friday, may 4, 2012 pikwàkanagàn tibadjumowin · 2012-05-08 · pikwàkanagàn tibadjumowin...
TRANSCRIPT
Pikwàkanagàn Tibadjumowin
Friday, May 4, 2012
Published by: Stephanie Stone (613) 625-2800 ext.#221
email: [email protected] View the newsletter on-line: www.algonquinsofpikwakanagan.com
Chi-Meegwetch!!
I would like to take the opportunity to say Chi-Meegwetch to all who came out on Saturday, April 28, 2012 to help with the Community Clean-Up! It was a cool but sunny day; a great day to conduct a community clean-up here in Pikwàkanagàn!
A huge thank you to the following: Shirley Kohoko Jane Commanda Heather Green Nicole Quade Kateri Amikons Sandy Nash Brianna Amikons Bob Nash Vicky (friend of Kateri) Della Meness Chris Sarazin Jennye Cooke Lori Caron Nishayah Johnson Delphine Dupont Aaliyah Johnson Maggie Benoit Barb Cooke Sherry Kohoko Selena Roesler Silas Kohoko Shannon Roesler Amanda Two-Axe Kohoko Lexi Roesler Keysha Two-Axe McMullin Logan Roesler Kylie Two-Axe McMullin Jace Dobrowolski Jordan Two-Axe Kohoko Shania Two-Axe Kohoko Kevin Andrews & Joanne Whiteduck (for use of personal trucks to pick-up roadside garbage and recycling) As a group the above mentioned were able to collect a total of 24 giant bags of garbage and 22 bags of recycling, including a steel bumper, toasters, old strollers, some steel rods, broken mirrors and an old tricycle! All this garbage and recycling is no longer polluting our ditches thanks to the hard work and dedication of the above noted individuals!! All participants were entered into a draw and the lucky winners were Shirley Kohoko ($100.00 Wal-Mart gift card) and Keysha Two-Axe McMullin ($50.00 Wal-Mart gift card)! It was mentioned by the group to possibly conduct this activity again in the future as there are a few places and ditches that were neglected, should we conduct another community clean-up it would be great to have even more community members take part and take pride in our community!!
Once again CHI-MEEGWETCH to all clean-up participants, you did an awesome job and should be very proud of what you have done for our community!
Kerry Andrews and Joanne Whiteduck
GARBAGE AND RECYCLING COLLECTION DAYS
Monday’s-Garbage Collection- Community Buildings
Tuesday’s– Garbage Collection-
Community Buildings
Wednesday’s-Paper Recycling-Collection- (BLUE BOX)
(Please flatten ALL cardboard)
Thursday’s-Garbage Collection- PLEASE ENSURE THAT GARBAGE IS AT
CURB BY 9:00 am.
Friday’s-Container Recycling Collection- (YELLOW BIN)
(Can also use CLEAR plastic bags).
RECYCLING BE AT CURB BY 9:00 am.
WASHER/DRYER FOR SALE
Kenmore “stack style”
washer and dryer -$300.00 for BOTH.
Call Norma at (613) 625-2047.
Anishinabemowin Language Class
NEW! Class will be continuing
until May 31st!
Advanced Class (Closed)
Wednesday evenings from
6:30pm—8:30pm
Beginners Class (Open to those who
will commit)
Thursday evenings from 6:30pm—8:30pm
Contact Michele Gervais to register today: (613) 625-1958
P a g e 2 P i k w à k a n a g à n T i b a d j u m o w i n
FREE TO A GOOD HOME! Orange tabby kitten, female.
Call 613-401-5965
613-401-3375
LOOKING TO BUY, SELL
OR TRADE?
The Valley Vendor is ready to help sell your stuff. There is a new sales staff that you may wish to
contact. Listen to the VV ads on your community radio stations CHIP 101.7 or Valley Heritage at
98.7 When you advertise in the Valley Vendor– your online internet advertising is FREE eh! Because
the paper is FREE to read on and off line. Please contact Ray for your advertising needs.
Sales position available - Pikwàkanagàn to
Whitney - Bancroft etc.
VOLUNTEER-MODEL CALL ALL AGES WELCOME!
Kokomish Café/Gift Shop is looking for community members
who may be interested in being models for promotion and advertising for our upcoming online
store. If you are interested , please contact us at (613) 625-1196 leave your name
and contact information.
Meegwtech.
P a g e 3 P i k w à k a n a g à n T i b a d j u m o w i n
POW WOW 2012
“Honoring Our Algonquin Spirit” We would like to get as many pictures as we can
for this year’s 25th Pow Wow. We want to include as many people, as we can. If you have pictures that we can
scan please call Jane at 613-625-2800.
It would be great if we could have this completed by June or early July. Bring in any pictures that you may have
of Elders from the past and any other pictures you may have from previous Pow Wow’s.
Meegwetch.
Jane Commanda
Saturday, May 12 - 9:00 to 4:00
Rain Date, Sunday May 13 - 9:00-4:00 Huge Sale - Something for Everyone!
101 Kokomis Road, Golden Lake
Furniture, appliances, lawn furniture, tools, clothes, bedding, dishes etc.
Too much to list
HOUSING SUBSIDY APPLICATIONS
There is no longer a deadline for submission of housing applications. You may apply any time. The only restriction to the above is that the
house MUST be started during good weather and allow enough time to close in
BEFORE winter. Questions on the above can be answered by
the housing department. Applications may be picked up from the Public Works Department during normal
working hours.
LIBRARY HOURS 613-625-2402
Tuesdays & Wednesdays 1:00 pm—8:00 pm
Thursdays 2:00 pm—8:00 pm
Check out the variety of Books, Novels, Movies!
Library CLOSED from
May 1st to May 4, 2012
Computer Assisted Adult Learning Program
Now located at the Makwa Community Centre
2nd level 613-625-2210
Tuesday, Wednesday and Thursday 9:00 a.m. – 4:00 p.m.
Continuous intake and flexible scheduling! We will work together to assess your skills, set your
goals, plan your program and put it into action!
Upgrade your skills for work, learning and life Learning for a Better Future!
P i k w à k a n a g à n T i b a d j u m o w i n P a g e 4
Para Med has increased their
prices
Home Visit $49.00
First Initial Visit $39.00
All other Visits $25.50
Come on out and join us, the Health staff in celebrating Nurse’s
Week on Thursday , May 10, 2012 at
3:00 p.m. at the Health Centre. We
will begin with a walk honouring our
Nurses. After the walk we will be
serving cake and ice cream.
NEW LOWER RATE Retail spaces are now available for rent.
Contact Christine Lightbody at (613) 625-2800 ext. 248
Office Space will be available in the near future. If interested contact Chris or Elsie.
P i k w à k a n a g à n T i b a d j u m o w i n P a g e 6
Carleton University – Aboriginal Enriched Support Program
Are you an Aboriginal person interested in the transition to university studies? Have you been out of school for a while, or just recently graduated from high school or college? Do you have the potential for university studies, but do not meet the traditional entrance requirements? The Aboriginal Enriched Support Program (AESP) at Carleton University is a small program designed for Aboriginal students (First Nations, Inuit, and Métis) to qualify for university admission while enrolled in first-year courses. For more information contact:
Patricia Reynolds, AESP Coordinator (613) 520-2600 ext. #8158 [email protected] Naomi Sarazin, Aboriginal Cultural Liaison Officer (613) 520-2600 ext. #1468 [email protected]
Announcing a New Community
Program
Several weeks ago we asked for volunteers to help with a new program called “The Lunch Box”. Thanks to these volunteers and our special funding, the program is almost ready to go and we are very excited to share it with the community. The Lunch Box program is intended to assist people to put nutritious food on the table. Unlike a food bank, where you choose your own groceries, the Lunch Box is an actual plastic container filled with all the non-perishable ingredients and instructions needed to make a nutritious, quick and easy meal for four people. There will be a choice of meals available each week, such as vegetable chowder, turkey with stuffing or tuna-noodle casserole. Each meal also comes with fruit for dessert. People who would like to receive a “Lunch Box” just need to telephone or stop by the Health Centre. You will be asked to sign-up for that week and can then come and pick up your box. Once the box is empty, it must be returned to the Health Centre within 1 week so that it can be re-filled and given out again. If you need to, you can ask for a new lunch box every week that the program runs.
We will be accepting requests starting Tuesday, May 1st, 2012. For more information or to sign-up, please call Reception at Health Services
613 625 2259 and ask about “The Lunch Box Program”.
The Lunch Box is a confidential program that respects your privacy. Your information is not shared with any other program or department.
TEMP HELP We are updating our Temp Help list as people change phone
numbers or are now employed, so if you are interested in being in our list you will need to contact us to
resubmit an application so we know who is interested and to get the updated information needed.
Sometimes a short term assignment can lead to something long-
er and sometimes we can give referrals to outside agencies looking for workers. The temp help list is also
available for those people in receipt of EI.
Tennisco Manor and the Day Care manage their own temp help lists so to be on these lists you
must contact them directly.
To update our records contact Elsie Commanda at (613) 625-2800 ext 248.
P a g e 7 P i k w à k a n a g à n T i b a d j u m o w i n
The Activator Program would like to see if there is any interest in starting a Teen/Adult Softball Night during the week this summer (possibly Thursday?)
If anyone is interested or would like to sign up a team please call Lance at
(613) 625-2682 or leave a message with your name and I will contact you to confirm.
Meegwetch.
TEEN/ADULT SOFTBALL NIGHT
Pikwàkanagàn
Child and Family Services Regalia Program
The Regalia program will begin on April 30th.
Elders Lodge
6:00 pm to 9:00 pm
Instructors will be
Jacqueline Sarazin - Leather Crafting
Carolyn McCaul– Seamstress
Participants will be responsible
to complete their own regalia with guidance.
It would be in your best interest to design
your regalia and pick your colours before class begins .
All materials will be supplied
If you are interested please contact
Danielle at 613-625-2173
P i k w à k a n a g à n T i b a d j u m o w i n P a g e 8
RENFREW COUNTY CLERK-TREASURER ASSOCIATION PRESIDENT – Noreen Mellema c/o 2508 Russett Drive R.R. #2 Arnprior, Ontario K7S 3G8
The organizing committee for our Annual Renfrew County Clerk-Treasurers Association Golf Tournament wants to say a big THANK YOU to all who participated in our Annual Golf Tournament in 2011.
This event raised $4,606.01 for CHEO, bringing our total donation to date, to $69,606.51. This is an amazing
accomplishment, and we want to thank all of you for helping to make this happen.
To our corporate sponsors, businesses and municipalities in Renfrew County, thank you for showing your continued help and support. We appreciate and thank you for your financial assistance, for donating prizes, and
for coming out to participate in this event.
This year is our 20th anniversary of our Annual Golf Tournament. We are hoping that you will join us again on June 8, 2012 at the Oaks of Cobden as we celebrate this milestone. Please set this date aside and come out
to enjoy a day filled with sunshine (we have already put in our order) good friends, great food and the opportunity to help CHEO to continue their vital work across Eastern Ontario.
You don’t have to be a golfer to participate. Many of our participants only come out once or twice a year, but don’t miss out on this opportunity to support those children and their families across Eastern Ontario
who needs the services that CHEO can provide.
We hope to make this years’ tournament the best yet, but we need your help and support to do that. If you participated last year, we look forward to seeing you again in 2012, and if you haven’t
participated before, 2012 is the year to start.
Come out and help us to celebrate our 20th!
Yours sincerely Organizing Committee, RCCTA Golf Tournament Ann Bain Lorna Hudder Pat Pilgrim Sue Sheridan
DUMP HOURS
WEDNESDAY’S
12:00 NOON—6:00 PM
AND
SUNDAY’S 9:00 AM-3:00 PM
P a g e 9 P i k w à k a n a g à n T i b a d j u m o w i n
ALCOHOLICS ANONYMOUS
MEETINGS Every Thursday evening
8:00 pm
at the Elders Lodge (in basement).
Dr. Kathleen Doran Chiropractor Clinic
All clients of Dr. Kathleen Doran can visit her at her Eganville Office at 68 Queen St., at the Eganville Action Centre on:
Monday 1:00 p.m. - 6:00 p.m. Tuesday 1:00 p.m. - 7:00 p.m. Thursday 9:00 a.m. - 1:00 p.m.
Phone 613 628-3567 to book your Eganville appointment.
Also for your convenience Dr. Kathleen Doran can see
you at her Killaloe Office at 49 Mill St., at the Killaloe Rainbow Valley Centre: Wednesday’s 12:00 p.m. - 8:00 p.m.
Phone 613 757-1700 to book your Killaloe appointment.
WANTED
Looking for suitable land for building.
Please call
Amanda at (613) 625-1031
or
Vicky at (613) 625-2046
Attention Medical Transportation Clientele
Please be aware of the following:
1. If you have your own vehicle then you are expected to take yourself to all local appointments. Local appointments are Eganville, Pembroke, Killaloe, Renfrew, Petawawa, Beachburg, Cobden and Arnprior.
2. Transportation will only be provided if you are unable to drive due to a procedure you are going to
be having during your appointment.
3. Clients must give 2 days notice of upcoming appointments so that we can fit you into the schedule.
4. Pick up of prescriptions is not a benefit under the transportation program. Only if the Medical Van or
Car is going by the pharmacy can this service be provided. Please call early in the morning to see if we are going by the drug store.
Do not wait until late in the afternoon.
P i k w à k a n a g à n T i b a d j u m o w i n P a g e 1 0
Birth Control is FREE!!!!
Ask your N.P. Derek Frew for a prescription for a
FREE supply of condoms or visit your C.H.R.
Joanne Whiteduck for FREE condoms at the
Health Center (613) 625-2259.
P a g e 1 1 P i k w à k a n a g à n T i b a d j u m o w i n
ELDERS CARDS Tuesday nights at the Elders’ Lodge
Time: 7:00 p.m.
Cost: $3.00 per
person—light lunch
Anyone who like to play Euchre
is welcome to join!
Need at least 12 committed people to attend
every Tuesday so we are not running around
looking for players.
Come out and have a night of fun with us!
Rental of Elder’s Lodge Please contact Pauline Wilcox, President
at 613-625-2838 or Marion Commanda, Treasurer
at 613-625-1151.
ELDER’S MEETINGS
The Elders next meeting will be
Wednesday, May 9, 2012 at 7:00 pm.
The Elders’ Committee
Growing Together
A group for Mothers and Children
(Growing Together Group completed in Partnership with Pikwàkanagàn
Child and Family Services, Phoenix Centre and Bernadette McCann House for Women)
This is a 10-week support group that builds
self-esteem, breaks the isolation of abuse and
promotes the healing process for mothers and
children with an Aboriginal influence through
traditional and culturally sensitive ideas. Each
week begins with the sharing of a light meal,
followed by individual sessions for the mothers
and children. At the end of the 10 week period
there will be a celebration and give-aways.
Please contact Pikwàkanagàn Child and Family
Services at 613-625-2173 for more information.
Thank you.
Chii Meegwetch
P a g e 1 2 P i k w à k a n a g à n T i b a d j u m o w i n
…..continued on page 14
MEMBERSHIP ADDITIONS
Name Family Line Date Posted Appeal Period Ends
Baptiste, Isabella Commanda 12 Nov 11 12 May 12
Berry, Sean Tennisco/Lavalley 14 Nov 11 14 May 12
Cotterill, Lotus Blossom Sarazin 14 Nov 11 14 May 12
Ott, Ty Joseph Amikons 14 Nov 11 14 May 12
Panke, Austin Michael Amikons 14 Nov 11 14 May 12
Panke, Josey Kunigunda Amikons 14 Nov 11 14 May 12
Panke, Riley Joseph Amikons 14 Nov 11 14 May 12
Leroux, Marc Bernard 24 Nov 11 24 May 12
Reinert, Crystal Jocko 9 Dec 11 9 June 12
Willet, Sammi-Jo Bernard 9 Dec 11 9 June 12
Two-Axe Kohoko, Shania Kohoko 12 Dec 11 12 Jun 12
Miller, Brandon Ward Amikons 15 Dec 11 15 Jun 12
Minnie, Martin Edward Lavalley 22 Dec 11 22 Jun 12
Craftchick, Pernell Lavalley 16 Jan 12 16 Jul 12
McLeod, Hillary Kohoko 16 Jan 12 16 Jul 12
Miller, Shelby Amikons 16 Jan 12 16 Jul 12
Tuomi, Wallace Tennisco 16 Jan 12 16 Jul 12
Commanda, Trinity Commanda 24 Jan 12 24 Jul 12
Zeldenrust, Christina J. Cooco 24 Jan 12 14 Jul 12
Paquette, Edmond William Jocko/Gagnon 25 Jan 12 25 Jul 12
Bryant, Kaylea Elizabeth Sherbert 30 Jan 12 30 Jul 12
Towns, Robert Dennis Commanda 7 Feb 12 7 Aug 12
Brett, Ryan William Sarazin/Buckshot 8 Feb 12 8 Aug 12
Andrews, Ireland Grace Jessie Commanda/Sarazin 12 Feb 12 12 Aug 12
Burant, Matthew Brian Lavalley 15 Feb 12 15 Aug 12
Kohoko, Makya Mark Kohoko/Commanda 21 Feb 12 21 Aug 12
Robertson, Lila Irene Lavalley 21 Feb 12 21 Aug 12
Cummings, Agnes Margaret Lavalley 29 Feb 12 29 Aug 12
Harley, Wayne David Bowers/Sharbot 5 Mar 12 5 Sep 12
Randall, Nancy Sandra Bowers/Sharbot 5 Mar 12 5 Sep 12
Norris, John Deverson Lemab/Partridge 5 Mar 12 5 Sep 12
Bennett, Griffin Michael Victor Bernard/Partridge 13 Mar 12 13 Sep 12
Taylor, Leonard Walker Bernard/Partricge 13 Mar 12 13 Sep 12
Randall, Nancy Sandra Sharbot/Lavalley 13 Mar 12 13 Sep 12
Russett, Thomas James Amikons/Vincent 13 Mar 12 13 Sep 12
Russett, Charles Warrant Amikons/Vincent 13 Mar 12 13 Sep 12
P a g e 1 3 P i k w à k a n a g à n T i b a d j u m o w i n
...continued from page 13
If you wish to appeal the addition of one of the above persons becoming a Member of the Algonquins of Pikwàkanagàn First Nation, please refer to your Membership Code, available in the Lands, Estates
& Membership Program or on line on our web site Algonquinsofpikwakanagan.ca
Date Posted: 27 Apr 2012
Whiteduck, Whitney Whiteduck/Meness 22 Mar 12 22 Sep 12
Nerlich, Paige Meness/Commanda 29 Mar 12 29 Sep 12
McGuire, Tracey Bernard/Partridge 29 Mar 12 29 Sep 12
McGuire, Christopher Bernard/Partridge 29 Mar 12 29 Sep 12
Marenger, Jennifer Lavalley/Partridge 29 Mar 12 29 Sep 12
Marenger, Chantal Lavalley/Partridge 29 Mar 12 29 Sep 12
Taylor, Carolyn Elizabeth Bernard/Partridge 29 Mar 12 29 Sep 12
Tennisco, Edward Joseph Wilson Tennisco 12 Apr 12 12 Oct 12
Morris, Adrian William Jocko 12 Apr 12 12 Oct 12
Obergh, Cory Leonard Tennisco/Lavalley 12 Apr 12 12 Oct 12
Bedour, Richard Jeffrey Tennisco/Lavalley 12 Apr 12 12 Oct 12
Bilodeau, Lindsay Doris Bernard/Partridge 16 Apr 12 16 Oct 12
Gomme, Michelle Lee Kohoko/Bernard 16 Apr 12 16 Oct 12
Dorval, Brenda Margaret Tennisco 27 Apr 12 26 Oct 12
Frederick, Kim Audrey Tennisco 27 Apr 12 26 Oct 12
McGuire, Sandi Commanda/Meness 27 Apr 12 27 Apr 12
Schoenfeldt, Declan Lavalley/Amikons 27 Apr 12 27 Apr 12
P a g e 1 4 P i k w à k a n a g à n T i b a d j u m o w i n
MO
ND
AY
T
UE
SD
AY
W
ED
NE
SD
AY
T
HU
RS
DA
Y
FR
IDA
Y
9:30
Fitn
ess
Cen
tre
Ope
n
10:0
0 -
11:0
0 H
eart
Wis
e-w
ith T
erry
Ann
11
:00-
12:0
0 O
pen
Fitn
ess
T
erry
Ann
12
:00
- 1:
00 N
oon
Hou
r F
itnes
s T
erry
Ann
1:
00 -
2:0
0 S
enio
rs F
itnes
s T
erry
Ann
1:
00-3
:00
Day
Car
e-G
ym
3:00
– 4
:00
Tee
n F
itnes
s
( 12
– 1
8 ye
ars)
-N
ina
4:00
-6:0
0 O
pen
Fitn
ess-
Nin
a 6:
00-7
:30
Flo
or H
ocke
y
(Age
s 5-
11)
- La
nce
6:30
-7:3
0 H
.I.I.T
. F
itnes
s C
lass
N
ina
7:30
-9:0
0 F
loor
Hoc
key
(Age
s 12
-+)
- La
nce
8:00
Fit
nes
s C
entr
e C
LO
SE
D
9:00
Gym
CL
OS
ED
9:30
Fitn
ess
Cen
tre
Ope
n
10:0
0 -
11:0
0 H
eart
Wis
e-w
ith T
erry
Ann
11
:00-
12:0
0 O
pen
Fitn
ess
Ter
ry A
nn
12:0
0 -
1:00
Noo
n H
our
Fitn
ess
Ter
ry A
nn
1:00
- 2
:00
Sen
iors
Fitn
ess
Ter
ry A
nn
4:30
-5:3
0 K
ids
Fitn
ess
Cla
ss
Nin
a 6:
00-7
:00
Low
Impa
ct F
itnes
s N
ina
6:00
-7:3
0 B
adm
into
n/B
aske
tbal
l (A
ges
5-11
) -
Lanc
e 7:
00-8
:00
Spi
n C
lass
—N
ina
(Exe
rcis
e B
ikes
) 7:
30-9
:00
Bad
min
ton/
Bas
ketb
all
(Age
s 12
-+)
- La
nce
8:00
Fit
nes
s C
entr
e C
LO
SE
D
9:00
Gym
CL
OS
ED
9:30
Fitn
ess
Cen
tre
Ope
n
10:0
0 -
11:0
0 H
eart
Wis
e-w
ith T
erry
Ann
11
:00-
12:0
0 O
pen
Fitn
ess
Ter
ry A
nn
12:0
0 -
1:00
Noo
n H
our
Fitn
ess
Ter
ry A
nn
1:00
- 2
:00
Sen
iors
Fitn
ess
Ter
ry A
nn
1:00
-3:0
0 D
ay C
are-
Gym
3:
00 –
4:0
0 T
een
Fitn
ess
( 12
– 1
8 ye
ars)
-N
ina
4:00
-6:0
0 O
pen
Fitn
ess
-Nin
a 6:
00-7
:30
Flo
or H
ocke
y (A
ges
5-11
) -
Lanc
e 6:
30-7
:30
H.I.
I.T.
Fitn
ess
Cla
ss
Nin
a 7:
30-9
:00
Flo
or H
ocke
y (A
ges
12-+
) -
Lanc
e 8:
00 F
itn
ess
Cen
tre
CL
OS
ED
9:
00 G
ym C
LO
SE
D
9:30
Fitn
ess
Cen
tre
Ope
n
10:0
0 -
11:0
0 H
eart
Wis
e-w
ith T
erry
Ann
11
:00-
12:0
0 O
pen
Fitn
ess
Ter
ry A
nn
12:0
0 -
1:00
Noo
n H
our
Fitn
ess
Ter
ry A
nn
1:00
- 2
:00
Sen
iors
Fitn
ess
Ter
ry A
nn
3:00
-6:0
0 O
pen
Fitn
ess
(Nin
a)
4:00
-5:0
0 A
fter
scho
ol S
katin
g (E
ganv
ille
Are
na)
- La
nce
6:00
-7:0
0 Lo
w Im
pact
Fitn
ess
Nin
a 6:
00-9
:00
Vol
leyb
all L
eagu
e La
nce
7:00
-8:0
0 S
pin
Cla
ss-N
ina
(Exe
rcis
e B
ikes
) 8:
00 F
itn
ess
Cen
tre
CL
OS
ED
9:
00 G
ym C
LO
SE
D
9:30
Fitn
ess
Cen
tre
Ope
n
6:00
-9:0
0 O
pen
Gym
-Lan
ce
8:00
Fit
nes
s C
entr
e C
LO
SE
D
9:00
GY
M C
LO
SE
D
P a g e 1 5
Attention Medical Transportation Clientele
Please be aware of the following:
1. If you have your own vehicle then you are expected to take yourself to all local appointments. Local appointments are Eganville, Pembroke, Killaloe, Renfrew, Petawawa, Beachburg, Cobden and Arnprior.
2. Transportation will only be provided if you are unable to drive due to a procedure you are going
to be having during your appointment.
3. Clients must give 2 days notice of upcoming appointments so that we can fit you into the schedule.
4. Pick up of prescriptions is not a benefit under the transportation program. Only if the Medical Van
or Car is going by the pharmacy can this service be provided. Please call early in the morning to see if we are going by the drug store.
Do not wait until late in the afternoon.
PIKWÀKANAGÀN FAMILY HEALTH TEAM
TREATMENT SERVICES
The Treatment Services Clinic medical personnel are
available 8:30 a.m. to 4:30 p.m. on the dates as listed
below. Scheduled appointments as necessary
we are not a walk-in clinic.
Please be advised that upon each clinic visit it is mandatory that you present your current OHIP card.
No Nurse Practitioner will be in May 4, 2012.
Nurse Practitioner- Derek Frew
May 7, 8, 10, 11, 14, 15, 17, 18, 22, 24,
25, 28, 29, 31, 2012
Gloria Nienkirchen NP-May 1, 2 and 3, 2012
Michele Smith, Diabetes Nurse Educator
May 2,7, 16 & 30, 2012
Massage Therapist—On Maternity Leave
Foot Care– May 3 & 17, 2012
SERVICES YOU MAY ACCESS/OR BE REFERRED TO
DURING THIS TIME OR AFTER HOURS.
-Your Family Physician-
-Pembroke Regional Hospital-613-732-2811-
-Renfrew Victoria Hospital-613-432-4851-
-St. Francis Memorial Hospital 613-756-3044-
Pembroke Lakeside Walk-In Clinic-613-732-3209-
Telehealth Ontario-1-866-797-0000/TTY 1-866-797-0007
IN CASE OF AN EMERGENCY, DIAL 911.
*PLEASE NOTE* Clients should ALWAYS provide updated information
(address, phone number, and OHIP number) to the
Medical Receptionist, upon arrival of their appointment.
P i k w à k a n a g à n T i b a d j u m o w i n
SEEKING HEALTH STANDING COMMITTEE MEMBER
Health Services is looking for a community member interested in volunteering their services to
sit on the Health Standing Committee. We currently have a vacant seat for a
Youth Representative. Anyone interested, please contact
Selena Roesler at (613) 625-2259 ext. #223.
COMMUNITY NOTICE
Terry Ann Grosklag will be now located
at the Makwa Centre as of January 16, 2012
with all the fitness and work out equipment.
Monday’s-Thursday’s 9:00 am to 4:00 pm
NEW MOM & TOTS
Exercise Group
11:00 am 12:00 pm (Mon-Thurs)
P a g e 1 6 P i k w à k a n a g à n T i b a d j u m o w i n
FNTI and St. Lawrence College, in Partnership, offer Post-Secondary
Programs for Indigenous Students
Classes Start in September 2012
OFFICE ADMINISTRATION – Starting in Rama and Tyendinaga This one-year certificate program is a launching pad for entry into administrative and supervisory careers in almost any industry. Graduates have gone on to positions as administrative assistants, supervisors, office technicians and office managers in fields as diverse as finance, human resources, program delivery, retail and service delivery. LAW CLERK – Starting in Toronto This one-year diploma program provides knowledge and expertise related to the management of legal issues in First Nations communities, including land claims, jurisdiction issues, policy and development, restorative justice, criminal law, family law, ethics and Aboriginal customary law. Students in this program will get an overall introduction to law within the context of First Nations communities. SOCIAL SERVICE WORKER – Starting in Nipissing & Fort Albany This two-year diploma program offers courses that focus on personal growth, organization and community development, improved communications skills around program planning, interviewing and counseling, family and group work. In addition, the SSW offers an introduction to sociology, psychology, community resources and social services legislation. FNTI - ELIMINATING BARRIERS TO POST-SECONDARY EDUCATION Our programs are full-time but offered in a condensed class schedule. Classes meet every 4 to 5 weeks for a weeklong class. FNTI – WHERE YOUR PREVIOUS EXPERIENCE MEANS SOMETHING For special admission to our programs, call and ask about Prior Learning Assessment and Recognition. To learn more about any of our programs, contact: Lesley (Buffy) Hill, Registrar Toll-free: 800-267-0637 ext. 187 Email: [email protected]
Our goal is to advance your career and support your home life – not interrupt them!
Earn a College Certificate or Diploma
ENROLL NOW!
P a g e 1 7 P i k w à k a n a g à n T i b a d j u m o w i n
DAY CARE ACTIVITIES with Barry Sarazin and Children
Kwey Kwey Anishinabeg. School - Kikinaamaadinaan
It’s the month of April –Kaa waasakotodj
During the week of April to 23 May 4 the preschoolers and toddlers are learning that it is spring time again.
Siigwan (Spring).
1) I seen the birds and heard them. Ni waabadan e asidj ni notawan benesi
2) ) Bugs
Mosquito – sagime
Blackfly – pigosh
Ant- enigosh Spider – eebig
Moth- memegwashi
Whirligig (spider) – mamiskodjisi
Termite- mose Ladybug – opini manidjo
Firefly- wawasakonedjisi
Dragonfly – tshiogadjish
3) Awenen Kishodjom Who is your mom? Janet nitshojom Janet is my mother.
Andii apan kokokom? Where is your grandmother?
Niwigwamikag apan nikokom My kokom is at home.
Andii apan mishom? Where is your grandpa?
Nopiming apan mishom My mishom is in the bush.
Ni kikinoamegekwem I am your teacher.
4) Kwe e geshepbawagak Good morning Nadotan/ pisindiyan listen up
Makwetan.nakwetamok answer
Ikidon/ikidowak say it Ki nisidotan na? enhenh nisidotan do you understand/ I understand.
WHEN: Thursday, May 10, 2012 WHERE: Elder’s Lodge
TIME: 5:00 p.m. In honour of Mother’s Day we are inviting all
daughters, mothers and grandmothers to join us for a lovely turkey dinner
with all the fixings! We will also have an outdoor photo session
for all the daughters, mothers and grandmothers who wish to capture a
special memory on film, all pictures will be developed and given to each family.
Please call Melissa at the Health Centre if you plan on attending so we can inform the caterer!
We ask you to call by Tuesday, May 8th!
“Making the decision to have a child is momentous. It is to decide
forever to have your heart go walking around outside your body.” HAPPY MOTHER’S DAY!
Shirley & Kerry
P a g e 1 8 P i k w à k a n a g à n T i b a d j u m o w i n
When: Mondays & Tuesdays
Time: 7:00am
What: walk the figure 8
which is 30-40min. For more info contact Nina @ the Fitness Centre
613-625-2682
EVERYONE WELCOMED
May 14-June 26
P a g e 1 9 P i k w à k a n a g à n T i b a d j u m o w i n
P a g e 2 0 P i k w à k a n a g à n T i b a d j u m o w i n
Position Title: Environmental Coordinator Salary Range: $12.00/hour
Department: Health Services Tenure: May 28, 2012 to September 14, 2012
Location: Minopimadiz-I Gamik Health Services Closing Date: Tuesday, May 22, 2012 @ 12:00 Noon
Open To: As per Policy #20.0
Duties: Prepare information packages for community members Complete water testing for all First Nation Home and Community Buildings Notify in writing to all community members of test results; If needed consult with the Community Health Representative
and Environmental Health Officer. On a weekly basis will hang mosquito traps and send to lab for testing Complete filing system for all work completed Record all questions and complaints Compile lists of water quality concerns and bring forward Liaison with Environmental Health Officer Follow up with First Nation members Follow up with First Nation members after chlorination and provide re-testing of water Complete evaluation report when program is complete Other related duties as requested Basic Requirements: Must be 19 years or older Must provide own transportation Must be patient and understanding when confronted with people who have questions Have a pleasant and friendly personality Ability to work in a courteous and professional manner Ability to communicate effectively, both orally and in writing Must have computer skills Must be highly motivated and have initiative Must be able to work independently
Eligibility List will be established: YES X NO
Application Procedure: Interested persons must submit a resume and covering letter stating specifically how the basic requirements are met. Applications will be accepted in person or through the mail ONLY in a sealed envelope marked personal and confidential and addressed to the attention of the contact person. NO APPLICATIONS WILL BE ACCEPTED BY FAX. The Algonquins of Pikwàkanagàn has the right to short list for interview purposes to the five (5) most qualified persons.
Contact Person: Joanne Whiteduck, CHR Phone Number: 613-625-2259
Address: Algonquins of Pikwàkanagàn, 1643 Mishomis Inamo, P.O. Box 86, Pikwàkanagàn, Golden Lake, ON K0J 1X0
EMPLOYMENT OPPORTUNITY
P a g e 2 1 P i k w à k a n a g à n T i b a d j u m o w i n
Position Title:
Environmental Assistant Salary Range: $10.25/hour
Department: Health Services Tenure: May 28, 2012 to September 14, 2012
Location: Minopimadiz-I Gamik Health Services Closing Date: Tuesday, May 22, 2012 @ 12:00 Noon
Open To: As per Policy #20.0
Eligibility List will be established: YES X NO
Application Procedure: Interested persons must submit a resume and covering letter stating specifically how the basic requirements are met. Applications will be accepted in person or through the mail ONLY in a sealed envelope marked personal and confidential and addressed to the attention of the contact person. NO APPLICATIONS WILL BE ACCEPTED BY FAX. The Algonquins of Pikwàkanagàn has the right to short list for interview purposes to the five (5) most qualified persons.
Contact Person: Joanne Whiteduck, CHR Phone Number: 613-625-2259
Address: Algonquins of Pikwàkanagàn, 1643 Mishomis Inamo, P.O. Box 86, Pikwàkanagàn, Golden Lake, ON K0J 1X0
EMPLOYMENT OPPORTUNITY
Duties and Responsibilities: Prepare information packages for community members Complete water testing for all First Nation Homes and Community Buildings Notify in writing to all community members of test results; If needed consult with the Community Health Representative and Environmental Health Officer On a weekly basis will hang Mosquito traps and send to lab for testing Complete filing system for all work completed Record all questions and complaints Compile lists of water quality concerns and bring forward Liaison with Environmental Health Officer Follow up with First Nation members Follow up with First Nation members after chlorination and provide re-testing of water Complete evaluation report when program is complete
Other related duties as requested
Basic Requirements: Must be 19 years or older Must be patient and understanding when confronted with people who have questions Have a pleasant and friendly personality Ability to work in a courteous and professional manner Ability to communicate effectively, both orally and in writing Must have computer skills Must be highly motivated and have initiative Must be able to work independently
P i k w à k a n a g à n T i b a d j u m o w i n P a g e 2 2
E M P L O Y M E N T O P P O R T U N I T Y
Position Title: Summer Student Researcher Salary Range: $11.50 per hour
Department:
Education Tenure:
May 28th – Aug. 31st 2012
Location:
Pikwàkanagàn Closing Date:
May 18, 2012 at 12 NOON
Open to: Personnel Policy 20.0 **Tentative Based on Funding Approval**
Duties: To review, and organize archival files in the education storage room To develop/graph statistical data with regards to secondary and elementary education To develop a pamphlet for Casino Rama Awards To assist the Librarian in re-organizing the Library To assist with various projects as assigned by Education Services To develop a promotion package on various activities sponsored by Education Services Basic Requirements: Minimum of 1 year in a Post Secondary Program such as Business Administration, Accounting,
Computer Systems, and/or related post secondary program and/or experience working in com-
piling, researching statistical data, photography, creating promotion material, graphic arts and
developing pamphlets Experience with Microsoft Access, Microsoft Excel, Microsoft Word, Publisher, Photo Shop Excellent communication and writing skills Must be able to work under minimal supervision Student must be returning to their studies in the fall Must be able to maintain confidentially Willing and able to work with archival files in our storage area which may be dusty (basement)
Eligibility List will be established: Yes X No
SCREENING PROCEDURE: The Board will screen all applications as presented. Applicants will be
screened on the following: 1) Conflict of Interest – the applicant must not be a member of the supervisor’s im-
mediate family; and 2) Resume – the Board will review the contents of the applicant’s resume to ensure the ap-
plicant meets the basic requirements as identified on this poster. APPLICATION PROCEDURE: Interested persons must submit a resume demonstrating how the basic re-
quirements are met and the names and day contact telephone numbers of your three (3) most recent direct super-
visors. If direct supervisor references are not available, then references that know your work are acceptable.
Applications will be accepted in person or through the mail ONLY in a sealed envelope marked personal and
confidential and addressed to the attention of the contact person. NO FAXED OR ELECTRONIC APPLICA-TIONS WILL BE ACCEPTED. The Algonquins of Pikwàkanagàn has the right to short-list for interview pur-
poses to the five (5) most qualified persons.
To obtain a job description and study package (if applicable), please contact:
Contact Person: Della Meness, Manager, Education Phone Number: 613-625-2800 x239
Address: Algonquins of Pikwàkanagàn, 1657A Mishomis Inamo, Pikwàkanagàn, Golden Lake, ON K0J 1X0
E M P L O Y M E N T O P P O R T U N I T Y
P a g e 2 3
Position: Child & Family Services/ Prevention Worker Salary:
$26,875.00 to $32,130.00 annum, prorated
Dept: Child and Family Services Tenure: Full-time/Permanent
Location: Child and Family Services Office Closing: May 11, 2012 at noon
Open to: As per Policy #20.0
Summary of Duties: Under the direction of the Child and Family Services/Prevention Services Supervisor the Prevention Worker is respon-sible to assist the Prevention Services Supervisor for development and provision of community directed support pro-
grams (Prevention Programs, Children’s Mental Health, and Foster Home) for the effective management of family and
support cases; for the provision of child and youth related assistance and support to families and individuals; for the
support of program resources; for general administration of the child and family services program and for the perfor-mance of other related duties determined by the Program Supervisor. The Child and Family Services/Prevention Worker will be required to carry out responsibilities that shall include ap-
pointments (i.e. Band Court Representative) or membership of committees necessitated by the administration of the
Algonquins of Pikwakanagan. Basic Requirements: Possess a community college diploma in social work or a related field and/or have extensive and successful experience
working with individuals, families and groups (a minimum of two years – preferably in a First Nation setting); Willing and able to work flexible hours; Have a vehicle and a class G driver’s license; Experience with computer operations and software programs. Preferred programs include Windows, MS Word, Excel,
Power Point, Access-Data Base. As a condition of employment, the successful applicant will be required to provide an acceptable Canadian Po-
lice Information Check.
Eligibility List will be established: Yes X No
SCREENING PROCEDURE: The Board will screen all applications as presented. Applicants will be screened on the follow-
ing: 1) Conflict of Interest – the applicant must not be a member of the supervisor’s immediate family; and 2) Resume – the Board
will review the contents of the applicant’s resume to ensure the applicant meets the basic requirements as identified on this poster. APPLICATION PROCEDURE: Interested persons must submit a resume demonstrating how the basic requirements are met
and the names and day contact telephone numbers of your three (3) most recent direct supervisors. If direct supervisor references
are not available, then references that know your work are acceptable. Applications will be accepted in person or through the mail
ONLY in a sealed envelope marked personal and confidential and addressed to the attention of the contact person. NO FAXED
OR ELECTRONIC APPLICATIONS WILL BE ACCEPTED. The Algonquins of Pikwàkanagàn has the right to short-list for
interview purposes to the five (5) most qualified persons.
To obtain a copy of the job description, please contact:
Contact Person: Hilda Tennisco, Child and Family Services Su-
pervisor
Phone Number: (613) 625-
2173
Address: Algonquins of Pikwàkanagàn, 1657A Mishomis Inamo, Pikwàkanagàn, Golden Lake, ON K0J
1X0
P i k w à k a n a g à n T i b a d j u m o w i n
Algonquins of Pikwàkanagàn
1657A Mishomis Inamo Golden Lake, ON K0J 1X0
(613) 625-2800 Administration Office
(613) 625-2332 Fax Number
We’re on the WEB! www.algonquinsofpikwakanagan.com
Hours of Operation: Monday through Friday
8:30 am to 4:30 pm CLOSED
12:00-1:00 pm for LUNCH
Pikwàkanagàn in Search of Foster Parents We are in search for Aboriginal foster parents who are licensed,
or individuals who are willing to take the training to become a foster parent.
Foster parents work together with Pikwàkanagàn Child & Family
Services/ Family & Children’s Services of Renfrew County staff to develop a plan for each child in care. The ideal plan is usually to reunite a young person with his
or her family. When a reunion is not possible, the plan may require long-term foster care.
Foster families play an essential role in the child's daily life. The stable and caring home environment that foster families provide helps encourage healthy
growth and development.
If you are interested in this ever rewarding opportunity and would like more information please
contact :
Hilda Tennisco, Supervisor Pikwàkanagàn Child & Family Services
1657A Mishomis Inamo
Golden Lake, Ontario
K0J 1X0