www.feuver tdesign.com

234, rue BaronetSainte-Marie 418 387-1205

g r a p h i s m e » c o n c e p t i o n d e s i t e w e b » é d i t i o n » c o u r t i e r e n i m p r i m e r i e

SUR REMPLACEMENT D’UN PARE-BRISE • Détails en magasin

VITRES D’AUTOSSAINTE-MARIE

Installation et réparation de vitres d’autos695, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie

(Face au Poulet Frit Kentucky)

418-387-3977

24-1

7

Avoir une belle pelouse n’a jamais été aussi facile.Communiquez avec nous dès aujourd’hui et

profitez d’une évaluation gratuite.

418 387-8171

fitez d une é

www.fertibeauce.com

15 mai 2012

Par Paul in Napper tPar PaP ul ini NNapper t

Normande LeducPodiatre

1017, boul. Vachon N, suite 210, Ste-Marie (Qc) (Carrefour des affaires) lundi & mercredi (jour & soir)

Sur rendez vous - Tél.: 418-387-3845

rthèsesue

r

www.podiatreleduc.ca

Téléc.: 418-686-4464

r

Depuis 1975

Jean Michel RenaudDocteur en médecine podiatrique

24-17

760, boul. Vachon Nord,Ste-Marie-de-Beauce • 418 387-4942

24-1724-17

BÉLIER (21 mars - 20 avril)Vous vous retrouverez avec beaucoup de boulot à faire et surtout quelques urgences à régler à toute vitesse. Même à la maison, vous pourriez avoir des travaux à exécuter rapidement.

TAUREAU (21 avril - 20 mai)Vous devriez connaître un certain succès en amour. Si vous êtes célibataire, il y a aura bien un prétendant qui aura un charme particulière-ment envoûtant, auquel vous succomberez.

GÉMEAUX (21 mai - 21 juin)Si vous comptez déménager prochainement, vous réussirez à trouver très rapidement toutes les ressources nécessaires pour effectuer le tout le plus efficacement possible. Tout changement vous est favorable.

CANCER (22 juin - 23 juillet)Vous aurez définitivement la parole facile et vous pourriez aussi établir une entente avec des gens qui ont de la difficulté à s’exprimer dans notre langue. Vous serez guidé assez instinctivement.

LION (24 juillet - 23 août)Vous pourriez faire face à une dépense imprévue. Cela aura au moins le mérite de cor-riger une situation qui vous déplaisait depuis un certain temps. Au travail, une promotion sera au rendez-vous.

VIERGE (24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE)Avec la planète Mars dans votre signe, il est clair que vous vous sentez en permanence bousculé par les événements. Heureusement, vous devriez redoubler d’efficacité cette semaine.

BALANCE (24 septEMBRE - 23 octOBRE)Il est possible que vous décidiez d’adopter un tout nouveau régime de vie qui vous sera beaucoup plus convenable. Le stress et la fatigue risquent de vous rattraper; il vous faut des changements.

SCORPION (24 octobre - 22 novembre)Vous devriez avoir plus d’une activité de nature sociale. Vos proches réussiront certainement à vous faire sortir de chez vous pour vous accorder des moments de plaisir bien mérité.

SAGITTAIRE (23 novembre – 21 décembre)Professionnellement, on vous confiera de nouvelles responsabilités qui vous permettront d’accroître considérablement vos revenus et d’anticiper l’avenir avec beaucoup plus d’optimisme.

CAPRICORNE (22 décembre - 20 janvier)Vous pourriez déjà commencer à planifier vos vacances pour l’été prochain. Une chose est sûre, vous avez besoin de décrocher un peu; une belle escapade vous offrira une forme de lâcher prise.

VERSEAU (21 janvier - 18 février)Avec la belle saison qui arrive, vous aurez envie de refaire toute la décoration à la maison. Vous vous permettrez certainement un peu plus de luxe pour améliorer votre confort.

POISSONS (19 février - 20 mars)L’aspect sentimental accaparera une bonne par-tie de votre attention. Vous pourriez recevoir de belles avances dans un contexte qui devrait vous surprendre. Cette personne saura vous charmer.

ZONAGE AGRICOLE- Demandes d’autorisation à la CPTAQ :

• Usages non agricoles : résidences, commerces, industries• Morcellement de fermes• Changements d’usage, etc.

- Déclarations de privilèges (art. 40)

- Droits acquis- Recours en appel devant le Tribunal administratif

1170, boul. Lebourgneuf, bureau 408, Québec (Québec) G2K 2E3

Plus de 20 ans d’expérience à offrir !

24-1

7

Jean-Guy Provencher, Avocat

Ex-commissaire de la CPTAQ et du Tribunal

d’appel

Tél. : 418 623-4141Sans frais : 1 877 623-4141

Départs de Montréal ou Québec. Prix par personne en occupation double en dollar canadien, incluant les taxes et rabais applicables. Prix en vigueur au moment de l’impression et valables pour les nouvelles réservations individuelles seulement, sous réserve de modifications et de disponibilité au moment de la réservation. Vols effectués sur les ailes d’Air Transat ou CanJet. Les tarifs indiqués ne peuvent êtres jumelés à aucune autre offre. D’autres conditions s’appliquent et peuvent varier selon le fournisseur. Pour les détails et conditions générales, veuillez contacter votre conseiller Club Voyages. Club Voyages est une division de Transat Distribu-tion Canada Inc. Permis N° 753141 au Québec. Siège Social : 300 Léo-Pariseau, bureau 1601, Montréal, Québec H2X 4B3. md/mc Marque déposée/de commerce d’AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d’une licence par LoyaltyOne, Inc. et Transat Distribution Canada Inc. *S’applique aux forfaits circuits accompagnés réservés auprès d’une agence Club Voyages entre le 15 mars et le 31 mai 2011, pour un voyage entre le 1er avril et le 31 octobre 2011, des fournisseurs privilégiés suivants: Vacances Transat, Rêvatours, Tours Chanteclerc et produits Trafalgar de Rêvatours. Ne s’applique qu’aux nouvelles réservations d’un circuit accompagné en Europe de 7 jours ou plus offert par un partenaire participant. Pour être admissible, notre garantie du meilleur prix ne s’applique qu’à un forfait/circuit accompagné identique présentant un itinéraire identique, la même date de départ, ville de départ, catégorie de chambre et le même vol que la réservation initiale. Les places doivent être disponibles au moment de la demande. Économie maximale de 400 $ par adulte, et jusqu’à 50% ou 200$ par enfant. Notre Garantie du meilleur prix ne peut être appliquée qu’une seule fois à une même réservation. La différence entre le tarif payé et le tarif annoncé sera chargée sur une carte prépayée VISA CashPassport que le conseiller remettra au client. Le versement final sera exigible à ce moment précis. Notre Garantie du meilleur prix est valide jusqu’à 14 jours avant la date prévue du départ (21 jours pour les produits de Vacances Transat). Pour connaître tous les détails concernant la réclamation d’un remboursement représentant la différence entre les deux tarifs, une fois la réservation effectuée et pour consulter toutes les conditions et modalités en vigueur, vous devez en faire la demande à votre conseiller en voyages Club Voyages par téléphone au numéro sans frais 1 866 691-1826 ou par courriel à l’adresse porteverseurope@clubvoyages.com. Toutes les conditions et modalités sont également sur le site www.clubvoyages.com. Prix excluant le 3,50$/1000$ de services touristiques achetés représentant la contribution des clients au Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages.

L’Association des concessionnaires Nissan du Québec

C’EST LA LOI DU GROS BON SENS

L’événement O

PÉRATION

PRIN

TEMPS N

ISSAN

est en vigueur du 3 au 30 avril 2012 et peut faire l’objet de changements sans préavis. O

ffres disponibles seulement chez les concessionnaires participants. Les offres de financem

ent sont disponibles uniquement auprès de N

issan Canada Finance pour un tem

ps limité, sont sujettes à l’approbation de crédit, sont exclusives et peuvent faire l’objet de changem

ents sans préavis. Tous les prix comprennent les

frais de transport et de prélivraison, les taxes sur l’air climatisé (si applicable), les taxes sur les pneus, les rabais du m

anufacturier et les contributions des concessionnaires. Taxes, imm

atriculation et assurance en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. Les modèles illustrés sont à titre indicatif seulem

ent. Le concessionnaire peut devoir comm

ander ou échanger un véhicule. Visitez votre concessionnaire pour tous les détails. * L’offre de 0 %

de financement à l’achat jusqu’à 84 m

ois est applicable à l’achat d’une Altima ou Versa à hayon (à l’exception de la version 1.8 S) 2012 neuves. 0 %

de financement à l’achat jusqu’à 72 m

ois aussi offert à l’achat d’une Sentra (à l’exception de la version SR) 2012 neuve. C

ette offre ne peut être combinée à aucune autre offre de rabais au com

ptant. Certaines conditions s’appliquent. Visitez votre concessionnaire pour tous les détails. † L’offre de 0,9 %

/ 0 %

de financement à l’achat pour un term

e de 84 mois est applicable à l’achat d’une Sentra 2.0 2012 (C

4LG52 AA00), transm

ission manuelle / Berline Altim

a 2.5 S 2012 (T4RG52 AA00), transm

ission manuelle neuve. Exem

ple de financement basé sur un prix de vente de 17 060 $ / 25 808 $ à un taux de crédit de 0,9 %

/ 0 % pour un term

e de 84 mois. Les m

ensualités sont de 197 $ / 297 $ avec 990 $ / 820 $ en comptant initial. Les frais de crédit sont de 517,48 $ /

0 $ pour une obligation totale de 17 578 $ / 25 808 $. †† Offre de location pour la B

erline Altima 2.5 S 2012 (T4R

G52 AA00), transm

ission manuelle / la Versa à hayon 1.8 S 2012 (B

5BG

52 AA00), transmission m

anuelle. Mensualités de 297 $ / 167 $ pour un term

e de 60 mois avec 520 $ / 620 $ en com

ptant initial ou échange équivalent. Taux de location de 0 % / 3,9 %

. Basé sur une allocation de 24 000 km

par année avec 0,10 $/km supplém

entaire. L’obligation totale de location est 18 369 $ / 10 665 $. 1) Prix à l’achat de 25 808 $ pour la B

erline Altima 2.5 S 2012 (T4R

G52 AA00), transm

ission manuelle / 33 908 $ pour la B

erline Altima 3.5 S

R 2012 telle qu’illustrée (T4SG

12 AA00), transmission C

VT / 17 060 $ pour la Sentra 2.0 2012 (C4LG

52 AA00), transmission m

anuelle / 23 760 $ pour la Sentra SE-R 2012 telle qu’illustrée (C

4SG

12 AA00), transmission C

VT / 13 510 $ (incluant 2 750 $ en rabais du m

anufacturier) pour la Versa à hayon 1.8 S 2012 (B5B

G52 AA00), transm

ission manuelle / 21 260 $ pour la Versa à hayon 1.8 S

L Sport 2012 telle qu’illustrée (B5R

G52 S

C00), transm

ission manuelle. 2) Selon le rapport de l’AIAM

C (L’Association des fabricants internationaux d’autom

obiles du Canada) publié en décem

bre 2011. 3) Programm

e de fidélisation préférentielle : si vous louez ou financez présentement votre véhicule N

issan chez nous, vous bénéficiez peut-être déjà d’une location ou d’un financem

ent préautorisé pour votre prochain véhicule Nissan neuf. La réduction de taux pouvant atteindre 1 %

s’applique aux modèles 2012 suivants : Versa à hayon, Versa berline, Sentra, berline Altim

a, coupé Altima, M

axima, Rogue, M

urano et Quest neufs. La réduction s’appliquera au taux en vigueur offert par N

issan Canada Finance au m

oment de l’achat et ne peut réduire le taux à m

oins de 0 %. C

onsultez votre concessionnaire N

issan pour connaître tous les détails du programm

e. 4) Consom

mation de carburant (L/100 km

) sur route : 5,7 L / 5,7 L / 6,0 L pour la Versa à hayon 1.8 SL avec boîte Xtronic C

VTM

D / Sentra avec boîte Xtronic CVT

MD / B

erline Altima 2.5 S avec boîte Xtronic C

VTM

D 2012. Réservoir de 50 L / 55 L / 75,7 L. La consomm

ation de carburant réelle peut varier en fonction des conditions de conduite – à utiliser à des fins de comparaison seulem

ent. Ces

données sont calculées en fonction de conditions de conduite optimales, de la consom

mation m

oyenne de carburant sur route et de la capacité du réservoir à essence du véhicule, selon Nissan M

otor Co. Ltd.

Chez les concessionnaires participants. Les nom

s, logos, slogans, noms de produits et nom

s des caractéristiques de Nissan sont des m

arques de comm

erce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan M

otor Co. Ltd. ou à ses filiales nord-am

éricaines.

JUSQU’À 1 % DE RÉDUCTION DU TAUX D’INTÉRÊT SUR CERTAINS MODÈLES AVEC LE PROGRAMME DE FIDÉLISATION PRÉFÉRENTIELLE3

VIS ITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE N ISSAN DÈS AUJOURD’HUI OU CONSULTEZ nissan.ca POUR PLUS DE DÉTAILS. OUVERT JUSQU’À 21 H LES SOIRS DE SEMAINE

BERLINE INTERMÉDIAIRE JAPONAISE LA PLUS VENDUE EN 20112

Berline Altima 3.5 SR 2012 illustrée

BERLINE ALTIMA

2.5 S 2012 25808$PRIX À L’ACHAT1

À LA LOCATION††

167$/60 mois

620$ en comptant initial

OU

VERSA À HAYON 1.8 S 2012

VERSA À HAYON 1.8 SL 2012

FINANCEMENT À L’ACHAT*

84 mois0000 jusqu’à%

297$

par mois

OU FINANCEMENT À L’ACHAT†À LA LOCATION††

/60 mois 520$ en comptant initial

Taux de 0%/84 mois820$ en comptant initial

Versa à hayon 1.8 SL Sport 2012 illustrée

SOUS-COMPACTE JAPONAISE LA PLUS VENDUE EN 20112

Sentra SE-R 2012 illustrée Sentra SE-R 2012 illustrée

SENTRA 2.0 2012 17 060$

PRIX À L’ACHAT1 FINANCEMENT À L’ACHAT†

197$/84 mois

0,9% de financement - 990$ en comptant initial

Incluant 2 750$ en rabais du manufacturier

JUSQU’À 877 KM SUR ROUTE AVEC UN SEUL PLEIN4

JUSQU’À 965 KM SUR ROUTE AVEC UN SEUL PLEIN4

JUSQU’À 1 262 KM SUR ROUTE AVEC UN SEUL PLEIN4

Les Excavations Rolland Blais inc.

63, rue Principale, Saint-Martin • Tél.: 418-382-5341

Pour information: Simon Blais • 418-382-3001Louis Blais • 418-382-3225

Pour informat on:Pour infoformat onion:: Simon Blais • 4SiSimimomonon BlaisBlalaiaisis • 4• 4

Vous avez besoin de machinerie?CONTACTEZ-NOUS!• Nous vous offrons quatre pelles hydrauliques

dont une avec ripper.

• Quatre bulldozers, petits et gros, construction de solage

• Quatre camions 10 roues, un avec semi-trailer.

• Service de transport de machineries lourdes.

• Pierre de toutes sortes, gravier, tuff et terrassement

www.paysagementsdevallee.com

Agrandir ou ne pas agran dir, telle est la ques tion!

La pier re et l’eau : des atouts au jar din

Le bois fait loi

Économisez avec Culligan

Louez un système de traitement d’eau Culligan à partir de

$19.95/mois

Code d’offre : JBN1203

Code d’offre : JBN1203

une meilleure eau. pure et simple.

Obtenez jusqu’à200$ de rabais

à l’achat d’un système de traitement d’eau Culligan.

Ste-Marie de Beauce418-387-3759866-387-3759

info@culliganquebec.com

ou contactez-nous par courriel à:

L’eau douce permet d’économiser sur les détergents ainsi que sur le temps de nettoyage. Seul Culligan offre une gamme complète d’équipements de traitement d’eau pour traiter pratiquement tous les problèmes d’eau, et tous les équipements Culligan sont appuyés par une garantie de satisfaction de 30 jours. Communi-quez avec l’un de nos conseillers Culligan et commencez à économiser dès aujourd’hui.

Appelez pour obtenir une analyse d’eau gratuite pour déterminer si vous avez des contaminants dans votre eau.

Offre à durée limitée. La participation peut varier. Consultez votre dépositaire pour obtenir les détails. ©2012 Culligan International Co.

Offre à durée limitée. La participation peut varier. Consultez votre dépositaire pour obtenir les détails. ©2012 Culligan International Co.

Pour une analyse gratuite de votre eau,

téléphonez à :

La Solution Culligan

Offre àdéposita

e eau,

igan

Spécialiste en endroits restreintsRéparation et pose de drain

Réparation de fissures• Terrassement • Terre tamisée • Sable

• Pierres • Roches

387, rue des Érables, Saint-Elzéar, Beauce418 387-3586 Robert Lapointe, Prop.

24-17

Décoration intérieure• Habillage de fenêtres • Tissus, couvre-lits et carpettes • Moulures, céramique • Service d’installation

Consultationà domicile

580, rue des érablesSaint-ElzéarTél. : 387-7532

24-1

7

100 $ DE RABAIS2†

SUR TOUS LESMODÈLES SÉLECTIONNÉSMC3†

†

LES EQUIPEMENTS AGRI-BEAUCE 448-6TH AVE NORD

ST GEORGES DE BEAUCE, QC G5Z 0R6 (418) 227-6565 1- 888-299-6565

WWW.AGRIBEAUCE.CA

1L’offre est valide du 1er mars 2012 au 31 juillet 2012. Pour les achats sur votre compte multi-usage John Deere Finance pour usage personnel ou commercial. Pour des achats admissibles de biens et services : 1) un paiement mensuel minimum est exigé (voir l’exemple ci-dessous); et 2) les frais de crédit sur le montant du fi nancement commencent à courir immédiatement au taux de 4,90 % par année. Aucun versement initial n’est exigé. Un relevé de compte sera fourni mensuellement. Par exemple, dans le cas d’un nouveau John Deere, modèle X749/62, dont le prix de vente au comptant est de 15 165 $ (Le prix de vente est basé sur le PDSF au 28 novembre 2011 et peut changer n’importe quand sans avis. Le concessionnaire peut vendre à un prix inférieur), moins un versement initial de 0,00 $, fi nancé pendant un maximum de 48 mois, soit 48 paiements mensuels de 348,55 $, totalisant 16 730,40 $, selon un taux de crédit annuel (TCA) de 4,90%, soit un coût d’emprunt ou de crédit de 1 565,40 $, le montant total à payer est de 16 730,40 $. L’offre est assujettie à l’approbation de John Deere Finance. Si vous êtes en défaut aux termes de la présente operation ou de toute autre transaction sur le compte multi-usage John Deere Finance, des interest sur tous les soldes impayés de vos comptes multi-usage (y compris à l’égard de la présente operation et de toute autre operation avec modalités spéciales de votre compte multiusage) commenceront à courir immédiatement au TCA de 19.75% à compter de la date du défaut jusqu’à leur paiement integral, et vous serez tenus de faire des paiements mensuels dans votre compte multiusage équivalent à 2,5% (usage personnel) 3,0% (usage commerciale) du montant fi nancé au départ, plus des interest. Un achat et montant de fi nancement minimum peut être exigé. ²L’offre est valide du 1er mars 2012 au 31 juillet 2012. Obtenez 100 $ de rabais sur le prix d’achat consenti d’un tracteur de pelouse de la série 100 John Deere. ³La prime d’anniversaire de 175 $ est disponible à l’achat de n’importe quel tracteur Select Series neuf d’un concessionnaire John Deere autorisé entre le 1er mars 2012 et le 30 avril 2012. Le formulaire de demande offi ciel «Un seul essai» dûment complété doit être présenté au concessionnaire John Deere autorisé au moment de l’achat. Cette offre n’est valide que chez un concessionnaire John Deere participant. Vous recevrez un rabais de 175 $ sur le prix d’achat consenti. Les formulaires sont disponibles au site www.JohnDeere.com/Unseulessai . Limite d’un formulaire par personne par achat. Consultez votre concessionnaire pour obtenir les détails complets. †Les offres font l’objet de la disponibilité et peuvent être annulées ou modifi ées n’importe quand. Ces offres ne peuvent être combinées à aucune autre offre. Les accessoires et les instruments sont vendus séparément. Les taxes, les frais de credit et les frais de livraison, de transport et de préparation ne sont pas compris. Certaines conditions s’appliquent. Cette offre n’est valide que chez un concessionnaire participant. Veuillez consulter un concessionnaire pour plus de details. *Les renseignements portant sur la puissance et le couple du moteur sont fournis par le fabricant du moteur et ne doivent être utilisés qu’à des fins de comparaison. La puissance d’utilisation et le couple seront inférieurs. Reportez-vous au site Web du fabricant pour obtenir des renseignements supplémentaires. **Série X300 - 4 ans/300 heures; Série X500 - 4 ans/500 heures; Série X700 - 4 ans/700 heures; selon la première éventualité. Reportez-vous à la GARANTIE LIMITÉE POUR L’ÉQUIPEMENT COMMERCIAL ET RÉSI-DENTIEL NEUF JOHN DEERE pour les détails. La combinaison de couleurs vert et jaune de John Deere, le symbole du chevreuil bondissant et JOHN DEERE sont des marques déposées de Deere & Company.A0B03KKCF1A51791-00371243

Des astu ces pour pein dre les piè ces de votre mai son

PRÉPARER LA SUR FA CE

PEINDRE

PROCÉDER AU DÉCOU PA GE

BR IQUES I P I ERRES I R EVÊTEMENTS MURAUX I POÊLES & FOYERS I AMÉNAGEMENT PAYSAGER

RÉNOVEZ EN BEAUTÉLe charme de la maçonner ie à un coût avantageux

www.maconnex.comSAINT-ISIDORE 2036, de la Rivière 418 882-5879

Isolez et économisezProfitez d’une subvention du programme Rénoclimat du gouvernement du Québec

Posez-les vous-mêmeC’est facile et économique

RBQ 8004-8085-14

Pierres DurhamInsérées dans un moule en polystyrène, les pierres

et les briques Suretouch procurent un facteur isolant de R-13,5.

Pierres isolantes

Pierres Durham de Suretouch

Terrasse : mieux vaut s’y prendre tôt

562, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie

418.387.3433

SOUDUREYVES PARADIS

INC.Atelier de soudureVente de fer et ponceau galvanisé

NOUVEAU:Jet de sable et de peinture industrielleVENTE DE TRAILERS DE TOUT GENRE

386, Bord de l’Eau, Saint-Bernard (Québec) G0S 2G0

Tél. atelier: 418-475-4031Télec.: 418-475-0058

VOTRE bureau dans VOTRE mai son

4404

589

ÉMILE LAROCHELLESaint-Isidore418-882-5654

RAYMOND BROUSSEAU ET FILSSaint-Joseph418-397-5805

ARMAND LAPOINTEÉQUIPEMENTSaint-Victor418-588-3567

S.B. SERVICE MÉCANIQUESaint-Côme Linière418-685-3375

LOC. DE BEAUCE (1983)Saint-Georges418-228-1718

GARAGE CHRISTIAN CAMPEAUSaint-Honoré Shenley418-485-6527

ÉQUIP. MOTORISÉSJ.A. MARCOUXSaint-Elzéar418-387-2509

ÉQUIPEMENTS V.L.R.Saint-Lambert418-889-8311

www.stihl.ca

L’entre pre neur : un choix cru cial

(418) 227-7000

Couvre Plancher Jimmy Lagrange fête son premier anniversaire. Par contre, cette en- treprise spécialisée dans le recouvrement de sol avait déjà une expertise importante. Jimmy Langrange a œuvré pendant des années dans la pose de céramiques.

Il était à son compte depuis cinq ans lorsqu’il a appris qu’un commerce de couvre-plancher de Saint-Georges (Couvre Plancher Michel Deblois) était en vente. Il a sauté sur l’occasion de bonifier son offre de service en offrant autant la vente que l’installation. À cela, s’est ajouté le service de décoration intérieure avec des designers sur place qui peuvent con-seiller la clientèle. De plus, Couvre Plancher Jimmy Lagrange travaille en collaboration avec différents spécialistes dans les métiers de la construction. Le but est d’accompagner le client dans toutes les étapes afin d’offrir des projets clé en main. « Dans un premier temps, on se déplace à domicile pour voir le projet. Ensuite, on évalue les travaux et on contacte les sous-contractants si c’est nécessaire. Ensuite, on accompagne le client dans le choix des couleurs. Si le client le désire, on peut procéder à l’installation, mais s’il préfère, il peut l’installer lui-même ou faire appel à la personne de son choix. Bien sûr, à la fin d’un travail, on s’assure que tout est nettoyé », soutient Sylvie Poulin, conseillère en décoration.

Couvre Plancher Jimmy Lagrange offre des services qui vont bien au-delà de la pose de plancher. L’entreprise a dé-veloppé une expertise dans la pose de douches en céramique et peut aussi offrir des comptoirs, des murs de pierre, des escaliers en céramique, etc. Le service est offert autant pour les maisons neuves que pour les rénovations.

De plus, Couvre Plancher Jimmy Lagrange offre un grand choix de produits que ce soit dans le bois franc, le bois flottant, la céramique, le prélart, l’ardoise, le tapis, le vinyle, le bambou, le liège, la pierre décorative ou le plancher chauffant.

On y trouve plus de 3 000 échantillons de céramique. Il y en a donc de toutes les cou-leurs, pour tous les goûts… et pour tous les budgets. « Même avec un petit budget, on est capable de faire un look d’enfer », explique Mme Poulin. Couvre Plancher Jimmy Lagrange choisit ses fournisseurs avec rigueur et cherche sans cesse les meilleurs produits aux prix les plus compétitifs afin que sa clientèle puisse en bénéficier.

La petite équipe complétée par Marc-Paul Dupuis est jeune et dynamique. Autant Jimmy que l’équipe de décoration s’assurent de suivre des formations pour être à jour sur les nouvelles tendances et les nouvelles façons de faire. Il y a quelques semaines, Couvre Plancher Jimmy Lagrange était sur place lors de l’Expo Habitat Beauce. La réponse a été excellente de la part des visiteurs et l’entreprise devrait y être lors de la prochaine édition.

Pour profiter des services de Couvre Plancher Jimmy Lagrange, vous pouvez appeler au 418 226-4766. Vous pouvez aussi visiter le site http://couvreplancherjl.com ou aller directe-ment au magasin situé au 760, 90e Rue à Saint-Georges.

RÉALISER SES PROJETS AVEC DES GENS DE CONFIANCE

Publireportage

FIERS PARTENAIRES :

760, 90e, Saint-Georges, Tél.: 418-226-4766

Produits offert dans l’alléedes soins buccodentaires chez

pourtous vos besoins en santé buccodentaire.

Pour vous procurer tous les produits de soins buccodentaires dont vous avez besoin, y compris

recommandés par les professionnels, vous n’avez qu’à visiter votre Jean Coutu.

Saviez-vous que quatre adultes sur cinq souffriront d’une maladie gingivale au cours de leur vie et que plusieurs études ont associé les maladies gingivales et les autres maladies inflammatoires chroniques telles le diabète, les maladies cardiovasculaires et l’arthrite rhumatoïde?

L’un des enjeux liés aux maladies gingivales est qu’elles se développent lentement et sans douleur. Si l’on permet à la plaque et au tartre de s'accumuler, une infection se développe à la ligne gingivale. La gingivite est la forme la plus bénigne des maladies gingivales. Elle amène les gencives à être rouges, enflées et à saigner facilement.

Heureusement, la gingivite peut être enrayée en adoptant de bonnes habitudes d’hygiène buccodentaire y compris le brossage, l’utilisation du fil dentaire et les soins personnalisés tels les nettoyeurs interdentaires ainsi que des visites périodiques chez un professionnel dentaire.

C12074

Une présentation de

Semaine Festive

Viens fêter la Beauce!

Semaine Festive

Les Canadiens vivent plus longtemps et les coûts de la Sécurité de la vieillesse (SV) augmentent.

Le 1er avril 2023, le gouvernement du Canada prévoit commencer à hausser l’âge de l’admissibilité aux prestations de la SV et du Supplément de revenu garanti (SRG), le faisant passer de 65 à 67 ans.*

Pour obtenir gratuitement une brochure ou de plus amples renseignements, visitez le site

www.servicecanada.gc.ca/retraiteou composez le 1 800 O-Canada (ATS 1-800-926-9105)

1

0

2

3

4

5

6

1990 2012 2030

**Source : Neuvième rapport actuariel sur le programme de la Sécurité de la vieillesse

Le nombre de Canadiens en âge de travailler est en diminution en proportion du nombre d’aînés.**

Qu’est-ce que cela signifie pour vous?

54 ans ou plus le 31 mars 2012 Vous pourriez toujours obtenir la SV et le SRG à l’âge de 65 ans.

L’âge auquel vous serez admissible à la SV et au SRG changera progressivement entre 2023 et 2029.

À compter de juillet 2013, le programme offrira davantage de souplesse aux Canadiens admissibles à la SV mais qui ne la reçoivent pas encore, leur permettant de reporter le moment où ils recevront leurs prestations en retour de l'obtention d'un montant mensuel plus élevé à une date ultérieure.

53 ans ou moins le 31 mars 2012

*Sous réserve de l’approbation du Parlement

Pour chaque aîné, le nombre de Canadiens en âge de travailler est en diminution, ce qui accroît la pression exercée sur le programme de la Sécurité de la vieillesse.

| 418 387-6604

en regroupant vos assurances Auto et Habitation chez nous !20 %près de

de rabais

en demandant une soumission en ligne pour votre bateau, moto ou VTT !10 %de rabais

Osez dire votre âge tout haut et profitez de nombreux avantages ! Rabais spéciaux pour les membres d’associations.

50 anset plus

Nos 10 experts en sinistre vous accompagnent de A à Z dans vos réclamations. Rien de plus simple !

96 %de taux de satisfaction

Suivez la route des économies* !

ASSURANCESAuto Habitation Produits récréatifs Voyage Entreprise Ferme

Sauvez du temps et de l’argent en passant par notre soumission en ligne !

www.lussierassurance.comSIMPLE, RAPIDE ET ÉCONOMIQUE !

Ça vaut le détour !

Trio de rabais pour vos véhicules récréatifs

par véhicule si vous assurez 2

produits et plus de même catégorie

10 %si vous

assurez aussi votre Auto OU

votre Habitation

10%si vous

assurez aussi votre Auto ET

votre Habitation

20%

vous permet de continuer votre route !

Difficile de vous assurer ?

* Certaines conditions s’appliquent.

C’EST PORTESOUVERTESDANS NOS RÉSIDENCES

Dans le mot VIEILLIR , il y a le mot VIE.Venez voir comme la vie se continue dans nos résidences.

LE DIMANCHE 29 AVRIL, DE 13H À 16H.

Villa du Moulin840, avenue du Moulin

Saint-Joseph de Beauce G0S 2V0418.397.5400

4424

797

4387

524

(Plus de 225 modèles éligibles)

Lac-Etchemin 418-625-5912Saint-Georges et environs418-594-5133

Sainte-Hénédine 418-935-3360Sainte-Marie 418-387-7910

DEVENEZSECRÉTAIRE DENTAIRE

COURS INTENSIF

ISD Institut de Secrétariat DentaireFormation - Placement

4331

619

418 907-73681 877 817-6255

4 places disponibles

Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s’opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s’il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.

Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d’une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul. Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3.

9226-4233 Québec inc.RESTO PUB EL TORO115, rue de la CaisseSainte-Justine (Québec)G0R 1Y0Dossier : 1 907 500

9195-4917 Québec Inc.BOSTON PIZZA14917, boulevard LacroixSaint-Georges (Québec)G5Y 5P2

(1) Bar avec autorisa-tion de spectacles (sans nudité) et (1) Restau-rant pour (vendre)

Addition d’autorisation de spectacles (sans nudité) au permis de Bar sur terrasse

115, rue de la CaisseSainte-Justine (Québec)G0R 1Y0

14917,boulevard LacroixSaint-Georges (Québec)G5Y 5P2

AVIS PUBLIC

LÉGALISATION D’UNE DÉROGATION MINEURE

(Règlement no 2004-139)

AVIS PUBLIC est par les présentes, donné:

1°- QUE le conseil municipal sera saisi, de la nature et de l’effet d’une (1) dérogation mineure, à sa séance du 14 mai 2012, qui se tiendra à compter de 19:00 heures, à la salle du conseil de l’Hôtel de Ville, 540, boul. Renault, Beauceville, soit:

À la propriété localisée sur la 155e Rue, sur les lots 3 488 024 et 3 490 167 de la Ville de Beauceville, la dérogation mineure consiste à autoriser une marge avant de 3,0 m par rapport rue, à l’intérieur de la zone 110-R. La marge avant, au règlement 2004-139, pour cette zone est de 6,0 m .

2°- Dans le cas où le Conseil déciderait d’accepter cette demande de dérogation mineure, cette dernière ainsi approuvée par le Conseil municipal sera réputée conforme aux règlements de la Ville.

3°- Tout intéressé est admis à faire valoir ses objections au projet précité, en les faisant par-venir par écrit, à la greffière de la Ville avant la tenue de la séance précitée, ou en se présentant à cette séance pour faire valoir ses objections verbalement.

Donné à Beauceville, ce 18 avril 2012

MADELEINE POULIN, Greffière

24-1

6rh@alutrec.com

Emploi de jour et de soir (Prime de soir)

Nous offrons l’assurance-collective payée à 50% après 3 mois de service.

20

.

À St-Frédéric, condo 4 1/2 à louer ou à vendre, construc-tion neuve Novo Climat. Plancher chauffant, deux sta-tionnements, locker intérieur, pas d’animaux. Location 500 $ / mois, non chauffé, non éclairé. Libre immédiate-ment. 418 389-6409 ou 418 222-7279

Estrie, terrains boisés en montagne, 17,500 $ et plus, financement 100 $ comptant, 100 $/mois, 2 ans sans intérêt. Domaine privé magnifiques paysages, pêche. 819-888-2314 www.domainedesappalaches.ca

Maison à louer à Tring-Jonction, rénovée récemment. Quatre chambres à coucher, 575 $/mois libre le 1er juillet. Contacter Robert au 418-774-6358 ou cellulaire 418-774-0404

Local commercial de 1800pc à louer au 559 rue Notre-Dame Nord, situé face à la Patisserie Vachon, convient à différent commerce. Libre immédiatement, possibilité d’un mois gratuit. Information 418-209-7290

Local commercial à louer au centre ville de Ste-Ma-rie, 600 P.C., fraîchement rénové, convient à différents commerces ou services spécialisés. Endroit stratégi-que, grand stationnement, libre immédiatement. Tél. : 418-387-4668 Cell : 418-554-4668

Local à louer. Ste-Marie, 650 p2, boulevard Vachon, plan-cher bois franc et céramique, chauffé, éclairé. Belle vitrine. Libre immédiatement. Pour information 418-801-7701

- 4 1/2 - 3 1/2 À STE-MARIE, rte Carter. Insonorisé, frais peint, 2 stationnements, 1 locker, pas d’animaux. Libre immédiatement (418) 387-3411

2 1/2 chauffé, éclairé, semi-meublé. Libre immédiate-ment. Centre-ville de Ste-Marie (418) 387-4372

4 1/2 à louer au deuxième étage. Libre le 1er juillet, au centre-ville de Sainte-Marie. (418) 387-4372

Beau grand 4 1/2 à louer à Sainte-Marie. Disponible à partir du 1er juillet ou du 1er août. 590 $/mois. Bien situé (route Cameron), près de tout, tranquille. Contacter Ma-rie-Hélène au 418 386-0565.

LOGEMENT 2 1/2 PRIX 345$ PAR MOIS, SITUÉ AU 318 AVENUE ST-PATRICE À STE-MARIE, FRAIS RÉNOVÉ POUR INFORMATIONS AU 418-390-2686

Logement 2 1/2 chauffé, meublé et éclairé au 257 rue Ste-Anne à Ste-Marie. (418) 386-6247 ou (418) 253-5747

Logement à louer au 455 boul. Taschereau Sud, 4 1/2 au 2e étage, 590 $/mois, n-c, n-e, 2 stationnements, en-trée laveuse-sécheuse, locker. Coin tranquille, insonorisé, construit en 2005. Information 418-999-3116

Ste-Marie au 464 rue Feuiltault, 4 1/2 au rez-de-chau-sé, non fumeur chauffé et rénové, plancher bois franc et céramique, entrée laveuse sécheuse,cour arrière aménagée, ensoleillée et tranquille, près de la piste cyclabe. Libre le 1er juillet (418) 387-8287 ou (418) 571-0087

Ste-Marie, 41/2 boul. Vachon centre, près des services, avec aire ouverte. Très éclairé. Grande galerie. Remise. Stationnement déneigé. Non-fumeur. Pas d’animaux. Li-bre le 1er juillet. Infos : 418-387-2754

À Beauceville, très beau 4 1/2 à louer, 400 $/mois, très propre, coin tranquille, dans l’ouest, 1 stationnement dé-neigé l’hier, 1 entrée privée (galerie), entrée laveuse / sé-cheuse. Pour information : 418-209-8708

À St-Joseph, 3 1/2 à louer libre le 1er juillet, rénové, ser-vice de buanderie gratuit, petit locker intérieur, endroit tranquille. 418 253-5225 ou 418 397-5505, cell. 418 386-0012.

À Ste-Marie, 3 1/2, 4 1/2, piscine, près de tout 418 387-5224

À louer à Sainte-Marie (route Cameron) 9 logements 4 ½ avec air climatisé et stationnement intérieur. Disponible avril 2012 418-387-9247

À louer, 2 1/2 plancher de bois franc et céramique, chauffé, éclairé. Libre le 1er juillet. Très ensoleillé. gran-de galerie. Idéal pour personne seule. Pour information 418-801-7701

À louer, personne de l’extérieur cherchant logement à Sainte-Marie, près de tout, près de Telus un 3 1/2 avec porte patio tout inclus pour 450 $. Pour professionnel non-fumeurs, un stationnement disponible sur semaine. Pour information : 418-387-5668

$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Michaël (819) 364-2132

ATTENTION ÉTUDIANTS(ES) fais-toi jusqu’à 250 $/semai-ne en vendant de super bons produits en chocolat, ta-blettes et amandes enrobées. Horaire flexible, dans ton secteur. Tél.: 514-277-0083 / 1-800-561-2395

Casse-croute du village St-Lambert-de-Lauzon, re-cherchons cuisinières avec expérience, temps plein et partiel, ayant suivi cours de salubrité si possible. Faire parvenir voter C.V. au 220 - 2141 rang de la Rivière, St-Isidore G0S 2S0. Téléphone 418-803-8291

Journalier / Journalière demandé. Temps plein du lundi au vendredi (7h00 a.m. à 15h30). S.v.p. envoyer votre CV par email à : ahoule@hannapaper.com ou par télécopieur au 418-397-6047

Opérateur(trice) de chariot élévateur et loader (bob cat) demandé. Temps plein (lundi au vendredi 7 h à 15 h 30). S.V.P., envoyer votre c.v. par courriel à ahoule@hannapa-per.com ou par télécopieur 418 397-6047

1 appel va éclairer votre Futur! Médium Québec réunit pour vous les plus célèbres voyantes du Québec, recon-nues pour leurs dons, la qualité et le sérieux de leurs pré-dictions. Écoutez-les au 418-741-7636 et choisissez vo-tre conseiller (ère) personnel (le). Si vous souhaitez les voir et mieux les connaître : www.MediumQuebec.com

SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d’un accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite, M. Dion Avocats. Tél. : 514-282-2022 www.avo-catsaaq.com

Achèterais moules à sucre, coffres, armoires, antiquités, médailles, image, chapelet, cartes postales, livres anciens, broderies, couvertures de laine, lin, etc. Estimation pour assurance et succession. 418-882-0886

À vendre, troupeau au complet ou séparément de 17 va-ches Charolais X limousin avec veau et taureau angus. Pour information : 418-253-5708

COUVERCLES POUR SPA. Prix et qualité imbattables. Dis-ponibles dans toutes les formes et couleurs. Composez le 1-866-565-5252. www.thecoverguy.com/francais.php

ÊTES-VOUS DÉBRANCHÉ? Service téléphonique résiden-tiel de National Teleconnect. Aucune personne refusée! Bon taux mensuel. Interurbains illimités disponibles. Ap-pelez aujourd’hui National Teleconnect. 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com

SCIERIES PORTATIVES – À bande ou à chaîne. FAITES DE L’ARGENT et ÉPARGNEZ DE L’ARGENT – Sciez les plan-ches vous-même. Scieries en inventaire prêtes à vous être livrées www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste : 400QN.

Vous décorez votre salon, chalet, roulotte? Tissus à déco-ration et à recouvrement de 5$ à 10 $ du mètre. Sur ren-dez-vous. 418-387-6415

À VENDRE, Piquets de cèdres affilés de 6 pieds. 1,50 $ chaque. Également, un poêle à bois de marque Drolet avec vitre. Bon état 400 $. Pour info : 418 774-9356

12 minutes gratuites!!!! 1-900-451-6675 à 3.79$/min. Contactez, Mme Minou, Suzie, Destinée Savard ou une autre clairvoyante d’expérience. Par cellulaire faites le #rêve(carré 7383) à 2.99$/min. autre facilité de paie-ment au 514-768-2000 ou le www.voyancequebec.com Aussi 24hre Astro-Club au 1-900-830-6767 à 2.85$/min. 18 ans+

ABBY, médium de naissance, voyance pure, flash précis et dates. Tél. : 1-900-524-4567 depuis un cellulaire : #2555 (2.90$/MIN.)

AMELIE VOYANCE DU COEUR, il ou elle vous aime? Ré-ponse immédiate directe et précise, 1-900-789-1011 (2.90$/min) Depuis un cellulaire: #2555

ASTROLOGIE. voyance, tarot, don naturel, jusqu’à 95 % de réussite garantie. Tél. : 1-900-788-2222 (2.90$/min.). Depuis un cellulaire : #2555

AURÉLIA, LA VOYANTE DU TOUT MONTRÉAL, NE POSE JAMAIS DE QUESTIONS, CONSULTE EXCEPTIONNELLE-MENT PAR TÉLÉPHONE PARCE QUE SAVOIR C’EST PRÉ-VOIR... 1-900-788-0707 (2.90 $/min.). Depuis un cellu-laire : #2555

Manque de confiance? Besoin de conseils ou simplement d’une discussion réconfortante? Nous sommes présents 7jrs/7 ceci 24hrs x jr. Notre but principal : vous donner les outils nécessaires pour traverser les épreuves que vous aurez à surmonter. CONSULTEZ MES VOYANTS(ES) au 1-900-789-3010 ou cell #3010 à 3.99$/min. 18+ Prix réduit avec carte de crédit en bloc de temps au 514-250-3010. Question gratuite par mail. Web cam. Skype Joso-leil11 Site : www.josoleil.com

À AVOIR EN MAIN: 1-866-9MEDIUM/ 1-900-788-3486/ Cell. #3486, les coordonnées de Votre expert-Voyant, ta-rologue et astrologue. ConnexionMedium.ca, VOTRE ré-férence en voyance, PROMOTION 15 minutes gratuites, code : 96872

EXCLUSIF : Le seul vrai réseau de dialogues et rencon-tres directes au Québec! Les plus jolies filles vous atten-dent pour des aventures inoubliables. Goûtez la différen-ce... Abonnés Rogers, Bell ou Fido, faites le #(carré)6969. Sinon : 1-866-552-8505. Vous êtes curieux d’entendre quelles merveilleuses rencontres sont possibles ? Abon-nés Bell mobilité, faites le #3333 l’aventure est au bout de la ligne...

Homme célibataire recherche homme célibataire entre 18 et 35 ans pour relations sexuelles. Tél. : 581 224-8997

Le Réseau Rencontre Qui Fesse! Essayez GRATUITE-MENT, allez-y, osez au 514-768-3999. Cadeaux aux femmes bavardes. Facilité de paiement au 1-900-643-7700. www.lereseaurencontre.com chat, webcam et concours Gratuit! Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2.45$/min. pour 10 minutes ou Rencontre instantanée par cellulaire faites le dièse (#) 7393 à 2.29$/min. Achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999

Pour un temps limité; inscrivez-vous gratuitement en télé-phonant au 514 985-2424 ou le 1-866-553-5651 et cour-

418 387-8107www.entreprosagestemarie.com

Entreposage Sainte-Marie1338, 1ère Rue, Parc Industriel

Sainte-Marie

rez la chance de gagner un IPad 2. Vous pouvez aussi participer en téléphonant au 1-900-789-0880 ou par cel-lulaire : faites le #6464. Pour des conversations adultes et Parler en Direct faites le 1-900-789-6666 ou par cellulaire faites le carré (#)5353 et amuse-toi!

SERVICE RENCONTRE. Relations Long-terme/Court-terme, ESSAYEZ GRATUITEMENT!!! 1-888-451-7661. Conversation intime en direct, appelez # 7878 ou 1-866-634-8995. Adulte 1 à 1 en direct appelez: 1-877-347-9242. ou #5015. Rencontrez des femmes célibataires de votre région. 1-888-571-5763 (18+)

Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, mère bénie du fils de Dieu, assistez-moi dans mes besoins. O étoile de mer, aidez-moi et mon-

trez-moi ici-même que vous êtes ma mère. O Sainte-Ma-rie, mère de Dieu, reine du ciel et de la terre, je vos sup-plie du fond du coeur de m’appuyer dans cette demande. (Formuler ici votre demande). Personne ne peut résister à votre puissance. O Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois), Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois). Faire cette prière 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier et la faveur sera accordée. Pour faveur obtenue M.B.

!!!!!!!!!!! À ABAISSER : Vos PAIEMENTS! Problèmes de Dettes$ ? La Solution : CONSOLIDATION regroupant vos dettes en 1 seul paiement minimum par mois, incluant : Carte de Crédit, Hydro, Impôt, Prêt, Recouvrement, Saisie, etc. Consultation sans frais et confidentielle. Refaites vo-tre crédit! 7J/7, 8/20h. 1-877-797-8046

!!!!!!!!!!!!! ENDETTÉ? Budgéter vos finances est un cau-chemar? « CONSOLIDER VOS DETTES » en 1 paiement/mois selon votre budget. Pour cartes de crédit, Hydro, Im-pôt, Agences de recouvrement, Saisies, etc. 7/7 jours, 8h à 19h. Sans frais 1-877-441-2330

Besoin d’argent? Vous possédez REER, CRI, Fonds de pen-sion ex-employeur, nous pouvons vous aider. 514-589-6024 et 418-800-2914

PRÊT ARGENT. de 300 $ à 1000 $. Réponse 1 hre. Sé-curité et confidentialité sont notre priorité. Laissez-nous vous aider. créditexcellenceatg.ca 450-471-6889 ou 1-877-623-2223.

J’achèterais planches de grange et poutres, vieux plan-cher de maison, clôture de perche ou tout autre vieux

bois. Baldwin Récupération. (819) 872-3897

MAISON FUNÉRAIREWWW.EDGARMERCIER.COM

418-387-4080

info@edgarmercier.comMembre de la Corporation des Thanatoloques

du Québec

Téléphone : (418) 397-4000Sans frais : 1-866-610-5255Télécopieur : (418) 397-5255Site Web : www.nouvellevie.caCourriel : info@nouvellevie.ca

Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Téléphone : (418) 397-4000Sans frais : 1-866-610-5255Télécopieur : (418) 397-5255Site Web : www.nouvellevie.caCourriel : info@nouvellevie.ca

Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

MAISON FUNÉRAIREWWW.EDGARMERCIER.COM

418-387-4080

info@edgarmercier.comMembre de la Corporation des Thanatoloques

du Québec

MAISON FUNÉRAIREWWW.EDGARMERCIER.COM

418-387-4080

info@edgarmercier.comMembre de la Corporation des Thanatoloques

du Québec

POUR FAIRE PARAÎTRE UN ÉVÉNEMENT, ENVOYEZ VOTRE TEXTE AVANT LE VENDREDI 16 H. TÉLÉC. (418) 387-1364 - REDACTION@EDITIONBEAUCE.COM

Luxueux jumelé entièrement rénové. Trois chambres à coucher, un bureau, grande cuisine, superbe salon vue sur rivière et foyer au propane. Tout sur le même plancher, peu d’entretien à faire. Aucun comparable sur le marché. Faut voir! 158 000$

SAINTE-MARIE 8559079

Construction 1990 à proximité de tous les services, grandes pièces, poêle à bois, possibilité d’ajouter 2 chambres au sous-sol, arbres fruitiers. Disponible rapidement. Pour moins que le prix d’un loyer! 105 000$

SAINT-FRÉDÉRIC 8685252

Belle propriété, 5 c.c., garage attaché et détaché, coin de rue au centre du village de St-Frédéric. Entrée asphaltée et entrée indépendante au sous-sol, idéale pour commerce à la maison ou famille. 129 000$

SAINT-FRÉDÉRIC 8538526

Vente sous contrôle de justice, grande maison de 6 chambres à coucher, garage attaché. Rapport d’évaluation au dossier. Idéale pour bricoleur, faites une offre! 59 900$

EAST-BROUGHTON 8720532

Maison de campagne en brique avec superbe vue sur les montagnes. 3 c.c., garage attaché, chauffage aux bois et à l’huile. Rang asphalté, beaucoup d’inclus. 80 000$

SAINT-JULES

SUCCESSION

8738453

Superbe propriété de 60.78 acres, bordée par la rivière, garage, remise, grange, 5 chambres. Réalisez votre rêve de vivre à la campagne!

SAINT-GEORGES OUEST

FERMETTE

8714701

TERRES ET TERRAINSSAINT-FRÉDÉRIC: Terrain prêt à construire (prix pour vente rapide).FRAMPTON: Terre à bois, zoné blanc, droit de construire, 61 arpents.SAINT-SÉVERIN: Terre à bois, droit de construire, 158.94 arpents.SAINT-SYLVESTRE: Érablière, 1500 entailles poss. de +, 31.65 arpents.

COMMERCESSitués en Beauce, commerces rentables, station-service,

dépanneur, lave-auto et plus. Secteurs propices audéveloppement. Devenez votre propre patron! 418 390-2838

Constructions neuves / livraison juin-juillet 2012. Qualité de construction, 3 c.c., poss. de 4, 2 salles de bains, bois franc et plancher radiant eau chaude. Modèle à visiter, réservez le votre dès maintenant! 390-2838. Rue Laval à Sainte-Marie.

SAINTE-MARIE 8695687

AUSSI

DISPONIBLE

À ST-FRÉDÉRIC

OU ST-ANSELME

VENTE SOUS

CONTRÔLE

DE JUSTICE

groupecledor@gmail.com

Courtier immobilier agréé

Résidentiel - Commercial - Agricole - Immeuble à revenus

www.groupecledor.com

Louise BILODEAU

390-2838390-2838

La CLÉ pour VENDRE ou ACHETER

Marie LeblondCourtier ImmobilierMarieCourtie

Michelle LepageCourtier Immobilier

agebilier

M

www.propriodirect.com Le courtier qui vend à partir de seulement 2%

Bur. : 418-266-7778

Appelez-moi Appelez-moi

info@marieleblond.com info@michellelepage.com

NOUVEAU - plain-pied, 3 chambres à coucher, 1 salle de bain, salon cuisine aire ouverte très bien éclairé, salle familial au sous sol avec annexe à l’huile, remise 16X12, piscine hors terre, beau terrain paysagé intime près des services. Faite vite ! #488

VALLÉE JONCTION

NOUVEAU PRIX - Le calme vous attend! Magnifique propriété située dans une rue privée avec accès à la Rivière Chaudière. Aire ouverte, belle fenestration, vaste salle à manger et salon, bureau, 3 c.c. dont une avec vue sur la rivière, garage-atelier inté-gré et un second 24x24. #11

SAINT-BERNARD

Magnifique maison à étages située dans un quartier paisible. 5 c.c. dont 3 à l’étage. Sous-sol entièrement aménagé. 2 salles de bains, 1 salle d’eau. Garage atta-ché, chauffé. Cour arrière intime. L’espace et le rangement sont à l’honneur! #115

SAINT-LAMBERT

Chalet 3 saisons, à quelque min-utes de l’autoroute (LAC LABBÉ) 3 chambres, 1 salle d’eau, accès au Lac, beau terrain paysagé, tran-quilité assurée. #262

SAINTS-ANGES

NOUVEAU - fermette, maison de campagne ou résidence, à vous de voir. Maison ancestrale qui a su con-server du cachet, plancher de bois, plafond à caisson. Chaleur, espace, lu-minosité sont à l’honneur. 3 chambres possibilité de 4. Terrain de + 3 hect-are, hangar de 67x22( beaucoup de possibilité, chevaux ou autres) #150

SAINT-VICTOR

Plain-pied en brique et vinyle, garage intégré, 4 chambres à coucher dont 3 à l’étage, cuisine et salle à manger aire ouverte, grand salon couvre-plancher en bois, 1 salle d’eau + 1 salle de bains, entrée extérieure pour le sous-sol, terrain intime clôturé, près des services. #636

SAINTE-MARIE

Superbe propriété ainsi que son emplacement exeptionnel (Lac Roy), 49 000 p.c. Vue sur le lac, 3 c.c., 2 salles de bains, très éclairée, coup de coeur assuré à quelques minutes de l’autoroute. (toiture refaite en 2011) #58

SCOTT

NOUVEAU - Jumelé de 30x32 irr. dans un quartier paisible. Grandes pièces lumineuses décorées avec goût, hall d’entrée, 2 salles de bains, 3 c.c., salle familiale, piscine, remise, abri pour bois, sans voisin arrière. Ré-novations majeures en 2006. Espace, rangement, intimité, luminosité, tout y est! Une visite s’impose! #1350

SAINT-GEORGES

Située en plein coeur d’un site enchanteur et exceptionnel au cachet unique, 2 chambres, 1 salle de bains, grande remise 2 étages, beau terrain d’environ 215 000 p.c., boisé avec étang, zoné blanc, peut être subdivisé. Pour amants de la nature! #852

FRAMPTON Très beau jumelé, const. 2004, 2 chambres, 1 salle d’eau + 1 salle de bains, douche ind., cuisine et salon aire ouverte, très éclairé, grand patio, remise, ter-rain intime bordé par une haie. À voir. #718

SAINT-ELZÉAR

MARIO GIGUÈRE

Joli Cottage const. en 2010 avec garage excavé, 3 chambres à l’étage, grande salle de bains avec douche en céramique, planchers en bois et céramique, salle d’eau, foyer électrique avec pierre au salon, décoration au goût du jour, poêle à bois au sous-sol, beau secteur résidentiel. À VOIR!

STE-MARIE

# 319

Belle maison avec garage attaché, foyer au gaz au salon, 2 chambres, salle familiale au sous-sol, agrandissement arrière pour salle avec SPA, bureau, chauffage radiant au r.-d.-c. Grand patio, terrain aménagé, secteur résidentiel recherché.

STE-MARIE

# 358

Belle maison 4 côtés brique, grand salon, 5 chambres, salle familiale avec poêle à bois, garage excavé de 16’x26’, garage détaché 18’x44’ avec élévateur pour rangement à l’étage. Terrain de 16 000 p.c. avec haies de cèdres, secteur résidentiel.

NOUVEAU ST-PATRICE

# 360

Transfert. Grand plain-pied 41’x40’ incluant garage excavé, façade en pierre, bien éclai-rée, 2 c.c., belle s.b. avec douche céramique, plancher bois et céramique, poêle à bois, belle vue sur la vallée. Piscine h.t., terrain de 8 093 p.c. Libre à partir du 25 juin 2012. À voir au 625, de la Vérendrye.

NOUVEAU STE-MARIE

# 361

Grand plain-pied 4 côtés briques, const. en 2007, plancher en céramique au r.d.c., 5 chambres, belle salle de bains, salle d’eau au sous-sol, salle familiale, garage attaché 16’ x 24’, patio de béton, terrain de 8 700 p.c., facile d’accès, à 2 minutes de l’autoroute, vue sur la montagne, venez visiter, vous l’aimerez!

STE-MARIE

# 352

Grande maison au centre du village, ext. en vinyle, garage attaché, 6 cham-bres, grand salon, salle de bains et salle d’eau, terrain de 13 300 p.c. avec arbres matures, remise. Pour ceux qui re- cherchent de l’espace.

PRIX RÉDUIT FRAMPTON

# 288

Avantages M.G.Agence immobilière 832-1001

EXPÉRIENCE/RÉSULTATS

POUR VENDRE OU ACHETER,APPELEZ-MOI!

www.mariogiguere.comCourtier immobilier agréé

Impeccable maison const. en 2007, ext. en fibrociment, poss. de 3 cham-bres, planchers en bois et céramique, intérieur à faire rêver, finition de qualité supérieure, certifiée novocli-mat, terrain aménagé dans un secteur résidentiel récent, à voir sans faute!

SCOTT

# 260Plain-pied, 2 chambres + bureau, fonda-tion de béton de l’année 2000, intérieur rénové, poêle à bois, garage détaché, accès bordé et belle vue sur la Rivière Chaudière, arbres matures, terrain 13 760 p.c., au prix de l’évaluation muni-cipale. À voir au 1099, route Kennedy.

SCOTT

# 344

Belle maison, ext. en pierre et fibro-ciment, décor chaleureux, 4 chambres, 2 salle de bains, salle familiale avec entrée extérieure, garage détaché, 21’ x 26’, superbe terrain de 30 000 p.c. aménagé et en partie boisé, tranquilité, secteur nature. Elle à tout pour vous plaire!

ST-LAMBERT

# 349Maison ancestrale au cachet rustique, plancher de bois, 2 chambres, espace pour bureau, chambre principale avec bain podi-um, toiture de tôle, garage détaché de 18’ x 26’, terrain arrière aménagé avec clôture de bois. Pour ceux qui recherchent du cachet.

STE-MARIE

# 356

Jumelé, façade en brique, recouvrement de toiture refait en 2011, plusieurs fenêtres remplacées en 2010. 3 chambres, salle familiale avec poêle à bois, patio de béton excavé pour rangement, remise 9’x18’. Secteur résidentiel près des écoles.

STE-MARIE

# 350

Grande maison de prestige avec garage 20’ x 24’, ext. en pierre, cuisine et salle de bains digne d’une revue, plafond de 9’ au R.d.c, finition supérieure, grande salle familiale, pour ceux qui recherchent le confort et la qualité. À VISITER!

ST-ELZÉAR

# 318

418 386-6223STE-MARIE

#340Plain-pied 40’ x 28’, 4 côtés en brique, garage excavé, 14’ x 20’, abri d’auto, 4 chambres, salle familiale, thermopompe cen-tral, plancher bois franc au r.d.c., terrain de 9 885 p.c., sans voisin arrière, bordé de haies de cèdre, secteur résidentiel.

STE-MARIE

#326Garage commercial 45’ x 40’ + rallonge de 17’ x 31’ pour chambre à peinture, espace pour bureau, entrepôt 28’ x 33’, cour avant asphaltée, bonne visibilité, facile d’accès, idéal pour projet d’affaire. À visiter!

STE-MARIE

# 327Grand plain-pied, ext. en pierre et brique, abri d’auto, remise, 3 chambres + bureau, foyer au bois au salon, sous-sol aménagé, belle vue sur la Vallée, grand terrain. La maison et le garage commercial voisin doivent être acheté ensemble.

VALLÉE-JONCTION

# 334Superbe maison ancestrale ayant con-servée son cachet d’antan, beaucoup de rénos effectuées, grande salle à manger avec cuisinière au bois d’époque, poss. de 4 chambres, belle salle de bains, garage double, const. 2009, hangar, terrain de 32 500 p.c., près des services. À découvrir!

ST-JOSEPH

# 337Maison à étages, 4 chambres, salle famil-iale, toiture d’aluminium faite par les toits permanents du Québec en 2008, salle de bains refaite en 2009, chauffage bi-énergie + annexe au bois, garage, remise, terrain de 8 495 p.c. bordé de haies. Prix accessible.

VALLÉE-JONCTION

# 354Impeccable maison, ext. en vinyle, garage attaché avec rangement, grand hall d’entrée, 3 chambres, 2 salle de bains, salle familiale, remise 26’ x 20’, terrain 10 950 p.c., haies de cèdres, secteur résidentiel. À voir absolu-ment!

17 ans d’expérience

Plain-pied 4 côtés en brique, abri d’auto, 3 chambres, chauffage à air chaud avec climatiseur central, terrain sans voisin arrière, belle vue sur la vallée, remise, entrée asphal-tée double. Disponible vers le 1er juillet 2012.

STE-MARIE

# 332

STE-MARIE

# 335Maison à étage ancestrale avec son cachet antique, 4 côtés brique, 4 chambres, grande pièce à l’étage avec entrée ext., toiture de tôle refaite en 2009, garage de 22’ x 46’, terrain de 9 400 p.c., vue sur la rivière et la vallée, prise de possession en juillet 2012, située sur Notre-Dame Sud. À voir!

VENDU

STE-MARIE

# 331Grande maison à étages, 4 côtés en brique, garage attaché, 5 chambres, sous-sol en partie aménagé, maison fonctionnelle, arbres matures, zonage résidentiel et commer-cial. Idéal pour projet d’affaire, profession-nels, bonne visibilité. Libre le 1er juillet 2012, située au 361, boul. Vachon Nord.

# 309Super maison const. en 2004, façade en pierre, garage excavé, belle cuisine, foyer au gaz, ensoleillée, 2 chambres, planchers en chêne et céramique, grand patio excavé en béton avec spa et rangement. Belle vue sur la ville et la Vallée. Terrain aménagé et entrée en pavé. Une visite vous convaincra!

STE-MARIE

Grand plain-pied, ext. en pierre, 5 c.c., foyer au propane, salle familiale, garage détaché, isolé, 18’ x 36’, écurie de 20’ x 28’ avec box, piscine creusée, terrain paysagé de 54 069 p.c., installation septique en 2011, aux limites de Ste-Marie et St-Elzéar, facile d’accès. Une visite vous convaincra!

# 333

ST-ELZÉAR

RENÉ MARTEL

Courtier immobilierAvantages inc.Agence immobilière

418-806-3533

Vendre ou acheter,un courtier c’est là pourvous aider!

ST-LAMBERT Propriété haut de gamme située dans un endroit tran-quille. 3 chambres à coucher, luminosité à profusion, près des services tout en étant retirée dans le calme. D’un luxe irréprochable. 141, rue Dufour. Venez voir!#161

STE-MARIE Chaleureuse et spacieuse, 5 c.c., 3 salles de bains, garage sur 2 étages, piscine creusée dans un magnifique décor champêtre. Entrée de sous-sol indépendante et énormément de rangement. 548, de la Sablière.#164

STE-MARIE Grande propriété 4 côtés briques, de 5 chambres et 2 s.b., dans un bel envi-ronnement, très ensoleillé, près de tous les services, terrain de 10 240 p.c. en ville, bordée de haies. 540, Bois-Joli. #165

ST-BENARD Très jolie résidence de 3 chambres, 2 salles de bains, sous-sol terminé avec entrée indépen-dante, zoné agricole avec un 2e terrain.594, rang St-Henri.#167

STE-MARIE Magnifique jumelé très bien situé. Terrain très intime bordé de haies de cèdres. Possibilité de 2 chambres, idéal pour couple. Aires ouvertes très éclairées. Clé en main.410, rue des Tilleuls.#168

ST-JOSEPH Très joli cottage, encore garantie, vue magnifique, 3 c.c., plancher chauf-fant, garage. Très grand terrain dans un endroit t ranqu i l le dans un quartier jeune.947, avenue du Castel.#163

STE-MARIE

Magnifique victorienne de 5 chambres, 2 immenses salons, tout est grand. Bâtiment patrimonial, donne droit à des subventions, 4 côtés briques, zoné résidentiel et commercial, possibilité de bureaux. 235, Avenue du Collège.

#166

418-832-1001Confiance et

professionnalisme

PRIX RÉVISÉ

ST-ISIDORE Résidence centenaire avec un joli cachet, au cœur du village, 3 chambres et 2 salles de bains, plu-sieurs rénovations déjà effectuées. Près de tous les services.187, Ste-Geneviève.

#169NOUVEAU

NÉGOCIABLE

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

STE-MARIE Très joli jumelé condo f ini sur 3 étages, 4 c.c., 2 s.b., très propre , aucun voisin arr ière, garage et stationnement privé, piscine creusée, vuemagnifique.629, Jordan#172

NOUVEAU