Pag. 1 Éditorial DG Johan De Leeuw Pag. 2 Entente mondiale Marc Thienpont Président Commission Internationale Pag. 3 District News: GSE 2010-2011 Pag. 4 Nouveau Club: RC Kruishoutem Pag. 5 Dons des clubs Pag. 6 Assiduité des clubs 12-2010 Pag. 7 Personalia Pag. 8 Agenda - Events - Séminaires Pag. 9-10

Gouverneur Johan De Leeuw R.C. Torhout-Houtland Caverstraat 12/bus 13 8490 Jabbeke 0475/27.75.97 1620dg20102011@rotary.belux.org Secretaris - Secrétaire Jean-Pierre D’hulster R.C. Torhout-Houtland Burg.Callewaertlaan 87 8810 Lichtervelde 0476/27.27.82 1620secretary@rotary.belux.org Penningmeester - Trésorier Luc Warreyn RC Nieuwpoort – Westhoek Ringweg 1 8670 Koksijde 0495/50.37.13 1620treasurer@rotary.belux.org

Holiday Exchange Program (Hep) 2011 Pag. 11-12 Ryla 2010-2011

Numéro • 08 • FEVRIER 2011 • P. 30 98 21

www.rotary-d1620.be

Chères amies rotariennes, chers amis rotariens,

“Que le monde est grand !”. “Le monde est devenu un village”.

À peine un demi-siècle sépare ces deux perceptions radicalement différentes… C’est l’évidence même: “les mondes” se rapprochent de plus en plus. Cela nous dérange t’il…? Sans doute, car il apparaît que nombre de “certitudes” ne sont plus si certaines. Nous sommes supposés comprendre plus que ce à quoi nous étions habitués. Nous sommes obligés de fouiner en dehors de la sécurité de notre cocon mental, de tâter et de regarder … pour constater que d’autres sont occupés à faire la même chose. Par la même occasion, nous avons l’opportunité de nous ‘enrichir’ de ces nombreux contacts. En tant que Rotariens et clubs Rotary, nous ne pouvons pas nourrir, habiller, instruire le monde entier par nos actions ou lui fournir de l’eau potable. Non, évidemment, mais nous sommes en mesure d’apporter notre contribution - dans notre environnement immédiat aussi - afin de créer – tant soit peu - pour certains un monde meilleur. S’engager de manière constante face aux besoins des autres et y coupler les actions concrètes nécessaires, voilà qui ne portera ses fruits qu’à condition que nous fassions naître une bonne entente entre nous. Chacun semble avoir son propre monde, ses propres paradigmes… Et pourtant nous sommes en mesure de vivre avec ces différences parce que notre relation est basée sur le respect d’autrui. Respect pour le fait qu’il soit différent, qu’il ait d’autres attentes, respect pour ses impulsions divergentes… C’est passionnant de faire le tour de tels mondes et de pouvoir travailler à des projets communs. Certes, nous ne pouvons pas changer le monde…mais nous pouvons contribuer à “comprendre” ce qui est différent. Nous pouvons enfermer nos préjugés dans une boîte en acier, la fermer à double tour et ne plus jamais l’ouvrir. Il suffit de le vouloir... Cela nous apaisera et libèrera de l’énergie pour agir de manière positive dans tous ces “mondes” différents. Avec un pied dans “le mien” et avec l’autre dans “le sien”, avec la tête et le cœur dans les deux mondes à la fois. Eh oui ! Que le monde est devenu petit ! Continuez à fouiner avec curiosité !  Johan De Leeuw District Gouverneur  

Entente mondiale

2

Dans son livre « The World is flat », Thomas Friedman déclare que les lignes de séparation historiques et géographiques deviennent chaque jour un peu moins pertinentes. Le monde est devenu un « village ». Grâce à une technologie de communication sans précédent, les gens peuvent maintenant observer et partager n’importe quel évènement se produisant dans le monde, et ce via textes, films, photos, etc. « Chacun sait tout », du moins est-ce le cas dans notre monde industrialisé et informatisé. Cela a-t-il amélioré l’entente mondiale ? Le monde est-il meilleur et plus équitable pour autant ? En tout cas, la conséquence est que, maintenant encore moins qu’avant, nous ne pouvons dire que nous ignorons ce qui se passe dans le monde. L’extrême pauvreté et les conditions de vie épouvantables ne trouveront pas leur solution dans cette évolution. Ce sont l’entente et la collaboration entre les hommes qui, aujourd’hui comme demain, feront en sorte que ce monde puisse devenir meilleur. Le Rotary International a compris cela depuis déjà très longtemps. En 1917, un fonds fut créé avec pour but de « faire le bien dans le monde ». Peu après, il fut baptisé « Fondation Rotary ». La Fondation Rotary ne se contente pas de récolter des fonds : elle a très vite pris conscience du fait que les contacts humains et la collaboration partout dans le monde sont fondamentaux si on veut enregistrer de réels progrès. Cette philosophie et ces idées sont à l’origine d’initiatives comme les bourses d’études ambassadoriales (1947), les « Rotary Youth Leadership Awards » (1960), les « Group Study Exchange » (1965), les « Matching Grants » (1967), les subventions « 3-H » (1978), le programme « PolioPlus » (1984), les « Rotary Grants For University Teachers » (1985), la « Fondation’s Peace and Conflicts Studies Programs » (1987), et le « Youth Exchange Program ». À la base, toutes ces initiatives ont le même leitmotiv : rassembler les hommes de tous continents, races, conditions et cultures pour que, via les études, la réalisation d’un projet commun ou l’échange d’idées, ils apprennent à mieux se connaître et se rapprochent. Le fait que cette philosophie fonctionne apparaît dans la satisfaction que les clubs tirent de la réalisation de leurs projets. Les liens qui existent entre les « hostclubs » et les clubs locaux sont souvent de ceux qui existent de façon permanente. C’est aussi vrai pour les plus jeunes qui ont la chance de pouvoir passer un an dans un environnement tout à fait inconnu pour eux. Non seulement ils restent en contact, mais c’est aussi le cas de leurs familles d’accueil et des clubs. Cette manière de travailler fait en sorte que les gens mettent de côté tous les stéréotypes et préjugés, et que les vrais contacts humains deviennent réalité. Il s’agit ici des véritables valeurs qui se cachent dans chaque être humain. C’est de cette manière que nous ferons de ce « flat world » un monde meilleur et plus équitable. Marc Thienpont Président Commission action internationale

District News

3

In samenwerking met/En collaboration avec le D. 7710 NORTH CAROLINA / USA OUTBOUND – 4 Young Professionals – Vertrek/Départ: 09/04/2011 Terug/Retour : 07/05/2011 INBOUND – 5 Young Professionals Aankomst /Arrivée: 27/05/2011 Vertrek /Départ: 20/06/2011

D. 7710 NORTH CAROLINA / USA 2010 – 2011

District News

4

Nouveau Club Ce 28 décembre 2010 le R.I. a reconnu officiellement le Rotary club Kruishoutem.

A partir de cette date le club est donc le 84ième club du district 1620.

La réunion constitutive a eu lieu le 16 novembre 2010.

Le président fondateur est Franck Declercq, membre de RC Gavere.

Les clubs parrains sont : le RC Gavere et le RC Waregem.

Le club est constitué de 26 membres : 15 hommes et 11 dames.

Les réunions statutaires ont lieu au restaurant « Het Landhuys » Nokeredorpstraat 26, à

9771 Nokere (Kruishoutem).

1°,3° et 5° Mardi à 19h30

2° et 4° Mardi à 12h15

Le site-web : www.rotarykruishoutem.be

Avec toute nos félicitations !

Dons des clubs

5

ROTARY INTERNATIONAL - DISTRICT 1620 - 2010/2011

GIFTEN VAN DE CLUBS / DONS DES CLUBS - Situation / Situatie 20/01/2011

ROTARY FONDATION / STICHTING - POLIO PLUS Rotary POLIO Rotary POLIO

CLUBS Stichting 100 TOTAAL CLUBS Fondatio

n 100 TOTAL

BRUGGE 0 ATH 1.000 1.000 2.000 BRUGGE 'T VRIJE 2.650 2.000 4.650 BRAINE-LE-COMTE 0 BRUGGE- WEST 1.500 1.000 2.500 COMINES - WARNETON 550 550 1.100 BRUGGE -ZUID 2.000 500 2.500 DOTTIGNIES - VAL d'ESPIERRE 1.000 1.000 2.000 DAMME 0 ENGHIEN-EDINGEN 790 790 DIKSMUIDE- WESTKUST 0 LESSINES 1.000 1.000 2.000 GISTEL 3.850 510 4.360 MOUSCRON 1.000 1.000 2.000 JABBEKE 1.000 1.000 2.000 PERUWELZ 1.500 1.000 2.500 KNOKKE - OOSTKUST 3.500 3.500 RENAIX 1.000 500 1.500 NIEWPOORT - WESTHOEK 3.000 3.000 SOIGNIES 500 500 1.000 OOSTENDE 2.500 2.500 TOURNAI 2.000 1.000 3.000 OOSTENDE TER STREEP 2.500 2.500 TOURNAI HAUT-ESCAUT 500 1.000 1.500 TORHOUT - HOUTLAND 0 TOURNAI - TROIS LYS 0 ZEEBRUGGE - OOSTHOEK 3.500 250 3.750

ZONE 1 - TOTAAL 26.000 5.260 31.260 ZONE 4 - TOTAL 10.840 8.550 19.390 BINCHE 800 800

HARELBEKE 1.650 1.320 2.970 BINCHE LEPTINNES 500 500 1.000 IEPER 3.000 3.000 COLFONTAINE - BORINAGE 1.250 1.250 IZEGEM 0 DOUR - QUIEVRAIN 1.000 1.000 KORTRIJK 2.500 2.500 5.000 LA LOUVIERE 0 KORTRIJK - GROENINGHE 0 LE ROEULX 1.000 1.000 MENEN 2.000 2.000 MARIEMONT 2.850 770 3.620 OOSTROZEBEKE-MANDELDAL 0 MONS 1.500 1.500 POPERINGE 3.000 3.000 MONS - BRUYERES 0 ROESELARE 2.500 2.500 MONS - SILEX 1.000 1.000 ROESELARE - MERCURIUS 500 2.000 2.500 MONS - SUD 1.000 1.000 TIELT 0 SAINT-GHISLAIN 0 WAREGEM 3.000 1.000 4.000 SENEFFE 1.540 1.540

ZONE 2 - TOTAAL 18.150 6.820 24.970 ZONE 5 - TOTAL 10.640 3.070 13.710 AALTER 2.500 2.500 BEAUMONT-ERQUELINNES 0 DEINZE 3.500 770 4.270 CHARLEROI 0 EEKLO 3.000 1.000 4.000 CHARLEROI "7" 500 500 GAVERE 0 CHARLEROI - EST 1.500 1.500 GENT 0 CHARLEROI - EUROPE 1.000 1.000 2.000 GENT-HAVEN 500 500 CHARLEROI - OUEST 500 250 750

GENT-NOORD 1.925 1.925 3.850 CHARLEROI - PORTE DE FRANCE 1.150 500 1.650

GENT-PRINSENHOF 2.065 885 2.950 CHARLEROI - SUD 500 500 1.000 GENT-ZUID 0 CHARLEROI- VAL DE SAMBRE 500 500 1.000 KLUISBERGEN - VL. ARD. 1.600 1.600 CHIMAY-COUVIN 1.300 1.300 LAARNE 0 COURCELLES 2000 500 500 1.000 LOKEREN 2.000 2.000 FLEURUS 750 750 1.500 MALDEGEM 0 FONTAINE - L'EVEQUE 1.500 1.500 3.000 OUDENAARDE 1.000 1.000 GILLY-CHALERWE 0 ST JAN IN EREMO "KREK." 3.075 3.075 THUIN - THUDINIE 600 600 WETTEREN 2.500 2.500

ZONE 3 - TOTAAL 23.165 5.080 28.245 ZONE 6 - TOTAL 9.000 6.800 15.800 TOTAAL ZONES 1-2-3 67.315 17.160 84.475 TOTAL ZONES 4-5-6 30.480 18.420 48.900

20-01-11 97.795 35.580 133.375 TOTAAL CLUBS - TOTAL CLUBS au :

Assiduité Décembre 2010

6

Zone 1 Dec. 12 maand. Zone 4 Déc. 12 mois 77 Brugge 69,05 55,59 49 Ath 0,00 37,12 52 Brugge 't Vrije 68,28 63,26 36 Braine-le-Comte 56,66 65,09 54 Brugge-West 68,14 82,93 34 Comines-Warneton 83,82 93,18 40 Brugge-Zuid 88,33 75,11 46 Dottignies-Val d'Espierre 0,00 50,00 39 Damme 56,63 55,95 34 Enghien-Edingen 67,91 81,02 42 Diksmuide-Westkust 93,52 77,95 26 Lessines 83,67 80,97 54 Gistel 81,46 71,31 45 Mouscron 82,40 73,58 43 Jabbeke 53,24 60,97 47 Péruwelz 44,99 65,91 43 Knokke-Oostkust 69,77 59,26 38 Renaix 72,16 59,91 43 Nieuwpoort-Westhoek 59,97 66,59 35 Soignies 0,00 69,16 64 Oostende 0,00 36,78 39 Tournai 70,94 77,23 55 Oostende Ter Streep 55,70 61,65 34 Tournai-Haut Escaut 61,29 57,28 51 Torhout-Houtland 67,57 67,18 55 Tournai-Trois-Lys 77,91 69,77 52 Zeebrugge-Oosthoek 56,87 63,73

709 Totaal zone 1 518 Total zone 4 Zone 2 Zone 5

31 Harelbeke 63,99 63,99 26 Binche 76,76 76,14 57 Ieper 55,92 67,21 15 Binche-Leptines 0,00 29,68 55 Izegem 87,27 77,70 34 Colfontaine-Borinage 73,04 73,02 66 Kortrijk 50,21 60,70 37 Dour-Quiévrain-Haut Pays 71,04 72,24 62 Kortrijk-Groeninghe 98,18 93,95 39 La Louvière 70,22 72,47 53 Menen 78,43 78,70 24 Le Roeulx 87,53 73,85 27 Oostrozebeke-Mandeldal 0,00 46,28 39 Mariemont 55,28 60,72 42 Poperinge 0,00 48,65 39 Mons 85,56 81,45 56 Roeselare 63,21 55,51 32 Mons-Bruyères 66,67 53,10 48 Roeselare-Mercurius 0,00 0,00 22 Mons-Silex 0,00 18,86 56 Tielt 0,00 0,00 38 Mons-Sud 73,60 73,70 54 Waregem 82,94 81,04 35 Saint-Ghislain 67,81 75,39

17 Seneffe 70,00 74,79 607 Totaal zone 2 397

Zone 3 Zone 6

40 Aalter 0,00 68,46 28 Beaumont-Erquelinnes 0,00 62,50 51 Deinze 0,00 18,78 40 Charleroi 0,00 24,12 41 Eeklo 0,00 29,22 28 Charleroi "7" 0,00 0,00 28 Gavere 68,52 37,64 34 Charleroi-Est 70,59 73,98 54 Gent 60,23 53,40 43 Charleroi-Europe 0,00 55,25 51 Gent-Haven Gand-Maritime 62,32 68,08 26 Charleroi-Ouest 55,25 58,99 54 Gent-Noord 59,43 66,61 30 Charleroi-Porte de France 0,00 40,91 58 Gent-Prinsenhof 0,00 32,07 52 Charleroi-Sud 57,14 62,75 65 Gent-Zuid 0,00 58,13 45 Charleroi-Val de Sambre 74,70 65,70 39 Kluisbergen-Vl. Ardennen 69,30 61,43 36 Chimay-Couvin 63,95 71,56

30 Laarne 66,67 69,62 29 Fleurus 74,96 68,55 52 Lokeren 38,07 52,06 18 Fontaine-l'Evèque 63,89 79,26 41 Maldegem 0,00 47,78 12 Gilly-Châlerwè 0,00 8,33 47 Oudenaarde 74,75 72,40 22 Thuin-Thudinie 58,10 53,40 42 St.Jan in Eremo "Krekenland" 0,00 39,12 46 Wetteren 80,70 74,28

740 Totaal zone 3 461 Total zone 6 Totaal aantal leden 3432 Total des membres 3432

1 Kruishoutem 0,00 0,00 18 Courcelles 2000 88,03 84,78

Personalia

7

Welkom aan onze nieuwe leden - Bienvenue à nos nouveaux membres Joris Arts Rc Brugge 60.00 Geneeskunde Christophe Brousmiche Rc Chimay-Couvin 31.15 Carburants & combustibles Jörg Nagel Rc Diksmuide-Westkust 51.90 Ingenieur, industrieel Marc Rogiers Rc Gent-Prinsenhof 42.10 Administratie,federaal,nationaal Pierre Perne Rc Gent-Noord 75.20 Farmaceutische nijverheid Pieter Van Bastelaere Rc Gent-Noord 54.50 Beroepsverenigingen Hendrik Simoen Rc Gistel 80.22 Schoenen Alain Vanhulle Rc Gistel 60.15 Heelkunde Jacques Bughin Rc Mariemont 77.00 Ponts & Chaussées André Dept Rc Mariemont 13.30 Graphique, art Frédéric Valentin Rc Mariemont 75.00 Pharmacie Pierre Glineur Rc Mons 27.80 Notariat Geoffroy Galoppin Rc Mons-Sud 27.00 Droit Ardjem Telilani Rc Mons-Sud 89.30 Biologie Clinique Pol Wasteels Rc Mons-Sud 92.90 Voyages Pieter D’Hooghe Rc Roeselare 60.60 Orthopédie Geert Omez Rc Roeselare 03.00 Voeding

In Memoriam Michel Saint-Paul Rc Charleroi-Porte de France Roger Flammang Rc Gent-Prinsenhof Hubert Rieder Rc Gent-Zuid Andre Veramme Rc Nieuwpoort-Westhoek

Vertrokken leden - Ont quitté leur club Hubert Deslypere Rc Brugge ’t Vrije Eric Stassen Rc Charleroi-Val de Sambre Charles Deconinck Rc Diksmuide-Westkust Luk Roels Rc Jabbeke Giovanni Mureddu Rc Fleurus Pierre Bouckaert Rc Gent-Haven Gand-Maritime Marc Delens Rc Gent-Haven Gand-Maritime Philippe Baise Rc La Louvière Dominique Allard Rc Oostende Karl Odent Rc Oostende Ter Streep

Transferts Michel Devillers Rc Binche> Rc inconnu Franck De Clercq Rc Gavere> Rc Kruishoutem Serge Boucher Rc Mons-Sud > Rc Dour-Quiévrain-Haut-Pays

Pour toute aide ou demande d’informations au sujet des demandes de PHF :

ISABELLE RENATO (Rc Charleroi-Porte de France)

Email: 1620phfattributionfr@rotary.belux.org

PHF Rc Gent-Zuid : Jean-Pierre de Buck van Overstraeten PHF 1Ruby Marcel Bauters PHF 3 Sapphires Koen Decoodt PHF + PHF 1 Sapphire Greet Warlop PHF

Agenda - Events - Séminaires (District) 8

Correspondent Nederlandstalige clubs (+ assiduïteitscijfers / chiffres d’assiduité) Michel VANHOOREN (Rc Oostende ter Streep) Nieuwpoortsesteenweg 44/6 - 8400 Oostende Tel: 059/70.06.58 - Fax: 059/31.91.51 E-mail: 1620newsletternl@rotary.belux.org

Correspondant clubs francophones André LESAGE (Rc Ath) - Chaussée de Bruxelles 372 7822 Meslin-L’Evêque Tel: 068/28.42.65 – GSM: 0477/57.29.66 E-mail: 1620newsletterfr@rotary.belux.org

REKENINGEN - COMPTES D 1620: 068-2292970-14 Rotary Foundation: 068-2292971-15 PolioPlus : 068-2507011-73

EXCHANGE RATE 01/2011 1$ US = 0.75 EURO

1 EURO = 1,3333 $ US

DICO: Daniel HENRIET (Rc Fleurus) E-mail: 1620dico@rotary.belux.org

Rédaction - redactie: PDG Guy ESSELEN (Rc Brugge ’t Vrije) E-mail: 1620secretaryshipassistant@rotary.belux.org

District Events “SPRING CONVENTION” : 9 avril 2011 organisation RC Mouscron “SUMMER CONVENTION” : 18 JUIN 2011 organisation RC Tourhout-Houtland

Agenda du Gouverneur

Séminaires

INSCRIPTIONS VIA NOTRE SITE WEB www.rotary-d1620.be

08/02/2011 -19 uur : Seminarie Ledenbeheer – Nederlandstalige commissie voorzitters (nl) Restaurant. Denotter - Zedelgem 26/03/2011 - 8.30h : Pets – Ghislenghien ( nl&fr) Hotel Horizon – Av. des Artisan - 7822 - Ghislenghien

04/04/2011 - 19 uur : Seminarie - Secretarissen en Schatbewaarders 2011-2012 (nl) Hotel Weinebrugge – Kon. Albertlaan, 242 – 8200 St Michiels Brugge 12/04/2011 - 19 h : Séminaire - Secrétaires et Trésoriers 2011-2012 (fr) Hotel Horizon – Av. des artisans - 7822 Ghislenghien

02/03 A.V. / A. G RBS Brux. 05/03 Distr. Comité kern 09/03 Comité Financ./ Financiëel Comité Et Strat.Comité / Comité Stratégique 26/03 PETS (NL + Fr)

Visites des clubs DATE JOUR CLUB

01/03 dinsd Roeselare Midd.

01/03 Dinsd Kruishoutem PINNEN leden Avond

07/03 Lundi Charleroi Midi 07/03 Lundi Gilly Charlerwè soir 10/03 Jeudi Enghine/Edingen soir 17/03 Dond Laarne Soir 24/03 Jeudi Saint Ghislain soir

Holiday Exchange Program (HEP) 2011

9

Objectif

Ces rencontres éducatives, culturelles et d’agrément, organisées par les districts rotariens, regroupent de 15 à 20 jeunes de nationalités différentes, le plus souvent pendant deux semaines. Leur objet est de favoriser les échanges d’idées et de confronter des points de vue différents. Nous jouons le rôle d’agent de liaison entre les districts organisateurs et les participants.

Âge

Les rencontres concernent en général des jeunes de 16 à 25 ans. Les critères d’âge sont précisés chaque fois par les organisateurs.

Qualités

Il s’agit d’enfants de Rotariens ou non, obligatoirement parrainés par un Rotary club. La connaissance de la langue du pays d’accueil est appréciée et une bonne pratique de l’anglais est recommandée. Le dynamisme et la volonté de contacts sont vivement souhaités.

Procédure

• Les rencontres ont habituellement lieu en été pendant la période des vacances et durent en majorité deux

semaines. Les séjours ‘sports d’hiver’ en Autriche sont organisés en janvier, février ou mars.

• Les pays concernés appartiennent à la zone EEMA (Europe et Bassin méditerranéen). • Le dossier peut être téléchargé à l’adresse http://public.rotary.belux.org/download/programs/763en.pdf

(‘Application for a Rotary Short-term Youth Exchange Program’ - Publication number 763-EN). Une fois ce dossier complété lisiblement, de préférence en caractères d’imprimerie, en anglais et en 4 exemplaires, adressez-le au plus vite au soussigné. Joignez-y la liste de vos dates libres entre le 15 juin et le 15 octobre, ainsi que vos pays préférés (Europe). Les offres de séjour seront visibles dès leur réception à l’adresse www.rotary.belux.org/fr/programmes/students-youth/annonces/.

• Une sélection se fait dès que possible en fonction des critères du candidat et des invitations. Elle sera

communiquée au candidat, qui répondra impérativement dans les 48 heures.

• La priorité est donnée aux jeunes n’ayant jamais participé aux programmes d’échanges du Rotary.

• Les jeunes doivent se conduire en ambassadeurs de leur pays et avoir une bonne connaissance du Rotary.

Holiday Exchange Program (HEP) 2011

10

Charges

La famille d’envoi prend en charge :

• les frais de constitution de dossier (125 EUR) • l’assurance (responsabilité civile, maladie, hospitalisation, accident, décès, rapatriement) • le voyage aller-retour • l’argent de poche • les frais de participation demandés éventuellement par les organisateurs des rencontres à l’étranger (location

bateau, remontées mécaniques, guides de montagne, vélos…). • les parents du candidat partant reçoivent un jeune étranger lors des camps en Belgique, et ce pour 3 à 7

nuits, si on le leur demande et dans la possibilité de leurs moyens. Le Rotary club sponsor s’engage à payer une quote-part de 125 EUR.

Ces montants sont à verser au plus tôt au compte 068-2411117-15 de HEP Rotary Belgium Districts 1620-1630-2170, rue de la Tassenière 13, 5500 Dinant.

Les Rotary clubs d’accueil assurent l’hébergement complet et – presque toujours – la gratuité des différents déplacements (dans certains pays, le logement en hôtel est payant). Les jeunes sont reçus dans des familles de 3 à 5 Rotary clubs pendant la durée de la rencontre. Les Rotary clubs hôtes organisent des activités communes où l’hébergement peut se faire quelquefois en camp, auberge de jeunesse, hôtel…

Voyage

• Lorsque deux Belges ou Luxembourgeois partent pour la même destination, ils sont avertis afin d’effectuer le voyage ensemble. Le mode de voyage est laissé au gré de chacun.

• Les mineurs doivent se munir d’une autorisation parentale pour quitter le pays. Certaines destinations demandent également un visa.

• Pour ne pas prendre de risques financiers, il est prudent de réserver son voyage mais aussi d’attendre la confirmation d’acceptation du candidat dans le pays d’accueil avant de confirmer la réservation à l’agence de voyage. Demander les prix spéciaux pour jeunes.

• Il faut aviser sans délai le/la Rotarien(ne) responsable dans le pays hôte de l’heure et de l’endroit précis d’arrivée et de départ. Pour l’avion, préciser le numéro du vol.

Jean-Claude Warnant Rotary Districts 1620-1630-2170 Belgium-Luxemburg La Tassenière, 13 B - 5500 DINANT Tél./Fax : 082/22.43.43 Gsm : 0497/26.82.36

Quoi : on consacrera en particulier de l’attention au développement du sens de

responsabilité et à l’assertivité, à la faculté de pouvoir s’adapter et à

l’influence de personalités différentes. Les participants seront suivis par une

équipe de professionnels qui leur procureront toute l’assistance nécessaire. Qui : étudiants ou jeunes âgés de 18 à 26 ans. RYLA leur offre l’occasion pendant ce weekend de développer leurs capacités de leadership et d’organisation. Langue : l’Anglais.

Où : à Anvers.

Coûts : clubfee s’élevant à € 325 par participant.

Inscriptions : 30 participants au maximum, avant le 20 février 2011.

Contact : PDG Johan Dexters

Drakenhoflaan 21, 2100 Deurne

Johan.dexters@telenet.be

Michel Collen

Michel.collen@telenet.be

GREEN

LOGISTICS Improving the environmental sustainability of logistics

Formulaire de participation 25, 26, 27 mars 2011 Proposé par le Club Rotary : ……..……………………………………………………….…..

Nom : ………………………………………………………………………………………………..…..

Prénom : ………………………………………………………………………………………..………

Adresse : .………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………

Date de naissance : ……/………/………….

Etudes / profession : ……………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………..

Email : ……………………………………………………………………………………………………

Téléphone : ………………………………………………………………………………………….

GSM : …………………………………………………………………………………………………….

S’ inscrit au weekend RYLA District 2170 du vendredi soir 25 mars jusqu’au

dimanche midi 27 mars 2011.

Le paiement de € 325 sur le compte BE13 0015 7923 1839 vaut comme inscription

définitive.

GREEN LOGISTICS

Rotary Youth Leadership Award 2011

Contact : Michel Collen

michel.collen@telenet.be