anestesicos generales y locales1

7/25/2019 Anestesicos Generales y Locales1

http://slidepdf.com/reader/full/anestesicos-generales-y-locales1 1/30

"AÑO DE LA CONSOLIDACION DEL MAR DE GRAU"

UNIVERSIDAD NACIONAL"SAN LUIS GONZAGA " DE ICA

ALUMNOS: DE LA CRUZ YUPANQUI, WENDY DAGA AVILA, JURGUEN LUIS DELGADILLO VILCHEZ, FLOR GAVILAN GOMEZ, NATHALY

DOCENTE :

DRA. CINTHIA HERNÁNDEZ VERGARA

GRUPO : 3



“A Ustedes: que todo lo da!

Co esue#$o % &u'(a ded)'a')*+

,a -e#. que la lu'(a

No se#. -ao! Pad#es que#)dos/0

P.1)a 2



INTRODUCCION

La utii!a"i#$ %&' %'i()'a *)! "&(& a$)+t+i"& )$ -// 0) #1i0& $it'&+&, a 2u) +i3ui#

a 0) )t)' )t4i"& )$ -/5 6 ) "&'&7&'(& )$ -/8, (a'"a'&$ &+ i$i"i&+ 0) a

A$)+t)+i&&34a a"tua. Su &9:)ti*& %'i(&'0ia )+ a +u%')+i#$ 0) 0&&' ()0ia$t) u$a

%'0i0a t&ta & %a'"ia 0) a +)$+i9ii0a0, a"&(%a;a0a & $& 0) %'0i0a 0) "&$+"i)$"ia )$

) t'a$+"u'+& 0) a+ i$t)'*)$"i&$)+ 2ui'<'3i"a+. La i$t'&0u""i#$ 0) 7='(a"&+ "a0a *)!

(=+ +)3u'&+ >a %)'(iti0& ) 0)+a''&& 0) $u)*a+ t"$i"a+ 2ui'<'3i"a+, a %&+i9ii0a0 0)

i$t)'*)$"i#$ a %a"i)$t)+ 0) (a6&' )0a0 6 0a' u$a (a6&' +)3u'i0a0 a a "i'u34a u'3)$t) 6

a %a"i)$t) "&$ %u'i%at&&34a 2u) 0)9) +)' +&()ti0& a u$a i$t)'*)$"i#$ 2ui'<'3i"a.

La "&a9&'a"i#$ ) i(%i"a"i#$ 0) 7a'(a"uti"& 0) >&+%ita )$ )+ta )+%)"iai0a0 +) i$i"ia"&$ ) 0)+a''&& ) i$t'&0u""i#$ )$ &+ >&+%ita)+ 0) $u)*&+ 7='(a"&+ 2u) *a$ a +u%&$)'

u$ (a6&' "&$7&'t %a'a ) %a"i)$t) )$ ) %)'i&0& %)'i&%)'at&'i&, 6 )+%)"ia()$t) "&$ )

a0*)$i(i)$t& 6 0)+a''&& 0) a+ "4$i"a+ 0) 0&&'.

E$ a a"tuai0a0 0i">a "&a9&'a"i#$ +) (at)'iai!a 0) 0i+ti$ta+ 7&'(a+? a+)+&'a(i)$t&

7a'(a"&t)'a%uti"&, )$ )+%)"ia )$ & ')7)')$t) a %a"i)$t)+ %&i()0i"a0&+, %')%a'a"i#$ 6

0i+%)$+a"i#$ 0) ()0i"a()$t&+ 0i+%u)+t&+ )$ "a:)ti$)+ $&'(ai!a0&+ %a'a "a0a ti%& 0)

i$t)'*)$"i#$, %')%a'a"i#$ 0) ()0i"a()$t&+ i$6)"ta9)+ i+t&+ %a'a +u u+& 6

%)'7)"ta()$t) i0)$ti7i"a0&+, "&a9&'a"i#$ )$ a )a9&'a"i#$ 0) %'&t&"&&+ %a'a )

t'ata(i)$t& 0) 0&&' 6 +u +)3ui(i)$t&, %')%a'a"i#$ 0) a+ ()!"a+ 6 +&u"i&$)+

')2u)'i0a+ %a'a +u utii!a"i#$ )$ ) t'ata(i)$t& 0) 0&&', )$+a6&+ "4$i"&+, at)$"i#$

7a'(a"uti"a a %a"i)$t)+ "&$ 0&&', )t".

E$ ) %')+)$t) "a%4tu& a9&'0a(&+ &+ a+%)"t&+ 7a'(a"&t)'a%uti"&+ 9=+i"&+ 2u) %u)0a$

+)' 0) utii0a0 a 7a'(a"uti"& 0) >&+%ita %a'a ) 0)+a''&& 0) +u a"ti*i0a0 a+i+t)$"ia

)$ )+ta =')a.

P.1)a 2 4



ANESTESICO GENERAL

1. DEFINICIÓN

La a$)+t)+ia 3)$)'a +) %u)0) 0)7i$i' "&(& u$ )+ta0& i$"&$+"i)$t), "&$ )7)"t&+ 0)

a$a3)+ia, ')a:a"i#$ (u+"ua' 6 0)%')+i#$ 0) &+ ')7):&+. P&0'4a(&+ 0)"i' 2u) )+ u$a

+itua"i#$ 0) "&(a 7a'(a"&#3i"& )$ ) 2u) ) %a"i)$t) )+ i$"a%a! 0) 0)+%)'ta' a

%'&*&"a' u$ )+t4(u& +&9') . E+t&+ )+t4(u&+ %u)0)$ +)' +i(%)()$t) +&$&'&+

@)1%&'a"i&$)+ 'a0i&#3i"a+ )$ $i;&+ TAC, RNMB & 0&&'&+&+, @(a$i%ua"i#$ 0) u$a

a'ti"ua"i#$ & 7'a"tu'a, "i'u34aB )$ "u6& "a+& $)")+ita')(&+ "&(%)()$ta' )+ta +itua"i#$

0) >i%$&+i+ %'&7u$0a "&$ &%i=")&+ (a6&')+. Si a0)(=+ +) $)")+ita u$a ')a:a"i#$ 0) &+

t):i0&+ 2u) *a$ a +)' (a$i%ua0&+ +) %a$t)a ) u+& 0) ')a:a$t)+ (u+"ua')+.

La a$)+t)+ia 3)$)'a %')+)$ta t')+ 7a+)+?

aB i$0u""i#$

9B (a$t)$i(i)$t&

"B ')"u%)'a"i#$

2. FASES DE LA ANESTESIAA. Inducción

E$ a i$0u""i#$ 0) a a$)+t)+ia 3)$)'a 0)9)(&+ "u(%i', )$ t'(i$&+ 3)$)'a)+, t')+

&9:)ti*&+? >i%$&+i+, a$a3)+ia 6 ')a:a"i#$ (u+"ua'.

A.1 Hipnosis

La >i%$&+i+ +) "&$+i3u) ()0ia$t) ) u+& 0) a$)+t+i"&+ )$0&*)$&+&+ & i$>aat&'i&+.

G)$)'a()$t) +) ')ai!a u$a i$0u""i#$ )$0&*)$&+a, %u)+ )+ (=+ "&$7&'ta9) %a'a )

%a"i)$t) 6 +a*& ) +)*&7u'a$&, ) ')+t& 0) a3)$t)+ i$>aat&'i&+ %'&*&"a$ i''ita"i#$

9'&$2uia, %&' & 2u) +) ')+)'*a ) u+& 0) &+ i$>aat&'i&+ %a'a ) (a$t)$i(i)$t& 0) a

>i%$&+i+ 0u'a$t) ) %'&")0i(i)$t&.

E$ 3)$)'a t&0&+ &+ 7='(a"&+ >i%$#ti"&+ +&$ "a'0i&0)%')+&')+, au$2u) ) )t&(i0at& 6

a )ta(i$a %&' +u+ "a'a"t)'4+ti"a+ 7a'(a"&#3i"a+ +&$ (u">& (=+ )+ta9)+ "4$i"a()$t)

)$ "ua$t& a a >)(&0i$=(i"a 0) %a"i)$t). Ta(9i$ )+ u$a 9u)$a at)'$ati*a a

P.1)a 2 3



i$0u""i#$ "&$ +)*&7u'a$& )$ %a"i)$t)+ )$ &+ 2u) i$t)')+a 2u) a ')%)'"u+i#$

>)(&0i$=(i"a +)a (4$i(a @+)%+i+, %)'it&$iti+, >)(&''a3ia+...B.

Anestsicos In!"#"to$ios %AI&

L&+ (=+ utii!a0&+ +&$, ) #1i0& $it'&+& 6 &+ a$)+t+i"&+ >a&3)$a0&+? >a&ta$&,

)$7u'a$&, i+&7u'a$&, +)*&7u'a$& 6 0)+7u'a$&.

P&t)$"ia a$)+t+i"a

La %'&7u$0i0a0 & i$t)$+i0a0 0) a a$)+t)+ia 2u) +) a"a$!a "&$ u$a 0&+i+ 0)t)'(i$a0a

0)%)$0) 0) a "&$")$t'a"i#$ a"a$!a0a )$ ) t):i0& ")')9'a 6 %u)0) )+ti(a'+) a %a'ti' 0)

a "&$")$t'a"i#$ a*)&a' (4$i(a @CAMB 0) "a0a a3)$t). La CAM )+ a "&$")$t'a"i#$

2u) )*ita ) (&*i(i)$t& a$t) u$ )+t4(u& 0&&'&+& )$ ) 0) &+ %a"i)$t)+. La CAM

%)'(it) "&(%a'a' a %&t)$"ia 0) &+ 0i7)')$t)+ AI. E$ 3)$)'a, a a$)+t)+ia +) (a$ti)$)

)$t') , 6 CAM, +)3<$ a+ "a'a"t)'4+ti"a+ 0) )$7)'(& 6 a %')+)$"ia 0) &t'&+

7='(a"&+.

Ot'&+ )7)"t&+ 7a'(a"&#3i"&+

R)0u")$ 0) 7&'(a 0&+i+0)%)$0i)$t) a %')+i#$ a't)'ia. E+t) )7)"t& )+ (=+ $&ta9) %a'a

) >a&ta$& 6 )$7u'a$&, 2u) a0)(=+ 0)%'i()$ a "&$t'a"tii0a0 (i&"='0i"a. D)+0) )

%u$t& 0) *i+ta "a'0ia"&, &+ (=+ +)3u'&+ +&$ ) i+&7u'a$&, 0)+7u'a$& 6 +)*&7u'a$&,

au$2u) ) i+&7u'a$& %u)0) 0)+)$"a0)$a' i+2u)(ia (i&"='0i"a )$ )$7)'(&+ "&'&$a'i&+.

D)%'i()$ a ')+%i'a"i#$ 0) 7&'(a 0&+i+0)%)$0i)$t) >a+ta a a%$)a, +i)$0& ) )$7u'a$&

) (=+ %&t)$t). Ta(9i$ 0)%'i()$ a ')+%u)+ta a a >i%&1ia 6 a a >i%)'"a%$ia, +i)$0&

i+&7u'a$& ) 2u) ()$&+ a+ 0)%'i().

D)+7u'a$& )+ u$ %&t)$t) i''ita$t) 0) a+ *4a+ a')a+ @t&+, i$t)$+a+ +)"')"i&$)+,a'i$3&)+%a+(& 6 a%$)aB, )+%)"ia()$t) )$ $i;&+. S) 0)+a"&$+):a +u u+& "&(& i$0u"t&'

0) a a$)+t)+ia.

L&+ a$)+t+i"&+ >a&3)$a0&+ %&t)$"ia$ a a""i#$ 0) &+ 9&2u)a$t)+ $)u'&(u+"ua')+,

i+&7u'a$& 6 )$7u'a$& "&$ (a6&' i$t)$+i0a0 6 a0)(=+, ti)$)$ %'&%i)0a0)+ ')a:a$t)+

(u+"ua')+ %&' +4 (i+(&+. P'&0u")$ ')a:a"i#$ 0) <t)'& 3'=*i0&, & 2u) 7a*&')") )

+a$3'a0& 0)+%u+ 0) %a't& & )$ a+ &%)'a"i&$)+ 0) ")+=')a. E #1i0& $it'&+& $& %'&0u")

')a:a"i#$ (i&()t'ia.

P.1)a 2 5



R)a""i&$)+ a0*)'+a+

La >i%)'t)'(ia (ai3$a )+ u$a "&(%i"a"i#$ (u6 3'a*) "a'a"t)'i!a0a %&' u$ )+ta0&

>i%)'()ta9#i"& 0) (<+"u& )+2u)ti"&, 2u) %u)0) %')+)$ta'+) 0u'a$t) a a$)+t)+ia

3)$)'a & )$ ) %&+t&%)'at&'i& i$()0iat&. L&+ a3)$t)+ 0)+)$"a0)$a$t)+ (=+ 7')"u)$t)++&$ "ua2ui)'a 0) &+ a$)+t+i"&+ i$>aat&'i&+ 6 &+ %a'ai!a$t)+ (u+"ua')+, 0) &+

"ua)+ ) 0) (a6&' 'i)+3& )+ ) +u1a()t&$i&. L&+ a$)+t+i"&+ &"a)+ 0) ti%& a(i0a, &+

a$=&3&+ 0) a 2ui$i0i$a 6 a+ +a)+ 0) "a"i& %u)0)$ a3'a*a'a. E t'ata(i)$t&

7u$0a()$ta, a %a't) 0) a+ ()0i0a+ +i$t&(=ti"a+ )+ a a0(i$i+t'a"i#$ 0) 0a$t'&)$&. La

0&+i+ )7i"a! )+ 0) - (33 IV, 2u) %u)0) ')%)ti'+) "a0a - (i$ut&+ >a+ta u$a 0&+i+

t&ta 0) - (33. C&$*i)$) (a$t)$)' a ()0i"a"i#$ 0u'a$t) -/ > 0)+%u+ 0)

)%i+&0i& a3u0& 6 ')+tau'a'a +i +) a%')"ia$ +i3$&+ 0) au()$t& 0) ()ta9&i+(& &a"i0&+i+.

1. Ó'ido nit$oso

I$>i9) a+ )$!i(a+ *ita(i$a K- 0)%)$0i)$t)+, "&(& ()t>i&$i$a+i$t)ta+a, $)")+a'ia

%a'a a 7&'(a"i#$ 0) (i)i$a 6 t>6(i06ata+i$t)ta+a, $)")+a'ia %a'a a +4$t)+i+ 0) DNA.

La )1%&+i"i#$ %'&&$3a0a %u)0) "au+a' 0)%')+i#$ 0) a (0ua #+)a @a$)(ia

()3a&9=+ti"aB 6 07i"it+ $)u'&#3i"&+ @$)u'&%at4a %)'i7'i"a 6 a$)(ia %)'$i"i&+aB.

T)'at&3$i"& @)*ita' )$ )(9a'a!a0a+B.

At)'a a ')+%u)+ta i$(u$&#3i"a a a i$7)""i#$.

C&$t'ai$0i"a"i&$)+? )$ )(9&i+(& a')&, $)u(&t#'a1, &9+t'u""i#$ i$t)+ti$a a3u0a,

$)u(&)$"7a&, 9ua+ %u(&$a')+, 9u'9u:a+ a')a+ i$t'a&"ua')+ ) i$:)'t& 0) ()(9'a$a

ti(%=$i"a @%&' +u t)$0)$"ia a 0i7u$0i' a a+ "a*i0a0)+ a')a+ (=+ '=%i0& 2u) )

$it'#3)$& 0) ai'), 0)9i0& a +u (a6&' +&u9ii0a0B. E$ >i%)'t)$+i#$ %u(&$a', 0)9i0& a

+u )7)"t& +&9') &+ *a+&+ %u(&$a')+.

I$t)'a""i&$)+ ()0i"a()$t&+a+? 0)9i0& a +u ata CAM, 0)9) a+&"ia'+) a &t'& AI %a'a a

a$)+t)+ia 3)$)'a? +u a+&"ia"i#$ at)$ua &+ )7)"t&+ ')+%i'at&'i&+ 6 "i'"uat&'i&+ 0) &+ AI

)$ &+ a0ut&+ 6 %&t)$"ia ) 9&2u)& $)u'&(u+"ua'.

N& )+ u$ a3)$t) 0)+)$"a0)$a$t) 0) a >i%)'t)'(ia (ai3$a.

P.1)a 2 6



2. H"#ot"no

H)%atiti+ @$)"'&+i+ ")$t'&&9ua'B? i$7')"u)$t), (=+ 7')"u)$t) )$ )1%&+i"i&$)+

(<ti%)+, (u:)')+ &9)+a+ 0) )0a0 ()0ia ) >i+t&'ia 7a(iia' 0) %')0i+%&+i"i#$.

A3)$t) 0)+)$"a0)$a$t) 0) a >i%)'t)'(ia (ai3$a.

Contraindicaciones: Di+7u$"i#$ >)%=ti"a %'))1i+t)$t). L)+i&$)+ i$t'a"'a$)a)+.

Hi%&*&)(ia 6 "a'0i&%at4a+ 3'a*)+ @)+t)$&+i+ a#'ti"aB. P&' +)$+i9ii!a"i#$ 0) "&'a!#$ a

a+ "at)"&a(i$a+ "&$t'ai$0i"a0& "&$ ) u+& 0) )%i$)7'i$a 6 )$ ) 7)&"'&(&"it&(a.

Interacciones medicamentosas: L&+ 9&2u)a$t)+ 6 "a"i&a$ta3&$i+ta+ %&t)$"ia$ )

)7)"t& 0)%')+&' "a'0ia"&.

(. En)#u$"no

A"ti*i0a0 )%i)%ti7&'(), 2u) au()$ta "&$ ata+ "&$")$t'a"i&$)+ ) >i%&"a%$ia.

D)+)$"a0)$a$t) 0) >i%)'t)'(ia (ai3$a.

Contraindicaciones: )$7)'()0a0 ')$a %'))1i+t)$t). E%i)%+ia. Hi%)'t)$+i#$

)$0&"'a$)a. I$)+ta9ii0a0 >)(&0i$=(i"a.

Interacciones medicamentosas: i+&$ia"i0a @%)'& $& 7)$&9a'9ita, )ta$&, $i 7)$it&4$aB

i$0u") +u ()ta9&i+(& @0)7u&'i$a"i#$B.

*. Iso)#u$"no

Pu)0) %'&0u"i' 7)$#()$& 0) '&9& "&'&$a'i& %&' *a+&0iata"i#$ 0) a+ a't)'ia+

"&'&$a'ia+ +a$a+.

N& )1i+t)$ "&$t'ai$0i"a"i&$)+ )+%)"47i"a+, )1")%t& a "a'0i&%at4a i+2u(i"a@"&$t'&*)'ti0&B.

+. Des)#u$"no

Su 9a:a +&u9ii0a0 >a") 2u) +)a ) 0) (=+ '=%i0a ')"u%)'a"i#$.

I''ita"i#$ 0) a *4a a')a )$ a i$0u""i#$.

Contraindicaciones: >i%&*&)(ia +)*)'a. Hi%)'t)$+i#$ i$t'a"'a$)a.

P.1)a 2 7



Su+")%ti9ii0a0 a a >i%)'t)'(ia (ai3$a.

,. Se-o)#u$"no

N& i''ita$t). E1"))$t) %a'a i$0u""i#$ i$>aat&'ia.

P&t)$"ia()$t) $)7'&t#1i"& %&' +u 0)7u&'i$a"i#$.

C&$t'ai$0i"a"i&$)+? >i%&*&)(ia 3'a*). Hi%)'t)$+i#$ )$0&"'a$)a. I$+u7i"i)$"ia ')$a.

Su+")%ti9ii0a0 a a >i%)'t)'(ia (ai3$a.

Anestsicos Endo-enosos

L&+ a3)$t)+ utii!a0&+ )$ a a$)+t)+ia i$t'a*)$&+a +&$? 9a'9it<'i"&+, 9)$!&0ia!)%i$a+,)ta(i$a, %'&%&7& 6 )t&(i0at&.

Ka'9it<'i"&+

E$ a %'="ti"a "4$i"a +) utii!a$ &+ 9a'9it<'i"&+ 0) a""i#$ ut'a"&'ta, ()t&>)1ita 6

ti&%)$ta, +i)$0& +t) <ti(& ) (=+ 7')"u)$t)()$t) )(%)a0&.

Ti&%)$ta

Su ))*a0a i%&+&u9ii0a0 i$0u") '=%i0a()$t) u$a i$t)$+a a""i#$ 0)%')+&'a 6

a$)+t+i"a a &+ - +)3u$0&+ 0) a i$6)""i#$ 6 0) u$&+ (i$ut&+ 0) 0u'a"i#$,

0a0& +u ')0i+t'i9u"i#$ 6 a"u(ua"i#$ )$ &+ t):i0&+ (u+"ua' 6 a0i%&+&.

I$i"ia()$t) %'&0u") u$a 9'u+"a "a40a 0) %')+i#$ a't)'ia 2u) +) ')"u%)'a %'&$t& 6 2u),

)$ 3)$)'a, $& a7)"ta a a 7u$"i#$ "a'0i&*a+"ua', %)'& )$ +itua"i&$)+ 0) >i%&*&)(ia,

t&1)(ia, +)%+i+ 6 +>&", %u)0) &"a+i&$a' "&a%+& "i'"uat&'i&.

N& %'&0u") a$a3)+ia +a*& +itua"i&$)+ 0) %'&7u$0a a$)+t)+ia. Ta(%&"& )+ 9u)$

')a:a$t) (u+"ua'.

A 0&+i+ a$)+t+i"a+ +i3u) u$a "i$ti"a 0) )i(i$a"i#$ i$)a 2u) +) 0)9) a

()ta9&i!a"i#$ >)%=ti"a, "&$ u$a +)(i*i0a 0) 5 >. La )0a0, a+ at)'a"i&$)+

>)(&0i$=(i"a+ 6 a )+i#$ >)%=ti"a %'&&$3a$ )+ta +)(i*i0a.

S) a0(i$i+t'a a "&$")$t'a"i#$ 0) , 6 a u$a 0&+i+ 0) 5 (33IV %a'a a i$0u""i#$

a$)+t+i"a 6 , -, (33IV )$ a +)0a"i#$.

P.1)a 2 8



M)t&>)1ita

La+ 0&+i+ utii!a0a+ %a'a a i$0u""i#$ a$)+t+i"a a u$a "&$")$t'a"i#$ 0) - +&$? -

(33 *4a IV & 9i)$ (33 *4a ')"ta. E$ a +)0a"i#$ +) )(%)a a "&$")$t'a"i#$ 0)

- 6 a u$a 0&+i+ 0) ,,/ (33IV.

K)$!&0ia!)%i$a+

La+ 9)$!&0ia!)%i$a+ @KZDB (=+ utii!a0a+ )$ a %'="ti"a "4$i"a a$)+t+i"a +&$?

0ia!)%a(, (i0a!&a( 6 &'a!)%a(.

Si'*)$ %a'a t'a$2uii!a' a )$7)'(& "&(& %')a$)+t+i"&+, a+4 "&(& %a'a 3)$)'a',

(a$t)$)' & "&(%)ta' a a$)+t)+ia. P&' +4 (i+(a+ ):)'")$ 9u)$a a""i#$ >i%$# ti"a,

a($)+ia a$t)'#3'a0a 6 "i)'t& 3'a0& 0) ')a:a"i#$ (u+"ua' 2u) $& a"a$!a a %a'=i+i+.

P&t)$"ia$ a+ a""i&$)+ 0)%')+&'a+ 0) &%i&i0)+ +&9') a ')+%i'a"i#$ 6 "i'"ua"i#$, %)'& $&

+u%'i()$ a ')+%u)+ta >i%)'t)$+&'a %'&*&"a0a, %&' ):)(%&, %&' a (a$i&9'a

a'i$3&+"#%i"a 6 a i$tu9a"i#$.

La a""i#$ a$)+t+i"a 0)%)$0) 0) a ata "&$")$t'a"i#$ 2u) a"a$!a$ )$ ) ")')9'&. Su

%)'(a$)$"ia 6 a"u(ua"i#$ )$ ) &'3a$i+(& 0)%)$0) 0) +u +)(i*i0a 0) )i(i$a"i#$. E

(=+ utii!a0& )+ ) (i0a!&a(, %&' t)$)' u$a +)(i*i0a (=+ "&'ta @/ >B, )+

>i0'&+&u9), %&' & 2u) $& ')2ui)') 0) +&*)$t)+ )+%)"ia)+, 6 )+ ()$&+ i''ita$t)

)ta(i$a

E:)'") u$a a""i#$ a$)+t+i"a "&'ta 6 0i+&"iati*a, "a'a"t)'i!a0a %&' u$ )+ta0& +i(ia' a

"ata%ti"&, 6a 2u) ) %a"i)$t) a%a')$ta )+ta' 0)+%i)'t&, %)'& i$"a%a! 0) ')+%&$0)' a

)+t4(u&+ +)$+iti*&+, "&$ %'0i0a 0) a "&$"i)$"ia, i$(&*ii0a0, a($)+ia 6 a$a3)+ia.

P'&*&"a u$ au()$t& 0) a a"ti*i0a0 +i(%=ti"a "&$ ) "&$+i3ui)$t) i$"')()$t& 0) a

7')"u)$"ia "a'0ia"a 6 0) a t)$+i#$ a't)'ia, )7)"t&+ %a'"ia()$t) ')0u"i0&+ %&' ti&%)$ta

6 KZD. Pu)0) 0)%'i(i' 0i')"ta()$t) a "&$t'a"tii0a0 (i&"='0i"a 6 0iata' a+ a't)'i&a+.

E t&$& (u+"ua' )+t= au()$ta0& 6 %u)0) 0)+)$"a0)$a' (&*i(i)$t&+ (u+"ua')+

)+%&$t=$)&+ $& ')a"i&$a0&+ "&$ )+t4(u&+ $&"i")%ti*&+ & 0) &t'& ti%&. A 0&+i+

t)'a%uti"a+ $& 0)%'i() a ')+%i'a"i#$. E+ u$ %&t)$t) 9'&$"&0iata0&'.

P.1)a 2 9



E 0)+%)'ta' +u)) a"&(%a;a'+) 0) +)$+a"i&$)+ %+42ui"a+ (u6 *i*a+, (&0i7i"a"i&$)+ 0)

>u(&', )1%)'i)$"ia+ 0i+&"iati*a+ 0) a %'&%ia i(a3)$, +u);&+ 6 )+ta0&+ iu+&'i&+, 2u) +)

%')*i)$)$ "&$ 9)$!&0ia!)%i$a+.

A"a$!a '=%i0a()$t) "&$")$t'a"i&$)+ ")')9'a)+ a$)+t+i"a+, +i)$0& a 0u'a"i#$ ()0ia0) a a$)+t)+ia 0) u$&+ (i$ut&+.

La+ 0&+i+ utii!a0a+ )$ a i$0u""i#$ a$)+t+i"a +&$? - (33IV # (33IM. La

)ta(i$a %&t)$"ia a &+ ')a:a$t)+ (u+"ua')+ $& 0)+%&a'i!a$t)+.

E+t= "&$t'ai$0i"a0a )$ %a"i)$t)+ >i%)'t)$+&+, "&'&$a'i&+, i$+u7i"i)$"ia "a'0ia"a

"&$3)+ti*a, a$)u'i+(a a't)'ia & "&$ )$7)'()0a0 *a+"ua' ")')9'a. N& 0)%'i() a

7u$"i#$ ')+%i'at&'ia a ()$&+ 2u) +) a0(i$i+t') '=%i0a()$t) %&' *4a IV.

S) )(%)a 7u$0a()$ta()$t) )$ $i;&+ & )$ (a$i&9'a+ "&'ta+ 2u) ')2ui)')$ i$t)$+a

a$a3)+ia, %')*ia a0(i$i+t'a"i#$ 0) u$a 9)$!&0ia!)%i$a+.

P'&%&7&

P&+)) a""i#$ +)0a$t) ) >i%$#ti"a "&'ta, a$ti)(ti"a 6 a$ti%'u'i3i$&+a.

La a0(i$i+t'a"i#$ IV 0) %'&%&7&, a a 0&+i+ 0) , (33, "au+a %'0i0a 0) a

"&$"i)$"ia "&$ a (i+(a 'a%i0)! 2u) ) ti&%)$ta. E )7)"t& )+ 0&+i+0)%)$0i)$t). La

0u'a"i#$ 0) )7)"t& )+ (u6 9')*) 6 a ')"u%)'a"i#$ 0)+%u+ 0) u$a 0&+i+ <$i"a & t'a+

i$7u+i#$ "&$ti$ua )+ (u6 '=%i0a, +ua*) 6 "&$ "&$7u+i#$ %&+t&%)'at&'ia (4 $i(a.

A $i*) "a'0i&*a+"ua', &"a+i&$a >i%&t)$+i#$ %&' 0i+(i$u"i#$ 0) a+ ')+i+t)$"ia+

%)'i7'i"a+ 6 9'a0i"a'0ia 2u) %u)0) )3a' a %a'& "a'0ia"&. Di+(i$u6) ) "&$+u(& 0)

O 6 ) 7u:& +a$3u4$)& (i&"='0i"&. La ')+%i'a"i#$ )+ %'&7u$0a()$t) 0)%'i(i0a, )$

%a'ti"ua', 0u'a$t) a i$0u""i#$, )7)"t& %&t)$"ia0& %&' &+ &%i=")&+. N& at)'a a+7u$"i&$)+ >)%=ti"a $i ')$a. Di+(i$u6) a %')+i#$ i$t'a"'a$)a 6 a %')+i#$ i$t'a&"ua'.

N& i$t)'a"t<a "&$ &+ 9&2u)a$t)+ $)u'&(u+"ua')+. Ti)$) %'&%i)0a0)+

a$ti"&$*u+i*a$t)+. I$0u") a($)+ia, %)'& 0) ()$&' 3'a0& 2u) a+ 9)$!&0ia!)%i$a+. N&

%'&0u") i9)'a"i#$ 0) >i+ta(i$a. E )7)"t& +)"u$0a'i& (=+ 7')"u)$t) )+ 0&&' )$ ) +iti&

0) i$6)""i#$ "&$ 'i)+3& 0) t'&(9&7)9iti+.

P.1)a 2



E '=%i0& a"a'a(i)$t& 0) %'&%&7& )$ %)'7u+i#$ "&$ti$ua $& %a$t)a %'&9)(a+ 0)

a"u(ua"i#$ 0) 7='(a"&. La i$+u7i"i)$"ia ')$a "'#$i"a $& a7)"ta a +u 0u'a"i#$ 0)

a""i#$.

Su %'i$"i%a i$0i"a"i#$ )+ a i$0u""i#$ @- (33IVB 6 (a$t)$i(i)$t& 0) a a$)+t)+ia3)$)'a @ (33(i$IVB 6 a +)0a"i#$ @- (33(i$IVB 0) %a"i)$t)+ "&$

*)$tia"i#$ a'ti7i"ia )$ a+ u$i0a0)+ 0) ()0i"i$a i$t)$+i*a.

Du'a$t) +u a0(i$i+t'a"i#$, &+ %a"i)$t)+ 0)9)$ +)' (&$it&'i!a0&+ 0) (a$)'a "&$ti$ua

%a'a 0)t)"ta' u$a %&+i9) >i%&t)$+i#$, &9+t'u""i#$ )$ ) t'a"t& ')+%i'at&'i& & u$a

i$+u7i"i)$t) t&(a 0) &143)$&.

Et&(i0at&

E:)'") u$a a""i#$ +)0a$t) ) >i%$#ti"a '=%i0a. Ca')") 0) a""i#$ a$a3+i"a. La

"&$")$t'a"i#$ (=1i(a +) a"a$!a )$ ) %'i()' (i$ut& t'a+ a a0(i$i+t'a"i#$ 0a0a +u

))*a0a i%&+&u9ii0a0. La 9i&t'a$+7&'(a"i#$ +) )*a a "a9& )$ ) >43a0& 6 %&' a+

)+t)'a+a+ %a+(=ti"a+. E 0)+%)'ta' )+ '=%i0& @ (i$ut&+B.

R)0u") ) 7u:& +a$3u4$)& ")')9'a 6 ) "&$+u(& 0) &143)$&. N& at)'a a ()"=$i"a

(i&"='0i"a $i a 0i$= (i"a *a+"ua', %&' & 2u) $& ')0u") a %')+i#$ a't)'ia. N&

7a*&')") a i9)'a"i#$ 0) >i+ta(i$a. P'&0u") "i)'ta 0)%')+i#$ ')+%i'at&'ia 6 )$ a3<$

"a+&, +) >a )3a0& a u$a a%$)a "&'ta.

E$ a i$0u""i#$ a$)+t+i"a +) a0(i$i+t'a *4a IV a 0&+i+ 0) ,, (33.

L&+ )7)"t&+ a0*)'+&+ (=+ 7')"u)$t)+ +&$? 0&&' )$ ) %u$t& 0) i$6)""i#$ 6

t'&(9&7)9iti+, $=u+)a+, *#(it&+ 6 (&*i(i)$t&+ (i&"#$i"&+ & 0i+"i$ti"&+ 2u) %u)0)$

%')*)$i'+) "&$ &%i&i0)+ & KZD. La a0(i$i+t'a"i#$ )$ i$7u+i#$ i$t'a*)$&+a "&$ti$ua

%'&&$3a0a %u)0) %'&*&"a' i$+u7i"i)$"ia "&'ti"&+u%'a'')$a a3u0a %&' i$>i9i"i#$ 0) a

)+t)'&i0&3$)+i+.

A.2. An"#esi"

E$ &+ %'&")+&+ 2ui'<'3i"&+ "&$ a$)+t)+ia +) utii!a$ a$a3+i"&+ 0) 3'a$ %&t)$"ia "&(&

+&$ &+ &%i=")&+ (a6&')+. N& %'&0u")$ a($)+ia. E 7)$ta$i& )+ ) (#'7i"& (=+

utii!a0& )$ a a$)+t)+ia %a'a "i'u34a, u+=$0&+) ')(i7)$ta$i& 6 a7)$ta$i& )$

%'&")0i(i)$t&+ "&'t&+ "&(& )3'a0&+, 0)+9'i0a(i)$t& 0) a9")+&+ )t". E+t&+ <ti(&+ +))+t=$ utii!a$0& ta(9i$ )$ %'&")+&+ 2ui'<'3i"&+ (=+ a'3&+, )$ %)'7u+i#$ "&$ti$ua. A

P.1)a 2 ;



t'ata'+) 0) &%i=")&+ 0) 3'a$ %&t)$"ia 0a$ u$a 3'a$ )+ta9ii0a0 >)(&0i$=(i"a 6 a

(i+(& ti)(%& +u ti)(%& 0) a""i#$ ta$ "&'t& &+ >a")$ (u6 (a$):a9)+ "4$i"a()$t). E

<$i"& i$"&$*)$i)$t) )+ 2u) +i +) t'ata 0) "i'u34a+ 0&&'&+a+, >a6 2u) "&()$!a' "&$ &t'&

(#'7i"& 0) a""i#$ (=+ a'3a @()%)'i0i$a, "&'u'& (#'7i"&B a$t)+ 0) ')ti'a' a %)'7u+i#$,

%a'a )*ita' 2u) +) 3)$)') u$ %)'i&0& 0) *)$ta$a au+)$t) 0) a$a3)+ia 2u) %'&*&"a'4a

i$t)$+& 0&&' )$ ) %a"i)$t).

E$ ) %'&")+& a$)+t+i"& +) utii!a u$& & *a'i&+ 0) &+ +i3ui)$t)+ &%i=")&+? (&'7i$a,

()%)'i0i$a, 7)$ta$i&, +u7)$ta$i&, a7)$ta$i& 6 ')(i7)$ta$i&. La a"u(ua"i#$ 0)

()ta9&it&+ a"ti*&+ )$ a i$+u7i"i)$"ia ')$a %'&0u") $a'"&+i+ 6 0)%')+i#$ ')+%i'at&'ia )$

) "a+& 0) a (&'7i$a 6 "&$*u+i&$)+ %&' a $&'()%)'i0i$a, ()ta9&it& 0) a ()%)'i0i$a.

P'&0u")$ +)0a"i#$ 6 0)%')+i#$ ')+%i'at&'ia. C&(& "&$+)"u)$"ia 0) a 0i+(i$u"i#$ 0) a

*)$tia"i#$ a*)&a', au()$ta$ a PCO, 0i+(i$u6)$ ) %H a't)'ia 6 a PO,

a%a')"i)$0& a"i0&+i+ ()ta9#i"a. E 3'a0& 0) 0)%')+i#$ $& +#& 0)%)$0) 0) a 0&+i+ +i$&

ta(9i$ 0) a *4a 0) a0(i$i+t'a"i#$ 6 *)&"i0a0 0) a"")+& a SNC. M&'7i$a 6

()%)'i0&$a %u)0)$ %'&0u"i' 9'&$"&)+%a+(&. F)$ta$i&, +u7)$ta$i& 6 a7)$ta$i&

%u)0)$ %'&*&"a' 'i3i0)! 0) a %a')0 t&'="i"a 2u) i(%i0a a *)$tia"i#$ @+) "&''i3) "&$

')a:a$t)+ (u+"ua')+B.

A0)(=+, %'&0u")$ &t'&+ )7)"t&+ +)"u$0a'i& a0*)'+&+ 0) &+ &%i=")&+ (a6&')+?

N=u+)a+ 6 *#(it&+.

Mi&+i+.

E%i)%+ia @+#& $&'()%)'i0i$a, ()ta9&it& 0) a ()%)'i0i$aB.

K'a0i"a'0ia @)1")%t& ()%)'i0i$a 2u) %&' +u+ %'&%i)0a0)+ a$ti"&i$'3i"a+ %'&0u")

ta2ui"a'0iaB.

D)%')+i#$ 0) a "&$t'a"tii0a0 "a'0ia"a @+#& ()%)'i0i$aB.

Va+&0iata"i#$ %)'i7'i"a.

Li9)'a"i#$ 0) >i+ta(i$a @(&'7i$a 6 ()%)'i0i$aB.

Di+(i$u"i#$ 0) a (&tii0a0 3a+t'&i$t)+ti$a @(a6&' ti)(%& 0) t'=$+it&B.

E+%a+(&+ 0) )+74$t)' 0) O00i.

P.1)a 2



Ri3i0)! (u+"ua' @)+%)"ia()$t) a 0&+i+ ata+, a7)$ta$i&, )$ a$"ia$&+, )$

a0(i$i+t'a"i#$ '=%i0a 6 )(%)& +i(ut=$)& 0) #1i0& $it'&+&B, )+t');i(i)$t& 6 ')t)$"i#$

u'i$a'ia.

Di+(i$u"i#$ 0) a ta+a ()ta9#i"a ")')9'a 0) O 6 0) 7u:& ")')9'a, au()$t& 0) at)$+i#$ i$t'a"'a$)a.

K&2u)a$ a i9)'a"i#$ 0) >&'(&$a+ 0) +t')++.

La+ %'i$"i%a)+ i$0i"a"i&$)+ 6 0&+i+ +) 0)+"'i9)$ )$ a Ta9a 5.

A.(. Re#"/"ción 0uscu#"$

E u+& "4$i"& 0) &+ ')a:a$t)+ (u+"ua')+ +) %a$t)a +i)(%') 2u) +) ')2ui)') i$tu9a"i#$

)$0&t'a2u)a, 0)9i0& a 2u) &+ t):i0&+ 0) )+ta !&$a +&$ (u6 ')7)1#3)$&+ 6 +i)(%') 2u)

a "i'u34a 2u) +) *a a ')ai!a' ')2ui)'a a ')a:a"i#$ 0) &+ t):i0&+ (u+"ua')+ %a'a +u

')ai!a"i#$.

S) "a+i7i"a$ )$ 0&+ 3'u%&+? 0)+%&a'i!a$t)+ & )%t&"u'a')+ @RMDB 6 $& 0)+%&a'i!a$t)+

& %a2ui"u'a')+ @RMNDB.

Re#"/"ntes uscu#"$es Despo#"$i"ntes %RD&

L&+ RMD a"t<a$ "&(& a3&$i+ta+ 0) &+ ')")%t&')+ $i"&t4$i"&+ 0) a %a"a (&t'i!, %)'&

a "&$t'a'i& 2u) a a")ti"&i$a $& +&$ ()ta9&i!a0&+ %&' a a")ti"&i$)+t)'a+a, %&' &

2u) %)'+i+t)$ a'3& ti)(%& )$ a u$i#$ $)u'&(u+"ua'. La a"ti*a"i#$ ')%)ti0a 0)

')")%t&' "&$0u") a u$a ')0u""i#$ %'&3')+i*a 0) a ')+%u)+ta 0) +t) 6 a u$a %'0i0a 0)

a )1"ita9ii0a0 (u+"ua'. I$i"ia()$t) a 0)+%&a'i!a"i#$ %'&&$3a0a +) t'a0u") )$

7a+"i"ua"i&$)+ (u+"ua')+ t'a$+it&'ia+ a a+ 2u) +i3u)$ u$ 9&2u)& 0) a t'a$+(i+i#$

"&$ %a'=i+i+ (u+"ua'.

E <$i"& ')a:a$t) (u+"ua' 0)+%&a'i!a$t) utii!a0& >&6 04a )+ a +u""i$i"&i$a &

+u1a()t&$i&. E+ ) 0) a""i#$ (=+ "&'ta 6 (=+ '=%i0a, +u i$0i"a"i#$ %&' )1"))$"ia )+ a

i$0u""i#$ ) i$tu9a"i#$ '=%i0a @"ua2ui)' +itua"i#$ )$ a 2u) )1i+t) 'i)+3& 0)

')3u'3ita"i#$ & *#(it& )$ a i$0u""i#$ & %&+i9ii0a0 0) i$tu9a"i#$ 0i74"i, )$ )$7)'(&+

"&$ )+t#(a3& )$&, &9+t'u""i#$ i$t)+ti$a, >)'$ia 0) >iat&, &9)+i0a0, )(9a'a!&,

t'au(ati+(&+ 6 0ia9)t)+B. Su+ )7)"t&+ ')a:a$t)+ +) (a$i7i)+ta$ )$ %'i()' u3a', )$ )

(<+"u& )+2u)ti"&, t#'a1 6 a90&()$, +)3ui0& 0) a+ )1t')(i0a0)+ i$7)'i&')+ 6 ')+t& 0)

P.1)a 2 4



(<+"u&+. Pu)0) %'&0u"i' au()$t& 0) &+ $i*))+ %a+(=ti"&+ 0) %&ta+i&, i9)'a"i#$ 0)

>i+ta(i$a 6 )7)"t&+ +&9') 3a$3i&+ *)3)tati*&+.

La ')*)'+i#$ 0) 9&2u)& 0) &+ ')a:a$t)+ (u+"ua')+ 0)+%&a'i!!a$t)+ +) %'&0u") %&'

+u ()ta9&i!a"i#$ %&' a "&i$)+t)'a+a %a+(=ti"a @%+)u0&"&i$)+t)'a+aB, +i)$0& a0u'a"i#$ 0) +u+ )7)"t&+ (u6 "&'ta @8 (i$ut&+B.

La+ ')a""i&$)+ a0*)'+a+ (=+ 3'a*)+ 0) +u1a()t&$i& +&$ 9'a0i"a'0ia, >i%)'%&ta+)(ia,

a''it(ia+, %a'& "a'0ia"&, >i%)'t)'(ia (ai3$a @+&9') t&0&, a+&"ia0& a u$a$)+t+i"&

i$>aat&'i&B, +>&" a$a7i="ti"& 6 %a'=i+i+ %'&&$3a0a. Ot'a+ ()$&+ 3'a*)+?

7a+"i"ua"i&$)+, (ia3ia+, au()$t& 0) a %')+i#$ i$t'a3=+t'i"a, i$t'a&"ua' ) i$t'a"'a$)a.

E+t= "&$t'ai$0i"a0& )$ %&it'au(ati+(&, 3'a$0)+ 2u)(a0&+, 0i+t'&7ia+ (u+"ua')+ "&(&

'a90&(i&i+i+ 6 Pa'i$+&$, (i&%at4a+ $& 0ia3$&+ti"a0a+, )$7)'()0a0)+ $)u'&#3i"a+

"&(& )$")7aiti+ 6 )+i&$)+ 0) (0ua )+%i$a.

Re#"/"ntes uscu#"$es No Despo#"$i"ntes %RND&

L&+ ')a:a$t)+ (u+"ua')+ $& 0)+%&a'i!a$t)+ ta(9i$ +) u$)$ a &+ ')")%t&')+

%&+t+i$=%ti"&+ $i"&t4$i"&+, %)'& a"t<a$ "&(& a$ta3&$i+ta+ "&(%)titi*&+. C&(&

"&$+)"u)$"ia, $& +) %'&0u") a 0)+%&a'i!a"i#$ $)")+a'ia %a'a %'&%a3a' ) %&t)$"ia 0)

a""i#$ (u+"ua'.

L&+ ')a:a$t)+ (u+"ua')+ $& 0)+%&a'i!a$t)+ (=+ utii!a0&+ +&$? %a$"u'&$i&, *)"u'&$i&

6 '&"u'&$i& @"&(%u)+t&+ )+t)'&i0)&+B 6 at'a"u'i&, "i+at'a"u'i& 6 (i*a"u'i&

@9)$"ii+&2ui$&&$a+B. T&0&+ &+ RMND (u)+t'a$ u$a ata i&$i!a"i#$ a %H 8,/, 9a:a

i%&+&u9ii0a0, 9a:a u$i#$ a %'&t)4$a+ 6 u$ *&u()$ 0) 0i+t'i9u"i#$ %)2u);&. N&

at'a*i)+a$ a %a")$ta, a 9a'')'a >)(at&)$")7=i"a $i a (u"&+a 0) t'a"t&

3a+t'&i$t)+ti$a.

La i$+tau'a"i#$ 0) a ')a:a"i#$ (u+"ua' )+ '= %i0a 6 +) &9+)'*a u$a 0)9ii0a0 (&t&'a

i$i"ia 2u) %'&3')+a a %a'=i+i+ (u+"ua'. L&+ %'i()'&+ (<+"u&+ )$ %a'ai!a'+) +&$ &+

)1t'4$+)"&+ &"ua')+ 6 &+ 7a"ia)+, +)3ui0& 0) )1t')(i0a0)+, "u)& 6 t'&$"&.

Fi$a()$t), +) %a'ai!a$ &+ (<+"u&+ i$t)'"&+ta)+ 6 ) 0ia7'a3(a, & 2u) "&$0u") a a

a%$)a. La ')"u%)'a"i#$ +i3u) ) &'0)$ i$*)'+&. R&"u'&$i& )+ ) RMND 0) ))""i#$ )$ a

i$0u""i#$ 0) +)"u)$"ia '=%i0a.

P.1)a 2 3



Ta(9i$ %u)0)$ 9&2u)a' ')")%t&')+ $i"&t4$i"&+ 3a$3i&$a')+ 2u) +) (a$i7i)+ta "&(&

ta2ui"a'0ia ) >i%&t)$+i#$ @%a$"u'&$i&, at'a"u'i&B, )+ti(ua' a i9)'a"i#$ 0) >i+ta(i$a

%&' &+ (a+t&"it&+ @(i*a"u'i& 6 at'a"u'i&B 6 a$ta3&$i!a' ')")%t&')+ (u+"a'4$i"&+

"a'0ia"&+ @%a$"u'&$i&, '&"u'&$i&B. Pa$"u'&$i& %u)0) 0)+)$"a0)$a' a''it(ia+

*)$ti"ua')+, )+%)"ia()$t) "ua$0& +) "&(9i$a "&$ >a&ta$& 6 a$ti0)%')+i*&+ t'i"4"i"&+

6 ')a""i&$)+ a'3i"a+ a 9'&(u'&. At'a"u'i& %'&0u") 9'&$"&)+%a+(& @)*ita' )$

a+(=ti"&+B 6 "&$*u+i&$)+ +&9') t&0& )$ i$+u7i"i)$"ia >)%=ti"a. V)"u'&$i& $& %&+))

)7)"t&+ "a'0i&*a+"ua')+ 6 $& +) %'&&$3a +u a""i#$ )$ "i''&+i+ >a+ta 0&+i+ +u%)'i&')+ a

,- (33.

Mi*a"u'i& 6 '&"u'&$i& %&' +u i$i"i& 0) a""i#$ '=%i0& 6 "&'ta 0u'a"i#$ +) )+t=$

utii!a$0& "a0a *)! (=+, 0)9i0& a au3) 0) a "i'u34a +i$ i$3')+&. E ')+t& 0) RMND %')+)$ta$ u$a 0u'a"i#$ 0) a""i#$ )$t') / (i$ut&+ 6 "&(i)$!& 0) a""i#$ )$t')

(i$ut&+, +) u+a$ )$ t&0a+ a+ "i'u34a+ 2u) ')2ui)'a$ ')a:a"i#$ (u+"ua' 6 +)a$ 0)

(a6&' 0u'a"i#$.

E 9&2u)& 0) &+ ')a:a$t)+ (u+"ua')+ $& 0)+%&a'i!a$t)+ +) ')*i)'t) %&' +u

')0i+t'i9u"i#$, ()ta9&i+(& >)%=ti"& 6 )1"')"i#$ & %&' a3)$t)+ ')*)'+&')+ )+%)"47i"&+,

6a +)a %&' a a0(i$i+t'a"i#$ 0) a")ti"&i$a & %&' a a0(i$i+t'a"i#$ 0)

a$ti"&i$)+t)'=+i"&+ 2u) au()$ta$ a "a$ti0a0 0) a")ti"&i$a )$0#3)$a 0i+%&$i9) %a'a

"&(%)ti' %&' &+ ')")%t&')+. E (i*a"u'i& +u7') >i0'#i+i+ %&' a+ %+)u0&"&i$)+t)'a+a+ 6

at'a"u'i& +) 0)3'a0a )+%&$t=$)a()$t) )$ ) %a+(a a %H 6 t)(%)'atu'a "&'%&'a

@)i(i$a"i#$ 0) H&7(a$$B. R&"u'&$i& +) +)"')ta %'="ti"a()$t) i$at)'a0& %&' a 9ii+.

E ')+t& 0) RMND +) ()ta9&i!a$ 0) 7&'(a *a'ia9) )$ ) >4 3a0&. A3u$&+

()ta9&it&+ 0)+a")tia0&+ 0) %a$"u'&$i& 6 *)"u'&$i& ti)$)$ a"ti*i0a0 9&2u)a$t)

$)u'&(u+"ua'. Lau0a$&+i$a )+ u$ ()ta9&it& ta$t& 0) at'a"u'i& "&(& 0) "i+at'a"u'i& 6

a 0&+i+ ata+ 0)+)$"a0)$a "'i+i+ )%i%ti"a+.

E %a$"u'&$i& 0)9) 0&+i7i"a'+) "&$ "aut)a )$ a i$+u7i"i)$"ia ')$a @"&$t'ai$0i"a"i#$

')ati*aB 6 )$ a i$+u7i"i)$"ia >)%=ti"a ti)$) a0)(=+ u$ )7)"t& %'&&$3a0&. E *)"u'&$i&,

'&"u'&$i& 6 (i*a"u'i& %u)0)$ t)$)' u$ )7)"t& %'&&$3a0& )$ a+ i$+u7i"i)$"ia+ >)%=ti"a

6 ')$a. A0)(=+, a 0u'a"i#$ 0) a""i#$ 0) *)"u'&$i& +) %'&&$3a )$ ) %&+t%a't&, SIDA

6 )$ ) u+& %'&&$3a0& %&' a"<(u& 0) +u ()ta9&it& >i0'&1i&. E at'a"u'i& 6

"i+at'a"u'i& +&$ i$0)%)$0i)$t)+ 0) %'&")+&+ &'3=$i"&+.

P.1)a 2 5



Su+ )7)"t&+ 9&2u)a$t)+ $)u'&(u+"ua')+ %u)0)$ i$t)$+i7i"a'+) %&' a a""i#$ 0)

a(i$&3u"#+i0&+, %&i(i1i$a, "i$0a(i"i$a, i$"&(i"i$a, t)t'a"i"i$a+, a$)+t+i"&+

i$>aat&'i&+ @+&9') t&0&, )$7u'a$& 6 >a&ta$&B, a$)+t+i"&+ &"a)+, a$tia''4t(i"&+ 6

a$ta3&$i+ta+ 0) "a"i&, a+4 "&(& )$ "a+& 0) >i%&t)'(ia, a"i0&+i+ ')+%i'at&'ia,

>i%&%&ta+)(ia ) >i%&ti'&i0i+(&. E )7)"t& 0) &+ RMND 0i+(i$u6) )$ "a+& 0)

t'ata(i)$t&+ a$ti)%i%ti"&+ "'#$i"&+ @)+%)"ia()$t) 7)$it&4$aB, )$7)'(&+ "&$

2u)(a0u'a+ 6 >)(i%):4a @')ai!a' a (&$it&'i!a"i#$ )$ ) a0& +a$&B.

3. "nteni0iento

La +itua"i#$ a$)+t+i"a "&$+)3ui0a t'a+ a i$0u""i#$ 0)9) (a$t)$)'+) ta$t& ti)(%&

"&(& 0u') a +itua"i#$ 2u) & >a ')2u)'i0& @%'u)9a+ 0ia3$#+ti"a+ TAC, RMN, a"t&

2ui'<'3i"& )t".B. E+t& +) "&$+)3ui'= "&$ &+ (i+(&+ 7='(a"&+ )1%u)+t&+ a$t)'i&'()$t) 6

$&+ 3uia')(&+ ta$t& 0) "&$&"i(i)$t& 7a'(a"&#3i"& 0) &+ (i+(&+, "&(& 0) a

+itua"i#$ "4$i"a 0) %a"i)$t) %a'a ) "&'')"t& (a$):& 0) &+ (i+(&+. Pa'a )& +)

utii!a$ *a%&'i!a0&')+ )$ "a+& 0) a a$)+t)+ia i$>aat&'ia & )$ "a+& 0) a$)+t)+ia+

)$0&*)$&+a+ ,+i+t)(a+ 0) %)'7u+i#$ & 9&&+ 0) 7='(a"&+ +)3<$ &+ "a+&+.

C. Recupe$"ción

C.1. Hipnosis

A ")+a' a a0(i$i+t'a"i#$ 0) >i%$#ti"&, 6a +)a i$>aat&'i& "&(& )$0&*)$&+&, +)

%'&0u"i'= u$a *u)ta %'&3')+i*a a )+ta0& *i3i.

C.2. An"#esi"

E+ i(%&'ta$t) 2u) ) %a"i)$t) t)$3a u$a 9u)$a a$a3)+ia )$ ) (&()$t& 0) 0)+%)'ta',

%)'& a (i+(& ti)(%& >a6 2u) t)$)' )$ "u)$ta 2u) &+ &%i=")&+ %'&*&"a$ +)0a"i#$ 6

0)%')+i#$ ')+%i'at&'ia, & "ua %u)0) i(%)0i' a ')"u%)'a"i#$. Na&1&$a )+ u$

a$ta3&$i+ta "&(%)titi*& 0) ')")%t&')+ &%i&i0)+ 2u) ')*i)'t) )+t&+ )7)"t&+. La

a0(i$i+t'a"i#$ >a 0) +)' 3'a0ua "&$ 0&+i+ 0) ,- (33 "a0a (i$ut&+ >a+ta

"&$+)3ui' ) )7)"t& 0)+)a0& @(=1i(& , (3B. P&' +u "&'ta 0u'a"i#$ 0) a""i#$ @/

(i$ut&+B a *)")+ )+ ')"&()$0a9) a %)'7u+i#$ "&$ti$ua 0) / (33, +&9') t&0& +i +)

>a$ utii!a0& &%i=")&+ 0) a'3a 0u'a"i#$. La a$ta3&$i!a"i#$ 0)(a+ia0& '=%i0a %'&0u")

u$a )+ti(ua"i#$ +i(%=ti"a "&$ a%a'i"i#$ 0) 0&&', ta2ui"a'0ia, i''ita9ii0a0 *)$t'i"ua',

>i%)'t)$+i#$ 6 )0)(a %u(&$a'.

P.1)a 2 6



C.(. Re#"/"ción 0uscu#"$

A ')ti'a' &+ 7='(a"&+ >i%$#ti"&+ 0)9)(&+ )+ta' +)3u'&+ 0) 2u) $& )1i+t) ')a:a"i#$

(u+"ua', 0) & "&$t'a'i&, +) %'&0u") u$a 0) a+ +itua"i&$)+ (=+ a$3u+ti&+a+ %a'a )

%a"i)$t).

La ')*)'+i#$ 0) &+ ')a:a$t)+ (u+"ua')+ 0)%)$0) 0) +u ()"a$i+(& 0) 0)3'a0a"i#$.

Su""i$i"&i$a 6 ) (i*a"u'i&, +) 0)3'a0a$ %&' a %+)u0&"&i$)+t)'a+a %a+(=ti"a, %&' &

2u) >a9'= 2u) )+%)'a' a 2u) +ta &+ ()ta9&i").

E$ ) "a+& 0) ')+t& 0) ')a:a$t)+ $& 0)+%&a'i!a$t)+ +) utii!a$ a$ti"&i$)+t)'=+i"&+

@i$>i9i0&')+ 0) a "&i$)+t)'a+aB 2u) i$"')()$ta$ &+ $i*))+ 0) a")ti"&i$a )$ a %a"a

(&t'i!.

L&+ i$>i9i0&')+ 0) a "&i$)+t)'a+a utii!a0&+, $)&+ti3(i$a, %i'i0&+ti3(i$a 6 )0'&7&$i&,

a"t<a$ ')*)'+i9)()$t), %')+)$ta$ 9a:a i%&+&u9ii0a0 6 $& at'a*i)+a$ a 9a'')'a

>)(at&)$")7=i"a. D)9i0& a +u+ )7)"t&+ $i"&t4$i"&+ 6 (u+"a'4$i"&+, %'&*&"a$ +ai*a"i#$,

9'a0i"a'0ia, a3'i()&, (i&+i+, 9'&$"&"&$+t'i""i#$, au()$t& 0) t&$& *)+i"a, 0)

%)'i+tati+(&, 0) a+ $=u+)a+ %&+t&%)'at&'ia+ 6 0) a +)"')"i#$ 3a$0ua', %&' )+& +u))

a+&"ia'+) u$ a$ti"&i$'3i"& @at'&%i$a, 3i"&%i''&at&B %a'a 0i+(i$ui' )+t&+ )7)"t&+

0u'a$t) ) 0)+%)'ta' 0) a a$)+t)+ia.

N)&+ti3(i$a )+ ) a$ti"&i$)+t)'=+i"& (=+ %&t)$t). Su a""i#$ +) i$i"ia )$ - (i$ut&+ 6

ti)$) u$a 0u'a"i#$ 0) - >. L&+ a$"ia$&+ 6 $i;&+ +&$ (=+ +)$+i9)+. S) a0(i$i+t'a a 0&+i+

0) ,/, (33. S) a0(i$i+t'a$ "&$:u$ta()$t) , (3 0) 3i"&%i''&at& %&' "a0a

(3 0) $)&+ti3(i$a %a'a %')*)$i' +u+ )7)"t&+ a0*)'+&+.

Pi'i0&+ti3(i$a %')+)$ta u$ i$i"i& 0) a""i#$ 0) -- (i$ut&+ 6 0u'a"i#$ a%'&1i(a0a 0)

>. S) )(%)a a 0&+i+ 0) ,-,/ (33. P&' "a0a (3 0) %i'i0&+ti3(i$a +) a0(i$i+t'a$, (3 0) 3i"&%i''&at&.

E0'&7&$i& )+ ) 0) i$i"i& 0) a""i#$ (=+ '=%i0& @- (i$ut&+B 6 0) (=+ "&'ta 0u'a"i#$.

E+ - *)")+ ()$&+ %&t)$t) 2u) $)&+ti3(i$a. L&+ a$"ia$&+ 6 $i;&+ +&$ (=+ +)$+i9)+.

Ca0a (3 0) )0'&7&$i& )+ a$ta3&$i!a0& %&' ,-/ (3 0) at'&%i$a.

P.1)a 2 7



(. SEDACIÓN

La +)0a"i#$ )+ u$ )+ta0& 0) +&%&' & a0&'()"i(i)$t& 2u) %u)0) +)' ')*)'ti0& "&$ u$

)+t4(u& +u7i"i)$t), 6 $& 0)9) "&$7u$0i'+) "&$ a a$)+t)+ia 3)$)'a 0) "&'ta 0u'a"i#$, 6a

2u) +ta +u%&$) u$ )+ta0& 0) i$"&$+"i)$"ia. La A()'i"a$ D)$ta A++&"iati&$ a 0)7i$)"&(& u$ $i*) (4$i(a()$t) 0)%'i(i0& 0) a "&$"i)$"ia, %'&0u"i0& %&' u$ (t&0&

7a'(a"&#3i"& & $& 7a'(a"&#3i"&, 2u) "&$+)'*a a "a%a"i0a0 %a'a (a$t)$)' %&' u$&

(i+(& 6 0) 7&'(a "&$ti$ua0a a *4a a')a 6 ')+%&$0)' 0) (&0& a%'&%ia0& a a

)+ti(ua"i#$ 74+i"a 6 #'0)$)+ *)'9a)+ S) %u)0) "&$+)3ui' "&$ ) u+& 0) a$+i&4ti"&+

@9)$!&0ia!)%i$a+B a+&"ia0a+ & $& a (#'7i"&+, 6 "&$ 0&+i+ 9a:a+ 0) >i%$#ti"&+.

P.1)a 2 8



ANEST4SICO LOCAL O LOCORREGIONAL

1. DEFINICIÓN

L&+ a$)+t+i"&+ &"a)+ a"t<a$ +&9') ')")%t&')+ 0) ()(9'a$a 0i+(i$u6)$0& a

%)'()a9ii0a0 0) "a$a 0) Na *&ta:)0)%)$0i)$t), & "ua %'&0u") u$ 9&2u)&

')*)'+i9) 0) a "a%a"i0a0 0) 7&'(a"i#$ 0) %&t)$"ia 0) a""i#$ 6 %&' "&$+i3ui)$t) 0) a

t'a$+(i+i#$ 0) i(%u+& $)'*i&+&. E+t) 9&2u)& $& +) a"&(%a;a 0) at)'a"i&$)+ )$ a

')%&a'i!a"i#$ & )$ ) %&t)$"ia 0) ')%&+&.

La a""i#$ a$)+t+i"a +) a%')"ia +&9') "ua2ui)' ()(9'a$a )1"ita9), 6a +)a $)u'&$a,

")$t'& & 3'u%& $)u'&$a ) i$"u+& )$ a ()(9'a$a (u+"ua' 6 )$ ) (i&"a'0i&.

2. T4CNICAS

A. 3LO5UEO CENTRAL

E 9&2u)& ")$t'a @'a2uia$)+t)+ia, a$)+t)+ia )%i0u'a 6 "au0aB "&$0i"i&$a u$ 9&2u)&

+i(%=ti"& 2u) +) ')7):a )$ (u">a+ &"a+i&$)+ "&$ 9'a0i"a'0ia ) >i%&t)$+i#$. P&' )& )+

(u6 i(%&'ta$t) 2u) %')*ia()$t) a )+t&+ +) ')ai") u$ '))$& *a+"ua' "&$ +&u"i&$)+

i+&t#$i"a+ %a'a 0i+(i$ui' a a""i#$ %a'a+i(%=ti"a 0)9i0a a a a9&i"i#$ & 0i+(i$u"i#$0) +i+t)(a +i(%=ti"&. E+t) )7)"t& )+ (a6&' "ua$t& (=+ ()t=()'a+ +) 9&2u))$.

La t"$i"a )%i0u'a "&$+i+t) )$ 0)%&+ita' ) a$)+t+i"& &"a )$t') ) i3a()$t& a(a'i&

6 a 0u'a(a0') @)+%a"i& )%i0u'a & )1t'a0u'aB. A +)' u$ )+%a"i& *i'tua, ) a$)+t+i"&

$& ti)$) 2u) 0i7u$0i' )$ u$ ()0i& 42ui0& %&' & 2u) $& i$7u6) ta$t& a &+(&a'i0a0 0)

a +&u"i#$ a$)+t+i"a %)'& +4 a %&+i"i#$ 0) %a"i)$t).

La a$)+t)+ia "au0a ti)$) a+ (i+(a+ "a'a"t)'4+ti"a+ 2u) a a$)+t)+ia )%i0u'a,

0i7)')$"i=$0&+) 0) a a$t)'i&' )$ ) u3a' 0) a9&'0a:), 6a 2u) +) utii!a ) >iat& +a"'&.

E$ a 'a2uia$)+t)+ia, ) a$)+t+i"& +) 0)%&+ita )$ ) )+%a"i& +u9a'a"$&i0)&. S) $)")+ita$

ata+ "&$")$t'a"i&$)+ 0) a$)+t+i"& &"a 6 +) "&$+i3u) u$a '=%i0a i$+tau'a"i#$ 0) a

a$)+t)+ia. C&$ %)2u);&+ *&<()$)+ 0) / (, +) "&$+i3u) u$a a(%ia !&$a 0)

a$)+t)+ia.

L&+ 9&2u)&+ ")$t'a)+ %')+)$ta$ u$a +)'i) 0) "&$t'ai$0i"a"i&$)+, a9+&uta+ 6 ')ati*a+.

E$t') a+ %'i()'a+, +) )$"u)$t'a$ a 7ata 0) "&$+)$ti(i)$t& 0) %a"i)$t), a)'3ia a &+

P.1)a 2 9



a$)+t+i"&+ &"a)+, >i%)'t)$+i#$ i$t'a"'a$)a ) i$7)""i#$ )$ ) u3a' 0) %u$"i#$. La+

"&$t'ai$0i"a"i&$)+ ')ati*a+ +&$? >i%&*&)(ia, "&a3u&%at4a+, +)%+i+ +i+t(i"a,

t'a+t&'$&+ $)u'&%ti"&+ %'&3')+i*&+ 6 u(9a3ia "'#$i"a.

3. 3LO5UEOS DE GRANDES TRONCOS NER6IOSOS 7 DE NER6IOS8ERIF4RICOS

La+ t"$i"a+ 2u) ()$&+ ')%)'"u+i#$ ti)$)$ )$ "ua$t& a a )+ta9ii0a0 "4$i"a

>)(&0i$=(i"a 0) %a"i)$t) +&$ &+ 9&2u)&+ %)'i7'i"&+, 6a +)a$ 3'a$0)+ t'&$"&+

$)'*i&+&+ @9&2u)& a1ia', +u%'a"a*i"ua', "i=ti"&, %&%4t)&B & 9&2u)&+ 0) $)'*i&+

%)'i7'i"&+ @'a0ia, "u9ita, +a7)$&, 9&2u)&+ &"ua')+B. La ')%)'"u+i#$ >)(&0i$=(i"a

2u) %'&*&"a$ +#& +) "i'"u$+"'i9) a a !&$a a$)+t)+ia0a, "&$ & 2u) )$"&$t'a')(&+ )$

)+&+ (i)(9'&+ & ')3i&$)+ "&'%&'a)+ *a+&0iata"i#$, "a&' 6 9&2u)& +)$+iti*& (&t&' 6

t="ti, 6 2u) )1")%"i&$a()$t) %u)0)$ 0)+)$"a0)$a' i(%i"a"i&$)+ a $i*) 3)$)'a )$

"a+& 0) +&9')%a+a' a+ 0&+i+ t#1i"a+ 0) a$)+t+i"&+ &"a)+, +i +) ')ai!a$ i$6)""i&$)+

i$t'a*a+"ua')+ a""i0)$ta)+, & +i >a6 u$a 7u3a 0) a$)+t+i"& &"a >a"ia ) )+%a"i&

'a2u40)&, "&(& %u)0) +u")0)' )$ u$ 9&2u)& 0) %)1& 9'a2uia a $i*) i$t)')+"a$i"&,

& i$"u+& )$ &+ 9&2u)&+ &"ua')+.

C. ANESTECIA 8ERI6ENOSA

E$ )+ta t"$i"a +) "&&"a ) a$)+t+i"& &"a )$ u$a )1t')(i0a0, a a 2u) %')*ia()$t) +)

) %'a"ti"a u$a i+2u)(ia 2u) +) (a$ti)$) "&$ ) u+& 0) u$ (a$3uit& +itua0& a $i*)

%'&1i(a. L&+ %&+i9)+ %'&9)(a+ 0) )+ta t"$i"a *i)$)$ %&' u$a i9)'a"i#$ a""i0)$ta &

0)(a+ia0& 9'u+"a 0) )+t) (a$3uit&, & 2u) +u%&$) u$a i$6)""i#$ i$t'a*a+"ua' 0)

a$)+t+i"& &"a (u6 ata. Cua$t& (=+ ti)(%& >a6a %a+a0& ()$&+ a$)+t+i"& &"a

2u)0a i9') %a'a %a+a' a t&'')$t) "i'"uat&'i&, %&' & 2u) +) ')"&(i)$0a $& i9)'a' )

(a$3uit& a$t)+ 0) (i$ut&+. D) t&0&+ (&0&+ )+t&+ %a"i)$t) 0)9)$ %)'(a$)")' (&$it&'i!a0&+ 5 (i$ut&+ %&+ti9)'a"i#$ 0) a i+2u)(ia, %u)+ a ')+%u)+ta a a

a7u)$"ia 0) a$)+t+i"& &"a )$ ) t&'')$t) +a$3u4$)& )+ (u6 *a'ia9).

D. ANESTECIA LOCAL 8OR INFILTRACIÓN

E+ a t"$i"a 0) ))""i#$ )$ "i'u34a+ "i'"u$+"'ita+ a u$a !&$a %)2u);a 6 2u)

$&'(a()$t) $& i(%i2u) a %a$&+ %'&7u$0&+. La i$7it'a"i#$ 0) a$)+t+i"& &"a )+

i$t'a0'(i"a & +u9"ut=$)a 6 %u)0) +)' utii!a0& "ua2ui)' a$)+t+i"& &"a, )i3i)$0&u$& u &t'& +)3<$ a 0u'a"i#$ 0) %'&")+& a ')ai!a'. Pu)0) %a$t)a'+) ) u+& 0) a

P.1)a 2



a$)+t)+ia &"a )$ "i'u34a (a6&' ()0ia$t) ) +&%&'t) 0) u$a +)0a"i#$ (&$it&'i!a0a. P&'

):)(%&, "ua$0& +&$ $)")+a'i&+ (a$3uit&+ 0) i+2u)(ia %a'a ')ai!a' a+ t"$i"a+

2ui'<'3i"a+, & "ua$0& )+ $)")+a'ia a i$7it'a"i#$ 0) %a$&+ (=+ %'&7u$0&+ @>)'$ia

i$3ui$a, *a'i"&"))+...B. L& 2u) +) %')t)$0) )+ )*ita' ) 0&&' %'&0u"i0& %&' &+

(a$3uit&+ 0) i+2u)(ia, )*ita' &+ ')7):&+ *a+&*a3a)+ %&' 0&&' & %&' a t'a""i#$ 0)

)+t'u"tu'a+ (u6 ')7)1#3)$a+, 6 a (i+(& ti)(%& 0i+(i$ui' a a$+i)0a0 0) %a"i)$t) )$

2ui'#7a$&.

C&(& 6a >)(&+ "&()$ta0&, t&0&+ &+ a$)+t+i"&+ &"a)+ %u)0)$ +)' utii!a0&+ %a'a a

a$)+t)+ia &"a. Pu)0) u+a'+) +&u"i&$)+ "&$ a0')$ai$a %a'a %'&&$3a' ) )7)"t&, %)'&

0)9) >a")'+) "&$ %')"au"i#$, %u)+ %u)0) %'&0u"i' i+2u)(ia 0) a !&$a i$7it'a0a.

D)9)(&+ )*ita' +&9')%a+a' &+ *&<()$)+ (=1i(&+ 6 a i$6)""i#$ i$t'a*a+"ua' 0)a$)+t+i"& &"a.

(. 8RO8IEDADES F9SICO : 5U9ICO 7 ACTI6IDAD ANEST4SICA

L&+ a$)+t+i"&+ &"a)+ +) "&(%&$)$ 2u4(i"a()$t) 0)?

U$ a$i& a'&(=ti"& i%#7i&

U$a a(i$a t)'"ia'ia >i0'#7ia

U$a "a0)$a i$t)'()0ia "&$ u$i#$ ti%& +t)' & a(i0a

At)$0i)$0& a )+ta u$i#$ +) 0i*i0)$ )$ +t)')+ 6 a(i0a+. E %&t)$"ia a'3i"& )+ (u">&

(a6&' "&$ &+ +t)')+.

E 3'u%& 0) &+ +t)')+ & 7&'(a$? "&"a4$a, %'&"a4$a, "&'&%'&"a4$a, t)t'a"a4$a. E 3'u%&

a(i0a & "&$+titu6)$? i0&"a4$a, ()%i*a"a4$a, %'i&"a4$a, )ti0&"a4$a, 9u%i*a"a4$a,

'&%i*a"a4$a.

La %&t)$"ia 0) u$ a$)+t+i"& &"a 0)%)$0) 0) +u i%&+&u9ii0a0. A (a6&' &$3itu0 6

'a(i7i"a"i#$ 0) a "a0)$a i$t)'()0ia (a6&' i%&+&u9ii0a0 6 %&' ta$t&, (a6&' %&t)$"ia

6 ta(9i$ (a6&' t&1i"i0a0 %&t)$"ia. Cua$t& (=+ +) a%'&1i()$ &+ %a a %H 0)

()0i& &'3=$i"&, (a6&' +)'= a %'&%&'"i#$ 0) a 7&'(a $& i&$i!a0a, (=+ '=%i0a +u

%)$)t'a"i#$ a t'a*+ 0) a+ ()(9'a$a+ $)u'&$a)+ 6 %&' ta$t&, (=+ %'&$t& "&(i)$!a )

)7)"t& 0) a$)+t+i"& &"a @()$&' ti)(%& 0) at)$"iaB. E$ ()0i&+ ="i0&+, "&(& t):i0&+

i$7)"ta0&+, au()$ta a 7&'(a i&$i!a0a, & 2u) ')t'a+a'= a 0i7u+i#$ 0) a$)+t+i"& 6

P.1)a 2 4;



%'&&$3a'= ) ti)(%& 0) at)$"ia. I$*)'+a()$t), a a"ai$i!a' ) ()0i&, +) i$t)$ta

au()$ta' a 7&'(a $& i&$i!a0a 6 0i+(i$ui' a at)$"ia. U$ ( 0) 9i"a'9&$at& +# 0i"& a

,/ )$ - ( 0) a$)+t+i"& &"a a"&'ta ) ti)(%& 0) i$i"i& 0) )7)"t& 0) i0&"a4$a 6

9u%i*a"a4$a >a+ta u$ @%')"au"i#$? 9u%i*a"a4$a %i)'0) +u )7)"t& a %H8B.

E "a)$ta(i)$t& 0) a$)+t+i"& &"a >a+ta C ')0u") ) %a 6 ) ti)(%& 0) at)$"ia.

La ()!"a 0) u$ a$)+t+i"& &"a "&$ CO %'&0u") ta(9i$ u$a i$i"ia"i#$ (=+ '=%i0a

0) )7)"t& @+&9') t&0&,i0&"a4$a "&$ COB.E CO 0i7u$0) '=%i0a()$t) a t'a*+ 0) a

()(9'a$a $)u'&$a 6 >a") 0)+")$0)' ) %H a1&%=+(i"& & 2u) "&$)*a a u$ au()$t&

i$t'a")ua' 0) a 7&'(a i&$i!a0a 6 %&' ta$t& 0) )7)"t& a$)+t+i"&.

T&0&+ &+ a$)+t+i"&+ &"a)+ +&$ 9a+)+ 09i)+ "&$ u$ %a )$t') 8,/ 6 ,, +i)$0&

0i74"i()$t) >i0'&+&u9)+. P&' )& *a$ 0i+u)t&+ "&(& "&'>i0'at&+ "&$ u$ %H 0) /8.

A %H 8 a (a6&'4a 0) )&+ +) )$"u)$t'a$ i&$i!a0&+.

A%'&*)">a$0& a 3'a*)0a0 )+%)"47i"a 0) 42ui0& ")7a&''a2u40)& %u)0)$ utii!a'+)

+&u"i&$)+ a$)+t+i"a+ >i%)'9='i"a+, "&$ a+ 2u) +) "&$+i3u) 2u) ) a$)+t+i"& &"a

(i3') >a"ia a9a:&, 7&"ai!a$0& ) =')a a a$)+t)+ia'. C&$ +&u"i&$)+ >i%&9='i"a+ +u")0) )

7)$#()$& i$*)'+&.

*. 8RO8IEDADES FARACOCIN4TICA 7 ACTI6IDAD ANEST4SICO

A (a6&' u$i#$ a %'&t)4$a+ %a+(=ti"a+ (a6&' 0u'a"i#$ 0) a""i#$ 0) &+ a$)+t+i"&+

&"a)+. Va'i&+ )+ta0&+ 7i+i&#3i"&+ @)0a0, )(9a'a!&B 6 %at&#3i"&+ @i$t)'*)$"i#$

2ui'<'3i"a, t'au(ati+(&, i$+u7i"i)$"ia ')$a, )t".B %u)0)$ (&0i7i"a' 0i">a u$i#$.

La 0u'a"i#$ 0) a""i#$ ta(9i$ )+t= "&$0i"i&$a0a %&' &t'a+ *a'ia9)+? *4a 0)

a0(i$i+t'a"i#$, *)&"i0a0 0) 0i+&"ia"i#$ 0) "&(%):& a$)+t+i"& &"a')")%t&',

*)&"i0a0 0) ')+&'"i#$ *a+"ua', 0&+i+, utii!a"i#$ 0) *a+&%')+&')+ u &t'&+ 7='(a"&+"&(& &+ &%i&0)+.

N& +) "&$&") "&$ )1a"titu0 +u 0i+t'i9u"i#$ &"a %u)+ i$7u6)$ u$a 3'a$ "a$ti0a0 0)

*a'ia9)+?

Natu'a)!a 6 a *i+"&+i0a0 0) )1"i%i)$t)

Ca'a"t)'4+ti"a+ 0) a +&u"i#$ i$6)"ta0a @*&u()$, "&$")$t'a"i#$, *)&"i0a0,

t)(%)'atu'aB

P.1)a 2 4



Lu3a' 0) i$6)""i#$ @ta(a;&, %H, 7u:& +a$3u4$)& &"a, t):i0& "&$:u$ti*&, 0)$+i0a0

3'a+a, )t".B

P&+i"i#$ 0) %a"i)$t)

Ka'')'a+ a$at#(i"a+ a$t)+ 0) a"a$!a' a ()(9'a$a $)u'&$a

La a9+&'"i#$ +i+t(i"a +) *) a7)"ta0a %&' ) t):i0& 0&$0) +) 0)%&+ita ) a$)+t+i"& &"a,

a 0&+i+, 0i7u+i#$ 6 i%&+&u9ii0a0 0) a$)+t+i"&, ) 7u:& +a$3u4$)& &"a 2u) %u)0)

(&0i7i"a'+) "&$ *a+&"&$+t'i"t&')+, a *)&"i0a0 0) ')+&'"i#$ 2u) "')") 0) a +i3ui)$t)

(a$)'a 6 0) ()$&' a (a6&'? a$)+t)+ia t#%i"a @"')(aB, a$)+t)+ia 'a2u40)a, 9&2u)& 0)

%)1& 9'a2uia, i$6)""i#$ %)'i0u'a, i$6)""i#$ "au0a, i$6)""i#$ i$t)'"&+ta, i$6)""i#$

i$t'a%)u'a, a%i"a"i#$ t#%i"a )$ a+ *4a+ a')a+.

La i0&"a4$a, 9u%i*a"a4$a 6 )ti0&"a4$a i$0u")$ *a+&0iata"i#$ )$ ) u3a' 0) i$6)""i#$,

(i)$t'a+ 2u) a %'i&"a4$a, ()%i*a"a4$a 6 '&%i*a"a4$a i$0u")$ *a+&"&$+t'i""i#$, $&

t)$i)$0& i$t)'+ ) u+& 0) *a+&"&$+t'i"t&')+ )$ )+t&+ <ti(&+. La utii!a"i#$ 0)

*a+&"&$+t'i"t&')+ @a0')$ai$a -?. (3(B )$)$t)") a a9+&'"i#$ 0)

a$)+t+i"& 6 +) %'&&$3a a 0u'a"i#$ 0) a""i#$. D) )+t) (&0& 0i+(i$u6)$ ta(9i$ a

"&$")$t'a"i#$ %a+(=ti"a 6 "&$+)"u)$t)()$t) a t&1i"i0a0. T&0&+ at'a*i)+a$ a 9a'')'a

>)(at&)$")7=i"a.

+. A8LICACIONES TERA84UTICAS

S) i$0i"a$ a+ "&$")$t'a"i&$)+ 0) &+ a$)+t+i"&+ &"a)+ utii!a0&+ )$ a+ 0i*)'+a+

t"$i"a+ 0) a$)+t)+ia &"&'')3i&$a?

P'i&"a4$a @,-,B, "&'&%'&"a4$a @,B, i0&"ai$a @,-B, ()%i*a"a4$a

@,-B 6 '&%i*a"a4$a @-, (33 6 -, (33B +) utii!a$ )$ a a$)+t)+ia ')3i&$a

i$t'a*)$&+a 0) (i)(9'&+ ai+a0&+ ()0ia$t) t&'$i2u)t) @(a$3uit&B i+2u(i"&.

C&$ a+ "&(9i$a"i&$)+ )%i0u'a)+ 0) '&%i*a"a4$a , :u$t& "&$ +u7)$ta$i& ,8-

("3( +) "&$+i3u) a0)"ua0a a$)+t)+ia 6 a$a3)+ia %&+t&%)'at&'ia )$ "i'u34a a90&(i$a

(a6&'. C&$")$t'a"i&$)+ 0) '&%i*a"a4$a +u%)'i&')+ a , "a')")$ 0) 9&2u)&

0i7)')$"ia 6 +) (a$i7i)+ta$ 9&2u)&+ 0) (i)(9'&+ i$7)'i&')+.

La i$"i0)$"ia 0) )7)"t&+ a0*)'+&+ %&' +u7)$ta$i&, )+%)"ia()$t) ) %'u'it&, )+ (a6&' a

"&$")$t'a"i&$)+ 0) - ("3(. Ot'a "&(9i$a"i#$ i3ua()$t) )7)"ti*a a a a$ t)'i&' )+

P.1)a 2 44



9u%i*a"a4$a ,-8 +u7)$ta$i& - ("3(, +i 9i)$ "&$ +ta, a ')"u%)'a"i#$ (&t&'a

%&+t&%)'at&'ia )+ (=+ ta'04a. E$ $u)+t'& %a4+, 0a0& 2u) ) +u7)$ta$i& $& +) )$"u)$t'a

"&()'"iai!a0&, +) utii!a ) 7)$ta$i&.

E$ "i'u34a a90&(i$a +u%)'i&' 6 t&'="i"a, a utii!a"i#$ 0) a a$)+t)+ia )%i0u'a *4at&'="i"a ')+uta )+%)"ia()$t) )7i"a! a ')0u"i' a i$"i0)$"ia 0) )7)"t&+ a0*)'+&+

@')t)$"i#$ u'i$a'ia, >i%&t)$+i#$B, a u$a (=+ %'&$ta ')"u%)'a"i#$ %&+ta$)+t+i"a 6

a0)(=+, +) a+&"ia a u$a ')0u""i#$ 0) &+ ')2u)'i(i)$t&+ 0) a$)+t+i"& &"a )$ u$

')+%)"t& 0) a a$)+t)+ia )%i0u'a %&' *4a u(9a'. La+ %'i$"i%a)+ "&(%i"a"i&$)+ 0) a

'uta t&'="i"a +&$? $)u'&%at4a t'a$+it&'ia, %u$"i#$ 0u'a, 0&&' 'a0i"ua' %&+t&%)'at&'i& 6

)+i#$ 0) $)'*i&+ %)'i7'i"&+.

,. TO;ICIDAD DE LOS ANEST4SICOS LOCALES

La t&1i"i0a0 0) &+ a$)+t+i"&+ &"a)+ +) 0)9) )$ a (a6&'4a 0) &+ "a+&+ a u$a 0&+i+

)1")+i*a, '=%i0a a9+&'"i#$ & a u$a a0(i$i+t'a"i#$ i$t'a*a+"ua' i$a0*)'ti0a.

L&+ %'i()'&+ +43$&+ 6 +4$t&(a+ 0) +u t&1i"i0a0 +&$? 0i+7&'ia, 'ui0&+ 0) &40&+, 3u+t&

()t=i"&, +)$+a"i#$ 0) >i%&)+t)+ia %)'i&'a, (a')&+, )$3ua:) i$a'ti"ua0&. E+ta 7a+) +)

+i3u) 0) t'a+t&'$&+ *i+ua)+, (i&"&$4a+ )$ "a'a @%='%a0&+B 6 (a$&+, 0i+(i$u"i#$ 0) a

"&$+"i)$"ia. P&' <ti(&, a%a')")$ "&$*u+i&$)+, %'0i0a 0) a "&$+"i)$"ia, "&(a, %a'a0a

')+%i'at&'ia, a''it(ia+, "a40a 0) a t)$+i#$ 6 %a'a0a "a'0ia"a.

aB R)a""i&$)+ A'3i"a+

E$ a ()ta9&i!a"i#$ 0) &+ a$)+t+i"&+ &"a)+ 0) ti%& +t)' +) 7&'(a ="i0&

%a'aa(i$&9)$!&i"& 2u) )+ u$ i(%&'ta$t) a)'3)$&. S&$ (u6 'a'a+ a+ a)'3ia+ )$ &+

a$)+t+i"&+ ti%& a(i0a. E$ t&0& "a+&, >a9'= 2u) a+)3u'a'+) +i "&$ti)$)$ 0)'i*a0&+ 0)

="i0& %a'aa(i$&9)$!&i"& "&(& "&$+)'*a$t)+, 2u) ta(9i$ %u)0)$ &"a+i&$a' a)'3ia+.

9B T&1i"i0a0 Ca'0i&*a+"ua'

T)t'a"a4$a, 9u%i*a"a4$a 6 )ti0&"a4$a +&$ &+ (=+ t#1i"&+. P'&*&"a$ t'a+t&'$&+ )$ a

"&$t'a"tii0a0 (i&"='0i"a, 0i+(i$u"i#$ 0) a *)&"i0a0 0) "&$0u""i#$ 6 *a+&0iata"i#$.

La )(9a'a!a0a )+ (=+ +u+")%ti9) a a a""i#$ "a'0i&t#1i"a 0) )+t&+ 7='(a"&+.

R&%i*a"a4$a %')+)$ta u$a ()$&' "a'0i&t&1i"i0a0.

P.1)a 2 43



"B T&1i"i0a0 a Ni*) 0) Si+t)(a N)'*i&+& C)$t'a

E+ u$a ')+%u)+ta 0&+i+ 0)%)$0i)$t) "&(%):a, "&$ u$a ()!"a 0) +i3$&+ 0) 0)%')+i#$ 6

0) )1"ita"i#$ +)"u$0a'ia a 9&2u)& +))"ti*& 0) +i+t)(a i$>i9it&'i& "&'ti"a. La a""i#$

)+ti(ua$t) +) "a'a"t)'i!a %&' $=u+)a+, *#(it&+, a3ita"i#$ %+i"&(&t'i!, "&$7u+i#$,*)'9&'')a, t)(9&')+ 6 "&(*u+i&$)+, 2u) 0)9)$ t'ata'+) "&$ ti&%)$ta @ (3 IVB &

0ia!)%a$ @- (3 IVB. La 0)%')+i#$ 3)$)'ai!a0a %u)0) )3a' a "&(a, %a'a0a

')+%i'at&'ia 6 (u)'t).

0B At)'a"i&$)+ +&9') ) Si+t)(a N)'*i&+& P)'i7'i"&

: R"dicu#op"t<" T$"nsito$i"

E1i+t) u$a 3'a$ "&$t'&*)'+ia a ')+%)"t&. Pu)0)$ )+ta' i(%i"a0&+ %'&")+&+ 0) )+i#$

0i')"ta +&9') a+ )+t'u"tu'a+ (i)4$i"a+, au$2u) +) >a$ ')a"i&$a0& ta(9i$ &t'&+

7a"t&')+, "&(& "&a06u*a$t)+ @3u"&+a, )%i$)7'i$aB, a %&+i"i#$ 0) %a"i)$t) )$ a ()+a

0) 2ui'#7a$& 6 a 0)a(9ua"i#$ t)(%'a$a. S) a+&"ia "&$ (a6&' 7')"u)$"ia a a i0&"a4$a

a .

: S<nd$o0e de C"ud" E=uin"

S) "a'a"t)'i!a %&' u$a t&1i"i0a0 a $i*) 0) &+ $)'*i&+ 2u) 7&'(a$ a "&a 0) "a9a& 6

+) (a$i7i)+ta %&' u$a ')a:a"i#$ 0) a ')3i#$ %)'ia$a. A ()$u0& )+ i'')*)'+i9). S) >a

')a"i&$a0& +&9') t&0& "&$ +&u"i&$)+ >i%)'9='i"a+ 0) i0&"a4$a a a0(i$i+ta0a+ "&$

(i"'&"att)'.

: Ot$os E)ectos Tó'icos

M)ta>)(&3&9i$)(ia @%&' 9)$!&"a4$a, au$2u) %u)0) a%a')")' ta(9i$ "&$ %'i&"a4$a,

i0&"a4$a 6 t)t'a"a4$aB, ()$i$3iti+, (i&$)"'&+i+ )$ ) u3a' 0) i$6)""i#$ 6 0i+(i$u"i#$t'a$+it&'ia 0) au0i"i#$.

P.1)a 2 45



CONCLUSIONES

E$ )+t) t)(a +) a%')$0) (u">& +&9') a a$)+t)+ia 6a 2u) +) %u)0) )$t)$0)' +u u+& 6 +u

')+%)"ti*a =')a )$ ) 2u) +) utii!a a i3ua 2u) +u+ *)$ta:a+ 6 0)+*)$ta:a+, "&(%')$04

():&' 2u) +i$ a a$)+t)+ia a *)'0a0 u$ %'&9)(a (0i"& +)'4a (u6 0i74"i 0) ')+&*)',

%)'& "&$ )+t) (t&0& )+ (u6 7="i at)$0)'&. Au$2u) +i)(%') 6 "ua$0& t)$)(&+ 2u)

"&$t'&a' +u a%i"a"i#$ )$ ) "u)'%& >u(a$& 6 2u) t)$3a 2u) +)' %&' i$+t'u""i&$)+ 0) u$

(0i"&.

P)'& a"tua()$t) +) i(%&$) a a$)+t)+ia &"&'')3i&$a %a'a a (a6&'4a 0) i$t)'*)$"i&$)+

0) )1t')(i0a0)+ ta$t& +u%)'i&')+ "&(& i$7)'i&')+ a+4 "&(& )$ (u">&+ %'&")0i(i)$t&+

a90&(i$a)+ 9a:&+ @")+=')a+, "i'u34a 0) a i$"&$ti$)$"ia, >)'$i&''a7ia+, "i'u34a

u'&%'&"t&#3i"aB

P.1)a 2 46



GR>FICO N?(@ INDICACIONES EN ANESTECIA Y DOSIS DE LAS

KENZODIAPZEPINAS MAS UTILIZADAS

GR>FICO N?*@ INDICACIONES EN ANESTECIA Y DOSIS DE LOS OPIÁCEOS

MAYORES MAS UTILIZADOS

P.1)a 2 48



GR>FICO N?+@ CARACTERSTICAS DE LOS RELAJANTES MUSCULARES

GR>FICO N?,@ PROPIEDADES FISICO QUMICAS, FARMACOCINTICAS Y

ACT. ANESTSICA DE LOS ANESTSICOS LOCALES

P.1)a 2 49



INDICE

INTRODUCCION.............................................................................................................

ANESTESICO GENERAL...............................................................................................

-. DEFINICIN.........................................................................................................

. FASES DE LA ANESTESIA.................................................................................

A. I$0u""i#$.........................................................................................................

K. Ma$t)$i(i)$t&..............................................................................................-

C. R)"u%)'a"i#$.................................................................................................-

. SEDACIN..........................................................................................................-8

ANESTSICO LOCAL O LOCORREGIONAL............................................................-

-. DEFINICIN.......................................................................................................-

. TCNICAS...........................................................................................................-

A. KLOQUEO CENTRAL................................................................................-

K. KLOQUEOS DE GRANDES TRONCOS NERVIOSOS Y DE NERVIOSPERIFRICOS.........................................................................................................-

C. ANESTECIA PERIVENOSA.......................................................................-

D. ANESTECIA LOCAL POR INFILTRACIN............................................-

. PROPIEDADES FSICO QUMICO Y ACTIVIDAD ANESTSICA.............

/. PROPIEDADES FARMACOCINTICA Y ACTIVIDAD ANESTSICO........-

. APLICACIONES TERAPUTICAS...................................................................

5. TOXICIDAD DE LOS ANESTSICOS LOCALES...........................................

CONCLUSIONES...........................................................................................................

ANEXOS.........................................................................................................................5

anestesicos generales y locales1

Documents