revista biomecanica ibv 44

Upload: alfresitu

Post on 08-Jul-2018

242 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    1/72

    44   J  u  l  i  o  2  0  0  5

    b omecánica¡ Revista de

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    2/72

    IMÁGENES DE PORTADA 

    www.ibv.org/informacion/index.html

    revista de biomecánica

          .

          .

           E

          N

                       I

          N

          T

          E

         R      N

          E      T       .       .       .       .       .

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    3/72

    sumario

    3 editorial

    5 proyectos de I+D

    Contribución del análisis cinético de la marcha a la valoración de los trastornos del equilibrio

    9 GENUTECH, nueva prótesis modular de rodilla con intercambiabilidad total

    13 “PREGÚNTAME sobre accesibilidad y ayudas técnicas”. Una guía sobre accesibilidad integral

    17  El proyecto DRIFTS. Una aproximación a la  valoración funcional y supresión mecánica del temblor 

    19 EMO desarrolla un calzado para el pie diabético

    23  Asistencia en la mejora del proceso dedesarrollo de productos en el sector calzado

    27  Influencia de la morfología del grano de cauchoen las propiedades de los terrenos de juego dehierba artificial

    29 DRAC. Iniciativas para el Desarrollo y Revalorización de las Aplicaciones Cerámicas

    orientadas a los usuarios33 Primera Expedición científica del IBV y 

    la UPV al EVEREST

    37  Desarrollo de nuevo mobiliario escolar compatible con las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones para la empresa FEDERICO GINER, S.A.

    41 Laboralia Virtual, Portal Telemático dePrevención, Protección, Seguridad y SaludLaboral

    45 Conjoint Analysis aplicado al diseño de panelespuerta de automóvil

    48 asociación IBV

    57  la OTRI / IBV informa

    62 libros

    64 noticias breves

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    4/72

    ©Revista semestral creada en 1993 por

    el Instituto de Biomecánica de Valencia

    (IBV).

    Esta publicación pone a disposición deempresas, entidades y personas con fines

    análogos a los del IBV, los resultados de laslíneas de trabajo que en él se desarrollan así 

    como aquellas noticias consideradas de interéspara los sectores hacia los que el

    IBV orienta su actividad ysu oferta de serv icios.

    Coordina:

    Irene HoyosEdita:

    Instituto de Biomecánicade Valencia

    Universidad Politécnicade ValenciaEdificio 9C

    Camino de Vera s/nE-46022 Valencia (ESPAÑA)

    Teléfono: 96 387 91 60Fax: 96 387 91 69Internet: www.ibv.org

    Información y suscripciones:

    Su distribución es restringida y está acotada alas instituciones y empresas, quedando laspeticiones particulares excluidas. Si desea

    información puede dirigirse a:e-mail: [email protected]

    No puede reproducirse, almacenarse en unsistema de recuperación o transmitirse en forma

    alguna por medio de cualquier procedimiento

    sea éste mecánico, electrónico,de fotocopia, grabación o cualquier otro, sin elprevio permiso

    escrito del editor.

    Diseño: Instituto de Biomecánicade Valencia

    Imprime: Martín Impresores, S.L.Distribuye:

    Instituto de Biomecánicade Valencia

    Nº de ejemplares:3.000

    Depósito legal:V-874-1999

    ISSN:

    1575-5622

    El Instituto de Biomecánica de Valencia (IBV) esun centro de I+D cuyo objetivo es el fomento y

    práctica de la investigación científica, eldesarrollo tecnológico, el asesoramiento técnicoy la formación de personal en Biomecánica. Al

    mismo tiempo, persigue mejorar lacompetitividad, modernización, innovación y

    diversificación de los diferentes sectoresindustriales a los que ofrece sus servicios.

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    5/72

    33editorial

    L A CONSOLIDACIÓN DE LA COMPETENCIA EXTERIOR COMO ALTERNATIVA DE BAJO PRECIO Y CALIDADcreciente señala que el modelo de competitividad hasta ahora preponderante en la industria española,basado en ofrecer una buena relación calidad - precio, está siendo superado.Nuestra industria, especialmente en los sectores tradicionales, dominados por PYME, es muy  vulnerable a la penetración de productos de terceros países, lo que pone en peligro el tejidoproductivo y, por consiguiente, el empleo y bienestar.Para contrarrestar esta amenaza es necesario introducir cambios en el enfoque empresarial tradicional fomentando la cultura de la innovación. De este modo, las empresas podrán mantener o mejorar suposición en el mercado siempre que sepan distinguirse de su competencia y atraer a losconsumidores.Para conseguir este objetivo, puede innovarse en cualquiera de los procesos que caracterizan lasactividades de las organizaciones empresariales:–·

    En los de fabricación, para incrementar la productividad, mejorar la calidad, aumentar la flexibilidadde la producción, etc.–· En los de gestión, para reducir los costes, mejorar la eficiencia, mejorar la gestión financiera, etc.–· En los de comercialización, para incrementar la cuota de mercado, fidelizar clientes, mejorar la red

    de distribución, etc.–· En la concepción y desarrollo de producto, para sistematizar el proceso de desarrollo de producto,

    identificar los aspectos y actividades clave para la innovación en el diseño, aportar valor al producto,mejorar el rendimiento y la coherencia del proceso creativo, etc.

    Es precisamente en este último proceso donde residen los valores intrínsecos de los productos y servicios, donde toman cuerpo las especificaciones técnicas y funcionales con las que fueronconcebidos y se diferencian en el mercado.Por esta razón, la innovación en el proceso de desarrollo de productos cobra la máxima importancia 

    para el posicionamiento y competitividad de las empresas. Y, puesto que la finalidad última de los productos y servicios es atender las demandas de losconsumidores, atrayéndoles y provocando una experiencia de uso satisfactoria, es evidente que la consideración del usuario como elemento central de la cadena de valor constituye un potente vector de innovación. Ahora bien, ¿qué es lo que valoran los usuarios?Hoy por hoy ya no es suficiente con proporcionar una calidad adecuada a un precio aceptable para satisfacer al consumidor porque, en primer lugar, el binomio calidad - precio se ha convertido en una exigencia natural en el mercado sin capacidad real de diferenciación y, en segundo lugar, porque losesquemas tradicionales de competitividad basados en la relación calidad - precio sitúan a nuestra industria en clara desventaja frente a la competencia de terceros países.Por tanto, para estimular la demanda es necesario identificar nuevas fuentes de diferenciación de losproductos y servicios centradas en valores en alza en nuestra sociedad.En este sentido, la calidad de vida, la salud y el bienestar son, sin género de duda, los valores máspotentes de las sociedades occidentales, los que las distinguen y quieren ser emulados por el restode sociedades del planeta.Por otra parte, son valores que trascienden los planteamientos centrados en un sector en particular y brindan de forma natural un nexo de unión entre sectores que puede diferenciar y reforzar la imagende marca de los productos.Este enfoque ha estado presente en el IBV desde sus orígenes, generando y aplicando conocimientos y metodologías centrados en la interacción persona - producto y en la interacción persona - entorno endiferentes sectores industriales sobre una base sólida en Biomecánica, Ergonomía e Ingeniería Emocional.Este planteamiento transversal ha resultado fuertemente sinérgico y eficaz, y ha perseguido como finalidades fundamentales la satisfacción, el bienestar y la calidad de vida de los ciudadanos a la vezque la mejora de la competitividad de las empresas que han recurrido a sus servicios.

    b omecánica¡ Revista de44

    Instituto de Biomecánica de Valencia

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    6/72

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    7/72

    proyectos de I+D5

    Contribución del

    análisis cinético de la

    marcha a la valoración

    de los trastornos del

    equilibrio María José Vivas Broseta, José María Baydal Bertomeu,

     Maria Francisca Peydro de Moya, José David Garrido Jaén

    Instituto de Biomecánica de Valencia

    >b omecánica¡ Revista de

    44

    L A MARCHA ES OBJETO DE VALORACIÓN CLÍNICA EN PACIENTES CON TRASTORNOS DEL EQUILIBRIO QUEmanifiestan sensación de caída al caminar. El sistema NedAMH/IBV, que fue desarrollado partir de

    estudios de pacientes con patologías del aparato locomotor, proporciona un índice de capacidad

     funcional de la marcha. Este estudio pretende determinar la contribución del NedAMH/IBV a la 

     valoración dinámica de pacientes con trastornos del equilibrio.

    Se ha analizado la marcha de 365 pacientes y 60 controles con el sistema NedAMH/IBV,

    obteniéndose sus parámetros cinéticos. Partiendo de estos parámetros y mediante un análisis de

    regresión logística, se obtiene un nuevo índice que cuantifica la alteración dinámica del equilibrio en

    estos pacientes. Los resultados muestran que existe gran similitud entre el nuevo índice y el que

    proporciona el sistema NedAMH/IBV y que su correlación con el estado clínico del paciente es

    significativa y de igual magnitud para ambos.

    Por tanto, el análisis de marcha con el sistema NedAMH/IBV y su índice de capacidad funcional ha 

    sido integrado en el protocolo de valoración de los trastornos del equilibrio como prueba dinámica.

    Kinetic gait analysis contribution tobalance disorders assessment

    The gait is a part of clinical assessment in thepatients who suffers balance disorders; they usually refer the sense of fall during walking. The systemNedAMH/IBV proposes a gait functional capability index that has been developed from patients studies that establish the kinematics of locomotor systempathologies. This study expects to establish thecontribution of NedAMH/IBV system in order toassess the dynamical state in patients with balancedisorders.

    The gait of 365 patients and 60 controls has beenanalyzed with NedAMH/IBV system, obtaining itskinetics variables. By means of a logistic regressionanalysis, a new Index has been obtained. This newIndex quantifies the dynamical state of these patients.The results show that there is a certain similarity between the new index and the gait functionalcapability index and there is significative correlationwith the clinical state of the patient.

    Therefore, gait analysis performed with NedAMH/IBV system and its gait functional capability index hasbeen integrated in the protocol assessment of balance disorders as a dynamical test.

    >

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    8/72

    6   proyectos de  I+D>

    b omecánica¡ Revista de44

    INTRODUCCIÓN

    Uno de los síntomas que el paciente con trastornos delequilibrio refiere habitualmente es la sensación de caída opérdida de estabilidad durante la marcha. La importancia quetiene la valoración de la marcha en este tipo de pacientes

    queda patente por la cantidad de escalas de valoraciónfuncional del equilibrio, validadas y aceptadas interna-cionalmente, que tienen en cuenta la capacidad de marchaentre los aspectos a valorar (por ejemplo, las escalas de Bergo Tinetti). De hecho, la marcha siempre ha sido objeto deevaluación en la exploración clínica de un paciente que acudea la consulta médica y refiere trastornos del equilibrio.

    La objetivación de la capacidad de marcha ha sido la principalfinalidad de muchos trabajos de investigación realizados en elInstituto de Biomecánica de Valencia (IBV) desde suscomienzos. Las conclusiones alcanzadas en esos trabajos y lasbases de datos generadas constituyen la base científica delsistema de Análisis cinético de la Marcha Humana

    NedAMH/IBV, desarrollado por el IBV y que hoy se estáutilizando en más de 25 centros especializados de todaEspaña.

    NedAMH/IBV registra los parámetros cinéticos de la pisada deun paciente y cuantifica su capacidad funcional para la marchaa partir de la comparación de estos parámetros con loscorrespondientes a una base de datos de normalidadsegmentada por edad, sexo, velocidad de marcha y presenciade calzado. El análisis de la marcha se resume en el índice decapacidad funcional de la Marcha que es calculadoautomáticamente por el software integrado en el sistema.

    Este índice podría utilizarse para objetivar las alteraciones

    dinámicas de las personas con trastornos del equilibrio, perosu principal limitación es que su cálculo se fundamentó enestudios realizados a personas con alteraciones del aparatolocomotor y no a personas con patología relacionadaestrictamente con alteraciones del equilibrio.

    Así los objetivos de este trabajo son:

    -· Calcular un nuevo índice que esté basado en el análisisde pacientes con trastornos del equilibrio; nos referiremosa él como “Índice de Equilibrio Dinámico”.

    -· Comparar el nuevo Índice de Equilibrio Dinámico conel índice de capacidad funcional de la marcha(proporcionado automáticamente por el sistemaNedAMH/IBV) con el fin de determinar si aporta grandesdiferencias con el ya existente.

    DESARROLLO

    La muestra para este estudio la forman 365 pacientes conpatología relacionada con trastornos del equilibrio y ungrupo control de 60 personas. Los pacientes procedían de losServicios de Rehabilitación de los hospitales La Mancha-Centro, Hospital de Getafe y Son Dureta. A todos ellos se lesaplicó una escala clínica que evalúa el estado funcionalvestibular (clasifica a los pacientes en seis estadios, desde laausencia de inestabilidad hasta el grado más severo) y se lesrealizó un análisis de marcha con el sistema NedAMH/IBVregistrando un mínimo de cuatro pisadas con cada pie(Figura 1).

    Los parámetros analizados para el cálculo del nuevo índice sonla velocidad de marcha, el tiempo de apoyo, las fuerzas defrenado, oscilación, propulsión, despegue y las morfologías de

    Figura 1. Esquema y ejemplo de la valoración de la marchacon el sistema NedAMH/IBV. Se registra la pisada del piesobre la plataforma dinamométrica.

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    9/72

    7

    las fuerzas verticales, anteroposteriores y mediolaterales(Figura 2).

    El tratamiento estadístico realizado para la obtención delnuevo índice de equilibrio dinámico ha sido un análisis deregresión logística cuyo resultado permite obtener unaecuación clasificadora entre sujetos normales y patológicos apartir de los parámetros analizados. La relación entre ambos

    índices con los resultados de la escala del estado funcionalvestibular se determinó mediante el cálculo del coeficiente decorrelación entre ambos.

    Como resultado del tratamiento de datos realizado (Tabla 1), elanálisis de regresión para la obtención del nuevo índice deequilibrio dinámico tiene en cuenta las mismas variables queel índice de capacidad funcional de la marcha a excepción dela fuerza de frenado. La correlación entre ambos índices conla escala del estado funcional vestibular es significativa(p

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    10/72

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    11/72

    proyectos de I+D9

    GENUTECH, nueva

    prótesis modular de

    rodilla con

    intercambiabilidad total

    Carolina Ávila Carrasco, Carlos Atienza Vicente, Alfonso Oltra Pastor, José Luis Peris Serra

    Instituto de Biomecánica de Valencia

    >

    b omecánica¡ Revista de44

    L A EMPRESA SURGIVAL CO, S.A.  Y EL INSTITUTO DE BIOMECÁNICA DE V  ALENCIA (IBV)

    han desarrollado una nueva prótesis total de rodilla que incorpora como novedad la posibilidad de intercambio total entre el componente femoral y el tibial para 

    cualquier talla. Esta característica permite al cirujano disponer de una mayor 

     flexibilidad intra-operatoria e implantar la prótesis más adecuada para cada paciente

    en función de sus necesidades anatómicas. Por tanto, con GENUTECH se consigue

    una mayor personalización de la prótesis.

    GENUTECH, a new modular prosthesiswith total interchangeability

    The Valencian surgical implants manufacturerSURGIVAL CO, S.A. and the ‘Instituto de Biomecánicade Valencia’ (IBV) have developed a new total kneeprosthesis that offers the novelty of totalinterchangeability between the femoral and the tibialcomponents of any size. This feature allowsincreasing the surgical flexibility so that the surgeonwill be able to implant the most suitable prosthesis forevery patient depending on their anatomical needs.Therefore, the GENUTECH prosthesis allows agreater adaptation of the implant to the patient.

    >

    INTRODUCCIÓN

    Cuando las superficies articulares de la rodilla están muydesgastadas o deterioradas a consecuencia de enfermedadesdegenerativas como la artrosis o la artritis reumatoide y éstasproducen un dolor incapacitante, se hace necesaria lasustitución de estas superficies por una prótesis total derodilla.

    Los principales criterios de diseño de una prótesis total derodilla se basan en restaurar la función con un movimiento lomás parecido al fisiológico y garantizar la durabilidad, quedependerá del modo de fijación al hueso y de la dureza yresistencia al desgaste de sus componentes.

    Actualmente, los principales retos para el diseño, la elecciónde los materiales y la fabricación de las prótesis de rodilla sonla reducción del desgaste y del aflojamiento de loscomponentes, principales causas del fracaso protésico, y lamodularidad. Un sistema de rodilla modular se caracterizaporque sus componentes se dividen en varios sub-componentes que deben ser ensamblados para implantarse.La modularidad de los componentes es una ventaja porqueofrece mayores posibilidades al cirujano y una mejoradaptación y personalización de la prótesis para cadapaciente. De la modularidad, deriva la intercambiabilidad oposibilidad de intercambiar entre sí componentes de tallasdiferentes aportando al sistema una mayor flexibilidad. De

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    12/72

    0   proyectos de  I+D>

    b omecánica¡ Revista de44

    esta forma, se aumenta la posibilidad de elegir loscomponentes que mejor se adapten a la talla y a la geometríaarticular del paciente, lo cual se traduce en una mejora de lafunción en la articulación y de la calidad de vida del paciente.

    A continuación, se presentan las características de la prótesis

    modular GENUTECH (Figura 1), desarrollada por la empresavalenciana SURGIVAL CO, S.A. y el Instituto de Biomecánicade Valencia, que incorpora el concepto de la intercambia-bilidad total y que cubre todas las indicaciones para laartroplastia total de rodilla primaria y de revisión. El sistemapresenta tres versiones diferentes de diseño que permitencubrir las distintas indicaciones. La elección de una u otradependerá del estado del paciente y del criterio del cirujano.Las versiones de la prótesis GENUTECH son:

    -· Versión NPS (no estabilizada), indicada en aquellasartroplastias en las que se decide conservar el ligamentocruzado posterior (LCP) y existe una buena estabilidadligamentaria en la articulación.

    -· Versión PS (estabilizada Posterior), indicada en aquellos

    casos en los que se sustituye el LCP y existe una buenaestabilidad ligamentaria.

    -· Versión de Revisión o Constreñida, indicada en cirugía derevisión para sustituir una prótesis anterior o cuando lainestabilidad de la rodilla hace necesaria una mayorconstricción del movimiento en los movimientos devaro/valgo y rotación axial.

    PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DE DISEÑO

    Superficies articulares parcialmente congruentes

    La minimización de las tensiones de contacto sobre loscomponentes de polietileno (inserto tibial y botón patelar) esun factor muy importante a tener en cuenta en el diseño delas superficies articulares de una prótesis de rodilla debido aque permite reducir el desgaste por fatiga y la formación departículas de polietileno que pueden llevar a la resorción delhueso y posterior aflojamiento del implante.

    La prótesis total de rodilla GENUTECH se caracteriza porpresentar unas superficies articulares con una geometríaparcialmente congruente (Figura 2). El diseño parcialmentecongruente es una solución intermedia que permite reducir lastensiones de contacto en el inserto tibial de polietileno (ya que

    el área de contacto es mayor al de las prótesis nocongruentes) y, al mismo tiempo, mantener una movilidad yestabilidad adecuadas en función de la versión elegida(suficiente libertad de movimiento dentro de unos límites deestabilidad).

    Asimismo, el diseño GENUTECH se caracteriza por unageometría curva en el plano coronal, que permite unreparto homogéneo de las tensiones de contacto antedesplazamientos en el plano coronal entre el componentefemoral y el tibial.

    Por otra parte, el diseño del canal troclear estáoptimizado para reducir el nivel de tensiones sobre la

    rótula:

    -· En las zonas donde la rótula está sometida a mayoresesfuerzos el canal troclear es más congruente y permite unamayor área de contacto (reducción del nivel de tensiones).Además, el diseño en cúpula de la rótula permite mantenerun contacto total con el canal rotuliano a lo largo de todo el

    rango de flexión.-· Por último, el recorrido patelar es anatómico. El canal

    rotuliano de los componentes femorales presenta unainclinación lateral de 6º, como en la rodilla natural, lo cualpermite un recorrido más natural y anatómico de la rótuladurante el movimiento de flexo-extensión de la rodilla.

    Sistema de anclaje tibial universal

    El diseño del sistema de anclaje del inserto tibial sobre labandeja es universal, con unas dimensiones únicas para todaslas tallas con el fin de permitir la intercambiabilidad total entrebandejas e insertos. La inserción del componente plástico esanterior. Éste se introduce guiado y apoyado sobre su parte

    posterior y después por presión sobre la parte anterior. Elanclaje se refuerza con un pasador cilíndrico que se introducedesde la parte anterior de la bandeja (Figura 3).

    Intercambiabilidad total

    La prótesis de rodilla GENUTECH se caracteriza por unaintercambiabilidad total entre la bandeja y el inserto

    tibial, que permite realizar cualquier combinación de montajeentre estos componentes. Es posible combinar cualquier tallade inserto con cualquier talla de bandeja, lo cual permite a suvez combinar cualquier talla de componente femoral concualquier talla de bandeja (cada talla de componente femoralse combina con su talla correspondiente de inserto tibial).

    0

    Figura 1. Prótesis Total de

    Rodilla GENUTECH.

    Figura 2. Geometría sagital y coronal de las

    superficies articulares tibio-femorales de la

    prótesis GENUTECH: geometría curva

    parcialmente congruente.

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    13/72

    1

    Esto representa una ventaja respecto a la mayoría de lossistemas de rodilla existentes en el mercado puesto queofrece mayor flexibilidad al cirujano y un mejor ajuste de laprótesis a las dimensiones de la rodilla del paciente (Figura 4).El diseño de la bandeja es además único, pudiendo utilizarsecon las tres versiones del sistema (NPS, PS y REVISIÓN). Esdecir, cualquier inserto del sistema total de rodilla GENUTECHpuede utilizarse con cualquier bandeja.

    Rango de flexión de 120º

    Las versiones estabilizadas posteriores (PS y Revisión) secaracterizan por un diseño del mecanismo leva femoral –

    poste tibial que sustituye las funciones del ligamento cruzadoposterior y que garantiza una adecuada cinemática de larodilla protésica, con una flexión natural y con un movimientode roll-back  (rodamiento posterior característico de la rodillanatural) de los cóndilos femorales respecto a los platillostibiales durante la flexión de la rodilla. Al mismo tiempo, estemecanismo leva-poste proporciona estabilidad ante losdesplazamientos anteriores del fémur sobre la tibia enactividades como subir y bajar escaleras.

    La distancia o salto de seguridad, que protege frente a lassubluxaciones posteriores de la tibia (salto de la leva femoralsobre el poste tibial en dirección anterior) está dentro de losmárgenes utilizados por otros diseños de probado éxito.

    El diseño de los radios sagitales del componente femoral, delinserto tibial y del mecanismo leva-poste, permite que laprótesis de rodilla GENUTECH obtenga un rango de flexiónsuperior a los 120º (Figura 5).

    COMPORTAMIENTO BIOMECÁNICO DE LA PRÓTESIS

    El diseño de la prótesis GENUTECH ha sido validado mediantela evaluación del comportamiento biomecánico con ensayosde resistencia y fatiga. La normativa que regula los ensayosmecánicos de validación de prótesis de rodilla es más bien

    escasa, por lo que la mayoría de los ensayos realizados sebasan en procedimientos propios del IBV, desarrollados apartir de su experiencia en el campo de las prótesis de rodillay sus conocimientos de la biomecánica articular. Los ensayosrealizados a la prótesis GENUTECH han sido:

    -· Evaluación de la resistencia estática de la unión bandeja-inserto tibial ante cargas combinadas de compresión yhorizontales, y de la unión bandeja-inserto tibial antecargas horizontales que producen el levantamientoposterior del inserto.

    -· Evaluación de la resistencia a fatiga de la bandeja tibialsegún la norma ISO 14879-1, de la prótesis ante cargascombinadas de compresión y horizontales, y de la uniónbandeja-inserto tibial ante cargas que pueden producir ellevantamiento posterior del inserto.

    La prótesis de rodilla GENUTECH ha superado satisfacto-riamente todos los ensayos realizados, ya que soporta cargassuperiores a las fisiológicas que suelen darse en la rodilla ydespués de los ensayos no se ha observado la rotura de

    ningún componente ni holguras o movimientos relativos en lasuniones entre componentes anclados entre sí.

    CONCLUSIONES-· Uno de los aspectos más importantes y novedosos del

    diseño de la prótesis GENUTECH es la intercambiabilidadtotal entre el componente femoral y el tibial, gracias aldiseño universal del anclaje tibial. Esta característicaproporciona al cirujano una mayor flexibilidad intra-operatoria, ya que es la prótesis la que se adapta alpaciente y no al contrario.

    -· El nuevo sistema total de rodilla GENUTECH desarrolladopor el IBV y la empresa SURGIVAL, muestra un compor-

    tamiento biomecánico satisfactorio.   ·

     AGRADECIMIENTOSSURGIVAL CO,S.A. y en particular a Sergio García por su participación en el desarrollo y fabricación de

    la nueva prótesis de rodilla GENUTECH.

    b omecánica¡ Revista de44

    Figura 3. Sistema de anclaje tibial de

    la prótesis GENUTECH.

    Figura 4. Intercambiabilidad total entre insertos y

    bandejas tibiales y, por lo tanto, entre

    componentes femorales y bandejas.

    Figura 5. Versión PS de la Prótesis GENUTECH y

    posiciones del mecanismo leva femoral – poste tibial para

    distintos grados de flexión.

    proyectos de  I+D

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    14/72

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    15/72

    proyectos de I+D1

    “PREGÚNTAMEsobre accesibilidad y

    ayudas técnicas”Una guía sobreaccesibilidad integral

     Rakel Poveda Puente, Ricard Barberà i Guillem,

     José Miguel Corrales

    Instituto de Biomecánica de Valencia

    >

    b omecánica¡ Revista de44

    L A GUÍA  PREGÚNTAME SOBRE ACCESIBILIDAD Y AYUDAS TÉCNICAS ES UNA RESPUESTA 

    a la creciente demanda de información técnica y de orientación sobre cómo hacer accesibles determinadas situaciones, espacios, servicios y actividades dentro del

    campo de la discapacidad y las personas mayores. Esta guía ha sido elaborada por 

     ALIDES (coordinador), CEAPAT (IMSERSO) y el Instituto de Biomecánica de

     Valencia. Ha contado con la financiación de la Obra Social Caja Madrid, el Instituto

    de Mayores y Servicios Sociales (IMSERSO) y Telefónica. Está formada por 72

     fichas, agrupadas en 7 capítulos, que sintetizan los aspectos que hay que tener en

    cuenta para conseguir la accesibilidad integral y el diseño universal en cualquier 

    situación, entorno, servicio o actividad.

    Guide “PREGÚNTAME sobreaccesibilidad y ayudas técnicas” (“Ask me about accessibility and AssistiveDevices”). A comprehensibleaccessibility guide

    The guide PREGÚNTAME is an answer to theincreasing demand of technical information andorientation about how to make accessible severalsituations, environments, services and activities in the field of people with disabilities and elderly people.This guide has been developed by ALIDES(Coordinator), CEAPAT (IMSERSO) and IBV with thesponsorship of Obra Social Caja Madrid, Instituto de

    Mayores y Servicios Sociales (IMSERSO) andTelefónica. This guide compiles 72 cards grouped in 7chapters summering the main aspects to beconsidered to achieve the comprehensiveaccessibility and the design for all in every situation,environment, service and activity.

    >

    INTRODUCCIÓN

    En una sociedad democrática, plural y moderna, laparticipación de todos sus miembros en todos los aspectos dela vida debe realizarse en igualdad de condiciones y con lamisma libertad para elegir opciones. Sin embargo, pueden

    existir circunstancias, como la discapacidad o la edadavanzada, que nos impidan llevar una vida activa en igualdadde condiciones en cada una de las etapas.

    Estas limitaciones funcionales pueden ser compensadas conlas ayudas técnicas, con la accesibilidad y la incorporación del

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    16/72

    4   proyectos de  I+D>

    b omecánica¡ Revista de44

    Diseño para Todos en todos los ámbitos de la sociedad, talcomo se prevé en la “Ley 51/2003 de 2, de igualdad deoportunidades, no discriminación y accesibilidad universal delas personas con discapacidad”. Además, existen limitacionesfuncionales que requieren Asistencia Personal para laequiparación de oportunidades.

    El objetivo principal de esta guía ha sido aumentar lacultura general sobre accesibilidad integral. Para ello seha querido dar respuesta a la creciente demanda deinformación técnica sobre cómo hacer accesiblesdeterminadas situaciones, espacios, servicios o actividades.

    Al hablar de accesibilidad es necesario hablar de losbeneficiarios de la misma, todos los ciudadanos nosvemos beneficiados en mayor o menor medida de los

    lugares accesibles, pero existen tres grandes grupos debeneficiarios de la accesibilidad, que tal y como indica el I PlanNacional de Accesibilidad 2004-2012 son, en grandes grupos,los siguientes:

    -· Personas con discapacidad permanente: 8.8% de lapoblación española (3.5 Millones).

    -· Personas mayores de 65 años no discapacitadas:10.9%(4.4 Millones).

    -· Circunstancias transitorias derivadas de actividades osituaciones coyunturales:· Personas con discapacidad física transitoria: 1.3% de la

    población.· Mujeres embarazadas: 0.5% de la población.· Resto de la población: 17.7%.

    Consideramos que esta publicación resulta oportuna por lanecesidad de agrupar la creciente disponibilidad de normas yguías que tratan la accesibilidad de manera parcial, tratando

    además de acercar a los lectores al concepto de AccesibilidadIntegral.

    La realidad actual de la accesibilidad en España nos muestraque, pese a la existencia de una mayor sensibilidad socialhacia la discapacidad, y la creciente disponibilidad de estudiosy legislación sobre la materia, la cultura de la accesibilidad entoda su complejidad no alcanza ni siquiera a la totalidad de losprofesionales que atienden o prescriben soluciones a estoscolectivos. Mucho menos aún alcanza a la sociedad en generalo a los propietarios de establecimientos abiertos al público decualquier tipo que tienen la obligación de hacerlos accesiblespara todos los ciudadanos.

    La guía PREGÚNTAME es el resultado de un esfuerzo de

    síntesis verdaderamente importante ante la gran complejidadque entraña el campo de la Accesibilidad y las AyudasTécnicas para Personas con Discapacidad y Personas Mayores.Elaborada por Alianzas para el Desarrollo Económico y Social(ALIDES), el Centro Estatal de Autonomía Personal y AyudasTécnicas (CEAPAT) y el Instituto de Biomecánica de Valencia(IBV), ha contado con la financiación de la Obra Social CajaMadrid, el Instituto de Mayores y Servicios Sociales(IMSERSO) y Telefónica. La guía está integrada por 72 fichasy 7 capítulos donde se especifican los aspectos que hay quetener en cuenta para conseguir la accesibilidad integral y eldiseño universal, se presenta en versión impresa, CD y HTMLtotalmente accesible, y puede obtenerse desde cualquierpágina web de las entidades participantes.

    DESARROLLO Y METODOLOGÍA EMPLEADA 

    La idea de este proyecto surge durante el año 2003, añoeuropeo de la discapacidad. A principios de 2004 se consiguiófinanciación para el proyecto. El día 10 de mayo se realizó lareunión de lanzamiento del proyecto. El proyecto finalizó el 30

    de marzo de este año, con la presentación del libro en la CasaEncendida de la Obra Social en Madrid.

    La metodología seguida para el desarrollo de estainvestigación se ha basado en el trabajo en grupo deexpertos, la búsqueda bibliográfica, la experimentación y lavalidación con usuarios finales para evaluar y consensuar elcontenido de la guía. Para la evaluación y consenso se hacontado con técnicos del Comité Español de Representantesde Personas con Discapacidad (CERMI) y el InstitutoTecnológico del Juguete (AIJU).

    En total se definieron 7 capítulos que incluían:

    -· ACCESIBILIDAD ARQUITECTÓNICAVivienda, edificio público, escaleras y rampas, puertas y

    pasillos, vestuario, áreas de recepción y mostradores.

    -· ACCESIBILIDAD URBANÍSTICAPavimentos, vado peatonal, plazas, parques y jardines.

    -· FORMACIÓN, APRENDIZAJE YEMPLEOCentro de formación, docu-mento impreso, biblioteca,puesto de trabajo, un serviciode intermediación laboral.

    4

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    17/72

    1

    -· TRANSPORTEAutomóvil, autobús, transporte ferroviario.

    -· OCIO Y CULTURAMuseos, playas, hoteles, bares y discotecas, parquesnaturales y parques infantiles.

    -· COMUNICACIÓN Y PARTICIPACIÓN SOCIAL¿Qué es la comuni-

    cación aumentativa yalternativa?, ¿la len-gua de signos?, unteléfono, un evento,ordenador, una tienda,Internet, un juzgado oun tribunal de justicia.

    -· OTROS ASPECTOS RELACIONADOSCON LA ACCESIBILIDAD¿Cómo financiar la accesibilidad y lasayudas técnicas? Símbolos internacio-nales de accesibilidad (SIA). Certifi-cación CE, ¿Cómo denunciar la discri-minación por falta de accesibilidad?.

    En cada uno de estos capítulos hay asociado un númeroreducido de fichas, como puede verse en la tabla superior. Así,

    en accesibilidad arquitectónica se encuentra informaciónsobre los requisitos que hacen un ascensor accesible, o en elcapítulo de formación y empleo sobre cómo hacer accesible unpuesto de trabajo en una oficina.

    CONCLUSIONES

    Las conclusiones de este proyecto son dos: por una parte hade destacarse la recepción tan positiva que ha tenido eldocumento no sólo en España sino en el mundo de hablahispana (el equipo redactor ha recibido peticiones deinformación adicional desde Panamá y México, por ejemplo),lo que apoya la hipótesis de partida en relación con que unaguía de accesibilidad elaborada desde una perspectiva integral

    era constituía una necesidad y, en segundo lugar, la certezade que la guía PREGÚNTAME constituye una base sólida sobrela que se debe continuar trabajando.

    De forma generalizada, el personal técnico, la sociedad en suconjunto y, de manera especial, muchas personas condiscapacidad y personas mayores necesitan aumentar su nivelde información sobre las posibilidades que presentan lastécnicas de “diseño universal” y las ayudas técnicas existentespara la eliminación de barreras arquitectónicas, urbanísticas,en los transportes, en las comunicaciones y en los productosde consumo general. La guía PREGÚNTAME es un bueninstrumento a este servicio.   ·

     AGRADECIMIENTOS

     Agradecemos a las entidades financiadoras su apoyo al proyecto; a los técnicos del CERMI y de AIJU

    la revisión del texto realizada para conseguir que esta guía disponga de información desde un punto

    de vista Integral; y a todos los compañeros del IBV, ALIDES y CEAPAT su esfuerzo y dedicación para

    conseguir en un tiempo record que este trabajo haya sido posible.

    b omecánica¡ Revista de44

    proyectos de  I+D

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    18/72

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    19/72

    proyectos de I+D1

    El proyecto DRIFTS.

    Una aproximación a la

    valoración funcional y

    supresión mecánica del

    temblor Juan Manuel Belda Lois, Ricard Barberà i Guillem,

     José Ramón Ruiz Ramírez 

    Instituto de Biomecánica de Valencia

    >

    b omecánica¡ Revista de44

    EL PROYECTO EUROPEO DRIFTS (QLK6-CT-2002-00536), RECIENTEMENTE

     finalizado por el Instituto de Biomecánica de Valencia, ha permitido profundizar enlos conocimientos relacionados con el diseño y desarrollo de sistemas ortésicos

    dinámicos de miembro superior, así como su interacción con el cuerpo humano.

    Los resultados que se desprenden de esta investigación han sido muy 

    prometedores desde la perspectiva de la viabilidad del desarrollo de sistemas

    ortésicos para la supresión del temblor como del desarrollo de una metodología 

    para la valoración funcional y objetiva del temblor.

    DRIFTS project. An approximation tofunctional assessment and mechanical

    suppression of tremorThe European DRIFTS Project (QLK6-CT-2002-00536)

    recently finished has allowed to go mre deeply into

     the knowledge related to the design and development

    of dynamic orthetic systems of upper limb as well as

     their interaction with the human body. The outcomes

     from this research are very promising both, in the

    sense of the viability of the development of orthetic

    systems for tremor suppression and from the point of 

     view of the development of a methodology for

     functional and objective assessment of tremor.

    >

    INTRODUCCIÓN

    El temblor es un trastorno del movimiento presente con

    frecuencia en muchas enfermedades neurológicas. La

    presencia de temblor en el miembro superior puede resultar

    incapacitante para la realización de las actividades de la vida

    diaria. Actualmente existen tratamientos para el control del

    temblor aunque no resultan eficaces en ciertos pacientes. La

    supresión del temblor mediante medios ortésicos constituye

    una alternativa posible al tratamiento farmacológico y a la

    cirugía que constituyen los tratamientos más extendidos. Sin

    embargo, las ayudas ortésicas más corrientes para la

    supresión del temblor neurológico en miembro superior

    abordan inadecuadamente los requisitos de usuario relativos

    a prestación, confort, movilidad y estética.

    En abril de 2002 fue aprobado el proyecto DRIFTS, financiado

    por la Comisión Europea, cuyo objetivo principal era

    desarrollar un dispositivo ortésico para la supresión activa del

    temblor en personas con desórdenes neurológicos, tales como

    Parkinson y esclerosis múltiple, así como el desarrollo y

    evaluación de metodologías que permitieran la valoración

    objetiva del temblor y de distintas estrategias de intervención

    encaminadas a su reducción o supresión, tanto activas como

    pasivas. El consorcio del proyecto estaba integrado, además

    del Instituto de Biomecánica de Valencia, por los siguientes

    socios:

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    20/72

    8   proyectos de  I+D>

    b omecánica¡ Revista de44

    -· Gerontech (Israel como coordinador).

    -· Centre for Rehabilitation Robotics, Universidad de

    Staffordshire, Reino Unido.

    -· Los departamentos de Cibernética y Química de la

    Universidad de Reading, Reino Unido.

    -· Departamento de Producción y Diseño Textil de laUniversidad de Montfort, Reino Unido.

    -· iRv, Instituto para la Investigación en Rehabilitación, Holanda.

    -· Instituto de Automática Industrial (CSIC-IAI), España.

    -· Departamento de Neurología, CHU de Charleroi, Bélgica.

    -· Departamento de Química, Universidad Técnica de

    Dinamarca.

    DESARROLLO Y METODOLOGÍA EMPLEADA 

    EL desarrollo del proyecto en la parte ejecutada por el IBV ha

    comprendido dos partes básicas:

    Definición de las características biomecánicas de lainterfaz y desarrollo de un prototipo

    La primera tarea realizada fue la revisión bibliográfica que ha

    permitido recabar información sobre estudios relacionados

    con la interfaz de contacto y diversos modelos de ortesis para

    la supresión del temblor, así como patentes de productos.

    Además, se realizó un experimento para determinar la

    tolerancia a presiones. En la experiencia, para una muestra de

    31 sujetos con temblor, se seleccionaron 6 puntos entre el

    antebrazo. Adicionalmente se caracterizó para 10 sujetos la

    curva esfuerzo-deformación. Como resultado de este

    experimento se observó que la tolerancia a presiones varía

    más entre sujetos que entre los puntos analizados, lo que

    sugiere un umbral homogéneo de presiones para el miembrosuperior. La rigidez de los tejidos blandos aumenta con la

    presión, lo que permitiría sintonizar la respuesta de la ortesis

    y evitar efectos dinámicos.

    Se realizaron dos diseños ortésicos basados en actuadores

    lineales y actuadores giratorios donde el IBV centró su

    contribución en el diseño de las superficies de contacto sobre

    las que se transmitían las cargas.

     Valoración clínica del sistema ortésico

    La valoración clínica se ha

    realizado en dos fases un

    primer estudio piloto para

    permitir la corrección y

    mejora del sistema y unafase experimental. En la

    fase experimental partici-

    paron 31 pacientes neuro-

    lógicos, la mayoría con

    temblor esencial. En ellos

    se midió la contribución

    del temblor en la articu-

    lación del codo, antebrazo

    y muñeca y su impor-

    tancia relativa a la función

    global del mimbro superior.

    La instrumentación utili-

    zada fue: electrogonióme-

    tros extensométricos ygiroscopios estáticos para

    medir movimiento y velo-

    cidades angulares en los movimientos siguientes: flexo-

    extensión y abducción-aducción de muñeca, flexoextensión de

    codo y supinación-pronación de antebrazo. La medición se

    realizó durante gestos estáticos y dinámicos. Los resultados

    se compararon con los proporcionados por la escala Tolosa-

    Faher de análisis clínico funcional del temblor.

    La valoración clínica ha permitido obtener una relación entre

    parámetros del espectro de frecuencia del temblor y la escala

    de valoración funcional. El temblor en todas las articulaciones

    analizadas contribuye de igual modo a la valoración del

    temblor. Existe una buena correlación con el temblor cuandoel lado analizado es el lado dominante del usuario.

    CONCLUSIONES

    Las conclusiones del trabajo realizado por el IBV en este

    proyecto hay que considerarlas desde dos puntos de vista, el

    de la valoración funcional y el de la capacidad y efectividad de

    supresión del temblor. Así, la metodología desarrollada para la

    evaluación del temblor y empleada en el estudio con

    pacientes, realizado en colaboración con el Hospital General

    de Valencia, permite discriminar el temblor fisiológico del

    patológico y caracterizar la patología del paciente y su

    severidad de forma objetiva. Existe una buena correlación

    entre los datos analizados y el resultado de la escala de

    valoración funcional Tolosa-Faher (R2>0.74).

    En segundo lugar, desde la perspectiva de la capacidad de

    supresión del temblor, los estudios realizados demuestran que

    es posible reducir el temblor a través de sistemas mecánicos,

    ortesis antitemblor, cuando estos reúnen unas condiciones

    adecuadas de diseño como por ejemplo la transmisión de

    cargas en tejidos blandos o el tamaño de la superficie sobre

    el que se realiza esta transmisión. ·

     A GRADECIMIENTOSEste proyecto ha sido posible gracias a la cofinanciación del Programa Calidad de Vida del V Programa

    Marco de la Unión Europea.

    8

    Figura 1. Prototipo.

    Figura 2. Validación funcional(alcance de la nariz).

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    21/72

    proyectos de I+D1

    EMO desarrolla un

    calzado para el pie

    diabético José David Garrido Jaén*, Sara Gil Mora* 

     Leopoldo Fernández Barrachina**

    *Instituto de Biomecánica de Valencia

    **Especialidades Médico Ortopédicas, SL (EMO)

    >

    b omecánica¡ Revista de44

    L A EMPRESA ESPECIALIDADES MÉDICO ORTOPÉDICAS, S.L. (EMO) HA DESARROLLADO

    un nuevo calzado con el asesoramiento del Instituto de Biomecánica de Valencia 

    (IBV) en el diseño del producto. EMO fabrica, bajo la marca DIAMELLI, este

    innovador calzado diseñado para personas que padecen Diabetes Mellitus. A partir 

    de un concepto innovador, calzado con palmilla rígida y un quebrante elevado, se

    ha trabajado en la reducción de presiones plantares así como en la optimización de

    los principales factores biomecánicos que determinan el confort, la funcionalidad y 

    la salubridad del calzado.

    EMO develops a footwear for diabeticfoot

    The footwear manufacturer Especialidades Médico

    Ortopédicas, S.L. (EMO) has developed a new footwear with the IBV assessment in the design of  the product. Under the brand DIAMELLI, thisinnovative footwear has been designed for peoplewith Diabetes Mellitus. From an innovative concept, footwear with rigid mounting insole and high toespring, the work has been focused on the reductionof foot plantar pressures as well as in theoptimization of the main biomechanics factors thatdeterminate the footwear comfort, functionality andhealth.

    >

    INTRODUCCIÓN

    La Diabetes Mellitus (DM) es una enfermedad metabólica

    definida por la OMS como “un estado de hiperglucemia crónica

    sostenida por factores genéticos y exógenos, que a menudo

    actúan conjuntamente“. Este aumento del nivel de glucosa en

    sangre es debido, por una parte, a fallos en la producción y

    secreción de insulina y, por otra, a la alteración de la acción

    de la insulina, que es una hormona producida en el páncreas

    y que es responsable del control de los niveles de glucosa en

    sangre.

    El estudio detallado de esta condición, permite considerar la

    DM como un grupo de enfermedades más que como una sola

    entidad patológica, relacionada con lesiones a largo plazo, así 

    como con la disfunción y fallo de varios órganos y sistemas,

    tales como el riñón, la retina y el sistema nervioso. Son,

    precisamente, las lesiones neurológicas las que tienen una

    mayor influencia sobre una de las complicaciones más

    frecuentes y graves de la diabetes que se dan en el pie del

    diabético. El pie diabético con el tiempo suele sufrir una serie

    de complicaciones que frecuentemente terminan en la

    aparición de úlceras.

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    22/72

    0   proyectos de  I+D>

    b omecánica¡ Revista de44

    Son muchos los factores que contribuyen a la aparición de

    estas úlceras, aunque los profesionales coinciden en que las

    presiones repetidas a lo largo del tiempo constituyen la

    principal causa. Otros factores, como los cambios

    estructurales y las deformidades del pie, están relacionados

    con el incremento de presiones plantares localizadas. Así 

    pues, por lo general el origen de las úlceras corresponde a una

    combinación de factores fisiológicos, estructurales y

    biomecánicos. En la figura 1 se exponen de modo esquemáticolos diferentes aspectos involucrados en la formación de las

    úlceras.

    En este contexto cabe enmarcar este proyecto, cuyo objetivo

    fundamental ha sido el rediseño y validación de un calzado

    para el pie diabético, el DIAMELLI, desarrollado por la

    empresa fabricante de calzado, EMO.El concepto innovador de este producto se fundamenta en la

    utilización de un calzado con palmilla rígida de fibra de

    carbono y un ángulo de salida (quebrante) elevado.

    Encontrando el ángulo óptimo y la rigidez adecuada se ha

    reducido las presiones en toda la planta del pie,

    principalmente en la zona de las cabezas metatarsianas,

    disminuyendo los riesgos de lesiones de este grupo de

    población.

    METODOLOGÍA Y RESULTADOS OBTENIDOS

    Recopilación de información

    Al inicio del proyecto se realizó un análisis de los requisitos de

    diseño del calzado terapéutico para el pie diabético. Para ello

    se partió de una revisión de la información existente en el

    mercado y de la realización de paneles dirigidos a usuarios y

    expertos. Esta tarea permitió obtener información sobre los

    principales problemas a los que se enfrentan las personas

    diabéticas en su interacción con el calzado durante la vida

    diaria.

    Entre los resultados cabe señalar la escasa importancia que la

    población general concede al cuidado del pie. Habitualmente,

    no prestan atención a los problemas de sus pies, ni realizan

    ningún tipo de prevención de posibles complicaciones. Los

    pacientes diabéticos no son una excepción, no considerando

    prioritarios los cuidados podológicos y omitiendo las

    indicaciones del personal sanitario hasta que aparece la

    complicación. Además, otros factores inherentes al calzado,

    como el alto precio y su estética, constituyen, a juicio de los

    usuarios, un obstáculo en la utilización del calzado terapéutico

    para diabéticos.

    Del análisis de la información procedente de los paneles deexpertos y entrevistas a usuarios destaca que la mayoría de

    los participantes manifestaron tener ciertos problemas

    durante su vida cotidiana a la hora de realizar ciertas

    actividades en relación con sus pies, siendo a veces necesaria

    la presencia de una persona de ayuda. La actividad en la que

    mayoritariamente necesitan ayuda es “cortarse las uñas”.

    Alrededor del 10% de las mujeres y el 6% de los hombres

    tienen dificultades para ponerse medias o calcetines y

    calzarse. En general, las mujeres presentan mayores

    problemas que los hombres en actividades diarias referentes

    a la higiene personal y al calzado. Este resultado pone de

    manifiesto la necesidad de evitar abrochamientos complicados

    de forma que garanticen un ajuste óptimo. En este sentido el

    empleo de velcro en el DIAMELLI fue valorado como unasolución acertada y especialmente indicada para personas con

    retinopatía y problemas articulares en los dedos.

    En lo que se refiere a las alteraciones podológicas más

    comunes entre la población diabética destacan los juanetes,

    callos, dedos en garra y enfermedades en las uñas, ya sea por

    onicomicosis o uñas encarnadas. Las ulceraciones, aunque no

    suelen ser muy comunes entre la población diabética general,

    alcanzan porcentajes dramáticos en aquellas personas que

    presentan más de 20 años de evolución de la enfermedad,

    sobre todo si se acompaña con una vida sedentaria, edad

    avanzada y sobrepeso. Y es que las cifras hablan por sí solas;

    entre el 20 y 50% de las úlceras diabéticas terminan en

    amputación, lo que constituye alrededor del 70% del total delas que se realizan.

    Por tanto, la presencia generalizada de deformaciones

    podológicas, ya sean leves o graves, pone de manifiesto la

    necesidad de utilizar materiales de corte suficientemente

    flexibles que permitan el alojamiento adecuado de los dedos

    sin rozaduras ni aprietes y sin que sirvan de obstáculo a la

    correcta funcionalidad del pie.

    En este sentido los expertos recomiendan:

    -· La utilización de un calzado ancho, sin costuras internas que

    puedan producir rozaduras.

    -· Materiales de corte flexibles y transpirables que no

    produzcan concentración de humedad en el interior del

    calzado que pudiera debilitar la piel,

    -· Plantillas que combinen materiales rígidos o semirrígidos

    con materiales blandos amortiguadores, que mejoren la

    distribución de presiones.

    -· Suelas ligeras y gruesas que aíslen al pie de las posibles

    agresiones externas.

    Evaluación funcional de los prototipos

    Una vez conocidas tanto la opinión de los usuarios como del

    personal clínico especialista, se procedió a la evaluación de los

    principales factores biomecánicos que determinan el confort,

    la funcionalidad y la salud del calzado. Para ello, el IBV

    desarrolló una completa batería de ensayos mecánicos cuyo

    0

    Figura 1. Complicaciones más frecuentes de la diabetes.

    Neuropatía

    ÚLCERA 

    Motora Movimiento articularlimitado (LJM)

    Presiones plantareselevadas

     Atrofia plantar

     Vasculopatía periférica

     Vegetativa

    Sensitiva

     Ausencia sensibilidad Pie isquémico

    -· Dedos en martillo-· Cabezas MTT

    prominentes

    -· Golpe de antepié-· Piel seca-· Formación callos

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    23/72

    2

    principal objetivo fue la valoración de los siguientes aspectos

    relativos al calzado:

    -· El ajuste a la forma del pie y a sus dimensiones , que

    es el resultado de la horma del zapato, el material del corte

    y su fabricación. Para evitar sobrepresiones sobre el pie es

    fundamental que exista un buen ajuste que evite rozaduras,durezas y otros problemas relacionados con el calzado. En

    este sentido, el diseño del calzado tiene que partir de un

    perfecto conocimiento de la forma y dimensiones del pie.

    -· La amortiguación, que es la reducción del impacto que se

    produce al inicio del contacto del pie con el suelo durante la

    marcha. Estas fuerzas de impacto y su consiguiente

    transmisión tienen relación con el confort y con ciertas

    patologías como el dolor de espalda (lumbalgias),

    degeneración de las articulaciones, etc. Este aspecto es

    también fundamental para evitar ulceraciones en la planta

    del talón. Las propiedades de amortiguación dependen del

    material de la suela y la plantilla y del diseño de la parte

    trasera del zapato.

    -· La fricción del zapato con el suelo debe ser adecuada para

    minimizar el riesgo de caídas causadas por un resbalón. Una

    fricción excesivamente alta tampoco es adecuada, ya que

    aumenta el riesgo de tropiezos y esguinces, y provoca

    mayor fatiga.

    -· La distribución de presiones plantares constituye uno

    de los factores más importantes para evitar úlceras en la

    planta del pie.

     Análisis de la reducción de las presiones plantares

    En el campo del calzado especial para diabéticos existen

    numerosos estudios y bibliografía que demuestran la

    conveniencia de limitar la flexión del pie, concretamente la

    dorsiflexión de las articulaciones metatarsofalángicas. Estehecho reduce la progresión de la carga en la superficie plantar

    de las cabezas de los metatarsianos durante la fase de

    despegue de la marcha, produciéndose una disminución

    significativa de la presión sobre esta zona. Para ello, se suelen

    utilizar tipologías de suelas como la que se muestra en la

    figura 2, donde se observa que la angulación del piso(quebrante) favorece el despegue del pie aun estando éste en

    posición neutra.

    Ante esta situación, en este proyecto se estableció como

    objetivo la obtención del ángulo de quebrante óptimo que

    redujera la presión sobre esta delicada zona. Para ello, se

    realizaron pruebas funcionales con sujetos de cuatro

    prototipos del mismo modelo con distinta altura del

    quebrante. El protocolo utilizado se basó en la utilización de

    las plantillas de registro de presión Biofoot/IBV.

    Resultados

    Por lo que respecta a los resultados con sujetos de la

    distribución de presiones de los modelos evaluados, cabe

    destacar la influencia tanto del ángulo del quebrante como de

    la rigidez de la entresuela en el valor de las presiones sobre la

    cabeza de los metatarsianos. En las figuras siguientes se

    presentan los registros máximos y medios de las presiones en

    la planta del pie con los cuatro modelos valorados (Figuras 3 y 4).

    Mediante una aplicación específicamente desarrollada por el

    IBV (BioTrat/IBV) pudo observarse las zonas de la planta del

    pie en las que existen diferencias estadísticamente

    significativas entre los modelos (α

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    24/72

    2   proyectos de  I+D

    proporciona una reducción en las presiones que aparecen en

    los metatarsianos, aunque no en el primer dedo, determinán-dose la altura de salida óptima para reducir dichas presiones.

    CONCLUSIONES

    El desarrollo de este proyecto ha puesto de manifiesto la gran

    cantidad de problemas podológicos a los que se enfrenta la

    población diabética (Hallux Valgus o juanete, los callos, dedos

    en garra o alteraciones en las uñas). Sin embargo, entre ellos

    destaca por encima de todos las úlceras plantares, originadas

    por altas presiones localizadas en pequeñas superficies de

    apoyo. El origen de las úlceras se encuentra en una

    combinación de factores biomecánicos, fisiológicos y

    estructurales, lo que agudiza las limitaciones de las personas

    diabéticas a la hora de utilizar un calzado convencional.

    Ante esta situación y a juicio de los profesionales, existe una

    carencia de productos eficaces en el mercado que ayuden a

    mitigar los problemas a los que se enfrenta este grupo de

    población.

    Esta situación ha impulsado a EMO al desarrollo de un nuevo

    modelo de calzado basado en aspectos funcionales y

    biomecánicos que ayude a reducir los problemas asociados al

    pie diabético.

    Para ello se han analizado los aspectos funcionales más

    importantes relativos al calzado mediante una batería

    completa de ensayos mecánicos. Del mismo modo, se ha

    realizado un exhaustivo análisis de presiones plantares con

    usuarios del que se desprende la influencia de la limitación de

    la flexibilidad del calzado y la altura de quebrante en la

    distribución de presiones en la zona de los metatarsianos.

    Este efecto ha sido evaluado con diferentes modelos de

    alturas distintas identificando la altura óptima del ángulo del

    quiebre. ·

     A GRADECIMIENTOS Agradecemos a la empresa EMO (Especialidades Médico Ortopédicas, SL) su inquietud y buena

    disposición para apoyar la labor del IBV dirigida a la investigación en el calzado terapéutico para

    diabéticos.

    Expresamos nuestra gratitud al Hospital General Universitario de Valencia, al Hospital de la Ribera de

    Xátiva, al Hospital Arnau de Vilanova, al Ambulatorio de Monteolivete y a la Asociación Valenciana de

    Diabéticos por su ayuda en la realización del presente proyecto.

    Consciente de la necesidad de buscar soluciones

    para el pie de diabético, EMO ha desarrollado unnuevo calzado terapéutico específicamente

    diseñado para que disminuyan las complicaciones

    que aparecen con el paso del tiempo en los

    pacientes que sufren Diabetes Mellitus. Este

    calzado, que EMO fabricará y comercializará con

    la marca DIAMELLI, consigue reducir las presiones

    plantares, previniendo las complicaciones que

    aparecen en el pie de los pacientes diabéticos.

    Esta nueva e innovadora línea de calzado

    complementará las líneas ya fabricadas por la

    empresa de calzado TERMOCONFORMABLE y 

    EMO-elástico, indicadas para pacientes diabéticosque presentan un menor riesgo de aparición de

    complicaciones a nivel podológico.

    El estudio realizado en colaboración con el IBV ha

    comprobado la eficacia de la limitación de la

     flexibilidad del calzado en la distribución de

    presiones en la zona de los metatarsianos.

     Además, ha permitido realizar un estudio

    biomecánico para comprobar la correcta

     funcionalidad del calzado y conseguir una mejora

     tanto del confort como de la salubridad del diseño

    inicial, lo que permitirá a EMO fabricar el calzado

    DIAMELLI de acuerdo con unos criterios óptimos

    para satisfacer las necesidades terapéuticas del

    prescriptor, sin olvidar los criterios estéticos, tan

    importantes para la continuación del tratamiento

    por parte del paciente.

    Leopoldo Fernández

    Director Técnico (EMO)

    >

    b omecánica¡ Revista de44

    Figura 5. Representación de lasdiferencias de presiones entre dos

    condiciones con el programa BioTrat.

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    25/72

    proyectos de I+D2

    Asistencia en la mejora

    del proceso de

    desarrollo de productos

    en el sector calzado Mario Comín Clavijo

    *Instituto de Biomecánica de Valencia

    >

    b omecánica¡ Revista de44

    CON EL OBJETIVO DE MEJORAR LA COMPETITIVIDAD DE LAS PYME DE SECTORES

     tradicionales como el del calzado y sus componentes, el Instituto de Biomecánica 

    de Valencia (IBV) ha puesto a punto una metodología para auditar la forma en la que

    se aborda el desarrollo de nuevos productos en las empresas y proponer líneas deactuación que optimicen dicho proceso, con el fin de que sus productos sean más

    competitivos y refuercen su imagen de marca. En el proyecto se han desarrollado e

    implantado herramientas para la asistencia en la gestión del desarrollo de

    productos, que pueden ayudar al personal creativo a mejorar la coherencia de sus

    gamas de producto y a llevar un mejor control y seguimiento del desarrollo de sus

    modelos.

    El proyecto ha sido subvencionado a través del Plan de Consolidación y 

    Competitividad de la PYME (PCCP).

    Improving the development processmanagement in the shoe industry 

     With the aim of improving the competitiveness of the

    PYMES of traditional industrial sectors like footwear

    and its components, the Institute of Biomechanics of 

     Valencia (IBV) has set up a methodology to audit the

    way in which the product development process is

    approached in the companies and to propose actions

     that optimize this process, in order to have more

    competitive products. In the project computer aided

    management tools have been developed that can

    help to the creative team to improve the coherence

    of their product ranges and to take better control of 

     the development process.

    The project has been founded through the PCCP

    program.

    >

    INTRODUCCIÓN

    La situación actual de los sectores tradicionales y, en

    particular, del calzado y componentes, es muy delicada debido

    principalmente a la fuerte competencia proveniente de países

    cuya principal ventaja competitiva es el empleo de mano de

    obra de bajo coste.

    En este entorno, se hace evidente la necesidad de que lasempresas aborden estrategias dirigidas a potenciar el diseñoy la innovación de sus productos, así como a fortalecer suimagen de marca.

    En la mayor parte de las empresas productivas, el procesoinnovador en el que basan su ventaja competitiva se centraprincipalmente en el desarrollo de nuevos productos,

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    26/72

    4   proyectos de  I+D>

    b omecánica¡ Revista de44

    entendido éste como la secuencia de pasos y actividades quese emplean para concebir, diseñar, fabricar y comercializar unproducto.

    Seguir un proceso bien estructurado conlleva una serie deventajas entre las que se encuentran:

    -· Conseguir productos más innovadores y competitivos.-· Mejorar la planificación de los procesos.

    -· Mejorar la coordinación interna.

    -· Detectar oportunidades de mejora.

    Es decir, conseguir productos mejores, de forma más rápida,con costes más ajustados y respondiendo mejor a lasnecesidades del cliente.

    En los sectores industriales tradicionales, en general, y en eldel calzado, en particular, la gestión de la innovación estápoco estructurada, no pudiendo aprovechar gran parte de lasventajas enumeradas anteriormente, con la consiguientepérdida de competitividad de las empresas. En este sector es

    especialmente importante contar, además, con procesos dedesarrollo ágiles y flexibles que permitan adaptar suproducción a un mercado tan dinámico y cambiante como esel de la moda. En este sentido, es imprescindible una buenagestión de la innovación y de los procesos de desarrollo denuevos productos.

    OBJETIVOS Y METODOLOGÍA 

    Con tal fin se planteó un proyecto al Instituto de la Mediana yPequeña Industria Valenciana, IMPIVA, al amparo delPrograma Plan de Consolidación y Competitividad de la PYME,PCCP en 2004. En el proyecto han participado 6 PYME de laComunidad Valenciana del sector del calzado y componentes

    (ANALCO, CICASA, J´HAYBER, PIKOLINO’S, PRECUER yROMU’S) y una empresa fabricante de equipamiento deportivo(SPORT CREBER) que ha permitido aprovechar las sinergiasentre los dos sectores.

    El trabajo principal se centró en analizar la forma en la queactualmente se aborda la concepción, diseño y desarrollo enla empresa de nuevos productos con el objetivo de proponery abordar líneas de actuación dirigidas a adecuar y optimizarel proceso a las exigencias actuales y futuras.

    Para la realización del proyecto se plantearon las siguientesetapas:

    1.Análisis de la estrategia de innovación y del proceso dedesarrollo de producto en cada empresa.

    2.Diagnóstico y propuesta de líneas de actuación para lamejora del proceso.

    3.Implementación de una herramienta de soporte para lagestión del desarrollo de productos.

    En la primera etapa, a través de entrevistas guiadas conpersonal de la empresa, se trató de obtener una imagen decómo se aborda en cada una de las empresas actualmente elproceso de desarrollo de productos y contrastarlo con unmodelo de flujo (Figura 1). Para ello se evaluó inicialmente deforma amplia el entorno de la empresa y el marco de innovaciónen el que se enmarca el desarrollo de productos y en sesionesposteriores se profundizó en el conocimiento del proceso,tratando de caracterizar los órganos y personas que actúan en

    el proceso, sus funciones, el tiempo, recursos y herramientasempleados y los estados por los que pasa el nuevo producto.

    A partir de la información recogida, en la segunda fase serealizó un diagnóstico de situación en el que se reflejaba lospuntos fuertes y débiles de la estructura en cuanto al

    desarrollo de nuevos productos y se plantearon y discutieronlíneas de actuación para la mejora de las deficiencias uoportunidades encontradas.

    Como última etapa del proyecto se desarrolló e implementóuna herramienta de asistencia en el seguimiento y control delproceso de desarrollo.

    RESULTADOS

    Del análisis de los resultados se observa que en generalaunque la innovación es entendida y asimilada a nivel deempresa, ésta no se halla extendida a todas las áreas de laempresa (Figura 2).

    Del trabajo realizado se desprende la necesidad de laimplantación de herramientas para mejorar la gestión de la

    innovación y extenderla a aspectos relacionados con eldesarrollo de nuevos productos (objetivo preferente delpresente proyecto), con los procesos productivos, con losprocesos de comercialización y con la gestión delconocimiento y la tecnología.

    En lo que respecta al desarrollo de productos (Figura 3),también existe mucha variación entre los niveles de gestióndel proceso.

    En general son de aplicación las siguientes recomendaciones:

    -· Mejorar la estrategia de producto para aumentar lacoherencia entre gamas de productos, reducir ladiversificación y colaborar en la creación/potenciación de laimagen de marca corporativa.

    4

    Figura 1. Modelo de flujo de ideas creativasempleado como estructura del proceso de

    desarrollo de nuevos productos.

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    27/72

    2

    -· Aumentar los recursos tanto humanos como técnicosdedicados al desarrollo de nuevos productos, por ser ésteun factor de vital importancia en un sector relacionado conla moda.

    -· Mejorar el control y seguimiento del proceso de desarrollode los nuevos productos.

    -· Dentro del departamento de desarrollo de producto, separarclaramente las áreas creativa y técnica, con el fin de darmás libertad y potenciar la creatividad.

    -· Establecer una estrategia de I+D a medio plazo que serevise de forma periódica y desplegarla de formaorganizada en proyectos de desarrollo concretos.

    A la vista de los resultados, se constató que uno de losprincipales problemas es la gestión de la gama de productosy su control y seguimiento, debido a la elevada diversificaciónde productos y al escaso tiempo en el que se tiene que llevara cabo el desarrollo de las temporadas. Por ello se hadesarrollado e implantado una herramienta piloto, deno-minada Panel de Producto, en la que pueda almacenarse y

    gestionarse, de forma gráfica, la información generadadurante el desarrollo de cada una de las familias, líneas ymodelos. Dicha herramienta permite conocer en cadamomento el estado de desarrollo de la colección de latemporada, la coherencia entre las familias y líneas, yequilibrar las líneas de forma que se disponga de undespliegue en modelos coherente con la estrategia marcada ycon los objetivos de la temporada.

    CONCLUSIONES

    La mejora de la gestión de la innovación y, en particular, deldesarrollo de nuevos proyectos es una tarea ineludible en lossectores más sensibles a la pérdida de competitividad y cuyo

    valor añadido está caracterizado por un elevado peso delfactor moda.

    Éste es el caso del sector del calzado y componentes que estáviendo perder su mercado poco a poco, pero de formainexorable, en los últimos años. La creación o potenciación deuna imagen de marca corporativa es una de las principalesbazas, siendo el desarrollo de nuevos productos una de las

    principales herramientas. Por ello, es de interés estratégicodisponer de un proceso de desarrollo de productos bienestructurado y dimensionado, dentro de un marco más ampliode gestión de la innovación en la empresa.

    Con el presente proyecto no sólo se han puesto a puntoprocedimientos para evaluar el proceso de desarrollo deproductos en empresas tradicionales, sino que se han sentadolas bases para el desarrollo de sistemas de gestión queayuden a diseñar calzado más diferenciado, en menor tiempoy, en definitiva, más competitivo y con mayor éxito en elmercado global.   ·

     A GRADECIMIENTOS Al Instituto de la Mediana y Pequeña Industria Valenciana, IMPIVA, por la subvención concedida para la

    realización del proyecto en el marco del Programa Plan de Consolidación y Competitividad de la PYME,

    PCCP.

     A las empresas participantes: ANALCO, CICASA, J´HAYBER,PIKOLINO’S, PRECUER, ROMU’S y SPORT

    CREBER.

    b omecánica¡ Revista de44

    Figura 2. Grafica de evaluación de la gestión de la innovación. La gráfica representa losvalores medios de las empresas analizadas. El círculo central define la zona de suficiencia.

    Figura 3. Diagrama de flujo del proceso dedesarrollo de productos en el sector del calzado.

    proyectos de  I+D

    DOCUMENTOS FLUJO DE PRODUCTO DECISIONES

    Fasecreativa

    Fase dedesarrollo

    Producción

    Mercado

    Lanzamiento

    Logística

     Ventas

    Proceso de desarrollo

    Función

    promotora

    Briefing

    Mapa preliminarde producto

    Hojas deproducto

    Muestrario

    Del proyectoal mercado

    De la ideaal proyecto

    Realimentación

    CULTURA DE LA INNOVACIÓN

    GESTIÓN DELCONOCIMIENTO YLA TECNOLOGÍA 

    GENERACIÓNDE NUEVOSCONCEPTOS

    CREACIÓNDE NUEVOSPRODUCTOS

    REDEFINICIÓNDE PROCESOSPRODUCTIVOS

    REDEFINICIÓN DEPROCESOS DE

    COMERCIALIZACIÓN

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    28/72

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    29/72

    proyectos de I+D2

    Influencia de la

    morfología del grano

    de caucho en las

    propiedades de los

    terrenos de juego de

    hierba artificial David Rosa Máñez, Enrique Alcántara Alcover 

    *Instituto de Biomecánica de Valencia

    >

    b omecánica¡ Revista de44

    ESTE ARTÍCULO SE BASA EN EL ESTUDIO DE LA INFLUENCIA DE LAS DIFERENTES

    morfologías del caucho utilizado como material de relleno en la respuesta final delpavimento. La influencia del relleno en las propiedades del campo de juego y en la 

    pérdida de las mismas con el uso es una de las áreas de investigación en las que

    mayor actividad se viene desarrollando. A la vista de los resultados podemos

    concluir que el tamaño de grano utilizado y sus diferentes combinaciones afectan

    de forma clara a las propiedades del terreno de juego y al mantenimiento de las

    mismas en el tiempo.

    Influence of the grain rubbermorphology on the proprieties of the

    artificial turf playgroundThis article is based on the study of the influence of different rubber morphologies used as infill material in the final response of a pavement. The influence of theinfill on the playgrounds properties and the loss of  these properties due to the use is one of theresearch areas in which greater activity is beingdeveloped. In sight of the results we can conclude that the size of grain and its different combinationsaffect clearly to the properties and the maintenanceof the playground along the time.

    >

    INTRODUCCIÓN

    El espectacular aumento que ha experimentado en los últimosaños la instalación de campos de hierba artificial para lapráctica del fútbol, ha provocado una mayor actividadinvestigadora. Esta actividad se ha centrado, por una parte,en la adecuación de las propiedades del terreno de juego a losrequerimientos específicos establecidos por los organismosreguladores y, por otra, en mejorar sus prestaciones esaspectos como la abrasión de la piel o el retorno de energía.

    En ese sentido, la influencia del relleno en las propiedades delcampo de juego y en la pérdida de las mismas con el uso esuno de las áreas de investigación en las que mayor actividadse viene desarrollando. Esta actividad se ha centrado hastaahora en el análisis de los materiales y espesores del relleno.

    Sin embargo, la morfología del grano es una característica

    específica del caucho utilizado para el relleno muy pocoestudiada.

    Desde el comienzo del estudio de la ciencia de los materialesse ha conocido la importancia del tamaño de sus moléculas enla formación de estructuras. En función del tamaño, se formanlas estructuras con un mayor o menor nivel de compactación.Aunque, cuando analizamos los materiales estructurados apartir de granos, no sólo es el tamaño la variable en estudio,la morfología del grano cobra un alto interés, proporcionadomayores o menores niveles de organización estructural.Debemos recordar que los diferentes tipos de triturado decaucho reciclado proporciona diferentes tamaños y morfo-logías de grano.

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    30/72

    8   proyectos de  I+D>

    b omecánica¡ Revista de44

    > Las propiedades finales de un campo de hierba artificial se veninfluidas por las diferentes granulometrías utilizadas en sumaterial de relleno. Además, no es difícil suponer que lasdiferentes morfologías tendrán también una importanteinfluencia en la capacidad del material para quedar o nocompactado y, en consecuencia, en el comportamiento delcampo con el paso del tiempo.

    Este trabajo, desarrollado con la empresa RECIPNEU,productora de granos por tecnología criogénica, se hacentrado en el estudio de la influencia de la morfología delgrano de caucho en la respuesta mecánica y biomecánica delterreno de juego desarrollado para la práctica del fútbol.

    DESARROLLO (MATERIAL Y MÉTODOS,METODOLOGÍA EMPLEADA )

    Para el estudio se han seleccionado diferentes tipos de granosde caucho. Por una parte, se ha utilizado caucho reciclado deforma criogénica en dos granulometrías y, por otra parte, dos

    tipos de caucho reciclado a partir de neumáticos fuera de usoy un caucho específico no reciclado.

    Las propiedades mecánicas estudiadas han sido: bote verticalde balón, absorción de impactos, deformación vertical ytracción rotacional. Los protocolos de todos los ensayos y elposterior tratamiento de los datos han sido realizados segúnel procedimiento expuesto en la normativa de la FIFA. Todoslos prototipos estudiados han sido construidos con un mismotipo de moqueta cambiando las características del relleno.

    Descripción de parámetros que definen el relleno delterreno de juego

    La composición granulométrica del relleno, tanto a nivel detamaño de grano como a nivel de proporciones de mezcla dedistintos rellenos, ha sido descrita con los siguientesparámetros:

    a)  Φmax: Máximo diámetro de partícula que se puede encon-trar en el relleno de caucho del césped.

    b) Icor: Índice de coordinación, corresponde al valor que seobtiene de la división del diámetro menor de las partículaspresentes en el relleno por el diámetro mayor de las mismas.

    c) Mg: Media granulométrica del caucho de relleno.

    d) Dg: Medida del grado de “desorden” estructural, corres-ponde al número de datos necesarios para caracterizar lagranulometría y la ordenación del relleno de caucho.Pueden darse tres valores: Valor = 1: el relleno estácompuesto por un solo tipo de caucho. Valor = 2: el rellenoestá compuesto por varios tipos de caucho, todos ellosmezclados en las mismas proporciones en peso. Valor = 3:el relleno está compuesto de varios tipos de caucho y endistintas proporciones en peso.

    Además, se ha estudiado el efecto del desgaste (Nº ciclos)con la máquina LISPORT. Se estima que 1000 ciclos de estamáquina se corresponderían aproximadamente a 1 año dedesgaste del campo. Según los ensayos realizados, esteparámetro puede adoptar dos valores distintos: Valor = 200:corresponde a un campo nuevo en el que se ha realizado unapuesta a punto y está listo para ser utilizado. Valor = 2000:correspondería aproximadamente a un campo que ha sufridoun desgaste de 2 años debido al uso.

    CONCLUSIONES

    A la vista de los resultados podemos concluir que el tamañode grano utilizado y sus diferentes combinaciones afectan deforma clara a las propiedades del terreno de juego y almantenimiento de las mismas en el tiempo.

    La figura muestra como el resultado de la desviación estándarpara 5 prototipos se ve modificado por la acción del uso delterreno de juego. El estudio se ha realizado para tres nivelesde ciclo de vida.

    Si se analiza cada una de las propiedades mecánicasestudiadas, puede comprobarse como para la reducción defuerzas (Rf%) el parámetro que relaciona el mayor y menordiámetro del material de relleno (Icor) es el que mayorimportancia tiene, seguido del parámetro desordenestructural (Dg). Si se analizan las deformaciones, tanto lamáxima como la vertical estándar, se observa que es eldesorden estructural (Dg) el que mayor influencia ejercesobre el comportamiento del terreno, seguido del parámetro

    Icor. Finalmente, si se analiza el comportamiento del bote delbalón, vuelve a ser el desorden (Dg) el parámetro que mayorinfluencia tiene en la respuesta del terreno.

    A la vista de la influencia del tamaño de grano del material derelleno utilizado en el comportamiento del terreno del juego,se debería profundizar en el conocimiento de la influencia dela morfología del grano. Es fácil pensar que a mismo tamañode grano las diferentes morfologías de grano (redondas,cuboides, espongiformes, etc.) proporcionarán diferentesniveles de compactación del terreno, sobre todo con lainfluencia del ciclo de vida.   ·

     A GRADECIMIENTOS

     Agradecemos la colaboración de la empresa RECIPNEU.

    8

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    31/72

    proyectos de I+D2

    DRAC. Iniciativas para

    el Desarrollo y

    Revalorización de las

    Aplicaciones Cerámicas

    orientadas a los usuarios Enrique Alcántara Alcover, Tomás Zamora Álvarez

    Instituto de Biomecánica de Valencia

    >b omecánica¡ Revista de

    44

    EL PASADO 14 DE FEBRERO SE PUSO EN MARCHA LA PRIMERA FASE DEL PROYECTO

    DRAC (Iniciativas para el Desarrollo y Revalorización de las Aplicaciones Cerámicas

    orientadas a los usuarios). Este proyecto, apoyado, a través del IMPIVA, por la 

    Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia de la Generalitat Valenciana, ha 

    surgido como iniciativa de la Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y 

    Pavimentos Cerámicos (ASCER) y cuenta con la participación del Instituto de

    Biomecánica de Valencia (IBV) y del Instituto de Tecnología Cerámica (ITC). Esta 

    primera fase tiene por objetivo identificar nuevas fórmulas que impulsen el sector 

    cerámico de la Comunidad Valenciana mediante la integración del usuario en la 

    cadena de valor. El análisis de los resultados permitirá definir un Plan Estratégico

    que considere tanto acciones de I+D como de Transferencia y de Comunicación.

    DRAC Project: Actions for Developingand Revaluating User OrientedCeramic Applications

    The first phase of the DRAC project (Actions for

    Developing and Revaluating User Oriented Ceramic

     Applications) started the 14th of February. This

    project, which is financed (through the IMPIVA) by the

    “Conselleria de Industria, Universidad y Ciencia” of 

     Valencian Government, has been promoted by the

    “Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y 

    Pavimentos Cerámicos” (ASCER) and it being

    developed by the Institute of Biomechanics of 

     Valencia (IBV), in collaboration with the Institute of 

    Ceramics Technology (ITC). The first phase of the

    project is aimed at identifying future trends for theceramics sector of the Comunidad Valenciana by 

    integrating the user into the value chain. The analysis

    of the results will allow defining a new Strategic Plan

     that will consider R+D actions as well as Transfer and

    Communication activities.

    >

    INTRODUCCIÓN

    En los últimos años la industria, en general, y la industria

    tradicional, en particular, han sufrido grandes transforma-

    ciones que, principalmente, tienen su origen en la

    globalización del mercado y en la deslocalización de la

    producción, con la tendencia a que las empresas fabriquen y

    vendan sus productos en cualquier parte del mundo. Esta

    circunstancia sitúa a las empresas de la Comunidad Valen-

    ciana frente a grandes amenazas, como la fuerte competencia

    de productos fabricados en países intensivos en mano de

    obra, pero también ante nuevas oportunidades para la

    cooperación empresarial en nuevos mercados.

  • 8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 44

    32/72

    0   proyectos de  I+D>

    b omecánica¡ Revista de44

    Para afrontar estas amenazas y explotar estas oportunidades,

    las empresas deben aumentar su competitividad incorporando

    nuevas tecnologías a la vez que desarrollan conceptos y

    procesos innovadores basados en las necesidades y

    demandas de los consumidores de los mercados

    comercialmente más atractivos.

    En este contexto, la integración del usuario en el proceso de

    diseño, como vía para la diferenciación y mejora del producto,

    es sin duda el factor más importante para el futuro de los

    sectores industriales y una fuente permanente e inagotable de

    innovación y competitividad empresarial. Así, el mercado ha

    pasado de una situación en la que los diseñadores y

    fabricantes intentaban convencer a los consumidores de que

    compraran sus productos o servicios a otra fundamentada en

    averiguar y entender qué necesitan los usuarios para

    satisfacer sus expectativas, aumentando con ello las garantías

    de éxito de los fabricantes. Es lo que se ha dado en llamar la

    Orientación al usuario (Figura 1).

    Así, el proyecto DRAC persigue sentar las bases de una nueva

    estrategia para el desarrollo de productos cerámicos

    orientados al usuario de acuerdo a las tendencias que están

    marcando un cambio de paradigma en los sectores

    industriales occidentales para hacer frente a las nuevas

    exigencias de los mercados.

    La primera fase de este proyecto ha arrancado con un análisis

    estratégico de las debilidades, amenazas, fortalezas y

    oportunidades del sector cerámico para el desarrollo de

    nuevas aplicaciones orientadas a los usuarios en ámbitos tan

    diversos como el de las personas dependientes, el del deporte

    y el ocio, el del urbanismo y el de la edificación, entre otros.

    Se inicia así un trabajo que durante ocho meses permitirá

    explorar nuevos conceptos y funcionalidades basadas en las

    tecnologías cerámicas actuales y futuras, y el establecimiento

    de un plan de I+D para los próximos años junto a un plan de

    comunicación encaminado a revalorizar la cerámica ante los

    diferentes agentes del mercado.

    La primera Fase del Proyecto DRAC se ha iniciado con el

    análisis estratégico de las debilidades, amenazas, fortalezas y

    oportunidades del sector cerámico para el desarrollo de

    nuevas aplicaciones orientadas a los usuarios.

    El desarrollo del proyecto DRAC está coordinado por un

    Comité formado por representantes de ASCER, IBV e ITC.

    Este comité se ha encargado de seleccionar los escenarios de

    interés y definir los grupos de expertos para cada uno de

    ellos, así como de coordinar, desarrollar y analizar las

    diferentes sesiones del análisis estratégico que han ten