Friday, August 5, 2016 Friday, November 10, 2017

Published by: Stephanie Stone (613) 625-2800 ext. #221

email: admin.reception@pikwakanagan.ca

View the newsletter on-line: www.algonquinsofpikwakanagan.com

Visit our Facebook Page!

Pikwakanagan Tibadjumowin

AFTERSCHOOL PROGRAM

The Afterschool Program has started for this coming

year, but it’s not too late to register your child/ren!

The hours are from 4:00 pm to 8:00 pm. Drop in

anytime at the Pikwakanagan Library between these

hours to register. I will make my best effort to

accommodate the time that suits you best.

Yours in Education, Venete

NOTICE OF CLOSURES

The Administration, Health Services, Day Care and Prevention Services offices

and the Cultural Centre & Museum, will be CLOSED on Monday, November 13, 2017.

Business will resume Tuesday, November 14, 2017.

IN FLANDERS FIELDS

In Flanders fields the poppies blow Between the crosses, row on row,

That mark our place; and in the sky The larks, still bravely singing, fly Scarce heard amid the guns below.

We are the Dead. Short days ago We lived, felt dawn, saw sunset glow, Loved and were loved, and now we lie

In Flanders fields.

Take up our quarrel with the foe: To you from failing hands we throw The torch; be yours to hold it high.

If ye break faith with us who die We shall not sleep, though poppies grow

In Flanders fields.

by John McCrae

PIKWAKANAGAN REMEMBRANCE DAY

CEREMONY

Remembrance Day Ceremony will begin at approximately 10:25 am on Saturday, November 11, 2017.

Cultural Grounds, in front of War Monument.

Meal & Refreshments will be served at the Makwa Centre, following ceremony.

Everyone Welcome!

Pikwakanagan Tibadjumowin Friday, November 10, 2017

MINI POW WOW and SCONE COOK OFF

Where: Makwa Center When: Saturday December 2, 2017

Time: 11:00 am to 2:00 pm

Lunch to be Served at Noon

Drumming & Dancing to begin @ 12:30 pm.

CURRENTLY LOOKING FOR DRUMMERS CONTACT NATASHA 613-625-2682.

GREAT SCONE COOK OFF

Prize for the top choice! Scone cook off participants must have their table set up by 11:00 am, bite size samples

available, be creative unique! For your chance to win the GREAT SCONE COOK OFF.

Please contact Natasha at 613-625-2682

to register before November 17, 2017 at 4:00 pm.

P.A. DAY EVENT

When: November 17, 2017 Where: Makwa Center

Time: 8:30 am.to 4:30 pm. (Lunch Provided)

We are planning on going to Eganville Arena in the afternoon for Public Skating Departure from

Makwa at 1:30 return to Makwa 3:45 pm. (children will need skates)

Please contact Natasha or Lance to register at 613-625-2682.

MOUNTAINVIEW MARKET

FINAL 3 DAYS UNTIL WE ARE CLOSED

2L Pop.... 3 for $5.00 Doritos, Ruffles and Lays Chips... 3 for $7.50

Dips.... 2 for $4.00 500 ml Pop, Gatorade, Iced Tea,

Vitamin Water, Juices... 5 for $5.00 Groceries 50% off

Movies 3 for $10.00 and Fireworks 50% off

VENISON PIE

Ingredients:

o 1 lb ground venison o 4 ounces ground pork o 1 tbsp canola oil o 1 large yellow onion, diced o 2 cloves garlic, minced o 1 cup mushrooms, diced o 1 cup carrots, diced o 1 cup peas o 1 sprig fresh rosemary (or 2 tsp dried) o 1 cup beef or venison stock (or red wine) o Salt and pepper, to taste o 3 cups of mashed potatoes o 1 cup Asiago, Cheddar or Gruyère cheese,

grated Preparation:

o Preheat oven to 350°F. o Brown venison and pork in canola oil in a

heavy skillet. Add onions, garlic, mushrooms, carrots, peas, rosemary and stock, then simmer until vegetables soften. Season with salt and pepper.

o Transfer to a large ovenproof casserole. Cover with mashed potatoes and sprinkle cheese on top. Bake in oven until bubbling and the cheese is golden brown.

o Crusty bread and a simple green salad or

crunchy coleslaw is all you need to complete this meal.

Pikwakanagan Tibadjumowin Friday, November 10, 2017

IN MEMORIAM

Doris Herrington (Sarazin)

“ Daughter of the late Francis Sarazin & Philemon Sarazin,

Loving Sister to 6 siblings. (Clem, Edwin, Lori, Elmer, Frank and Chris).

A loving Mother, Grandmother, Great Grandmother and a loving Auntie to all her nieces and nephews.”

Doris peacefully passed onto the spirit world at the age of 65. She will be truly missed but never forgotten.

Wake: Tuesday, November 14, 2017, at the Makwa Centre.

Family Visitation Hours: 9:00 am – 11:00 am and then Community Visitation Hours: 11:00 am – 9:00 pm.

There will be a service at 10:00 am at the Makwa Community Centre on

Wednesday, November 15, 2017.

Community Lunch will be held after the service, at the Makwa Community Centre.

NATIVE AMERICAN PRAYER

I give you this one thought to keep-

I am with you still- I do not sleep.

I am a thousand winds that blow,

I am the diamond glints on snow,

I am sunlight on ripened grain,

I am the gentle autumn rain.

When you awake in the morning's hush

I am the swift, uplifting rush

Of quiet birds in circled flight.

I am the soft stars that shine at night.

Do not think of me as gone- I am with you still- in each new dawn.

Author Unknown

Pikwakanagan Tibadjumowin Friday, November 10, 2017

A JUSTICE/HEALING PROGRAM

FOR PIKWAKANAGAN

What is Restorative Justice? Restorative justice is a process where those affected by an incident of wrong-doing come together, in a safe and controlled environment, to share their opinions and feelings truthfully and resolve together how to best deal with the aftermath.

It is an alternative to the traditional justice system that seeks to move beyond jail sentences and punishment to address both the causes and consequences – personal, relational, societal – of offending in ways that promote accountability, healing, and justice. The goal of restorative justice is to keep offenders out of the court system and allow the opportunity to explore the underlying causes of crime.

What is the difference between the traditional justice system and a restorative justice/healing system?

The traditional justice system views crime as an individual act with individual responsibility. The goal is to establish blame and guilt in an effort to deter crime and change behaviour through punishment.

Restorative justice views crime as harm done to people and relationships. This process gives the victim a voice to talk about the impacts of the crime. It requires the offender to take responsibility and to be held accountable for their actions. It also allows the community to become an active member in the resolution of the crime.

TRADITIONAL JUSTICE SYSTEM

FOCUSES ON CONDEMNATION AND PUNISHMENT

When a crime is committed, the person who broke the law will be arrested and charged.

The court then receives the charges, and will determine if the case should proceed to trial.

If the case goes to trial, and the offender is found guilty, a sentence will follow. This can include fines, probation, community service, and/or a jail sentence.

The offender will have a criminal record, which will impact many things, including future employability.

RESTORATIVE JUSTICE SYSTEM FOCUSES ON HEALING AND RESTORING HARMONY

When a crime is committed, the person who broke the

law may be arrested and may be charged. The OPP may refer the person to a healing/justice program.

If charged, the court will receive the charges, and will determine if the case should proceed to trial or be diverted to a restorative justice/healing program.

If the offender accepts responsibility for the crime, a circle will be held as part of the justice/healing program.

If the offender successfully completes the program, they will not have a criminal record.

What might Pikwakanagan’s Justice/Healing Program look like?

Through the facilitation of circles, our justice/healing program will bring together those affected by a crime. In the safe space of the circle, those affected will be given the opportunity to tell their story. This process will promote understanding and healing within the community.

Victims can be certain that the offender understands the impact the crime, find answers to questions, and help to identify what can be done to repair the harm.

Offenders can tell their side of the story and can accept responsibility for the harm caused. They learn how their behaviour affected others and participate in determining what can be done to repair the harm.

Together, those affected by the crime will come up with meaningful solutions. This can include anything from letters of apology, community service, educational speaking engagements about the effects of crimes, to the completion of rehabilitation or counselling programs. The goal of restorative justice is healing and the restoration of harmony. It is about reintegration of both victims and offenders within the community.

What can you do? Communities have an obligation to sustain harmony, to acknowledge and address the social causes of crime, and to make space for both victims and offenders to be restored within the community. Because restorative justice is grounded in community involvement, it is not possible to implement a comprehensive system without community ownership and support.

We ask for your participation in developing a justice/healing program for Pikwakanagan. This program cannot be successful without the ideas and opinions of our community. This information, along with a questionnaire, has been sent by mail to our members residing in Renfrew County.

We ask that the questionnaire be completed and returned using the self-addressed envelope. We ask that this be completed by December 15, 2017. The answers provided will be analyzed and the needs of our members will be incorporated into the justice/healing program.

Your participation is greatly appreciated!

For any questions, or further information, please contact Christine Hutchinson at (613) 625-2800 (ext. 249) or justice.lem@pikwakanagan.ca.

Pikwakanagan Tibadjumowin Friday, November 10, 2017

“CALL TO TENDER”

FOR CUSTODIAL SERVICES for the AOPFN LP office

Scope of Work: The contractor is to supply all necessary

labour required to complete the services described in “Schedule A”. Equipment and Material: Is to be supplied by the Cleaner. Duration of Contract: November 27, 2017 to March 31, 2018 Tender Closing Date & Time: November 24, 2017 at 12 Noon

Tender Submission Requirements: A complete tender must include the following:

o Tender Form completed in full; (see below) o Two (2) reference check names of previous employers; o Proof of current WHMIS training certificate;

Additional Requirements: The successful bidder must provide, at their own expense by November 24, 2017:

o Proof of Personal Liability and Property Damage Insurance;

o An acceptable Criminal Reference Check;

Companies: If bidding as a company, all other individuals must meet the above requirements - Proof of WHMIS certification with Tender Submission.

o an acceptable criminal reference check and o named on the policy as an insured if the company is

the successful bidder.

Contract Award: The AOPFN LP is not obligated to accept the lowest or any tender. Site examination & “Schedule A”: The bidder is encouraged to contact the person below to arrange for a site inspection, by appointment only and receive a copy of the “Schedule A”.

Tender Submission: Submit “Tender” in a sealed envelope clearly marked: “Tender for Custodial Services–AOPFN LP” addressed to: c/o Christine Lightbody, Board Member Algonquins of Pikwàkanagàn First Nation, Administration Office 1657A Mishomis Inamo, Pikwàkanagàn, Ontario K0J 1X0

******************************************* 2017-18 TENDER FOR CUSTODIAL SERVICES – AOPFN LP

I,__________________________________ having carefully read the tender specifications and “Schedule A” (site inspection optional) submit my tender for custodial services as: $___________________ per month (including taxes if applicable) Dated this _________ day of November, 2017:

Signature: ______________________________________ Telephone Number: ________________________________

MAKWA BINGO Seeking 1 Bingo Attendant

Duties and Responsibilities:

- Sells bingo cards to customers - Verifies accuracy of card inventory for their selling

station - Counts and records sales and signs sheet - Rotates around the bingo room and helps players

as necessary - When bingo is called by a player – obtains card

and reads back card number to the caller to verify bingo

- Maintains the interest of all bingo players and prospective players with a positive and lively personality

- Performs other duties as assigned.

Must be at least 18 years of age.

Able to add, subtract, multiply and divide

Excellent customer service skills

Ability to apply common sense understanding to carry out simple and complex instructions

Ability to deal with bingo related guest disputes in a pleasant and helpful manner to seek resolution

Must be patient, friendly, polite and able to deal with a wide variety of people in a courteous and efficient manner

Ability to pay attention to detail

Must be flexible and willing to work nights

Ability to work indoors in a noisy, smoky, dusty environment

Please submit resume and cover letter by November 17, 2017, stating how you meet these requirements to:

Christine Lightbody, Manager, Economic Development 1657A Mishomis Inamo Pikwakanagan, ON K0J 1X0

AVAILABLE FOR RENT

Unit 3 of the Retail Building will be available for rent

December 1, 2017.

If interested, please contact:

Christine Lightbody, Manager, Economic Development or

Amanda Two-Axe Kohoko, Employment Development

Officer at 613-625-2800.

Pikwakanagan Tibadjumowin Friday, November 10, 2017

TENDER FOR SNOW REMOVAL

Economic Development invites tenders for snow clearing at the Industrial Building and Retail Centre on an as required basis. Interested bidders are invited to submit their tender on the attached form showing tender prices for snow removal, salt and sand when needed.

The areas to be cleared of snow and ice are as follows:

Parking lot behind Industrial Building.

In front of the Industrial Building.

Behind the Retail Centre.

In front of the Retail Centre.

The 2 entranceways.

The doorways of all of the units at the 2 buildings.

As required to accommodate the renters opening their businesses at 7:00 a.m.

Additional snow removal as directed by the Manager, Economic Development during heavy snowfall or in spring to protect buildings from spring thaw water damage.

Envelopes should be clearly marked: “Tender for November 17, 2017”

Addressed to: Algonquins of Pikwàkanagàn Administration Office

1657A Mishomis Inamo Pikwakanagan, ON K0J 1X0

ATTENTION: Christine Lightbody, Manager, Economic Development

All tenders must be received by November 17, 2017 at 4:00 p.m.

LOWEST OR ANY TENDER NOT NECESSARILY ACCEPTED

2017 – 2018 SNOW REMOVAL TENDER

Please print clearly: Name Contact Number Total Cost

OPERATION SNOWSUIT

OPERATION SNOWSUIT is OPEN Please register on line at:

http://renfrewcountycpan.ca/operation-snowsuit

Drop-off Location is Golden Lake.

Please complete the application. You will receive confirmation of your application via e-mail, shortly after you have submitted the application. No confirmation, you are missing items from the application, redo and re-submit.

SALVATION ARMY

CHRISTMAS HAMPER

REGISTRATION

Tuesday, November 14, 2017

1:00 pm-3:00 pm

Health Centre

1643 Mishomis Inamo

Please bring identification for the people you

are registering. Any questions please call

Sadie 613-625-2259.

Pikwakanagan Tibadjumowin Friday, November 10, 2017

AFTER SCHOOL FUN AND FIT PROGRAMMING

Pikwakanagan Sports and Recreation are pleased to announce, FUN & FIT! This after school program will provide

your child with fun and physical programming! Children will be dropped off after school, by bus

at the Makwa and provided with an after-school snack.

Monday’s-Ages 4 to 6 Time: Bus Drop off to 5:30

Tuesday's-Ages 7 to 10 Time: Bus drop off to 5:30 Youth Group Date to be announced will commence on

Wednesday nights Ages 11+

Any questions contact Natasha or Lance at 613-625-2682.

ST. JOHN’S BABYSITTING COURSE

Prevention Services are seeking youth 10 and up that would be interested in taking the St. John’s Babysitting Course.

Tentative date for the course would be February 2, 2018 (P.A. Day) at the Foster Home.

If interested please call Rhonda at 613-625-2173.

THRIFTY SHOPPER

Would you like help with your household budgeting? The Family Well Being Program will be available for budgeting advice. If you qualify, we will provide transportation to Pembroke to assist with your shopping.

Please call Danielle at 613-625-2324 for more information and to book your appointment.

COMMUNITY QUILT

We would like to make a family community quilt. This quilt would have your families’ picture incorporated into the quilt, which would then be displayed at the museum.

Once we have the pictures a quilting class will be held to assemble the quilt.

If you are interested in participating, please provide a picture or email a picture to Danielle or Jayden at the Family Well Being Office at 613-625-2324.

CRAFT NIGHT

On November 15, 2017 from 6:00-8:00 pm.

We will begin Gauntlet style leather mitt.

First come, first service basis.

$10.00 fee

Call Tamara at 613-625-1958

BOYS DRUM GROUP

Sessions will be available to boys ages 3-7 on

Thursday Nights from 6:00 to 6:30 pm.

Sessions will be available to boy ages 8 and up on

Thursday Nights from 7:00 7:45 pm.

Please ensure to have a talk with your children on

respect for the instructor and proper drum etiquette

and that their time is for learning. Consistency of

attending is important for boys to learn the songs,

you are welcome to bring a device that will allow

you to record as they can continue to learn and

listen until their nest session.

Please join us Thursday nights, Registration Forms

will be available upon arrival. The following dates

are provided: Nov 16, 23 & 30, 2017 and

December 7, 2017. With a final Performance at the

Community Christmas Feast on December 13, 2017.

Please Contact Natasha if you have any questions

613-625-2682

CHRISTMAS TOY DRIVE

Dear Pikwakanagan,

This year we would like to run our own toy drive, we would like community support to help families and children with presents this year. There will be 2 drop off locations Makwa Center and Family Well-Being Office, any financial donations can be made to Natasha or Danielle (receipt's provided). Please help make a child's Christmas this year by donating new toys! Ages from

0-teen. Help fill our bins and make Christmas Magical! :)

Any Questions please contact Natasha at 613-625-2682.

Pikwakanagan Tibadjumowin Friday, November 10, 2017

Pikwakanagan Tibadjumowin Friday, November 10, 2017

WEEKLY SAFETY TIPS FOR SENIORS

FOR SENIORS WHO LIVE ALONE

Keep Emergency Numbers Nearby

Accidents are unpredictable, so it's very important to

prepare for the worst. Keeping a list of emergency

numbers near each phone, and another in your purse

or wallet is critical. Programming these numbers into

your smartphone is important as well. The list should

include a close family member or friend's contact

number, your health care provider's office, poison

control and 911.

Create A Fall-Proof Living Environment

Did you know that 60 percent of falls happen at

home? Making simple changes in your living space

can help accidents from occurring.

Get To Know Your Neighbors

Having at least a causal relationship with those who

live around you can be helpful in an emergency

situation.

Install Motion Sensor Lighting

By installing motion sensor lighting outside your

home, intruders will be less likely to sneak around. If

anyone makes it near your windows or doors, the

lights will turn on and they'll assume you're home

and flee.

Improve Fire Safety

Fire prevention is a key for staying safe in your

home. To reduce your risk of experiencing a fire, it is

recommended to install smoke alarms in an area of

easy reach in every bedroom, as well as the other

quiet and secluded areas in your house. Be sure to

test the alarms once a month and change the batteries

when necessary.

If a fire does occur, get out as soon as possible and

don't go back in for anything. Call the fire

department and remain calm.

Request A Weekly Check-In

Ask a close family member, friend or neighbor to

call or visit once a week to check in. It can either be

a quick conversation, or you can make it into an

excuse to mingle. Turn the brief visit into a dinner

date so you can get caught up with each other's lives.

BINGO Calling All Seniors!

Join us for a fun filled afternoon of Bingo!

Prizes included!

When: Friday, November 17, 2017

Where: Tennisco Manor

Time: 2:00 pm- 4:00 pm.

NNADAP ADDICTION HEALING AND RECOVERY GROUP

The Journey Continues

With the fall soon upon us, it is time for us to enhance our individuality and independence, so we can connect with our mind, body and spirit. It is time for us to begin our healing and recovery journey with addictions.

WHEN: Every Tuesday October 3 – December 19, 2017

TIME: 5:00-7:00 p.m.

WHERE: Aboriginal Mental Health & Addiction Services Minopimadiz-I Gamik (Health Services)

1643 Mishomis Inamo Pikwakanagan, ON

Light refreshments & food dish will be served.

Journey towards sustained sobriety and wellness. For more information, please contact: Alex (613) 625 -2259 ext. 228 or addictions.mhs@pikwakanagan.ca

ALGONQUINS OF PIKWAKANAGAN FIRST NATION MEMBERSHIP ADDITIONS

Name Family Line Date Posted Appeal Period Ends

Alves, Deborah Sarazin 08 May 17 08 Nov 17

Teskey, Madison Commanda 25 May 17 25 Nov 17

Whitwell, Deanna Bernard 25 May 17 25 Nov 17

Ransom, Riley Amikons 04 July 17 04 Jan 18

Ransom, Benjamin Amikons 04 July 17 04 Jan 18

Ransom, Morgan Amikons 04 July 17 04 Jan 18

Willie, Bradley Lavalley 13 July 17 13 Jan 18

Willie, Andrew Lavallley 13 July 17 13 Jan 18

George, Macy Benoit 13 July 17 13 Jan 18

Dupont, Liam Jocko/Commanda 27 July 17 27 Jan 18

Dalgleish, Tanner Lavalley 03 Aug 17 03 Feb 18

Dalgleish, Merik Lavalley 03 Aug 17 03 Feb 18

Pilatzkie, Steven Lavalley 18 Aug 17 18 Feb 18

Taylor, Lynn Ignace 18 Aug 17 18 Feb 18

Lavalley, Joshua Lavalley 20 Sept 17 20 Mar 18

Commanda, Sage Commanda 27 Oct 17 27 Apr 18

If you wish to appeal the addition of one of the above persons becoming a Member of the Algonquins of Pikwakanagan First Nation, please refer to your Membership Code, available in the Lands,

Estates & Membership Program or email at mgr.lem@pikwakanagan.ca

Date Posted: November 3, 2017

Pikwakanagan Tibadjumowin Friday, November 10, 2017

NOVEMBER IS FALL PREVENTION MONTH!

Fall Prevention Month is a campaign that

encourages Canadian organizations and individuals

to come together to coordinate fall prevention efforts

for a larger impact.

Falls are the leading cause of injury among older

adults. The average Canadian older adult stays in

hospital 10 days longer for falls than for any other

cause,

Over 1/3 of older adults will be admitted to

long-term care after hospitalization for a fall.

Falls in older adults are for the most part predictable

and preventable!

Please see attached checklist to learn how you can

protect yourself and your loved ones.

ANIMAL CONTROL OFFICER

June Logan

(613) 625-2545 or (613) 602-3626

Pikwakanagan Tibadjumowin Friday, November 10, 2017

ACE PLUMBING Bill Krieger

613-559-1996

Residential & Commercial

New Installations & Repairs

Drain & Sewer Cleaning

Hot Water Tanks and Pumps

MAKWA BINGO

MONDAY NIGHTS! Doors open at 5:00 pm - Warm-ups at 6:45 pm

Monday’s Jackpot $1,500.00 in 56#’s

Progressive Balls and Nevada 613-625-2597

-SMOKING AND NON-SMOKING SECTION-

RENFREW COUNTY LEGAL CLINIC OFFERS

FREE LEGAL SERVICES ESPECIALLY FOR SENIORS!

If you are age 60 or older and have a low income, our seniors lawyer can help with the following:

Free basic wills and Powers of Attorney Advance health care planning Income security (OAS, GIS, GAINS) Retirement home issues Long-term care facility issues Guardianship and capacity questions Access to community care services

For more information, please contact the Renfrew County Legal Clinic at:

(613) 432-8146 or 1-800-267-5871

ANISHINABE KITIZI PINASKAWIGWAMIG

ELDERS LODGE

Rental of Elders’ Lodge Call Sandy Nash, President,

Elders Committee at (613) 717-2894.

Pikwakanagan Tibadjumowin Friday, February 10, 2017

OMÀMIWININÌ PIMÀDJWOWIN (Heritage Centre/Museum)

613-625-1958 Email: info@thealgonquinway.ca

Open: Monday to Friday 10:00 am – 4:00 pm

HARDWOOD PELLETS FOR SALE

Wanting to sell a quantity of hardwood pellets for stove or furnace, (90-95 bags).

Can be part or whole purchase of the bags. Call Joyce at (613) 625-2411.

LEGAL INFORMATION CLINIC LEGAL AID ONTARIO

NEW DAY: THURSDAY’S 4:30 pm – 5:30 pm.

Administration Office

~First come, first served~ Contact Christine Hutchinson at (613) 625-2800 for info.

Upcoming Clinic:

December 7, 2017

NEED YOU HAIR DONE?

Wendy from Wendy’s Hair Salon is bringing her services to all residence of Pikwakanagan and surrounding area.

Wendy will be at Tennisco Manor on a regular basis for your convenience.

Call or text for next available dates and appointment at (613) 628-6845.

Everyone Welcome!

WE’RE ON THE WEB!

www.algonquinsofpikwakanagan.com

Algonquins of Pikwakanagan First Nation

DEADLINE FOR SUBMISSION IS THURSDAY’S at 12:00 NOON-NO EXCEPTIONS

Algonquins of Pikwakanagan First Nation

1657A Mishomis Inamo

Pikwakanagan, ON K0J 1X0

(613) 625-2800 Administration Office

(613) 625-2332 Fax Number

HOURS OF OPERATION

Monday through Friday

8:30 am to 4:30 pm

CLOSED

12:00-1:00 pm for LUNCH

Photocopies/Newsletter Ad Prices

Photocopies is 25 cents per page

Faxes are 50 cents per page

Newsletter Ads:

9 x 5 cm is $2.00/week

9 x 7 cm is $3.00/week

½ column/page is 5.00/per week

Full page is $10.00/per week

We have assisted your friends and neighbours upgrade their Computer Skills, Spelling, Writing, Math, Etc.

Now it’s YOUR turn! UPGRADE YOUR SKILLS FOR WORK, TRAINING, EDUCATION OR LIFE

Classes are FREE! Choose your own schedule, learn at your own pace.

Tuesdays and Thursdays 9:00 am – 3:00 pm Training and Learning Centre located at 473 Kokomis Inamo, Unit #4

613-625-2210 or 613-628-1720 to register.

This Employment Ontario Program is funded by the Ontario Government.!

LIBRARY HOURS 613-625-2800 ext. #244

Tuesdays & Wednesdays 1:00 pm—8:00 pm Thursdays 2:00 pm—8:00 pm.

Check out the variety of Books, Novels, Movies. Internet Access Available!

Pikwakanagan Tibadjumowin Friday, November 10, 2017