our lady of perpetual help -...

8
Mass Schedule ASSUMPTION CHURCH 146 S. Pitney Road Galloway, NJ 08205 Saturday Evening .............................................. 4:00 pm Sunday................................................... 8:30 & 11:00 am Holy Days...................... as announced in the bullen Weekdays Monday - Friday .............................................. 8:00 am Tuesday, Thursday ....................................... 12:15 pm ST. NICHOLAS CHURCH 525 St. Louis Ave. Egg Harbor, NJ 08215 Saturday Evening ............................. 4:30 pm (English) Sunday.................................................. 8:45 am (English) Sunday.............................................. 10:30 am (Spanish) Holy Days...................... as announced in the bullen Weekdays Monday, Wednesday, Friday...................... 7:00 am Spanish Mass ................................... Tuesdays, 6:30pm Religious Education Phone......................................... 609-652-0008 ext. 208 Fax ................................................................ 609-652-0883 Email ........................ [email protected] Hours Monday-Wednesday ................. 7:00 am - 4:00 pm Thursday ........................................ 8:00 am - 4:00 pm Parish Staff Rev. Nicholas Dudo ............................................... Pastor Rev. Vincent Orum AJ ......................... Parochial Vicar Rev. Armando Rodriguez Montoya ...Hispanic Ministries Rev. Yvans Jazon ................................ Haian Ministry Mr. Frank Cerullo ..........................Permanent Deacon Mr. Michael Guerrieri..................Permanent Deacon Kristy Torres .................................................. Bookkeeper Joe Picardi............................. Administrave Assistant Katrina Barre .....................................Parish Secretary Nancy Riddell.............. Dir. of Youth Faith Formaon Terri Moncrief ........... Religious Educaon Secretary Rich Sooy................................Maintenance Supervisor Donna Marie Berchtold................. ......Music Director Sacraments BAPTISMS: Arrangements must be made through the parish office. PRE-BAPTISM WORKSHOPS: Pre-registraon is required through the parish office. CONFESSIONS: Saturdays at 3:00 pm - Assumpon Church; Saturdays at 3:30 pm - St. Nicholas Church or by appointment with a priest. MATRIMONY: Arrangements must be made one year in advance. Please call the parish office to make an appointment with one of our parish priests. LOW-GLUTEN HOSTS ARE available at both of our parish's worship sites. Please see an usher 15 minutes before Mass for further instrucons. PARISH CENTER 146 S. Pitney Road, Bldg 1, Galloway, NJ 08205 Phone ........... 609-652-0008 Fax ............. 609-652-0883 Hours ............................................................. 8:00 am - 4:00 pm SERVICIO PASTORAL A LA COMUNIDAD HISPANA Misa dominical a las 10:30 am en la iglesia. Ultreya de Cursillo todos los Martes a las 7:30 pm. Misa a las 6:30 pm en español. Confesión antes de la misa o por la cita con el sacerdote. Assumption Regional Catholic School Information 146 S. Pitney Road, Galloway, NJ 08205 Mary Ellen Schurtz, Principal Phone ................................................................ 609-652-7134 Fax ...................................................................... 609-652-2544 On the Web ............................................... arcsgalloway.org Our Lady of Perpetual Help 146 S. Pitney Road Saint Nicholas Church + Galloway, NJ 08205 + Church of the Assumption Third Sunday of Easter, April 30, 2017 On the Web: www.OLPHparish-nj.org Email: [email protected] For your convenience, our parish now parcipates in ELECTRONIC GIVING – Visit our website and click on the “Parish Giving” logo on the le side for further informaon.

Upload: others

Post on 08-Jul-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Our Lady of Perpetual Help - olphparish-nj.orgolphparish-nj.org/wp-content/uploads/2017/04/c40235-WEB-2.pdf · STEPHEN MINISTRY-Christian people trained to support others dealing

Mass Schedule

ASSUMPTION CHURCH 146 S. Pitney Road � Galloway, NJ 08205 Saturday Evening .............................................. 4:00 pm Sunday ................................................... 8:30 & 11:00 am Holy Days...................... as announced in the bulle�n Weekdays Monday - Friday .............................................. 8:00 am Tuesday, Thursday ....................................... 12:15 pm

ST. NICHOLAS CHURCH 525 St. Louis Ave. � Egg Harbor, NJ 08215 Saturday Evening ............................. 4:30 pm (English) Sunday .................................................. 8:45 am (English) Sunday .............................................. 10:30 am (Spanish) Holy Days...................... as announced in the bulle�n Weekdays Monday, Wednesday, Friday...................... 7:00 am Spanish Mass ................................... Tuesdays, 6:30pm

Religious Education

Phone ......................................... 609-652-0008 ext. 208 Fax ................................................................ 609-652-0883 Email ........................ [email protected] Hours Monday-Wednesday ................. 7:00 am - 4:00 pm Thursday ........................................ 8:00 am - 4:00 pm

Parish Staff Rev. Nicholas Dudo ............................................... Pastor Rev. Vincent Orum AJ ......................... Parochial Vicar Rev. Armando Rodriguez Montoya ...Hispanic Ministries Rev. Yvans Jazon ................................ Hai�an Ministry Mr. Frank Cerullo ..........................Permanent Deacon Mr. Michael Guerrieri..................Permanent Deacon Kristy Torres .................................................. Bookkeeper Joe Picardi............................. Administra�ve Assistant Katrina Barre� .....................................Parish Secretary Nancy Riddell .............. Dir. of Youth Faith Forma�on Terri Moncrief ........... Religious Educa�on Secretary Rich Sooy................................Maintenance Supervisor Donna Marie Berchtold................. ......Music Director

Sacraments BAPTISMS: Arrangements must be made through the parish office. PRE-BAPTISM WORKSHOPS: Pre-registra�on is required through the parish office. CONFESSIONS: Saturdays at 3:00 pm - Assump�on Church; Saturdays at 3:30 pm - St. Nicholas Church or by appointment with a priest. MATRIMONY: Arrangements must be made one year in advance. Please call the parish office to make an appointment with one of our parish priests. LOW-GLUTEN HOSTS ARE available at both of our parish's worship sites. Please see an usher 15 minutes before Mass for further instruc�ons.

PARISH CENTER 146 S. Pitney Road, Bldg 1, Galloway, NJ 08205

Phone ........... 609-652-0008 Fax ............. 609-652-0883 Hours ............................................................. 8:00 am - 4:00 pm

SERVICIO PASTORAL A LA COMUNIDAD HISPANA � Misa dominical a las 10:30 am en la iglesia. � Ultreya de Cursillo todos los Martes a las 7:30 pm. � Misa a las 6:30 pm en español. Confesión antes de la misa o por la cita con el sacerdote.

Assumption Regional Catholic School Information

146 S. Pitney Road, Galloway, NJ 08205

Mary Ellen Schurtz, Principal

Phone ................................................................ 609-652-7134 Fax ...................................................................... 609-652-2544 On the Web ............................................... arcsgalloway.org

Our Lady of Perpetual Help 146 S. Pitney Road Saint Nicholas Church + Galloway, NJ 08205 + Church of the Assumption

Third Sunday of Easter, April 30, 2017

On the Web: www.OLPHparish-nj.org Email: [email protected]

For your convenience, our parish now par�cipates in ELECTRONIC GIVING – Visit our website and click on the “Parish Giving” logo on the le� side for further informa�on.

Page 2: Our Lady of Perpetual Help - olphparish-nj.orgolphparish-nj.org/wp-content/uploads/2017/04/c40235-WEB-2.pdf · STEPHEN MINISTRY-Christian people trained to support others dealing

Mass Intentions

SATURDAY April 29, 2017 4:00 PM (A) Richard Calimer Sr./ Kristy Torres Rose Candek/ Family Marie Chillemi/ Cathy & Ray Aloia Israel Rios & Virginia Altreche/ Family Perla Ocampo Miranda/ Cottrell Family William Chilelli/Dorothy & Michael Grieco 4:30 PM (SN) Costa Family/ Family Buss Will/ Rich & Lisa Garbutt Leo Cori/ Marcella, Fran & Joe Vannucci Jack Pezzillo/ Earl & Rosemarie Gabriel SUNDAY April 30, 2017 8:30 AM (A) S.I. of Patricia Eigbe/Birthday/ Family 8:45 AM (SN) Mary Agnes Roesch/ Family 10:30 AM (SN) Carmen Luisa Rodriguez/ Dely Langel Adam Gonzalez/ Ines Gonzalez 11:00 AM (A) George Creely/ Paula & Bob Boileau MONDAY May 1, 2017 7:00 AM (SN) May C. Edwards/ The Carbajal Family 8:00 AM (A) Perla Miranda/ Nemesia Ledford TUESDAY May 2, 2017 8:00 AM (A) Roland W. Kraus Sr./ The Jordal Family 12:15 PM (A) Manuel Tandoc/ DeGuzman Family WEDNESDAY May 3, 2017 7:00 AM (SN) People of the Parish 8:00 AM (A) Bill Malamut/ The Jordal Family THURSDAY May 4, 2017 8:00 AM (A) Sara Alonso/ Oneida & Bob Broughton 12:15 PM (A) David Valora/ John & Rebecca Moore FRIDAY May 5, 2017 7:00 AM (SN) Anicasia Torres/ Family 8:00 AM (A) Israel Rios & Virginia Altreche/ Family SATURDAY May 6, 2017 9:00 AM (A) Robert McDevitt/ AOH Division I 4:00 PM (A) Dolores Kusnell/ Nancy Orlando & Family 4:30 PM (SN) Ernesto Torres/ Family SUNDAY May 7, 2017 8:30 AM (A) Deceased Members of the Kulp Family/ Rita Kulp Frances Brady/ Ocean City Home Bank Marie Chillemi/ Irene Dingman Michelle Marano/ Allgeyer & Perna Families June B. Juarez/ Denise Irvin Nancy Boyd/ Diane & John Beres 8:45 AM (SN) Jeanette Weachock/Mary & Pauline Moloney/

Carlene Moloney Barbara DeMarco/ EHC High School “Class of 1952” Michael & Martha Imperatore/ Vicki Barbetto Joanne Minniti/ Charles & Roberta Stepp Colleen Lake Robinson/ The Torres Family RoseMary Frances Boyle/ Ordille Family 10:30 AM (SN) Isabel Valentin/ Hilda y Angel Rodriguez Anicasia Torres/ Family 11:00 AM (A) Giuseppe DiSerio/ Mr. & Mrs. Diodoardo

ALTAR LINENS for the Month of May are being handled by: Maria DiOrdardo

READINGS FOR SUNDAY, MAY 7, 2017 ACTS OF THE APOSTLES 2:14A, 36-41 (49A) 1 PETER 2:20B-25 GOSPEL: JOHN 10:1-10

Pray For Our Sick Let us remember the sick of our community that they may

Receive healing of body, soul and spirit Andy Mahieu, Tom Iannaccio, Margaret Butler, Caroline McClure, Carmen Ramirez, George Link, Abel Pencheff, Joseph Banger, Carlos Rivera, Joanne Gazo, Joseph LoPiccolo, Dorothy Young, Roy Havelin, Sharon Armhold, Brennan Camp, Betty Ann Rundio, Ronald Clarke, Esther Frontuto, Judy Medrano, Ronnie Garbutt Jr, John Guerra, Marcia Ireland, Blaise Verret, Nick DeMatteo, Irene Dingman, Emma Diegelman, Joseph Husta, Lillian Smith, Gerry Campbell, Marilyn Ann Kahill, Jay Darcey, Jackie Bauman, Jack Guenther, Rene Doan, Tom Jordan, Jr., Ashley Hoster, Luke , Grace, & Sally Colluzzi, Jim Ryan, Victor Muzio, Mary Benham, Wayne Worman, Joe Jezycki, Mae Larro, Misty Salbaum, Emma Chiappini, Ramon Hernandez, Eileen Lynch , Mary Coloche, Sheryl Soboloski, Thomas Luciano, Carol Ditmire , Frances Bothwell Barrett, Anthony Ingenito, David Weber, Robert Sanchez, Herman Wunsch, Jim Mahieu, William Wilson, Pete Ponzetti, Ann Glavan, Harvey Bird, James Morales, Annette Castro and Charles Roesch. COMMUNION SERVICE – Every Saturday at 8:00 am, St. Nicholas Church. All are welcomed. ALTAR & ROSARY SOCIETY – Meets on the 2nd Tuesday of the month at 7:00 pm, St. Nicholas Church Rectory. New members welcomed. ADORATION OF THE MOST BLESSED SACRAMENT is held weekly on Wednesdays (A) from 8:30 am ending with Benediction at 6:00 pm. If you would like to volunteer, please call the parish office. CHARISMATIC PRAYER GROUPS – Meets every week at two locations. Monday’s at 7:30 pm, St. Nicholas Rectory and Wednesdays at 7:15 pm, Assumption’s Church Narthex. MONTHLY ROSARY – Held on the First Friday of the month, Assumption Chapel at 7:00 pm. All are invited. STEPHEN MINISTRY -Christian people trained to support others dealing with life's challenges. If you are in need of a confidential support person, contact Our Lady of Perpetual Help parish office at 609 652 0008. CAP CLASSES– The schedule can be found on the Diocesan website: www.camdendiocese.org if you would like to attend a class or call 856-583-6165. FORMED – Discover all the best Catholic content in one place. Take advantage of your FREE subscription to FORMED by signing up. Visit www.formed.org and use the parish code: NMFAWW. WOMEN’S EMMAUS– To learn more, contact Diane at 609-335-7599 or email: [email protected] SINGLE PARENTS – Meeting held on the 3rd Friday of the month at OLPH Parish/ Assumption Chapel.

Page 3: Our Lady of Perpetual Help - olphparish-nj.orgolphparish-nj.org/wp-content/uploads/2017/04/c40235-WEB-2.pdf · STEPHEN MINISTRY-Christian people trained to support others dealing

Do you know all the services the Diocese of Camden offers? One is VITALity, a healthcare ministry dedicated to helping the elderly, persons with disabilities and their families. In addition to having a Resource & Referral Help Line to connect callers with assistance in their area, they can also arrange for Care Coordinators to visit and help navigate the increasingly complex healthcare insurance and provider systems. They can also assist in identifying support services for families with aging children on the Autism spectrum. If you or someone you know could benefit from VITALity services, come meet a representative at OLPH Parish/Assumption on May 17 at 1:00 PM. Please RSVP as soon as you can so we can determine if the event is in the Parish Office or Church. Call 609-652-0008 with your name and phone number so we can let you know the location before the event. Visit vitality.camdendiocese.org for more information.

MASS OF REMEMBRANCE- Celebrated by Monsignor Michael Mannion on Monday, May 15th - 7:00pm at Church of the Resurrection in Marmora. For those who have suffered the loss of a child of any age. We encourage and welcome all members of the family and friends affected by the loss of this beloved child to join in this mass of celebration for the precious life that touched ours briefly, yet stays in our hearts forever! (Please bring a picture or special remembrance of your child. Roses will be available for those who have lost their child before birth.) For more information, please call: Betty at 609-425-3553 or email [email protected]

AUTISM AWARENESS A prayer service for Autism Awareness will be held on Wednesday, May 17th 2017 at 7:00pm in the assumption Church. If you would like your child’s photo to be included in the service, Parent or guardian permission only, please contact Patti at: [email protected]

arcsgalloway.org • 609-652-7134

Dear Friends,

We begin this month of Mary with our traditional Crowning of the Blessed Mother. On Friday, May 12th, our second grade students will lead us in our monthly Mass at 9:00 am. Upon completion of the liturgy, the student body will process to the school where the First Communion and Confirmation students will crown the statue of Mary in the school gymnasium. All are invited to attend this seasonal devotion to Mary.

Thanks to all for your continued support. God bless you,

Mary Ellen Schurtz

ASSUMPTION REGIONAL CATHOLIC SCHOOL ANNOUNCES

OPEN ENROLLMENT Assumption Regional Catholic School is now accepting applications for students in PreK3, PreK4 and Kindergarten – 8th grade. Did you know that ARCS is offering new families who transfer their student(s) to the school in grades 1-7 a transfer grant of $1,500 per student for the first year and $750 per student the second year? To learn more about this great opportunity or to schedule a tour of ARCS contact (609) 652-7134 or email [email protected].

PRINCIPAL OPENING Assumption Regional Catholic School, a ministry of Our Lady of Perpetual Help Parish, in Galloway Township, NJ is accepting applications for a Principal to begin July 1, 2017. This Pre-K through 8th grade school offers students a high quality education rooted in Catholic values. The candidate must be a practicing Catholic with a Master’s degree preferred. A minimum of five years teaching experience is required. Candidates must demonstrate a strong Catholic identity, expertise in administration, as well as excellent collaborative and relational skills. Submit a resume and letter of interest to: [email protected] by May 12, 2017.

Page 4: Our Lady of Perpetual Help - olphparish-nj.orgolphparish-nj.org/wp-content/uploads/2017/04/c40235-WEB-2.pdf · STEPHEN MINISTRY-Christian people trained to support others dealing

Anuncios Para La Comunidad Hispana Spanish Community News!

BIENVENIDOS a todos de parte del Párroco Nick Dudo, Rev. Vincent Orum, AJ, Rev. Armando Rodríguez Montoya y todos los miembros de la Parroquia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro – OLPH. Iglesia San Nicolás. Gracias por su presencia.

NOTICIAS IMPORTANTES: Rectoría: (609) 652-0008 -Favor de hacer cheques a “Our Lady of

Perpetual Help” o simplemente: OLPH. 1. ATENCION: Todas las intenciones de misa serán aceptadas por

una ofrenda mínima de $15.00 por cada tarjeta. Se pueden echar en la colecta con la información y dinero. Ponerle “Mass Card – Misa Hispana” afuera del sobre. Cheques a nombre de OLPH. Para más información llamen a la rectoría: 652-0008. recuerden de notar si es para difunto, enfermo, o cumpleaños, NO se permitirán peticiones el mismo día de las misas. Esto lleva todo un proceso. Para las misas de los Domingos y Martes, si tiene alguna intención, favor de enviarla por lo menos 3 semanas de anticipación, para que pueda salir en el boletín. Por favor escriba su numero de teléfono por si acaso necesitan comunicarse con ustedes. Gracias

2. LECTORES Y MINISTROS EXTRAORDINARIOS: NO SE OLVIDEN,

las reuniones serán, el tercer martes de mes después de la misa para ambos. Por favor traten de asistir a estas reuniones son bien instructivas. Necesitamos que todos asistan! Si NO pueden leer los días que están asignados o participar en la eucaristía, favor de ver a Yolanda! Es bien importante que todos tengamos comunicación!

3. HORA SANTA: Se celebra en el primer martes de mes después

de la misa. 4. BAUTISMO: Todo aquel que este interesado en bautizar,

tendremos las clases de catequesis para padres y padrinos el segundo martes de cada mes, comenzando a las 5:00pm y terminando con la Santa misa

5. DOMINGO SOCIAL: Próximo domingo social será en Mayo 21.

El que pueda donar un platillo déjenme saber para hacer una lista. (pueden traer bagels, donuts, sandwiches, etc…) Estaré en la parte de atrás!

The Sanctuary Candles This Week

(ASSUMPTION - CHURCH) In Memory of: Leo Gaudette Requested by: Dorothy Rothery

With the Grace and Blessings of our Lord

Mr. & Mrs. Sal Tumminello Will celebrate their

60th Wedding Anniversary on May 4th 2017

Congratulations!

BREVE COMENTARIO A LA LITURGIA DE HOY

TÚ TAMBIÉN ERES DE EMAÚS Emaús, lugar propicio para revisar la fe. Dos discípulos caminaban platicando de acontecimientos recién ocurridos, y estaban impresionados. Eran las noticias de aquellos tiempos; los hechos se comunicaban de boca a boca y las opiniones personales eran muy recurrentes. Tal vez aquellos dos discípulos habían tenido algún conocimiento en cosas de religión, debido a su cultura y a su relación cercana a Jesús. Pero aparentemente era un conocimiento muy superficial y tradicional, sin llegar a ser una relación verdaderamente personal con Dios. Emaús es un pueblo situado a unas 6 millas al noroeste de Jerusalén, por lo que caminar platicando era algo agradable. Algo parecido a las personas que hoy se acompañan a caminar para bajar de peso mientras se ponen al tanto de las cosas que son noticia. De los dos discípulos solo conocemos el nombre de uno: Cleofas (Lc 24, 18), mientras el otro permanece en el anonimato. Los dos, como lo dije antes, parece que tenían una religiosidad solo exterior: conocían datos del dominio público: "lo que le había pasado a Jesús el Nazareno"; hablan de él como "un profeta"; mencionan la responsabilidad de los sumos sacerdotes y de los magistrados en su ejecución; en suma, repiten lo que han dicho o han hecho algunas mujeres y otros discípulos después de que murió. Pero a estos caminantes de Emaús se les reclama un retraso en la fe, porque solo son repetidores de lo que han visto y oído, sin dar ellos mismos el paso de la fe. Muchos de nosotros somos como estos dos caminantes: algunos somos conocidos, como algún líder eclesial; otros son anónimos. Pero también muchas veces "sabemos" cosas de Dios y de la Iglesia, como los mandamientos, los sacramentos; hablamos bonito; sabemos explicar la Biblia; Hacemos oraciones muy lindas; pero en el momento de la decisión personal estamos muy alejados de la fe en el Resucitado.

FFatima The year 2017 marks the 100th anniversary of the apparitions of Our Lady Of Fatima. To commemorate this blessed event, the St. Mary's Altar and Rosary Society will be praying the Rosary at the Grotto on the grounds of St. Nicholas Church on the 13th of each month, May thru October, at 6:30pm and all are welcome. Bring something to sit on and join your fellow parishioners in honoring Our Lady of The Rosary and offer a prayer for our Parish and your own special intentions. In the event of inclement weather, the praying of the Rosary will be moved inside the Church. A Pilgrim Statue of Our Lady of Fatima is on loan to our Parish from St. Lawrence Church, Riegelsville, PA. The Statue will be displayed at St. Nicholas Church from May 1st to May 15th and at Assumption Church May 16th to May 31st. The Parish thanks Barbi and Juan Carbajal for their efforts in obtaining this Statue for us.

Page 5: Our Lady of Perpetual Help - olphparish-nj.orgolphparish-nj.org/wp-content/uploads/2017/04/c40235-WEB-2.pdf · STEPHEN MINISTRY-Christian people trained to support others dealing

HAVE YOU DONE YOUR SURVEY YET? - You have a voice in the Catholic Church and we want to hear it. The Diocesan Office of Youth, Young Adult & Campus Ministry is conducting an area wide survey of all Youth & Young Adults to help understand your spiritual and social needs. We are interested in the responses of those who regularly attend Mass, occasionally attend, and those who may have left the Catholic Church or are no longer practicing. If you are a Teen or Young Adult, ages 14-39 or if you have Teenagers or Young Adults in your family, please visit http://www.camdendiocese.org/synod-2018/

Diocesan Wedding Anniversary Mass

If this year, 2017, you are celebrating a milestone Wedding Anniversary of 25, 50, 60 or 70 years or more, please join us in celebrating Mass with Bishop Dennis Sullivan on Sunday, June 18th at Mary, Mother of Mercy Parish/Our Lady of Lourdes Church, 500 Greentree Rd, Glassboro, NJ 08028. (A light reception will follow in the parish hall.)

Registration forms are available in the parish office. Please complete and return to the parish office.

Deadline is May 26, 2017

MEN’S EMMAUS RETREAT – Its coming up fast! The retreat is held at the Pope John Paul II Retreat Center in Vineland from May 5th-7th. Cost is $160 (includes room board, and program). Applications are available at the rear of church through May 5th, 2017. For more information, call Steven Barile at 609.335.9060 or email: [email protected] also on the web at www.Sjemmaus.wixsite.com

VACATION BIBLE SCHOOL VBS- SPACE IS LIMITED FOR MAKER FUN FACTORY VACATION BIBLE SCHOOL 2017! Register by May 1st!! VBS will run from 1:00-4:00 pm, July 31st - August 4th. Contact Stacey King at: 609-214-8826 [email protected] Confirmation and High School Students are encouraged to volunteer for service hour opportunity!

JONAH AT SIGHT AND SOUND- Final reservations and all money for those attending the Jonah trip at Sight and Sound is due no later than Friday May 12th. Cost is $115.00 for adults and $70.00 for children ages 3 thru 12. Make checks out to "OLPH" and mail or bring to the Parish Office or place in the collection baskets marked "Jonah Trip." Contact Joe Picardi at 652-0008 or email [email protected] BUS TRIP TO THE ORDINATION OF DEACON ADAM CICHOSKI- Deacon Adam Cichoski, a good friend of our Parish who served here several years ago, will be ordained to the Priesthood in Camden on Saturday May 20, 2017. Our Parish has arranged for a bus for those who may be interested in attending the ceremony, receiving Adam's first blessing, and enjoying a reception. The bus will leave from Assumption Church at 8:30am and return at about 3:00pm. Cost is $30.00. If you are interested, please contact Joe Picardi at 652-0008 Ext. 205 or email [email protected]"

Pastoral Council Nominations

ITS’ ELECTION TIME

There are three (3) open seats for three (3) year term. Beginning Easter weekend April 15 and 16, 2017 to May 1, 2017, we are asking for Nominations for the council. A Nomination can be made by any registered member of the Parish 16 years and older. Nominees must be registered members of the Parish 18 years and older. Elections will be held on May 27 and 28, 2017. Any questions please call Election Committee member Michael Busciacco at 215-681-4605. Nominations must be received no later than May 1, 2017. *******************************************************

OUR LADY OF PERPETUAL HELP PARISH

2017 PASTORAL COUNCIL NOMINATIONS NOMINEE’S NAME: ________________________________________________________ NOMINEE’S PHONE AND/OR ADDRESS: _______________________________________________________ _______________________________________________________ NOMINATED BY: _______________________________________________________

This weekend is the end of nominations.

SUMMER IN THE CITY- This program is a unique service-learning week for high school students. The experience is focused on four pillars of service, social justice, community and spirituality. Held at the St. John Paul II Retreat Center (June dates) and the Metro Atlantic City area during the August session, while staying at Holy Spirit High School in Absecon. Sunday, June 25, 2017 – Friday, June 30, 2017 and Sunday, August 13– Saturday, August 19, 2017. Cost is $150 and includes room, board, program tuition and transportation to and from work sites. *Scholarships are available. For registration or additional information, contact Nancy Riddell in the Religious Education Office at 609-652-0008 ext. 208.

Six Flags Youth Rally The 22nd Annual NJ Catholic Youth Rally will be held at Six Flags Great Adventure in Jackson, NJ on May 21st. This event is open to all families, youth groups, schools, scouting troops and you! Tickets are only $50 and include park admission, all you can eat buffet, return ticket and parking. The Archdiocese of Newark is hosting 6PM Mass at Plymouth Rock Arena. Please contact the Religious Education office for registration and tickets at 609-652-0008 ext. 208.

Page 6: Our Lady of Perpetual Help - olphparish-nj.orgolphparish-nj.org/wp-content/uploads/2017/04/c40235-WEB-2.pdf · STEPHEN MINISTRY-Christian people trained to support others dealing

May

201

7 Th

e m

onth

of

May

is d

edic

ated

to

The

Bles

sed

Virg

in M

ary.

The

ent

ire m

onth

fal

ls w

ithin

the

lit

urgi

cal s

easo

n of

Eas

ter,

whi

ch is

repr

esen

ted

by th

e lit

urgi

cal c

olor

whi

te —

the

colo

r of l

ight

, a

sym

bol o

f joy

, pur

ity a

nd in

noce

nce.

ht

tps:

//w

ww

.cat

holic

cultu

re.o

rg

SUN

DAY

M

ON

DAY

TU

ESD

AY

WED

NES

DAY

THU

RSDA

Y FR

IDAY

SA

TURD

AY

1

2 3

4 5

6 6:

30pm

Pas

tora

l Co

unci

l (PO

) 7p

m P

raye

r Grp

(S

NR)

9:30

am W

omen

's Fa

ith

Shar

ing

Bibl

e St

udy

(PO

) 6p

m S

VDP

Mee

ting

(PO

) 6:

30pm

Spa

nish

Mas

s (SN

) 7p

m E

mm

aus M

en's

Grp

(AC)

7p

m V

IP's

(A)

8:30

am A

dora

tion

(AC)

6p

m B

ened

ictio

n (A

C)

6:15

pm S

crip

ture

(AC)

6:

30pm

Ste

phen

Min

(SN

R)

7pm

Cho

ir Pr

actic

e (S

N)

7pm

Hos

pita

lity

(PO

) 7:

15pm

Pra

yer M

eetin

g (AC

)

6:3

0pm

Spa

nish

Choi

r (SN

) 7p

m M

onth

ly

Rosa

ry (A

C)

8am

Com

mun

ion

Serv

(SN)

9a

m 1

st S

at. M

ass (

A)

9:30

am H

aitia

n Ch

oir (

AC)

3pm

Con

fess

ions

(A)

3:30

pm C

onfe

ssio

ns (S

N)

Firs

t Com

mun

ions

78

9 10

11

12

13

RCIA

- Pa

rish

Off

ice

First

Com

mun

ions

– bo

th C

hurc

hes

7pm

Bap

tism

W

orks

hop

(PO

) 7p

m P

raye

r Grp

(S

NR)

9:30

am W

omen

's Fa

ith

Shar

ing

Bibl

e St

udy

(PO

) 5p

m A

/R So

ciety

Mas

s/ D

inne

r 6:

30pm

Spa

nish

Mas

s (SN

) 6:

30pm

RCI

A (P

O)

7pm

Em

mau

s Men

's Gr

p (A

C)

7pm

VIP

's (A

)

8:30

am A

dora

tion

(AC)

6p

m B

ened

ictio

n (A

C)

6:15

pm S

crip

ture

(AC)

6:

30pm

Spa

nish

Cho

ir (S

N)

7:00

pm C

hoir

Prac

tice

(A)

7pm

Goo

d N

ews M

tg. (

PO)

7:15

pm P

raye

r Mee

ting (

AC)

6:30

pm L

iturg

y M

eetin

g (S

NR)

7pm

Wom

en

Emm

aus

Grou

p (A

C)

8am

Com

mun

ion

Serv

(SN)

9:

30am

Hai

tian

Choi

r (AC

) 3p

m C

onfe

ssio

ns (A

) 3:

30pm

Con

fess

ions

(SN

) 6:

30p

– RO

SARY

/GRO

TTO

/SN

14

15

16

1718

19

20

RC

IA -

Paris

h O

ffic

e SO

CIAL

SU

NDA

Y

7pm

Pra

yer G

rp

(SN

R)

7:30

pm S

t C S

iena

Gr

p (A

C)

9:30

am W

omen

's Fa

ith

Shar

ing

Bibl

e St

udy

(PO

) 6:

30pm

Spa

nish

Mas

s (SN

) 6:

30pm

RCI

A (P

O)

7pm

Em

mau

s Men

's Gr

p (A

C)

7pm

VIP

's (A

)

7:00

pm A

UTI

SM S

ERVI

CE (A

) 8:

30am

Ado

ratio

n (A

C)

1pm

VIT

ALIT

Y SE

NIO

R TA

LK

6pm

Ben

edic

tion

(AC)

6:

15pm

Scr

iptu

re (A

C)

6:30

pm S

teph

en M

in (S

NR)

7:

00pm

Cho

ir Pr

actic

e (S

N)

7:15

pm P

raye

r Mee

ting (

AC)

7p B

ingo

(SN

C)

6:30

pm F

inan

ce

Mee

ting

(PO

) 6:

30pm

Spa

nish

Ch

oir (

SN)

Din

ner f

or M

ary

Elle

n Sc

hurt

z

7pm

Sin

gle

Pare

nts (

AC)

Rose

s for

Mot

hers

(A) -

do

natio

n

8am

Com

mun

ion

Serv

. (SN

) 8:

30am

Bus

Trip

to

Ord

inat

ion,

Cam

den

9:30

am H

aitia

n Ch

oir (

AC)

3pm

Con

fess

ions

(A)

3:30

pm C

onfe

ssio

ns (S

N)

21

22

23

2425

26

27

RC

IA -

Paris

h O

ffic

e Ro

ses f

or M

othe

rs

dona

tions

N

J Sta

te C

atho

lic

Yout

h Ra

lly

6:30

pm P

asto

ral

Coun

cil (

SNR)

7p

m P

raye

r Grp

(S

NR)

9:30

am W

omen

's Fa

ith

Shar

ing

Bibl

e St

udy

(PO

) 6:

30pm

Spa

nish

Mas

s (SN

) 6:

30pm

RCI

A (P

O)

7pm

Em

mau

s Men

's Gr

p (A

C)

7pm

VIP

's (A

)

8:30

am A

dora

tion

(AC)

6p

m B

ened

ictio

n (A

C)

6:15

pm S

crip

ture

(AC)

7p

m C

hoir

Prac

tice

(A)

7:15

pm P

raye

r Mee

ting (

AC)

7:00

pm

Mas

s (A)

Asc

ensio

n Th

ursd

ay

Mas

ses:

7:

00 a

m (S

N)

9:00

am

(A)

7:00

pm

(SN

) O

ffic

e Cl

osed

7pm

Wom

en

Emm

aus

Grou

p (A

C)

8am

Com

mun

ion

Serv

(SN)

9:

30am

Hai

tian

Choi

r (AC

) 3p

m C

onfe

ssio

ns (A

) 3:

30pm

Con

fess

ions

(SN

)

28

29

30

31

Assu

mpt

ion

Chur

ch (A

) As

sum

ptio

n Ch

apel

(AC)

As

sum

ptio

n Sc

hool

(ARC

S)

Pa

rish

Offi

ce (P

O)

St. N

icho

las (

SN)

St.

Nic

hola

s Rec

tory

(SN

R)

St. N

icho

las C

afé

(SN

C)

RCIA

- Pa

rish

Off

ice

12pm

Bap

tism

s (A)

7p

m P

raye

r Grp

(S

NR)

9a

m M

emor

ial D

ay

Para

de (E

HC)

9:30

am W

omen

's Fa

ith S

harin

g Bi

ble

Stud

y (P

O)

6:30

pm S

pani

sh M

ass (

SN)

6:30

pm R

CIA

(PO

) 7p

m E

mm

aus M

en's

Grp

(AC)

7p

m V

IP's

(A)

8:30

am A

dora

tion

(AC)

6p

m B

ened

ictio

n (A

C)

6:15

pm S

crip

ture

(AC)

7:

15pm

Pra

yer M

eetin

g (AC

)

Page 7: Our Lady of Perpetual Help - olphparish-nj.orgolphparish-nj.org/wp-content/uploads/2017/04/c40235-WEB-2.pdf · STEPHEN MINISTRY-Christian people trained to support others dealing

ATTIC INSULATION

SPECIAL

856-885-6677emmonsconst.com

Licensed & Insured

$500 OFF

coupon for jobs over$5,000 coupon must be

presented at time of purchase - not valid with other offers or

prior salesexpires 03/1/18

State Farm®

Providing Insurance and Financial Services������������ ������������ �����������

Denise Irvin, Agent�������������������������!�����"� �#�$��%����&�'()*'�

Bus 609-748-7888 • Fax 609-748-7805www.deniseirvin.com24 Hour Good Neighbor Service®

EASTER GOODIES IN STOCK

...and Wonderful ...Chocolates

609.652.2888THE VILLAGE GREENE • STORE 94

615 MOSS MILL ROAD · SMITHVILLE, NJ 08205

www.sweetthingssmithville.com

Shipping Available

Local Delivery Available

Risley Square • 609-568-6020Leeds Point Shoppes • 609-748-1600

3339 S. WHITE HORSE PIKE • HAMMONTON, NJ 08037609.561.5300FREE ESTIMATES SHOP AT HOME SERVICE

������������� ���

We Have It ALL!

HARDWOOD • CERAMIC LAMINATE • CARPET

KITCHEN CABINETS • GRANITE HUNTER DOUGLAS BLINDS

BACKSPLASHESVCT • LVT

STONE • VANITIES

��+,�-�./�0,,1��2��344��,�1�"�2�.5-�0��1��344��,��5�%�2�"5�1,%��344��,�,.���4��,��,63�47,%-

965-1198'��'����-,�����,�4�/,

BUTTERHOF’S FARM& HOME SUPPLY

.*�&8'�9��:�(��!;����$����4�;<��!� ��� <��"� �#�$� FOR ADVERTISING INFORMATION CALL: (800) 883-4343 • BON VENTURE SERVICES, LLC • P.O. Box 850, Flanders, N.J. 07836 inside

SUNDAY BRUNCH

10:00 am - 1:30 pm

LUNCH & DINNER SERVED DAILYLocated Within The Smithville Village.

60 Shops & 7 EateriesSomething For the Whole Family.

www.SmithvilleInn.com 652-7777Rt. 9 & Moss Mill Rd., Smithville, NJ 08205

THE SMITHVILLE INN

McGowan Landscaping

303 2nd Avenue • Egg Harbor Township, NJ 08234

926-6898Timothy McGowan, B.S.B.M.

Now with 2 Locations to serve you better

Pre-Arrangement CounselingNo matter what your choice

is Burial or Cremation, we can help make a diffi cult time easier.

We serve all faiths.

Family owned and operated.O.L.P.H. Parish Member

Claudia P. Saraceno, Manager.........N.J. Lic. # 4701

John A. Saraceno, Director.........N.J. Lic. # 4713

SARACENO FUNERAL HOME1114 White Horse Pike • Egg Harbor City, NJ 08215

609-965-0381

LOWENSTEIN-SARACENO FUNERAL HOME58 S. New York Road • Galloway, NJ 08205

609-652-8330

When honesty, trust, compassion and price matters most.

www.saracenofuneralhome.com

Our family proudly serving Absecon, Galloway and the surrounding communities for over 100 years.

Guaranteed Pre-arrangement Plans Available

Steven Matis, Mgr.N.J. Lic. No. 4129

324 NE W JE R S E Y AV E N U E • AB S E C O N, NJ 08201(609) 641-0071

Funeral Home

parselsfuneralhome.comEmail: [email protected]

PARSELS

OPEN 7 DAYS609-646-3600

Diversifi ed Realty

2% Quality Professional & Full Service

LIST & SAVE THOUSANDS IN COMMISSION!!

609-652-6690BHHSDIVERSIFIED.COM28 S. New York Rd., Galloway

Diversifi ed Realty

6 Weeks Karate$69 with Uniform

626 S New York Rd • Galloway

[email protected]

Now Open In Galloway

NJ#13VH01345700 PA#PA072374 DE#2012101056

GOD BLESS

AMERICA

HOURS: 10AM-6PM MON-FRI,

10AM-7PM SAT

PEANUT BUTTER, COCONUT, MARSHMALLOW & VANILLA BUTTER CREAMS, BUNNIES & CHICKS, BEAUTIFUL

PRE-MADE BASKETS, PERSONALIZED EGGS��������� ����

������������� ���������� ����������� �������� DAILY, CARAMEL APPLES - BEER JELLY BEANS!

��������� ����� ������������������ ��� ����������������������� �����

Page 8: Our Lady of Perpetual Help - olphparish-nj.orgolphparish-nj.org/wp-content/uploads/2017/04/c40235-WEB-2.pdf · STEPHEN MINISTRY-Christian people trained to support others dealing

Harold Turner609-385-0126Galloway

15

51

64

www.FunaticsFitness.com

NO CONTRACTS • SMALL CLASSES

626 S. New York Rd • Suite 4Galloway, NJ 08205

609-380-7266FUN FOR ALL AGES AND ABILITIES

Eff ective Classes

Retail Bakery and Candy StoreFeaturing One-Of-A-Kind Handmade Easter CandyBaked Goods And Our Braided Sweet Easter Bread

Cream Eggs ~ Chocolate Bunnies ~ BasketsBoardwalk Candy

Award Winning Macarooms Since 1910Our Own Irish Potatoes We Ship Nationwide

609-645-1546www.Tripicians.com

HRS: MON.-FRI.10AM-6PM · SAT. & SUN.10AM-5PM626 S. NEW YORK RD., REEDS BAY PLAZA · UNIT 2

GALLOWAY, NJ 08205

@Tripicians

SINCE 1910WORLD’S FINEST

©2015 Allstate Insurance Co.

.*�&8'�9��:�(���!;����$����4�;<��!� ��� <��"� �#�$� FOR ADVERTISING INFORMATION CALL: (800) 883-4343 • BON VENTURE SERVICES, LLC • P.O. Box 850, Flanders, N.J. 07836 outside

ASUNCIONFAMILY DENTAL

Andrew P. Asuncion DMDJill Longo Asuncion RDH

76 West Jimmie Leeds RoadSuite 101 • Galloway, NJ

(609) 652-2122

R.W. BROWNLANDSCAPING CO., LLCDESIGN & BUILD FIRM

est. 1976

(609) 965-2297Galloway Township, NJ

JOSEPH M. TRAMA

167 S. NEW YORK RD. / RTE. 9 / GALLOWAYGENERAL AUTO REPAIRS•

SCHEDULED MAINTENANCE•COMPUTER DIAGNOSTICS & ELECTRICAL•

AIR CONDITIONING & HEATING•STATE EMISSION REPAIR FACILITY•

(609) 748-3933

ASE CertifiedFully Insured

CONSTRUCTION CO., INC.New Home Builder

Patrick Einwechter

Additions • Remodeling • Home Repair(609) 965-1146

HASLETT CHIROPRACTIC CENTERFrom Pain Relief to Wellness Care

Back, Neck & Headache ReliefNon-Surgical Back Care · Auto Work Injuries

Evening & Saturday Available

748-1444Galloway * Between Pitney Rd. & Rt. 9542 E. JIMMIE LEEDS RD., ABSECON

PICK-UPS DELIVERY

OPEN 7 DAYS 11 AM-8 PM742 Ohio Ave.645-0500

PEDIATRIC DENTISTRYSpecialty Lic.#3012

529 New Jersey Avenue · Absecon

609-645-3311

John J. Keating D.M.D.

Adams-Perfect Funeral Homes, Inc.

Francis D. Perfect David N. Blyler, Jr., Mgr. Founder NJ Lic. No. 3945

1650 New Road, Northfield, NJ 082255 North Second Street, Pleasantville, NJ 08232

“A Family Business That Cares” Serving all of Atlantic County

(609)-641-0065

We Come To You

652-3321

BRIAN K. DALY, MGR.NJ LIC. NO. 3723

CREMATION SERVICEATLANTIC COUNTY

M A I N O F F I C E 2 0 6 L A C E Y R D F O R K E D R I V E R , N J 0 8 7 3 1

Arrangements may be made in the comfort of

your home.

Personal

Mark A. Conover, PLS, PP, President609-241-8177

www.conoverjackson.com����� ���������������������������������������#��%

FamilyParish

Member

211 E. Great Creek Rd.Galloway Township

609-641-0001

F U N E R A L H O M ELocally Owned & Operated

Lloyd A. Wimberg, Manager, N.J. Lic. No. 3050Diane Rhea-Collins, Funeral Director, N.J. Lic. No. 4644

400 Liverpool Ave.Egg Harbor City609-965-0357

1000 Boardwalk at Taj Mahal609-345-SUBS

Mississippi & Arctic AvenueAtlantic City

609-345-8599609-345-1564 / Pick Up

Leeds Point Shoppeswww.primopizza.biz

609-748-4200

245 W. White Horse Pike • Galloway609-593-6887 • www.gallowaydiner.com

• BREAKFAST • LUNCH • DINNER •

Galloway Diner

www.CharlieDelrossPlumbing.comCredit Cards Accepted

RESIDENTIAL • COMMERCIALNEW CONSTRUCTION

BREAKFAST • LUNCH • DINNER

279 S. NEW YORK RD • GALLOWAY652-0179