for convenient connections to the go metro destination...

TAP By The Numbers Here are some interesting facts about the Metro TAP fare-payment program:

> Metro records more than 13 million taps per month on it system.

> TAP generates more than $110 million in yearly revenue.

> The program is 100% installed on the Metro system with a failure rate of less than .01%.

> It takes only .003 seconds for a farebox or rail validator to read a TAP card with both operators and customers agreeing it speeds up boarding.

> Some 78% of regular pass customers and 73% of reduced fare customers now use TAP cards.

If you’re a Metro rider who hasn’t tried TAP, you can purchase the reusable cards at Metro Customer Centers, retail pass outlets, and select rail ticket vending machines. Call 866.TAPTOGO or visit the tap website taptogo.net for more information.

Save $3 To Hip Hop Exhibit At GRAMMY Museum Check out the one-of-a-kind Hip-Hop: A Cultural Odyssey exhibit at the GRAMMY Museum open now through May 4. Take the Metro Blue Line or Silver Line to the museum at L.A. LIVE and save $3 o= admission when you show your valid Metro pass, Metro Rail ticket or Destination Discounts card at the box o;ce.

This unique exhibit draws attention to the artists and moments that exempli>ed Hip-Hop as we know it. Hip-Hop: A Cultural Odyssey is one of the >rst major museum exhibitions to explore the four-decade history of Hip-Hop in America, and its impact on the world. For more information, visit grammymuseum.org.

Discover The Arts In LA – Save Up To 50% At Attractions, Hotels Now through April 30, art a>cionados, theater lovers and culture seekers who Go Metro can enjoy exclusive deals at more than 30 venues and a dozen hotels throughout LA from Discover the Arts.

Sponsored by the LA Convention and Visitors Bureau and Wells Fargo, Discover the Arts o=ers deals such as 2-for-1 general admission, discounts of up to 50% o= regular prices, complimentary gifts and admissions. Participating hotels will be o=ering special rates and “arts” packages and distributing Discover the Arts coupon booklets listing allthe great cultural institutions and their special o=ers.

Visit discoverLosAngeles.com/thearts for a complete list of special o=ers; then plan all your trips at metro.net.

Metro Riders Receive Free NoHo Discount Card Go Metro to the NoHo Arts District in North Hollywood and save at local venues and services when you present your NoHo Card. Usually $19.99, the NoHo Card is now free to Metro riders for a limited time.

The NoHo Card o=ers savings at more than 60 live theatres, restaurants, dance studios, galleries, boutique clothing stores, and recording studios.

Take the Metro Red or Orange line to the North Hollywood Station and show your valid Metro pass, Metro Rail ticket or Destination Discounts card at participating merchants to get your free NoHo Card. See, hear, taste, experience what NoHo has to o=er. For a list of participating merchants, visit nohoartsdistrict.com.

Join Race for the Cure March 6, Get Free T-Shirt Do your part in the fight against breast cancer and participate in the 2011 LA County Race for the Cure on March 6 at Dodgers Stadium. Participants who walk 5 kilometers to help raise funds for breast cancer patient programs and research will also receive free/discount o=ers from sponsors. Race yourself, start a team or join a team. You can also register the day of the race.

Metro riders get a free pink t-shirt (while supplies last) at the gate when they show their valid Metro pass, Metro Rail ticket or Destination Discounts card along with their registration form. Have fun with friends and family while saving lives. For more information, visit komenlacounty.org/race.

Get $1 O= Mobile Feast Truckit FestAt Union Station Food truck chasers will be drooling over the gathering of 40 of LA’s best food trucks as the Truckit Fest kicks-o= Sunday, March 6 at Union Station. The new monthly event located both inside and outside of historic Union Station near Downtown will feature food trucks, local designers and artisans, live bands and DJs from 11am-5pm.

Stop by for some of the most notoriously delicious purveyors of street food including Komodo, Border Grill, Gourmet Genie, The Munchie Machine, Crepes Bonaparte, Barbie’s Q, Sweets Trucks and more.

General Admission is $5, V.I.P. is $45, and kids under 12 are free. Show your valid Metro pass, Metro Rail ticket or Destination Discounts card at the entrance booth and receive $1 o= admission. For more information, visit truckitfest.com.

Photo credit: Gary Leonard

Metro Retires Last Diesel Bus Mechanic Keith Nielsen readies Metro’s last diesel bus for retirement, making Metro the >rst major transit agency in the world that has a ?eet comprised entirely of clean-fuel buses. That includes 2,221 buses that run on compressed natural gas, six gas-electric hybrids and one bus that is fully electric. The switch from diesel has reduced the emission of cancer-causing particulates by 80% and greenhouse gases by 300,000 pounds a day.

Service Changes Planned For LA Marathon Sunday, March 20 The City of Los Angeles will present the 26th Annual LA Marathon on Sunday, March 20 with a course once again running from Downtown LA to Santa Monica. The 26-mile race starts at Dodger Stadium, runs through Chinatown and Downtown, up Sunset Boulevard to Hollywood Boulevard, through Hollywood to Santa Monica Boulevard, down through Beverly Hills and onto San Vicente Boulevard to Santa Monica.

As a result, there will be interruptions in Metro bus service along the route. Regular service on some lines will be restored as the race progresses but full service on all lines is not expected to resume until early evening.

All Metro Rail lines will run as scheduled.

For a complete listing of Metro lines which will be a=ected before and after the running of the Marathon, visit metro.net.

Go Metro to...

Metro Challenge

Sudoku

Fill out the grid so each row, column and 3-by-3 box contains the numbers 1 through 9. The solution to this puzzle will be in next month’s Metro Monthly.

H I N T

Metro Destination Scramble Re-arrange the letters below to name a popular LA destination on the Metro system.

November’s solution

For convenient connections to the Go Metro Destination Discounts listed here, check the Trip Planner at metro.net.

1 38 97

697 2 18

23 5 169

91 34 5

479156283

813427659

265398417

928573146

347612598

651849372

582961734

794235861

136784925

Metro Red, Purple and Gold lines.

Last Month’s Answer: El Capitan Theater

This month’s

Marzo de 2011

monthlyMetroMaratón de Los Angeles el domingo 20 de marzo

Ahorre $3 para la exhibición de Hip Hop en el GRAMMY Museum

metro.netMire adentro

N AU SO TI O NN I T

TAP en números Aquí tiene unos datos interesantes sobre el programa para pagar tarifas TAP de Metro:

> Metro registra más de 13 millones de ‘’taps” al mes en el sistema.

> TAP genera más de $110 millones en ingresos anuales.

> El programa está instalado al 100% en el sistema de Metro y tiene una tasa de fracaso de menos de 0.01%.

> Sólo le toma 0.003 segundos a la máquina para pasajes y al validador en las estaciones de tren leer una tarjeta TAP, y los operadores y los pasajeros están de acuerdo que esto acelera el abordaje.

> Casi el 78% de los pasajeros de pase regular y 73% de pasajeros con tarifas reducidas usan las tarjetas TAP.

Si usted es un pasajero de Metro que todavía no ha probado TAP, puede adquirir la tarjeta reusable en los centros para cliente de Metro, puntos de venta de pases y máquinas vendedoras de boletos de tren seleccionadas. Llame al 866.827.8646 o visite el sitio Web de TAP en taptogo.net para obtener más información.

Metro retira el último autobús diesel de circulación El mecánico Keith Nielsen prepara el último autobús diesel de Metro para ser retirado de circulación, convirtiendo a Metro en la primera agencia de transporte principal que cuenta con una flota entera de autobuses de combustible limpio. Esta incluye 2,221 autobuses que funcionan con gas natural comprimido, seis híbridos de gasolina/electricidad y uno que es completamente eléctrico. El cambio de diesel ha reducido 80% de las emisiones de partículas cancerosas y 300,000 libras al día de gases de invernadero.

Cambios en el servicio planeados para la Maratón de Los Angeles el domingo 20 de marzo La ciudad de Los Angeles presentará el 26a Maratón Anual de Los Angeles el domingo 20 de marzo con una ruta de carreras que va nuevamente desde el centro de Los Angeles hasta Santa Monica. La ruta de 26 millas empieza en Dodger Stadium, pasa a través de Chinatown y el centro, por Sunset Bl a Hollywood Bl, a través de Hollywood a Santa Monica Bl, a través de Beverly Hills y por San Vicente Bl a Santa Monica.

Como resultado de esto, habrá interrupciones en el servicio de Metro a lo largo de la ruta. El servicio regular en algunas líneas será restaurado a medida que la carrera avance pero no se espera que el servicio completo en todas las líneas se reanude hasta aproximadamente las primeras horas de la noche.

Todas las líneas de Metro Rail trabajarán de acuerdo a su programación.

Para obtener una lista completa de las líneas de Metro que no serán afectadas antes y después de la Maratón visite metro.net.

Foto: Metro/Juan Ocampo

Llene la cuadrícula hasta que cada fila, columna y caja de 3-por-3 contenga los números del 1 hasta el 9. La solución del rompecabezas estará en el siguiente Metro Monthly.

Solución de noviembre

Sudoku

Juegos y diversión

LA PISTA del mes:

Metro Red, Purple y Gold line.

Solución del revoltijo del mes pasado: El Capitan Theater

Sopa de letras de destinos de Metro Cambie la orden de las letras debajo para descubrir el nombre de un destino popular de Los Angeles cerca a una de las paradas del sistema de Metro.

1 38 97

697 2 18

23 5 169

91 34 5

479156283

813427659

265398417

928573146

347612598

651849372

582961734

794235861

136784925

Viaje en Metro a... Para conexiones convenientes a los descuentos de Go Metro enlistados aquí, use el Trip Planner en metro.net.

N AU SO TI O NN I T

March 2011

monthlyMetroLA Marathon Sunday, March 20

Save $3 to Hip Hop Exhibit at GRAMMY Museum

metro.netSee Inside

Ahorre $3 para la exhibición de Hip Hop en el GRAMMY Museum Vea la exhibición de Hip-Hop: A Cultural Odyssey en el GRAMMY Museum desde ahora hasta el 4 de mayo. Tome Metro Blue Line o Metro Silver Line hacia el museo en L.A. LIVE y ahorre $3 en el boleto de admisión cuando muestre su pase de Metro válido, boleto de Metro Rail o tarjeta de Destination Discounts en la taquilla.

Esta exhibición única pone la atención en los artistas y momentos que ejempli>can el Hip-Hop como lo conocemos. Hip-Hop: A Cultural Odyssey es una de las primeras exhibicións principales de museo que explorar la historia de cuatro décadas del Hip-Hop en America, y su impacto en el mundo. Para obtener más información, visite grammymuseum.org.

Discover The Arts en Los Angeles – ahorre hasta 50% en atracciones, hoteles Desde ahora y hasta el 30 de abril, los a>cionados del arte, amantes del teatro y buscadores de cultura que viajan en Metro pueden disfrutar de tratos exclusivos en más de 30 locales y una docena de hoteles a lo largo y ancho de Los Angeles en Discover the Arts.

Discover the Arts es patrocinado por el LA Convention and Visitors Bureau y Wells Fargo, y ofrece especiales como 2 por 1 para la entrada general, descuentos de hasta 50% de los precios regulares, regalos de cortesía y entradas. Los hoteles participantes estarán ofreciendo tarifas especiales y paquetes de “arte” y estarán distribuyendo libros de cupones de Discover the Arts donde podrá encontrar una lista de todas las grandiosas instituciones culturales y sus ofertas especiales.

Visite discoverLosAngeles.com/thearts para ver una lista completa de las ofertas especiales, luego planee todos sus viajes en metro.net.

Pasajeros de Metro reciben tarjeta de descuento gratis para NoHo Viaje en Metro al distrito de arte NoHo en North Hollywood y ahorre en lugares y servicios locales cuando presenta su tarjeta NoHo. Usualmente la tarjeta NoHo cuesta $19.99, pero ahora y por un tiempo limitado es gratis para los pasajeros de Metro.

La tarjeta NoHo ofrece ahorros para más de 60 teatros en vivo, restaurantes, estudios de baile, galerías, boutiques de ropa y estudios de grabaciones.

Tome Metro Red Line o Metro Orange Line hacia la estación North Hollywood y muestre su pase de Metro válido, boleto de Metro Rail o tarjeta de Destination Discounts a los comerciantes participantes para obtener su tarjeta NoHo gratis. Vea, escuche, saboree, experimente lo que NoHo tiene para ofrecer. Para ver una lista de los comerciantes participantes, visite nohoartsdistrict.com.

Unase a la Race for the Cure el 6 de marzo, obtenga camiseta gratis Haga su parte en la lucha contra el cáncer de mamas y participe en Race for the Cure, carrera para la cura, del Condado de Los Angeles de 2011 el 6 de marzo en el Dodgers Stadium. Los participantes que caminen 5 kilómetros para ayudar a recaudar fondos para los programas para pacientes y la investigación de cáncer de mama también recibirán ofertas gratis/descuentos de los patrocinadores. Corra solo, empiece un equipo o únase a un equipo. También puede registrarse el día de la carrera.

Los pasajeros de Metro recibirán una camiseta rosada gratis (mientras estén disponibles) en la entrada cuando muestren su pase de Metro válido, boleto de Metro Rail o tarjeta de Destination Discounts junto con su formulario de registro. Diviértase con sus amigos y familiares mientras salva vidas. Para más información visite komenlacounty.org/race.

Obtenga $1 de descuento para la Fiesta Móvil Truckit Fest en Union Station Los seguidores de las loncheras estarán babeando por la reunión de 40 loncheras de la mejor comida de Los Angeles cuando el Truckit Fest empiece el domingo 6 de marzo en Union Station. El nuevo evento mensual ubicado fuera y dentro de la histórica Union Station cerca al Centro de Los Angeles presentará loncheras, diseñadores y artesanos locales, música en vivo y DJs de 11 de la mañana a las 5 de la tarde.

Venga y disfrute de algunos de los proveedores de comida callejera más conocidos incluyendo Komodo, Border Grill, Gourmet Genie, The Munchie Machine, Crepes Bonaparte, Barbie’s Q, Sweets Trucks y muchos más.

El precio de admisión general es $5, VIP es $45 y los niños menores de 12 años no pagan. Sólo muestre su pase válido de Metro, boleto de Metro Rail o tarjeta de Destination Discounts de Metro en la taquilla y reciba $1 de descuento en el precio de admisión. Para obtener más información visite truckitfest.com.

Sudoku

Juegos y diversión

LA PISTA del mes:

1 38 97

697 2 18

23 5 169

91 34 5

479156283

813427659

265398417

928573146

347612598

651849372

582961734

794235861

136784925

N AU SO TI O NN I T

March 2011

metro.netSee Inside

Sudoku

Juegos y diversión

LA PISTA del mes:

1 38 97

697 2 18

23 5 169

91 34 5

479156283

813427659

265398417

928573146

347612598

651849372

582961734

794235861

136784925

N AU SO TI O NN I T

March 2011

metro.netSee Inside

Sudoku

Juegos y diversión

LA PISTA del mes:

1 38 97

697 2 18

23 5 169

91 34 5

479156283

813427659

265398417

928573146

347612598

651849372

582961734

794235861

136784925

N AU SO TI O NN I T

March 2011

metro.netSee Inside

Sudoku

Juegos y diversión

LA PISTA del mes:

1 38 97

697 2 18

23 5 169

91 34 5

479156283

813427659

265398417

928573146

347612598

651849372

582961734

794235861

136784925

N AU SO TI O NN I T

March 2011

metro.netSee Inside

Sudoku

Juegos y diversión

LA PISTA del mes:

1 38 97

697 2 18

23 5 169

91 34 5

479156283

813427659

265398417

928573146

347612598

651849372

582961734

794235861

136784925

N AU SO TI O NN I T

March 2011

metro.netSee Inside

for convenient connections to the go metro destination...

Documents