whakawhiti/exchangeresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierimpact8.pdf · méxico city arturo...
TRANSCRIPT
![Page 1: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/1.jpg)
pūrākauinternational poster projectxavier meademediarts
wintec
aotearoa | new zealand
impact8borders and crossings:
the artist as explorer • 2013
Jesús Helguera (1912-1971)
WHAKAWHITI/EXCHANGE
![Page 2: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/2.jpg)
3 countries
aotearoa méxico cuba
![Page 3: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/3.jpg)
11 artists
natalie robertsonauckland christchurch
michael reedwhaingaroa & mexico
denis o’connorwaiheke island
carlos peZméxico city
arturo meademéxico | nyc
yescka ASARO
oaxaca
giselle monzón eric silva michele miyares claudio sotolongohabana habana habana habana
xavier meade
aotearoa
mexico
cuba
![Page 4: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/4.jpg)
one
cuban
curatorflor de lis
lópez
hernández
![Page 5: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/5.jpg)
carlos a meade
tulum
14 writers
7 translators
luiz delaçsan miguel allende, mx
danny buttmelbourne
carolyna, raukaramea
jon bywater, elam
melisa & carlos pez
méxico city
![Page 6: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/6.jpg)
carolyna translations, logistics, packing, exhibition technician and
all round aroha and support
![Page 7: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/7.jpg)
CPIT christchurch, aoteraoa | nz
8 printing studios
![Page 8: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/8.jpg)
michael & sam reed
CPIT chch
![Page 9: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/9.jpg)
chanty editores
méxico d.f.Agustín Azuela
![Page 10: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/12.jpg)
ICAIC printers
havana 2010
justino rodríguez at ICAIC printing
studio, Havana 2006
![Page 13: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/13.jpg)
12 postersedition of 50
printed and signed
12 stories4 essays
English|Spanish|Te Reo
aotearoa|nz
cuba
méxico
![Page 14: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/15.jpg)
gathering
the poster sets
![Page 16: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/16.jpg)
Casa del Benemérito de las
Américas de La Habana Vieja
![Page 17: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/17.jpg)
first exhibition
![Page 18: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/18.jpg)
ISDi habana cuba
![Page 19: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/20.jpg)
12 laps around the ceiba
salud!
![Page 21: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/22.jpg)
casa de la cultura • tulum • méxico
selected exhibitions
![Page 23: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/23.jpg)
central post office•
valencia • spain
![Page 24: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/24.jpg)
MuVIM
Museo Valenciano de la Ilustración y Modernidad
Spain
![Page 25: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/28.jpg)
Waikato Museum
![Page 29: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/29.jpg)
public collections
MuVIM, Valencia, Spain
ISDi, Havana, Cuba
IAGO, Oaxaca, Mexico
Museo Nacional de la Estampa, Mexico City
CPIT, Chch, NZ
Te Wananga o Aotearoa
Waikato Museum, NZ
National Library of New Zealand
Raglan and District Museum, NZ
National Library of New Zealand
Waikato University, NZ
Raglan Area School, NZ
Royal Scottish Academy, Edinburgh
![Page 31: WHAKAWHITI/EXCHANGEresearcharchive.wintec.ac.nz/3676/9/xavierIMPACT8.pdf · méxico city arturo meade méxico | nyc yescka ASARO oaxaca giselle monzón eric silva michele miyares](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022050508/5f998088f8aca8634c67fb9e/html5/thumbnails/31.jpg)
kia ora
gracias
thanks