DECANO DE LAPRENSA HISPANA

DENEW JERSEYLA TRIBUNA

FIRST SPANISH ADVERTISING MEDIUM IN NEW JERSEY AND NEW YORK • MEMBER OF S.I.P.

Año 54 • Num. 2 Febrero 2016www.LaTribunaNJ.com

SINDROME DEL OJO SECOPor la Dra. Maria Antonia Rodriguez

Pag. 3

El Cuerpo Humano, La Materiay sus Frecuencias

Pag. 5

Notas del EditorPag. 2

ComprimidasPag. 4

Noti - NOTICIASPag. 6

DeportesPag. 8

LA TRIBUNADesea a todos sus lectores,anunciantes y amigos un

Feliz Día del Amor y la Amistad!

2 • La Tribuna • Febrero 2016 La Tribuna • Febrero 2016 • 3

Periodista

Vote... Vote...

No es demasiado temprano para pedirle a los lectores de LA TRIBUNA que salgan a votar en las elecciones primarias y gene-

rales que se harán este año.El voto es un deber y un derecho. El voto pre-

mia y castiga. Si no salimos a votar otros lo haran por nosotros.

Las próximas elecciones seran muy impor-tantes para escoger al Prsidente de la República y a otros funcionarios. Si usted no se ha registrado para votar y califica para ello, hágalo lo antes po-sible y asegure su derecho a votar por quien quiera.

Si los hispanos nos quedamos callados y si no participamos de la política, los otros tomarán nuestros puestos, nuestras voces, todos nuestros derechos.

Please, Por favor, reGísTreNse Y voTeN.

CHRISTIE DEJó LA CAMPAñATRENTON.- El Gobernador Chris Christie reunió a sus principales colabradores y les anunció que abandonaba sus aspiraciones a ser candidato del Partido Republicano a la presidencia.Al dejar la campaña Christie agradeció el apoyo que le dieron pero no anunció si respaldaba a algun otro de los candidatos. "Me voy sin lamentarlo" dijo Christie.En las elecciones primarias del martes en New Hampshire llegó Christie en séptimo lugar con

el proceso electoral de Estados Unidos por las nominaciones para los comicios presidenciales en noviembre dio unos primeros pasos que po-

drían o no marcar tendencias a futuro, pero que sí de-muestran que todavía corren aires de indecisión tanto dentro del electorado como en las élites de los partidos (o establishments).

Las preferencias por uno u otro aspirante han es-tado muy cercanas y cambiantes, tanto en los sondeos previos como en las dos instancias electivas (el caucus de Iowa y la primaria de New Hampshire), lo que deja ver que tanto los que votan como los que apuestan (por detrás) no están del todo conformes o convencidos con los perfiles de los candidatos.

Otra certeza que han puesto en evidencia los dos primeros rounds es que el apoyo que consiguieron Donald Trump -el magante del sector inmobiliario que nunca antes había puesto un pie en la política- y el se-nador Bernie Sanders –quien se autoproclama socialis-ta y busca hacer una especie de revolución- subraya el disgusto del público por el actual sistema político, y la necesidad de romper con viejas estructuras.

Estas claras tendencias, de indecisión y de búsque-da de un cambio radical están poniendo en jaque a los varones de los dos grandes partidos del país, quienes han dado a conocer que no quieren apoyar a un candi-dato radical como Trump o Ted Cruz (del lado repub-licano) o Sanders (del lado demócrata). Saben por la historia y los estudios demográficos que un candidato moderado tiene más chances de ganar a nivel nacional que uno extremista. La gran pregunta es cómo y qué fichas van a mover de ahora en adelante.

Volviendo a la historia reciente -aunque ya vemos que este año las cosas podrían cambiar los esquemas históricos-, ningún candidato que no haya terminado entre los dos primeros puestos en el estado de New Hampshire ha llegado a la presidencia, por lo que se estima que comenzaremos a ver alianzas entre los que quedaron por debajo de los dos primeros puestos, en este estado y en Iowa.

Los aspirantes que lideran las tendencias buscarán así ir sumando votos y electores con el apoyo de sus ali-ados, y los que quedan en la cola buscarán ganar otros puestos importantes en el nuevo gobierno.

Entre 1952 y 1988, todos los presidentes que fueron elegidos en las presidenciales habían ganado las prima-rias de New Hampshire. Parte de la leyenda es el caso de John F. Kennedy, quien derrotó a todos los candida-tos demócratas en 1960, la primera sorpresa en su exito-

DESPUES DE LAS PRIMARIAS DE NEW HAMPSHIRE

Hillary Clinton...

sa carrera política. En 1980, Ronald Reagan obtuvo una gran victoria después de haber sido derrotado en Iowa. Bill Clinton, en 1992, quedó en segundo lugar y desde ahí empezó el camino hacia la victoria presidencial.

Sin embargo, Gil Troy, profesor de Historia en la Universidad McGill, escribió en un artículo publicado en el Times en 2012 que convertir a New Hampshire en un fetiche era un gran negocio para los partidos y me-dios de comunicación, pero también era mala política. “Se exagera la importancia y los efectos de estas peque-ñas victorias en una nación con más de 300 millones de habitantes. Podemos hacerlo mejor. Después de todo, se trata de elegir a los candidatos para el trabajo más importante del mundo”, escribió.

Cruz y Rubio suben y bajan...

el 7.6% de los votos emitidos. La empresaria Carly Florina también desistió.En esos comicios, con re-cord de asistencia de votan-tes, el Senador izquierdista Bernie Sanders ganó amplia-mente el lado demócrata con el 59.6% del sufragio sobre Hillary Clinton que se quedó en 38.6% y cree puede recu-perarse en Sur Carolina.Del lado republicano el triun-fador fué Donald Trump con 34.5% del voto seguido por Kasich 16.3%, Cruz 11.5%, Bush 11.2%, Rubio 10.5%, Christie 7.6%, Fiorina 4.3% y Carson 2.3%.

SINDROME DEL OJO SECOPor:

Dra. MaríaAntonia

Rodríguez

los ojos son la ventana a la salud, si los ojos no están saludables, el resto de tu cuerpo tampoco lo está. Es por esta razón que debemos darle a

nuestros ojos el cuidado que merece. Los síntomas son la comunicación directa de nuestro cuerpo y es nues-tra responsabilidad estar al pendiente de estos mensajes para darles atención inmediata.

Las lágrimas son necesarias para lubricar los ojos y para la eliminación de partículas y cuerpos extraños. Una película lagrimal sana en el ojo es necesaria para una buena visión. La condición de ojo seco se desar-rolla cuando el ojo es incapaz de mantener una capa sa-ludable de lágrimas. Se vuelve más común mientras va avanzando la edad, esto puede ocurrir debido a cambios hormonales que hacen que los ojos produzcan menos lágrimas.

Causas comunes de resequedad en los ojos son: Ambiente o sitio de trabajo seco (con viento, aire

acondicionado), exposición al sol, tabaquismo o ser fu-mador pasivo, medicamentos para el resfriado o las aler-gias (antihistamínicos); alcohol, stress, deshidratación, mala alimentación (altos niveles de sal)

El ojo seco también puede ser causado por: Quemaduras químicas, cirugía previa del ojoUn raro trastorno autoinmune en la que las glándu-

las que producen las lágrimas son destruidas (síndrome de Sjogren)

los síntomas pueden abarcar: Visión borrosa, ardor, picazón o enrojecimiento en el ojo, Sensación arenosa o abrasiva en los ojos, Sensibilidad a la luz

TratamientoConsulte con su OptómetraUtilice lágrimas artificiales, que pueden venir sin

preservativos.Comience a usar las gotas por lo menos de 2 a 4

veces al día. Si sus síntomas no mejoran después de un par de semanas de uso regular: Aumente el uso (a cada 2 horas).

Otros tratamientos médicos se pueden considerar son: Aceite de pescado de 2 a 3 veces al día, Vitaminas: A, C, E , Complejo B, Magnesio, Anteojos, gafas de protección o lentes de contacto que conserven la hume-dad en los ojos. Medicamentos como Restasis, cortico-steroides tópicos y tetraciclina y doxiciclina orales

Diminutos tapones puestos en los conductos de drenaje lagrimal para que la humedad permanezca en la superficie del ojo durante más tiempo

Otras medidas útiles son: No fume y evite recibir el humo indirecto, el viento

directo y el aire acondicionado. Utilice un humidifica-dor, especialmente en el invierno. Reduzca los medi-camentos para la alergia y el resfriado que lo pueden resecar y empeorar sus síntomas. Parpadee a propósito más a menudo. Descanse la vista de vez en cuando. Limpie regularmente las pestañas y aplique compresas calientes.

Algunos síntomas del ojo seco se deben al hecho de dormir con los ojos ligeramente abiertos. Los ungüen-tos lubricantes son muy eficaces para este problema y se recomiendan para antes de dormir.

expectativas (pronóstico)La mayoría de las personas con este síndrome del

ojo seco presentan sólo molestia, pero no pérdida de la visión.

Posibles complicacionesEn casos graves, la cubierta transparente del ojo

(córnea) puede resultar dañada o infectada.Cuándo contactar a un profesional médicoLlame inmediatamente a su Optómetra si: Tiene dolor o resequedad excesiva en los ojos.Presenta descamación, secreción o una abrasión en

el ojo o el párpado.Ha tenido una lesión en el ojo o si tiene un ojo que

protruye o un párpado caído.Tiene dolor, inflamación o rigidez articular y re-

sequedad en la boca, junto con síntomas de ojo seco.Sus ojos no mejoran con los cuidados personales al

cabo de unos días. PrevenciónManténgase alejado de los ambientes secos y de

las cosas que irriten los ojos para ayudar a prevenir los síntomas.

4 • La Tribuna • Febrero 2016 La Tribuna • Febrero 2016 • 5

LioneL RodRíguez

Teléfono (973) 688-8794EMAIL lionelrt@aol.com

COMPRIMIDAS

JERSEY CITY.- El desempleo en esta ciudad en Diciembre se fijó en 4.1%, la cifra más baja en 25 años, dijo el Alcalde Fulop que en mayo del 2013 se encontró un 8.8% y citó que hoy hay 7.000 viviendas en construcción y 19,000 aprobadas. En todo New Jersey en Diciembre se registró un desempleo de 4.4%

• • • • •El Concejo Municipal de Atlantic City prohibió a sus miembros el uso de los autos oficiales “en un esfuerzo por reducir gastos” y en víspera de una posible intervención del estado en las finanzas locales

• • • • •TRENTON.- Nuevamente la Asamblea tiene en sus manos el proyecto de Ley A302 que busca restaurar a las ciudades $331 millones que se pagaron en impuestos por electricidad,gas y energía, dinero que los Gobernadores Corzine y Christie tomaron “para balancear el Presupuesto”.

• • • • •El Fiscal interino John Hoffman renunciará para trabajar como consejero Vicepresi-dente de la Universidad Rutgers.

• • • • • NJ Transit se prepara ante una posible huelga de trabajadores ferroviarios el 12 de Marzo.

• • • • •Sports Authority,la cadena de equipos deportivos que tiene presencia en NJ negocia con acreedores para declararse en quiebra y tratar de reorganizarse mientras cierra 200 de sus 450 tiendas en el pais.

• • • • •La Universidad Princeton construirá un complejo habitacional para recibir a más estudiantes.

• • • • •Invertirán $6 millones en mejoras en Braddock Park (el parque de la 80) en North Bergen incluyendo el Memorial de los Veteranos. (Este parque es favorito de cubanos e hispanos)

• • • • •En Enero del 2011 en el patio de una casa en Union, Morgan Mesz,30, atacó e hirió a puñaladas a tres vecinos. Ahora el siquiatra Kenneth Weiss declara que Mesz, “su-friendo de sicosis por usar marihuana sintética agredió a las víctimas creyendo que hacía el bien cumpliendo una misión religiosa...”.

• • • • •En Newark el Juez Superior Alfonse Cifeli condenó a prisión perpetua a Eddie Rob-inson, 31, vecino de Newark quien mató de seis balazos a su amigo Talif Crowley, 38, de Bloomfield y padre de cinco hijos tras discutir porque Robinson perdió una apuesta de $700 en el SuperBowl de Febrero del 2013....

• • • • •Se suicidó de un balazo en su casa el abogado Richard P. Schubach, 58, quien estaba acusado porque en su bufete de Raritan ofrecía a las mujeres servicios baratos a cambio de sexo...

• • • • •Por supuesto, Jeffrey Holland,27, no pudo prestar la fianza de DOS MILLONES de dólares que le puso el Juez en Newark y espera en la cárcel del condado Essex juicio por asesinar a tiros a dos mujeres en su casa de Clinton Place delante de tres niños menores de 5 años...

• • • • •Proyectan un edificio de 12 pisos con 111 apartamentos y espacios comerciales en lote vacío de 87 Newkirk Street,Jersey City, donde en el 2014 demolieron un edificio del condado.

• • • • •La cantante Alicia Keys puso en venta por $14.9 millones la mansión que le compró a Eddie Murphy por $12 millones

• • • • •En España los comunistas de PODEMOS hacen todo para evitar la formación de un buen gobierno nacional. En La Habana lss comunistas de las narco-guerrillas de las FAR tratan de lograr impunidad ante sus muchísimos crimenees contra Colombia.

RESCATAR CRUCEROEl crucero SS United States, 108 pies mayor que el Titanic, debutó en 1952 y pronto se hizo famoso por su velocidad y lujo. Lleva 20 años “retirado” en un muelle de Filadelfia y ahora la empresa Crystal Cruises quiere inver-tir $700 milllones en rescatarlo tras nueve meses de estudios.

CASA EN VENTALa canta-autora Mary J. Blige y su esposo pusieron en venta su casita de Saddle River,NJ,que tiene 26 cuartos,ocho dormitorios, pisos de marmol, garage para seis carros, sauna, cava de vinos, elevador y hasta una cancha interior de basketball. Precio $13 millones$...(Métele mano)

CASO DEL PUENTE WASHINGTONLos fiscales no aportaron importantes documentos, incluyendo un email compartido por el Gobernador Christie y su vocero y ex-director de la Au-toridad del Puerto, Bill Baroni, y retienen otros records sobre el cierre de vías en el puente GW dice el abogado de la defensa Michael Baldassare en carta a la jueza federal Susan Wigenton y ella autorizó reclamar los docu-mentos pero rechazó ordenar al bufete Gibson, Dunn & Crutcher que pro-duzca más información. La firma dice que ya dió la información completa y la oficina del Gobernador repite que “no queda nada pendiente”.

EL SALARIO MINIMOTRENTON.- Los Asambleistas Vincent Prieto (D-Hudson) y John Wisniews-ki (D-Middlesex) anunciaron “vamos a impulsar que se apruebe una ley estableciendo salario mínimo de $15 la hora”.

El Cuerpo humano, la materiay sus frecuencias

Para obtener Información:“La Organización del Poder de la Ammonía, Salud y Red Global de Bienestar.”

Jay Emmanuel Morales,A.K., V.M.P. O. Box 2618New York, N.Y. 10108-2618Tel: (212) 465-8163powerofharmony1@aol.comhealingpowerofharmony.com

el cuerpo humano, sus sistemas, las células y los cuatro elemen-tos pro ducen sonidos y tienen

frecuencias de resonancia específicas. El Cuerpo Humano, Órganos,

Sistemas y las Células Cada átomo, molécula, macro-

molécula, organelo, célula, tejido, ór-gano, glándula y sis temas de nuestro cuerpo absorbe frecuencias de sonidos, emite sonidos y también tiene una fre-cuencia de resonancia.

La célula es la unidad de vida más pequeña del cuerpo humano. Alred-edor de 50 mi llones de células mueren en un segundo en el cuerpo humano y al mismo tiempo se reproducen y son sustituidas por el mismo número de cé-lulas nuevas. Durante ese ciclo de vida, los billones de células que componen nuestro cuerpo funcionan en estrecha colaboración, se comunican entre ellas, absorben sonidos, producen sonidos y tienen una frecuencia de resonancia es-pecífica.

El cuerpo humano se compone de diferentes elementos químicos prove-nientes de la Tierra. Hay más de 90 el-ementos que ocurren de forma natural en la Tierra y alrededor de 25 de ellos se pueden encontrar en el cuerpo hu-mano. Los cuatro elementos más im-portantes que constituyen el 9.2% del peso corporal del cuerpo humano son:

El oxí geno (65%), carbono (18.5%), hidrógeno (9.5%), y nitrógeno (3.2%). Los elementos que constituyen el 3.7% del peso corporal del cuerpo humano son: El calcio 1.5%, fosfato 1.0%, po-tasio 0.4%, azufre 0.3%, sodio 0.2%, cloro 0.2% y magnesio 0.1%. La propor ción química del cuerpo huma-no va cambiando a medida que vamos avanzando en edad y durante ese pro-ceso, al igual que la Tierra, todos esos elementos vibran, generan frecuencias y tienen un ritmo específico.

Cada persona, cada animal, cada microorganismo, cada planeta y cuer-po celeste, cada elemento, cada átomo, cada célula, tejido, órgano, hueso y glándula del cuerpo produce sonidos y está en constante estado de vibración. Todo lo que existe en el plano físico genera sonidos, tiene su propia fre-cuencia vibracio nal y tiene una reso-nancia específica que lo diferencia de otros cuerpos.

El cuerpo humano consiste de 10 sistemas básicos que son esenciales para la vida: los huesos, músculos, sistema circulatorio, sistema digestivo, sistema urinario, sistema ner vioso, sistema reproductivo, sistema lin-fático, sistema endocrino y el sistema respirato rio, todos estos sistemas pro-ducen sonidos, absorben frecuencias de sonidos y tienen una frecuencia de resonancia específica.

Todo lo que vemos, oímos, olemos, saboreamos, tocamos y percibimos, vi-bra. Cada sub-átomo, átomo, molécula, célula, tejido, órgano, hueso y sistema de nuestro cuerpo produce sonidos y vibra. Las vibraciones producen soni-dos y los sonidos en alta fre cuencia producen luz.

No sólo el universo macrocósmico y el universo microcósmico están en constante estado de vibración, nosotros también estamos produciendo sonidos y vibraciones constantemente y vivi-mos en un planeta donde todos los el-ementos están produciendo sonidos y vibraciones constantemente.

Los seres que sentimos y pensa-mos hemos sido creados por medio del poder del sonido y producimos el sonido por medio de la respiración. La respiración y el aire es lo que activa la fuerza de vida y del espíritu, el prana, chi o qi.

Por medio de la poderosa energía producida por la mente, el corazón y por medio del movimiento del aire que viaja desde los pulmones a la garganta, el movimiento de las cuerdas vocales y el movimiento de la lengua, se mani-fiesta el poder del verbo, la pala bra y el sonido que tienen el poder de alterar la estructura atómica de la materia. So-mos lo que pensamos y lo que decimos con nuestras palabras. Las palabras crean los sonidos y las frecuencias

vibracionales que manifiestan lo que atraemos a nuestras vidas. Es imperati-vo que nos aseguremos de que nuestras palabras crean frecuencias de sonidos vibracionales armónicas positivas que beneficien nuestra infinita trayectoria evolutiva.

AVISOPOR LA PRESENTE SE DA AVISO que el juramento de los miem-bros con nuevo nombramiento de la Junta de Elecciones del Con-dado tendra lugar jueves, el 3 de marzo del 2016 a las 11:30 a.m., en la oficina de la Junta de Elecciones del Condado de Middlesex, 11 Kennedy Boulevard, East Brunswick. La Reunión de Reorganización y la Reunión Mensual Regular del mes de marzo, tendra lugar inme-diatamente siguiente al juramento. Este aviso se publica conforme al “Acta de Reuniones Publicas Abiertas” N.J.S.A. 10:4-10.

Junta Electoral del Condado de MiddlesexDaniel E. Frankel, Secretario/Comisionado de Inscripción

NeWarK BorINQUeN lIoNs ClUBInvita a todos a hacerse miembros del Club.

Para más información llame a:Ruth Molenaar, Jefa de Zona #2

201-725-1373

6 • La Tribuna • Febrero 2016 La Tribuna • Febrero 2016 • 7

PARA VER TU ANUNCIARTE EN ESTE ESPACIO SOLO TIENES QUE LLAMAR AL:

201-725-1373 NOTI - NOTICIAS

salarIo MINIMo De $15 la Hora eN NJ***Dos legisladores anuncian pedidos similares junto con incentivos de impuestos a pequeños negocios.

PIDeN salarIo MíNIMo $15El Congresista Donald Norcross y el Senador estatal Stephen Sweeney anunciaron que van a presentar con-juntamente en Washington y en Trenton sendos proyec-tos de Ley casi idénticos pidiendo que se haga oficial un salario mínimo de $15 la hora y al mismo tiempo ofre-ciendo alivios de impuestos a los pequeños negocios.El pago de ese salario mínimo,dice Norcross, se hará progresivamente comenzando por un aumento de 75 centavos el primer año. El plan de Sweeney, que co-menzaría por $9 la hora, requiere cambios en la Consi-tución del estado donde el salario mínimo actual es de $8.38 por hora.

MeDICos eN fraUDe MUlTIMIlloNarIo***Aseguradoras reclaman $7.4 millones a empresa médica.

DINero al BolsIllloComplicados diez médicos de varios condados. Aboga-dos de las empresas de seguros Allstate New Jersey y En-compass Insurance presentaron demanda ante un juez en Morristown reclamando que Rehan “Ray” Zuberi, dueño de 13 centros médicos Diagnostic Imaging y sus asocia-dos les devuelvan $7.400,000 que alegan cobraron medi-ante fraude.La empresa y sus dueños estan acusados de pagarle so-bornos a por lo menos diez médicos para que les enviaran sus pacientes y “a veces cobraban por servicios nunca prestados”.Zuberi y su esposa desde Mayo del año pasado se de-clararon culpables y admitieron que pagaban entre $50 y $150 a médicos. Otros cinco asociados también admi-tieron culpas y varios médicos y otras 25 personas han ido a juicio en varias ciudades. La empresa tenía cen-tros en Hackensack, Elizabeth, Union City, Wayne, Jer-sey City,Englewood, Edison,West Orange,Montville, Linwood, Cape May, Manahawkins y Cinnaminson.

JoUrNal sQUareJERSEY CITY.- Muchos cambios para Journal Square. El edificio de 30 Journal Square que fuera sede del “Jer-sey Journal” (ahora instalado en Secaucus) conservará el nombre del diario pero las vías de peatones y tiendas a ambos lados estarán en el piso bajo rumbo a una plaza pública detrás del edificio donde piensan levantar una torre de 60 pisos. Otra empresa construye un edificio de 54 pisos al norte del PATH, la primera de tres torres que se llamarán Journal Squared Kushner.

BorGaTa se NIeGa a PaGar IMPUesTosSe complica la situación en Atlantic City pues el ho-tel casino Borgata se niega a pagar impuestos locales exigiendo el cumplimiento de una orden judicial para que la ciudad le devuelva $62 millones por concepto de impuestos 2009-10. El municipio alega que no tiene dinero para pagar como ordena el Juez Julio Méndez quien también prohibió al Borgata intentar colectar bi-enes de la ciudad.

CaMBIaN vIeJo PUeNTePASSAIC.- El viejo puente sobre el río Pompton (en la foto) quedará solo para uso de peatones y ciclistas pues la ciudad de Passaic está comprando tres lotes de terreno y lo que iba a ser un almacén en West Best Road donde harán un moderno puente de uso múltiple con costo estimado de $15 millones que enlazará tres con-dados, Passaic, Essex y Morris.

MeJoraN GraDUaCIoNesEl año pasado en NJ se graduaron más alumnos de se-cundaria que en los cinco años anteriores,un promedio de 89.7%, informa el Departamento de Educación, me-jora que atribuyen a la aplicación de nuevas fórmulas federales.

PolICIa MaTo eX-esPosaNEPTUNE.- Philip Seidle, 51, Sargento suspendido de la Policía local enfrenta juicio por matar a tiros con su revólver de reglamento a su ex-esposa Tamara, 51 años, cuando ella estaba en su auto en una calle de Asbury Park con su hijo que lo vió todo.

serPIeNTe eN el laGoMuchos dicen que una serpiente no venenosa de 20 pies de largo nada en las aguas del Lago Hopatcong,condado Morris, pero hasta ahora no han podido capturarla. Supo-nen era una mascota que alguien liberó tras crecer tanto.

MaTó a sU aMaNTeWOODBRIDGE.- La Corte Suprema de NJ rechazó nuevamente el pedido de un nuevo juicio que desde el año 2001 viene reclamando Steven Fortin condenado a muerte primero y a cadena perpetua despues porque en 1994 mató en Woodbridge a su amante Melissa Padilla. Huyó Fortin pero meses despues lo arrestaron en Maine por otro asunto y entonces descubrieron su identidad.

seGUro MeDICo CreCeSubió a 428,000, un crecimiento de una tercera parte, el número de residentes de New Jersey que ahora tienen se-guro médico bajo el plan NJ Family Care cuyo periodo de inscripción ya cerró. Raymond Castro, presidente de NJPM dice que New Jersey tiene ahora menos personas que nunca sin cobertura de seguro médico, que se inscribi-eron muchos jóvenes y que la jornada para asegurar fué un éxito.

Just because you are named as executor in a will does not mean you are required to serve as an executor. If your mother-in-law is still alive, you can inform her you no longer want the position, and she will need to amend her will to name a differ-ent executor.

If she has already passed away, you can inform the successor executor, if there is one, or the court that you do not want to serve in this capacity. If the will is already being probated, you will need to formally resign in writing in the probate court and provide a written accounting of what you have done. If the will does not name a successor executor, the probate court will choose an executor after you resign.

State law dictates who has priority to serve. The surviving spouse usually has first priority, followed by children. If there is no spouse or children, then other family members may be chosen. If more than one person has priority and the heirs can’t agree on who should serve, then the court will choose.

For more information about an executor’s duties, go here: http://www.elderlawanswers.com/what-is-required-of-an-execu-tor-6434.

Can I refuse to serve as executor? by Maurice Giro, esq.

MAuRICE GIRo, Esq.Giro, LLP, Attorneys At Law

90 Main Street, Ste. 102Hackensack, NJ, 07601

(By Appointment)244 5th Ave, Ste. 200New York, NY, 10001

201-255-4417 • 201-210-5748

* LLena tu vida de Accesorios.* Ve de Compras desde la comodidad de tu hogar.

* Organiza una DemO de amigas y gana Joyeria Gratis!* Tus sueños se pueden hacer realidad. Inicia hoy tu propio negocio.

RUTH MOLENAARCell: 201-725-1373Rumolenaar@aol.com

www.jadeandjasper.com/ruthmolenaar

esta es tu oportunidad!esta es tu oportunidad!

8 • La Tribuna • Febrero 2016

DEPORTES

Marotta & Garvey

KaTHleeN P. GarveYATTORNEY AT LAW

3916 Bergenline AvenueSuite 2200Union City, NJ 07087

(201) 552-9200Fax (201) 552-9204

mgclawyers@aol.com

Marotta & Garvey

lIBero D. MaroTTaATTORNEY AT LAW

3916 Bergenline AvenueSuite 2200Union City, NJ 07087

(201) 552-9200Fax (201) 552-9204

mgclawyers@aol.com

Marotta & Garvey

NeIl D. MaroTTaATTORNEY AT LAW

3916 Bergenline AvenueSuite 2200Union City, NJ 07087

(201) 552-9200Fax (201) 552-9204

mgclawyers@aol.com

PeloTeros CUBaNoseN rePUBlICa DoMINICaNa

Santo Domingo: En los últimos años los jugadores de béisbol de Cuba han encontrado en República Dominicana el paraíso para lograr sus sueños, firmar como peloteros profesionales para algún equipo del béisbol de las grandes ligas. Un trío de ellos sale a relucir en los más recientes “showcases” o “try-outs” de jugadores cubanos específicamente, a los que se les atribuye suficiente potencial para recibir grandes contratos millonarios.Este tipo de reuniones, son demostraciones con la presencia de los representantes de los equipos pro-fesionales, para que sean testigos de las habilidades y características de los atletas: Arturo Lara, jugador del cuadro interior; Lorenzo Quintana, receptor; y el lanzador Zurdo Julio Martínez son parte de los que sobresalen del grupo de 10 prospectos.

Lorenzo Quintana, Julio Martínez, y Arturo Lara tras finalizar la demostración de talentos en la academia de los Nacionales.

Heat retirará # 32usado por shaquille o’Neal

El estelar pívot, quien contribuyó al primer título de Miami en su historia en la NBA, recibirá este honor al comienzo del próximo certamenO’Neal fue uno de los pivots más dominantes del juego en toda la historia. (ARCHIVO)El Heat de Miami anunció que el número 32 usado por el pívot Shaquille O’Neal, será retirado al co-mienzo de la próxima campaña. Con esta ceremonia, O’Neal será el tercer jugador honrado con el retiro de su número, luego de Alonzo Mourning y Tim Hard-away.La carrera de O’Neal se extendió durante 19 tempo-radas, y en ese trascurrir acumuló cuatro anillos de campeón, tres MVP en finales, 15 participaciones en Juegos de Estrellas, el premio al Novato del Año y fue ganador de la medalla de oro en los Juegos Olím-picos con el equipo de Estados Unidos. Con el Heat jugó durante tres campañas y media y contribuyó a lograr el primer título de la franquicia. O’Neal par-ticipó en 1.207 partidos, 1.197 como abridor, y dejó promedio de 23,7 puntos, 10,9 rebotes, 2,5 asis-tencias, 2,26 bloqueos y 34,7 minutos por partido, además de 58,2% en tiros de cancha. También fue honrado con 14 apariciones en el equipo de Todos Estrella de la NBA, y en tres ocasiones estuvo en equipos defensivos. Está entre los mejores de toda la historia de la NBA con 28.596 puntos (séptimo), 2.732 bloqueos (octa-vo) y 13.099 rebotes (14to).

• • • • •CaMPeoN De BolosEl jovencito Ray Ramos, de la Universidad Dickin-son, logró un juego perfecto y anotó 300 puntos en el Torneo de Bowling North Hudson en que otros gana-dores fueron Justin Vázquez, de Union City y Darren Javier, de Bayonne, con 299 puntos cada uno.

fUTBolIsTa eN ProBaCIoNPlaxico Burres, ex estrella de la NFL, recibidor con tres equipos, fué sancionado en Trenton por el Juez Superior Pedro Jiménez a cinco años de probación y reponer el dinero porque no pagó impuestos.

• • • • •Luego de haberse sometido a diversas pruebas médicas confirmaron que Lionel Messi tenía prob-lemas renales, el jugador del FC Barcelonaingresó a una clínica de aquella ciudad para someterse a una pequeña intervención quirúrgica. A Messi se le prac-ticó una litotricia, un procedimiento médico ambu-latorio que se practica comúnmente para ayudarles a las personas a que arrojen los cálculos renales que su organismo ha generado. Messi permaneció en el quirófano por cerca de una hora y posteriormente, es-tuvo un rato en sala de recuperación. Una vez que los médicos le hicieron el último chequeo para ver que todo estuviera bien, dieron de alta al futbolista.

• • • • •Saúl “Canelo” Alvarez, quien el pasado noviembre venció al puertorriqueño Miguel Cotto por el título vacante mediano de la CMB, enfrentará a Amir Khan el próximo 7 de mayo en Las Vegas, informó Oscar de la Hoya, promotor de Golden Boy Promotions.

• • • • •aClaMaDos los BroNCosDENVER.- Multitudes aplaudieron en Denver a los Broncos cuando desfilaron tras ganar el Super Bowl.

AHORA MAS ROBUSTOS....Un estudio de la Universidad Grand Valley de Michigan concluye que actualmente los juga-dores de football tienen mayor estatura y furerza que antes,que los “linemen” son más robustos que los de hace 20 años que antes pesaban pro-medio de 192 libras y hoy 315 libras...

CRISTIANO RONALDO, EMPRESARIOLisboa - Cristiano Ronaldo sopla 31 velas de edad con su carrera como futbolista todavía en pleno apogeo, aunque a medida que pasan los años ha reforzado su perfil emprendedor para sacar pr-ovecho del valor de su marca a nivel global.En cuestión de meses, el jugador ha reforzado su presencia fuera de los campos de fútbol con el lanzamiento de una línea de calzado y con la fir-ma de una alianza con una conocida cadena ho-telera portuguesa, a lo que suma originales for-mas de promoción, como el lanzamiento de una película sobre su vida o la creación de un museo itinerante con sus más preciados “tesoros”.

El Heat retirá el número 32 usado por Sha-quille O’Neal