habían que el premio de Mares será enfrentarse

operado. El mexicano, tras desmentir al filipino. Vaya premio. los rumores, aceptó que el golpe del Comentarios, quejas, propuestas – filipino lo desconectó y que aquella gerardo.109@hotmail.compelea no significaba el fin de su carrera.

Montiel sigue pensando en DonairePor Gerardo JUÁREZ

Mares Campeón FIB

Heros