colton courier january 14 2016

Mayor to propose city ordinance on drugs

PHOTO/ CITY OF COLTONThe proposed Hub City Centre Specific Plan, which would be located where the current ColtonGolf Club currently stands.

Features, Lifestyle & News You Can Use! January 14, 2016Vol 144, NO. 4

WWee ee kk ll yyIECNIECN..ccoommCOLTON COURIER

By Anthony Victoria

Colton EconomicDevelopment ManagerArthur Morgan is adamant

that his vision for the city’s west

end and downtown area will bringin further economic prosperity forits residents. His approach: facili-tating and influencing the direc-tion of private sector investmenttoward chances that will lead to

growth.

“There is a whole network ofretailers and developers that arelooking for locations,” Morgansaid during an interview on Development cont. on next page

Colton official says vision fordevelopment will bring prosperity

PHOTO/ANTHONY VICTORIAMayor Richard De La Rosa met with the Colton Community Coalition for CHANGE on Jan. 8 to discuss theissue of Synthetic Drug Use.

By Anthony Victoria

There is a severe issue withsynthetic drug use in thearea, according to the

Colton Community Coalition for

CHANGE. The youth-driven orga-nization met with Colton mayorRichard De La Rosa on Friday Jan.8 to urge him to assist in address-ing the problem.

“We hope you can help us solvethis issue,” said Coalition memberLinda Guerra. De La Rosa said in aphone interview on Monday thathe is planning to make a proposalto the city manager to create an Ordinance cont. on next page

Tuesday. “We’ve also estab-lished relationships with ourexisting property owners.”

Morgan and his team of plan-ners are currently in negotiationswith several retailers and devel-opers for two specific projects.The first--the 68.1 acre Hub CityCentre Specific Plan--thatintends on bringing an array ofretail stores, restaurants, and amovie theatre complex, as wellas the construction of theCalifornia University of Scienceand Medicine (Cal Med) to theFirst district. The second is theDowntown OpportunitiesProject, which will create a“restaurant row”--accompanyingalready existing restaurants suchas Le Rendez-Vous Cafe,Amapola Rico Taco, SushiMiguel’s Style, and Subway.

In addition to the aforemen-tioned plans, approximately 42.1acres will be used for housingdevelopment on the northwestend of the city. Of those acres,Carl Ross donated 35 acres for

synthetic drugs in smoke shopsand in convenience stores in thecity.

“With the [Colton CommunityCoalition for CHANGE] bring-ing this to our attention, we willbe able to work together to createan ordinance to enforce this prob-lem,” he said.

Synthetic drugs are infamousdue to their potential to bemasked as domestic productssuch as incense, potpourri, bathsalts, and jewelry cleaners. Theyare labeled unsuitable for humanconsumption to avoid qualitycontrol and government regulato-ry oversight, according to theOffice of National Drug ControlPolicy. These substances usuallycause psychosis, vomiting, hallu-cinations, and seizures.

“There are not many state lawsto enforce this,” said ColtonPolice officer Jason Hanna to thedozen or so Coalition members atthe City Council chambers onFriday. “These drugs are taking

THISTHISWEEKWEEK

INSIDEINSIDE

HOW TO REACH USHOW TO REACH USInland Empire Community

NewspapersOffice: (909) 381-9898Fax: (909) 384-0406

Editorial: [email protected]: [email protected]

A16

A3

Colton FamilyKeeps Holiday

TraditionsAlive

RememberingMartin Luther

King, Jr.Special

Gloria’s Corner

A5

A7

Words ToThink About

ONE SECTION, 16 PAGES

Calendar A6Classifieds A11Legal Notices A11Opinion A4Calendar A6Sports A8

Page A2 • January 14, 2016 • Inland Empire Community Newspapers • Colton Courier

Development cont. from front

usage for “compact lots” that fea-ture single-housing living units.Also included in developmentplans are two small parcels ofacres--on the northwest and south-west corners of Valley Boulevardand Pepper Avenue--that will bringa dining room, hotel, and severalquick service restaurants, gas sta-tion (rebuilding the existingValero), and 8,000 feet of retailspace.

“This year we will be focusingmore on developing this area fur-ther, at least in the conceptualsense,” Morgan explained.

Morgan affirmed that his devel-opment plans have not been with-out issues. The U.S. Fish andWildlife Service gave the city thegreen light to begin developmenton the west end, after years of ne-

gotiations in how to preserve landfor the endangered Delhi Sandsflower-loving fly. The deal withthe federal agency has allowed forthe city to develop 416 acres ofthat land. However, as Morgan ex-plained, none of the developmentplans would have moved forwardwithout the acquisition of 20 acresfrom Ross that were part of habitatspace.

“The habitat would have cost aminimum of $5.5-million dollars,”he said. “The city doesn’t have$5.5-million. We had to scratchour heads and think smarter.”

Water drainage infrastructure is-sues has also slowed down devel-opment, according to Morgan. Heexplained that one drainagepipeline that travels down ValleyBoulevard down to the RialtoChannel has created anotherwildlife issue, due to the appear-

ance of the near-extinct Santa AnaSucker Fish. Morgan said he hasproposed to build a storm draincatch basin near the housing de-velopment on the west end as aninterim solution until developmentis finalized.

“We’re thinking smarter for in-terim solutions until we have thisfinal development done,” he said.“On the other side of the ColtonHub Centre, I am trying to con-vince members of the council tobuild a pipeline underneath thePepper Avenue freeway bridge forwater to flow into the basins justsouth of the freeway. We need todo it now while Pepper Avenue isunder construction.”

Morgan said a Smart and FinalExtra store will soon be openingon the corner of Mt. Vernon andColton Avenues. Overall, the sea-soned developer believes 2016

will be a year where vast con-struction and planning will takeplace, with the following year see-ing the opening of new restaurants,store fronts, while seeing morerevenue in sales tax and propertytax.“Colton has been bypassed for many years because of that fly

habitat,” Morgan said. “Now wehave settled that. We will be ableto provide for residents. I see agreat future for Colton. As long aswe stay on course and stay focusedour future will be very bright.”

Drugs cont. from front

forms of legality. Unfortunately,all we can do is ask them to throwit away.”

Josh Ramirez, a Prevention Spe-cialist with Mental Health Sys-tems: Central Valley PreventionProgram, explained that Coalitionmembers have visited severalsmoke shops and conveniencestores to assess synthetic drugsales, as well as training youth andcommunity residents on how toidentify if someone is under the in-fluence of the substance and howto report such incidents.

“If we help pass laws or create

ordinances, it will make it harderfor youth to have access to thesesubstances. A lot of people don’tknow about these drugs. Morespecifically, parents don’t knowwhat to look for. It’s important thatwe inform the community.”

Mayor De La Rosa personallythanked the coalition for theircommitment to the safety of thecommunity.

“It takes 24-hours a day and 7-days a week to help and let peopleknow how much you care,” hesaid. “Who knows more about theissues of your generation than youdo. That’s why it’s important for us[leaders] to listen to you.”

City approves changes to Mar-ijuana city ordinance

During the Jan. 5 City Councilmeeting, council members unani-mously voted to amend an existingmunicipal code that bans Mari-juana dispensaries in all city zon-ing districts to include prohibitingcultivation.

Section 18.48.130 of the ColtonMunicipal Code previously pro-hibited the marijuana dispensariesand the delivery of the substance,but did not address or regulate cul-tivation activities prior to the Jan.5 meeting. The staff report pre-pared by city attorney Marco Mar-

tinez argued that the cultivation ofmarijuana creates problems relat-ing to public health and safety,crime, water and air quality, andenergy consumption.

Martinez said the city is a primetarget for cultivation because of itscheaper electric and water utilityrates.

“In discussions with staff and thepolice department, we found itprudent to bring this ordinance toyour attention,” he said.

Moreover, Martinez said the cityneeded to meet a Mar. 1 deadlineoutlined by the Medical MarijuanaRegulation and Safety Act--the

new state legislation that nowgives cities complete land use con-trol and regulatory oversight ofmarijuana-related activities--or fallback to state regulations that au-thorizes uses within cities. The cityattorney did make it clear, how-ever, that personal small-scale cul-tivation may still be allowed, as itmay be pursuant to state law.

Councilwoman Deirdre Bennettboth commended Martinez for thewell-planned and thorough report.

“It helps to show the need for thecity council to approve somethinglike this,” Bennett said.

PHOTO/ANTHONY VICTORIALinda Guerra of the Colton Community Coalition for Changespeaking to Mayor Richard De La Rosa regarding synthetic drugs.

Contact theEditor

Anthony Victoria is the StaffWriter for the El Chicano News-paper. He can be reached at(909) 637-6369 or [email protected]: Community Coalitions for Change

SYNTHETIC DRUGS: WHAT ARE THEY?

“Colton has been bypassed many yearsbecause of the fly habitat. Now we havesettled that.”

--Development Manager Arthur Morganon his vision for the city.

Inland Empire Community Newspapers • January 714 2016 • Page A3

Cultural Planning:For those interested in kick-start-ing the development of a Culturalplan for San Bernardino County,Arts Connection, the SanBernardino County Arts Council ishosting a workshop on culturalplanning on January 23 at thenewly opened Garcia Center forthe Arts. Led by Miguel AngelVasquez, founder and board mem-ber at the American Planning As-sociation, Inland Chapter,attendees will discuss the conceptof placemaking, which focuses onsupporting cultural activities intraditionally overlooked commu-nities, and strategies such as tacti-cal urbanism. Who should attend?Inland Empire artists, planners, ac-tivists, movers and shakers and in-terested public should attend thisevent. The facilitator for the CulturalPlanning Workshop, Miguel Angel

Vazquez, is know for his passionfor planning that combines life ex-periences with professional insightfor community empowermentthrough creativity and collabora-tion. He is the founder of ArtVULUPS (Art as a Vehicle to Un-derstand Land Use Planning andSustainability), which is an award-winning collaborative project. To register for this interactiveworkshop call 909), which09 oremail [email protected]

Save the Date:

Now - February 13, 2016 theRobert and Frances Fullerton Mu-seum of Art (RAFFMA) presentsthree solo landscape photo exhibi-tions featuring Lewis deSoto: Em-pire, Sant Khalsa: IntimateLandscapes: and Tom PortlockC.ASH_4_Gold. The Portlockphoto work is about the visual im-pact of the economic crisis on theSan Bernardino area. An openingreception will be held at theRAFFMA art museum on the cam-pus of Cal State San Bernardinoon Saturday, November 21 from 5- 7 p.m. General admission is freealthough the museum will acceptdonations. For information call909.537.7373

Friday, January 15 - the YouthAction Project (YAP) in coopera-tion with the San Bernardino Val-ley College Associated StudentGovernment present the AnnualMartin Luther King Jr. Celebra-tory Event honoring Dr. King'sprinciples and philosophies. Theevent is meant to resemble a TEDtalk and will feature a series ofspeakers and performers honoringDr. Martin Luther King's workthrough speeches, skits and musi-

cal performances. The event willbe held in the Library ViewingRoom on the campus, 701 S. Mt.Vernon, San Bernardino.

Saturday, January 16 - I HelpInland Empire (iHelpIE) presentsa free "Posole" EmpowermentBreakfast and Senior Issues Forumstarting at 9:30 a.m. at the RialtoSenior Center, 1411 S. RiversideAve. Keynote speaker is CherylBrown, California 47th AssemblyDistrict Member and Chair of theAging and Long Term Care Com-mittee who will give a legislativeupdate. For information and toRSVP contact Maricela [email protected] orcall 909.717.2083

Saturday, January 16 - the Ri-alto Breakfast Lions Club presentsits Pancake Breakfast Fundraiserfrom 7 a.m. to 9:30 a.m. at the ElKiosco Mexican Restaurant, 916S. Riverside Ave., Rialto. Proceedsfrom this event will benefit visionand community projects. For in-formation call 909.820.7595.

Monday, January 18- the Dr.Martin Luther King, Jr. Restora-tion and Maintenance Committeewill have its annual RecognitionCeremony at Dr. King's Statue infront of San Bernardino City Hallat 10:00 a.m. The committee willplace its annual wreath at the footof the statue in recognition of thecontributions of this national hero.For information call committeemember Frances Grice909.534.6567

Monday, January 18 - the In-land Empire Concerned AfricanAmerican Churches present the36th Annual Martin Luther KingJr. Breakfast with the theme "Jus-tice & Equality: It Matters". Thesite for this year's event is theCoussoulis Arena on the campusof California State University, SanBernardino, 5500 University Park-way at 7:30 a.m. For sponsorshipand tickets contact: Beverly JonesWright at 909.434.6583 or PastorOwusu Hodari at 909.474.7036or [email protected]

Tuesday, January 19 - Last day

to Register to Vote for the Feb-ruary 2 city council runoff elec-tions in the City of SanBernardino. Voters will deter-mine council-members for theSixth and Seventh Wards.

Saturday, January 23 - the ArtsConnection, the San BernardinoCounty Arts Council will host aworkshop on cultural planningfrom 8:30 a.m. to 12 p.m. at thenew Garcia Center, 536 West 11St. (corner of E and 11th). InlandEmpire artists, planners, peace-makers, movers and shakers areinvited to join a conversation ledby Miguel Angel Vasquez of theAmerican Planning Association.For information and registrationcall 909.537.5809 or [email protected]

Saturday, January 23 - Friendsof the San Bernardino Public Li-brary will hold a Used Book Salein the Friends Room located at theFeldheym Central Library, 555 W.6th Street from noon to 4 p.m.Over 1,000 are available for $1 orless. Free reference material willbe available for teachers. For in-formation on the Sale for member-ship to the Friends of the librarycall 909.381.8251 or visitSBPL.org

Thursday, January 28 - the In-land Empire Economic Partner-ship (IEEP) presents its IEEPAnnual Dinner at the Red HillCountry Club in Rancho Cuca-monga from 5:30 to 8:00 p.m. Thisevent will celebrate accomplish-ments of the organization andhonor six individuals/entities inthe region that improve the qualityof life and business climate in theInland Empire. To register for thisevent: http://ieep2016annualdin-ner.eventbrite.com

Saturday, January 30 - the 7thAnnual Pass Area Veterans Expowill be held at the Beaumont CivicCenter, 550 E. 6th Street, Beau-mont, CA from 10 a.m. to 2 p.m.This free event is open to all mili-tary veterans, families and friends.Representatives from the VA inLoma Linda, Mental Health Serv-ices, Veterans Affairs, Veterans

Centers, Housing, Work Force De-velopment/EDD and many morewill be hand to provide informa-tion. For more information call951.769.9858 or [email protected]

Tuesday, February 2 - ElectionDay Run-Off to determine coun-cil-members for the Sixth andSeventh Wards, City of SanBernardino - VOTE!

Saturday, February 6 - theBlack Chamber of Commercepresents the 47th Annual BlackHistory Super Expo CelebrationSB Strong from 10 a.m. to 4 p.m.This event will be held at CourtStreet Square at the corner of Eand Court Street in SanBernardino.

Saturday, February 6 - theGrand Terrace Lions Club presenta Free Vision Clinic from 8 a.m. to3 p.m. at First PresbyterianChurch, 1900 N. D. Street, SanBernardino. The event also pro-vides recycled eyeglasses that willbe available on a first come firstservice basis. For information callDani Bubier 909.825.8404

Thursday, February 11 - LomaLinda University Children's Hos-pital presents "23rd Annual Foun-dation Gala - Illuminate" at theRiverside Convention Center. Thisevent is a capital campaign for anew Children's Hospital Tower.For information visit theloma-lindagala.org

Quote:

"The function of education is toteach one to think intensively andto think critically. Intelligence pluscharacter - that is the goal of trueeducation."

- Dr. Martin Luther King, Jr.

To have your events listedin Gloria’s Corner emailgloharrison@ me.com

Gloria MaciasHarrison

Gloria’sCorner

California Transportation Commission,

Southern California Association of

Governments, Riverside County Transportation

Commission, San Bernardino Associated

Governments, Greater Riverside Chamber of

Commerce and Inland Action are holding a

forum to seek feedback on transportation issues

The California Transporta-tion Commission (CTC),Southern California As-

sociation of Governments(SCAG), Riverside CountyTransportation Commission, SanBernardino Associated Govern-ments, the Greater RiversideChamber of Commerce and In-land Action want to hear from In-land Empire residents about howthey view current highway androad conditions, and proposals tostabilize funding for transporta-tion system repairs and mainte-nance.

These organizations are hostinga public forum to discuss and

generate feedback on Thursday,January 14, 2016, 4 p.m. to 6 p.m.at the Riverside County Adminis-tration Center located at 4080Lemon Street, Supervisor’sChambers, Riverside, CA 92501.

Topics to be covered at theforum include roadway infra-structure and maintenance needsat the local, regional and state lev-els; reasons for California’s andthe Inland Empire’s deterioratingtransportation system; and poten-tial short-term solutions to stabi-lize road repair and maintenancefunding over the longer term.

Event participants include: CTC

Commissioner JosephTavaglione; SCAG Transporta-tion Committee Chair Alan Wap-ner; CTC Executive Director WillKempton; Department of Trans-portation Chief Deputy DirectorKome Ajise; Riverside CountyTransportation Commission Ex-ecutive Director Anne Mayer;San Bernardino Associated Gov-ernments Executive Director RayWolfe; Inland Action Transporta-tion Committee Chair JohnMirau; and a representative fromthe Greater Riverside Chamber ofCommerce.

More information is availableat: www.catc.ca.gov

&OPINION LETTERS Views expressed in Opinion & Letters do not necessarily reflect the views of IECN

Page A4 • January 14, 2016 • Inland Empire Community Newspapers

YOUR COMMUNITY COMMENTARY!All letters must be signed. Please include your name, address & phone number

for verification purposes only. Anonymous letters will not be printed.

Afriend of mine was leav-ing campus the otherevening to catch the bus

after his last class. As he ap-proached to look at the busschedule posting, it signaled thatthe final bus had departed--al-though a bus with the same routenumber remained, engine idling.He approached the driver, andto his surprise, received a ruderesponse: “What do you want?” A bit stunned, my friend askedhim if the sign was correct, onlyto again receive an ill-manneredanswer from the driver--”Well,are you riding the bus or not?”He was left, he told me later,wondering why the driver was sorude for no apparent reason.It was a case of disrespect---something that seems to be com-monplace in our society. In an erawhere communication should bestraightforward, it seems to be asdistorted as ever. Long gone isthe strategy of respectful con-frontation that serves as a pur-pose for clarity andunderstanding; now lacklusterand uninspiring human commu-nication permeates through theminds of people.Instead of, “What do youwant?” or “Well, are you ridingthe bus or not,” more appropriateresponses could have been,“How can I help you?” and“Would you like to ride the bus?”It’s about the principle of humancommunication, which shouldnot be based on exerting yourdominance or control over oth-ers, but on constructing andmaintaining valued relationships--and at the very least being cour-teous. As the young human rightsactivist Malala Yousafzai elo-quently said, “We should all con-sider each other as human beings,and we should respect eachother.”

And yet, as we enter 2016 an-other ridiculous fad has takenover Twitter that has caused aplethora of controversy all oversocial media. Both men andwomen are berating each other ina series of exchanges that put intoquestion the value of the afore-mentioned interpersonal commu-nication. Some of the posts readlike this:What if a man proposed andyou say yes---only for him to askfor the engagement ring back aday later? Would you be upset ifyou willingly took a woman todinner, only for her to get out thecar and utter, “Thanks for theride?”Whereas some find it necessary

to become contributors to#wastehertime2016 and #waste-histime2016, and others feel itprovides a good laugh, I believeit’s downright immature, unethi-cal, immoral, and malicious.Quite frankly, it disturbs me.Such social media banter hasshameful ramifications that couldlead to unnecessary conflict, dis-tress, and violence. Could it bethat the purveyors of this con-formist trend are the same indi-viduals that will later wonderwhy such bad things happen tothem? But most of all, this hasme irked at the fact that this iswhat many people choose tospend their time: degrading eachother. In an era where social mediahas the ability to control everyaspect of our life, one has towonder where our values lie as asociety. From the looks of thisnew trend and from other per-sonal experiences, it seems weare headed down a dark path. Many people on the other sideof the coin say, ‘Well, the drivermight have been having a badday,’ or regarding social media,‘You are taking it way too seri-ously’.I disagree. Common courtesy isabsent and is becoming rare. Andas far as that other senselessness,how much is too much? Is it notserious when one commits sui-cide over social media foolish-ness? The only solution is not a diffi-cult one: we must appreciate thevalue of human interaction. Be-fore you react, stop and think.Before you post, stop and think.Let us remember the results orconsequences of our words or re-actions.It cannot be said enough. A kindword or smile can do wonders.For social media users, perhapsthe following might apply:#dontdoit!

By Anthony Victoria

#dontdoit!

E-mail us your opinions,photos, announcements

to [email protected] limited to

500 wordswww.iecn.com

Friday January 8, I attended me-morial services for a hard-work-ing, relatively quiet pillar of theSan Bernardino community. Asothers spoke of the tremendousimpact Mrs. Belva Holder madeon their lives, I said nothing.

I did not share that within twodays of my arrival in SanBernardino to teach at CaliforniaState University San Bernardino(CSUSB), the National Council ofNegro Women helped me locatean apartment with Louise andAmos Ansley in Fontana. Twodays later Belva Holder was onmy doorstep to drive the Ansleysto Newport Beach. They invitedthis Arkansas girl to go along andexperience my first sight of anocean.

I did not share that we becamesister friends and I spent manydays eating fruit from Belva's backyard (and refrigerator), and fallingasleep in her chairs, on my wayhome to Fontana from teachingand working at CSUSB.

I did not share that Belva toldme, "Look girl, if you are going tobe waving your hands around atCal State, you have to get yournails done." I had never heard ofsuch. However, daughter Melaniesaid, "Auntie Millie, come on inhere and I'll fix you up".

I did not share that when I toldBelva of my desire to start an ed-ucational tutoring and trainingprogram in the community, Belvasaid, "I have a building you canuse." The late Frank Stallworthloved to tell that when he receivedan invitation to the PAL Center, hethought he was invited to speak.However, upon entering the build-ing, I shoved a broom in his handand he was asked to start cleaningso we could open an educationalcenter. The PAL Center was born.

After telling me that "SanBernardino will kill you", Belvahelped me work around the pitfallsand did all that she could to helpensure a successful program."Miss Belva" remained a dutifulboard member of Provisional Ed-ucational Services, Incorporated,DBA, The PAL Center and Char-ter Academy, from incorporationin December 1984 until her de-mise on December 13, 2016. Shefaithfully supported the many yardsales held by Alonza Thompsonand me in our efforts to keep thePAL Center doors open.

I did not share that during the en-tire duration of our friendship, thisgrand lady provided learning ma-terials, words of encouragement,dressed, and role-modeled themoral, professional life of servicethat she taught and expected of herstudents and friends. This master

teacher of the San Bernardino CityUnified School District influencedthe lives of many of our currentleaders in all walks of life.

Because of the sensitivity andsupport of "Miss Belva", and thePAL Center various programs, in-cluding our traveling, shown-on-TV, Substance Abuse Mobile(SAM II), we have positively im-pacted well over 100,000 lives.

Because of the Miss Belva's im-pact on the San Bernardino com-munity, it has been resolved that ascholarship be established at Cal-ifornia State University SanBernardino in her name. Therecognition will take place at theCSUSB Black Pioneer BreakfastJanuary 2016.

"For they who think of othersmost Are the happiest folks thatlive." - Phoebe Cary

Thank you Mrs. Belva Holderfor a job well done!

Dr. Mildred DaltonHampton-Henry

Professor Emeritus,CSUSB (Ret.)

Founder and CEO, ProvisionalEducational Services, Inc. (Ret.)

A Treasured Life

They put their lives on the lineto protect and serve

As a lifetime resident of SanBernardino, I am appalled withthe city’s treatment of 23 retiredpolice officers who are in dangerof having their pensions reducedby 10 to 20 percent because of thecity’s bankruptcy proceedings.

These dedicated civil servantshave put their lives on the line toprotect and serve our communityfor twenty to thirty years and havethe battle scars to prove it.

Each of them has served longerthan all of our current elected of-ficials combined. They have

earned their full retirements andperhaps much more. They cer-tainty do not deserve to be dis-missed and forgotten about withthe proposed penny on the dollarsettlement so generously offeredby the city.

Despite financial woes, whycan’t the city continue paying thefull retirements for this smallgroup of police officers, just asthey are doing so for every otherretired city employee?

I applaud Councilman Jim Mul-vihill’s position that these retireesdeserve the retirements that theywere promised. Why didn’t I hear

Mayor Carey Davis and the rest ofthe City Council echo this com-ment and unanimously join in pre-venting this travesty fromhappening? Where is their com-passion and common sense?

I continue to be amazed by thecity’s misguided priorities andreckless spending habits. Ithought that new leadershipwould fix these long standingproblems, but I’m beginning tobelieve that I was wrong.

David Medrano,San Bernardino

Inland Empire Community Newspapers(909) 381-9898 • FAX 384-0406

Mailing Address: P.O. Box 110, Colton, CA 92324 • Office Location: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA92408Letters are printed in the order they are received and are subject to editing for clarity.

Deadline is Tuesdays at noon. Readers may also submit their perspectives online

at [email protected] • For advertising inquiries email [email protected] Gloria Macías Harrison

Co-Publisher Bill Harrison

General Manager Diana Harrison Martinez

Managing Editor Diana Harrison Martinez

Community News Editor Yazmin Alvarez

Community News Editor Anthony Victoria

Advertising/Classified Sales Bruce Martinez

Legal Advertising & Receptionist Denise Berver

Fictitious Business Name& Accounting Danielle Vasquez

Graphic Artist/Web Mgr. Michael Segura

Circulation BDM Enterprises

Colton CourierEstablished 1876.Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of gen-eral circulation by the Superior Courtof San Bernardino County, State ofCalifornia, case #73036 and thereforequalified to publish legal notices.

RIALTO RECORD Established 1910.Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of gen-eral circulation by the Superior Courtof San Bernardino County, State ofCalifornia, case #26583 and there-fore qualified to publish legal notices.

El Chicano Established 1969.Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of generalcirculation by the Superior Court ofSan Bernardino County, State of Cali-fornia, case #154019 and thereforequalified to publish legal notices.

Inland Empire WeeklyEstablished 2005.Published weekly on Thursday. As a community newspaper ofgeneral circulation.

Inland EmpireCommunity NewspapersColton Courier • RIALTO RECORD El Chicano • Inland Empire WeeklyWe are award-winning newspapers, having been so recognized by the Inland Professional Chapter of the Society of Professional Journalists

In addition to mail subscriptions a combined total of 20,000 copies are distributed to approximately 400 locations in Redlands, Mentone, Highland, San Bernardino, Colton, Rialto, Bloomington, Grand Terrace Loma Linda, Moreno Valley, Riverside

CIRCULATIONVERIFICATION

OF CALIFOR-

IECN

Inland Empire Community Newspapers • January 14, 2016 • Page A5

YouthHope provides homeless youth sanctuary, support

By MJ Duncan

There exists a running trailupon which our localhomeless youth travel that

originates in Redlands and takesthem to Venice Beach, San Fran-cisco and ends in either Portland,OR or Seattle, WA, at which pointthey become lost on the radar be-fore they disappear into the omi-nous world of human trafficking,drugs or murder. One local resi-dent has worked earnestly to pre-vent homeless youth fromembarking upon that treacheroustrek by offering unconditionallove, support, and direction thathas successfully kept them fromleaving the area. Heidi Mayer, ex-ecutive director and founder of theRedlands-based, non-profit organ-ization YouthHope and resident ofYucaipa, has dedicated her efforts

in offering guidance and encour-agement to homeless youth since2009.According to Mayer her lifechanged when she accompaniedher youngest son on a church mis-sion to San Francisco to offer sup-port to homeless youth. It was atGolden Gate Park where she metWinter, a teenage girl who hadbeen living on the streets for solong she couldn’t recall her age.Mayer remembered telling Winterthat hers was a pretty name, whichevoked a smile from the teenagerwho shared she had never heardthat before.“When I embraced her, at thatmoment my life changed,” Mayerrecalled about the experience, andregretted that she had believed inthe stigma attached to homelesspeople. “How dare I judge peoplebefore knowing them. Winterchanged my heart and that’s whenI knew I wanted to stop kids fromstruggling. They are the mosthonest, kindest, real people you’llever meet.”Though Mayer’s non-profit is

situated in Redlands, she serveshomeless youth aged 14 -24throughout the Inland Empire.According to Mayer, there are1,400 homeless youth just in theRedlands Unified School Districtin 7th – 12th grade and over 3,900in K – 12; in Colton there are over5,000 homeless students in K-12.A fraction of those actually live onthe streets, while the majority“couch surf” or sleep in their cars.“We’re here to tell them that theydon’t have to run, that there areother options than the streets,which are tough,” Mayer said.“We tell them that together we’llfigure it out, and my main goal isto keep them in this area becausethe more they run the more they’re(susceptible to) rape, traffickingand drugs.” Mayer feels luckythat since the onset of YouthHopeonly three or four youth have ac-tually left.The drop-in center located at1175 W. Redlands Blvd. is underconstruction, but volunteers andMayer provide food to 40 – 60youth each day in the parking lot,

and have already seen over 1,200homeless youth this year. Thecenter is open Monday, Wednes-day and Thursday from 3 – 6 p.m.When construction is complete itwill be accessible five days aweek, with the ultimate goal ofbeing open seven days.“We love our kids uncondition-ally,” Mayer said about herself,three staff members, and the hun-dreds of volunteers. “There is nojudgment made. Be real, honest,love and accept them.” Thoughshe doesn’t condone drug or alco-hol use, Mayer said she will neverturn away a homeless youth whois high. There are two rules at thedrop-in center, which serves as asafe haven: No fighting and noselling/sharing of drugs or alco-hol.Education is a top priority forMayer, who believes that withouta GED or high school diplomaemployment opportunities arebleak. YouthHope offers its ownGED program, as well as counsel-ing on the youth’s future. Mayer

and her volunteers help youth en-roll in college or trade schools,and as a result numerous formerhomeless youth served by Youth-Hope have gone on to graduatefrom college and become success-ful contributors to society.Additionally, YouthHope pro-vides free medical, dental and op-tometric care; job training;prepared meals and food pantryprogram; clothing and hygieneitems; and one-on-one case man-agement services. All services arefree. Bus passes to transportyouth to school are also providedwhen they show proof of atten-dance and academic progress re-ports.Mayer, who does not receive anypay from the organization, reliessolely upon private donations,fundraisers and grant writing. For more information on Youth-Hope, or to donate or volunteer,please call Heidi Mayer at (909)633-4543 or visit www.youth-hope.org.

Photo Courtesy/YouthHopeBack pack: Non-profit, Red-lands-based organizationYouthHope relies solely on pri-vate donations, fundraisers andgrant writing. Pictured here isa recent donation of backpacksin time for the new school year.YouthHope has seen over1,200 homeless youth last year,and serves 40 – 60 on a regularbasis.

Words to Think About: Times haven’tchanged with the passing of time

By G. W. Abersold Ph.D.

Acasual survey of the socialproblems through historyseems to reveal a continu-

ity. Times haven’t changed with thepassing of time. War, slavery, vene-real disease, rampant plagues, fam-ily disorders, limited education, etc.In spite of our modern living andcomfort inventions, many of his-tory’s problems are prevalent today.The last hundred years has broughtinto focus major conflicts over eco-nomic and governmental differ-ences.The basic economic conflicts can

be defined as: Communism, Social-ism and Capitalism. All three aredogmatic, arbitrary and excessive intheir demands.Adam Smith is considered the fa-ther of Capitalism. The profit con-cern; plus its motto of “buyerbeware.”Capitalism officially is the pre-ferred economic system of the U.S.However, it was not started here butin England and France. There ismuch historical evidence that abasic concept of capitalism wasprevalent in France around 1650.The concept was “laissex-faire”

even in business. This included reg-ulation, privileges, tariff and subsi-dies.Perhaps the most significant book

ever written was, “The Wealth ofNations,” by Adam Smith. He livedin Scotland between 1723 and 1790.The two origins came to America

and became the essential economicprinciples of its history. The tragedyis what many rail about. Today 1 %of the population (Bankers and WallStreet,) control 90% of the wealth.That one percent has sought to de-

stroy the labor unions and the mid-

dle class. Another major contributoris the de-regulations of major busi-nesses: insurance companies, med-ical companies, and banking.President Ronald Reagan institutedthis change that President F.D. Roo-sevelt had installed with the regula-tion. Today they have completefreedom to do what they wish.The most controversial is Social-ism. This economic philosophy is inthe forefront. Its major priority caneasily be described as entitlements.Benefits for everyone. That in-cludes health, jobs, education, foodstamps, child support, Medicare,and Medicaid.The Scandinavian countries are

considered socialistic: Sweden,Norway, Finland, and Denmark.Both Capitalism and Socialismhave modified their views. Severalpoliticians consider themselves asSocialist Democrats.Socialism used taxes for its pro-grams ever since George Washing-ton did so to support the U.S. Army.Support for the Post office, Educa-tion, Police and Fire are socialistic.Including Social Security.The Roman Empire was one of the

greatest governments in the historyof mankind. Historians chronicle itsfall as caused by: excessive taxa-tion, expansion of wars to othercountries, allowing an influx of im-migrants from other countries andlawlessness and very few ethicalvalues.Karl Marx (1818-1883) is consid-

ered the father of Communism. Hisfamous book, The CommunistManifesto, became the guide forsuch countries as Russia, China,Cuba and Venezuela.In spite of his Jewish heritage, hewas anti-religions. In fact, he said ofreligion that, “religion is the opiateof the people”. Stalin, Mao and Cas-tro were dictators that capitalized onthe theories of Communism.It basically says that everythingbelongs to the government. Thepeople have everything in common.History indicates that a form of

Communism existed as far back asthe Roman Empire. In the Book ofActs, of the New Testament chapter4, it says that all the early followersof Jesus, had “everything” in com-mon.Ananias and Sapphire, we are told,

lied about giving their possessionsto the common good and werestruck dead. Shades of Stalin andMao.Communism destroys freedomand creativity. Frankly, I’ve nevermet a Communist outside of Russia.Now, Socialism versus SocialisticDemocracy. Socialism is NOTCommunism. It is the ownership ofproperty by the citizenry. It supportslabor unions and ENTITLE-MENTS. If you get a paid vacation,a pension, health insurance, work insafe and healthy conditions, plussafe transportation, thank Socialismand the Labor Unions that foughtfor each of us to have these entitle-ments.Many politicians are very muchagainst those companies that taketheir factories to other countries.An example: companies in Viet-nam make Michael Jordan shoes for$.20 per hour for workers, costingabout $.75. When the companies dobusiness here, the shoes cost$100.00 or more.That eventually destroys the mid-dle class.Amen. Selah. So be it.

City CouncilMeetings

Colton: First and third Tuesday,6 p.m.; 650 N. La Cadena Dr.Highland: Second and fourth

Tuesday, 6 p.m.; 27215 Base Line.No meetings in August.Loma Linda: Second and fourth

Tuesday, 7 p.m. (check city Website as dates are subject to change);25541 Barton Rd.Redlands: First and third Tues-

day, 6 p.m.; 35 Cajon St.Rialto: Second and fourth Tues-

day, 6 p.m.; 150 S. Palm Ave.San Bernardino: First and third

Monday, 3 p.m.; 300 N. “D” St.

Afternoon DelightDance Socials

All seniors, couples and singles,welcome at free dance socials.Opportunity to make new friendsand remember music of our youth.

Joslyn Senior Center: First andsecond Tuesday 2 p.m., 21 GrantSt., Redlands (909) 798-7550.

Redlands Community Center:Every third Friday 2 p.m., 111 Lu-gonia Ave., Redlands (909) 798-7572.

Highland Senior Center: Everyfourth Tuesday 2 p.m., 3102 E.Highland Ave., Highland (909)862-8104.

Children’s WayFoster Family &Adoption Agency

We are reaching out to you to joinour growing family of Foster Par-ents. Come to our orientation ses-

sion and learn how you can makea difference and share the love. Weoffer Pre-Certification Train-ing.24-7 Professional Staff Sup-port. Monthly stipends from$877.00-$1048.00. Call Maria at(909) 890-4008 to serve a seat.Orientation and training are ongo-ing. New classes start monthly. Sehabla espanol.

De m o c r a t i cL u n c h e o nClub of San

BernardinoThe Democratic Luncheon Clubof San Bernardino meet at 12:15on Fridays at Club Headquarters,136 Carousel Mall (near the cen-tral glass elevator) in SanBernardino. Speaker Schedule:1/8 Joe Sallas, Organizing inSB County1/15 Pete Aguilar, U.S. Con-gressman, 31st CDVisit us at www.sbdems.com orour new Facebook page atwww.facebook/SBDems.

Ballet FolkloricoCultural Classes

Mondays 5:30-6:30 5-11yrs,Mondays 6:30-8:30 11-adult. Nocharge. 951-233-7027. Knights ofColumbus, 740 Pennsylvania St.,Colton, Ca.

ARMC weeklyFarmer’s Market

Wednesdays from 9 a.m. – 1p.m. in front of the hospital. Stopby on your lunch break for certi-fied fresh produce and artisanbreads. ARMC partners with theSouthland Farmers Market Associ-ation on the weekly market to helppromote health and wellness to thecommunity.

Reception to honornew City of RialtoPolice Chief

Thursday, January 14 from5:30 pm to 7:30 pm. The JoeBaca Foundation and the RialtoUnified School District will behonoring Randy De Anda, the newChief of Police for the City of Ri-alto at 324 N. Palm Ave. in Rialto,CA. This reception is open to thePublic. Master of Ceremonies isRick Lozano from Channel 11 FoxNews. RSVP or for additional in-formation contact Natalie at (909)275-5444.

Rialto BreakfastLions ClubP a n c a k e

Breakfast FundraiserSaturday, January 16, 2016from 7:30 a.m. to 9:30 a.m. at ElKiosco Mexican Restaurant, 916 SRiverside Ave, Rialto. $5.00 aplate and includes eggs andsausage. Funds raised to help withmany of our community and visionprojects. For information call 909-820-7595.

Free “Pozole”EmpowermentBreakfast and

Senior Issues ForumSaturday, January 16, 2016 at9:30 a.m. I Help Inland Empire(iHelpIE) will host this event at theRialto Senior Center, 1411 S.Riverside Ave. Keynote speaker isCheryl Brown, California 47thAssembly District Member andChair of the Aging and Long TermCare Committee who will give alegislative update. For informa-tion and to RSVP contactMaricela Ferguson [email protected] or call

909.717.2083

Dr. Martin LutherKing, Jr. Recogni-tion Ceremony

Monday, January 18 at 10 a.m.the Dr. Martin L. King, Jr.Restoration and MaintenanceCommittee will have its annualRecognition Ceremony at Dr.King’s statue which is located atSan Bernardino City Hall, 300North D Street, San Bernardino.The committee will place its an-nual wreath at the foot of his statuein recognition of our national hero.All community members are in-vited to participate in this specialrecognition ceremony. For infor-mation contact Frances Grice,Committee Member (909) 534-6567.

Martin Luther King,Jr. Breakfast

Monday, January 18 at 7:30a.m. the Inland Empire Con-cerned African AmericanChurches present the 36th AnnualMartin Luther King Jr. Breakfastwith the theme "Justice & Equal-ity: It Matters". Site for this year'sevent is the Coussoulis Arena onthe campus of California StateUniversity, San Bernardino, 5500University Parkway. For sponsor-ship and tickets contact: BeverlyJones Wright at 909.434.6583 orPastor Owusu Hodari at909.474.7036 or [email protected]

Scottish Society AnnualRobert Burns Dinner

Saturday, January 23, 2016from 5 p.m. to 10 p.m. There willbe bagpipe music, Scottish Coun-try Dancing, Scottish SwordDancing as well as other musicalgroups. The traditional “Toast tothe Haggis” and the “Address to

the Haggis” will be followed bythe Selkirk Grace and dinner. Din-ner will be a choice of beef,chicken or vegetarian. At dinner,anyone wanting to try haggis willhave an opportunity to do so.There will be the Toast to the Lad-dies and the Toast to the Lassies aswell as several poems written byRobert Burns. It will be a fun filledevening with lots going on to keepeveryone interested. Final date foryour reservation form and check tobe received by us is: Friday, Janu-ary 15, 2016. Cost: $50.00 permember, $55.00 per non-member.Place: The DoubleTree (formallythe Hilton) 285 E. HospitalityLane, San Bernardino, Ca. Dress:Black tie affair. For questions or toget a reservation forms, call BobLeeton, Secretary at 909-425-8427or email: [email protected]

Annual InlandEmpire Salute toVeterans Parade

Saturday, April 30 at 10 a.m. .The two-hour event, which will getunderway in downtown Riverside,will feature representatives fromover 100 organizations, with veter-ans from each branch of the servicetaking part in the festivities. River-side resident, Rear Adm. Allen E."Boot" Hill, a highly decoratedfighter pilot who was raised in Ru-bidoux and attended West RiversideElementary School, Poly HighSchool, and Riverside CommunityCollege, will be honored as thisyear’s Grand Marshal. The paradecommittee is currently seekingsponsors, volunteers, and partici-pants. Those that are interested incontributing to this importantevent are encouraged to contactDr. Cheryl-Marie Hansberger [email protected] your calendar

items to [email protected]

CalendarPage A6 • January 14, 2016 • Inland Empire Community Newspapers

TATTOO TRANSMISSIONS

MUSIC LESSONS

REGLAZE

Armando’s TransmissionsForeign & Domestic SpecialistsTransmission Repair • Computer Diagnostics

Automatics • Manual TransTransfers • Clutches

Axles116 S. Stoddard Ave. San Bernardino, CA 92401Tel 909-889-1192 • Fax 909-889-5026

Reglaze & Restoration•Porcelain/Fiberglass Repairs•Kitchen & Bath Restoration

909-798-6700reglazeandrestore.com

POOLNAIL CARE

909-222-4096 - Colton951-358-9442 - Riverside1230 E. Washington St. Ste. #8 Colton Ca. 92324

10330 Hole Ave #5 Riverside Ca. 92505 PUNCTUREWOUNDSTATTOO.COM

PUNCTURE WOUNDSPUNCTURE WOUNDSTattoo & PiercingsTattoo & Piercings

Gift CertificatesAvailable

$50 Tattoo Tues2”x2” blk & grey/excludes portraits

$100 Palm Fridaysblk & grey/excludes portraits

BUSINESS & SERVICES


History of Martin Luther King, Jr.Early YearsBorn as Michael King Jr.

on January 15, 1929,Martin Luther King Jr.

was the middle child of MichaelKing Sr. and Alberta WilliamsKing. The King and Williams fam-ilies were rooted in rural Georgia.Martin Jr.'s grandfather, A.D.Williams, was a rural minister foryears and then moved to Atlanta in1893. He took over the small,struggling Ebenezer Baptistchurch with around 13 membersand made it into a forceful congre-gation. He married Jennie CelesteParks and they had one child thatsurvived, Alberta. Michael KingSr. came from a sharecropper fam-ily in a poor farming community.He married Alberta in 1926 afteran eight-year courtship. The new-lyweds moved to A.D. Williamshome in Atlanta.Michael King Sr. stepped in aspastor of Ebenezer Baptist Churchupon the death of his father-in-lawin 1931. He too became a success-ful minister, and adopted the nameMartin Luther King Sr. in honor ofthe German Protestant religiousleader Martin Luther. In due time,Michael Jr. would follow his fa-ther's lead and adopt the namehimself.Young Martin had an older sister,Willie Christine, and a youngerbrother, Alfred Daniel WilliamsKing. The King children grew upin a secure and loving environ-ment. Martin Sr. was more the dis-ciplinarian, while his wife'sgentleness easily balanced out thefather's more strict hand. Thoughthey undoubtedly tried, Martin Jr.’sparents couldn’t shield him com-pletely from racism. Martin LutherKing Sr. fought against racial prej-udice, not just because his race suf-fered, but because he consideredracism and segregation to be an af-front to God's will. He stronglydiscouraged any sense of class su-periority in his children which lefta lasting impression on Martin Jr.Growing up in Atlanta, Georgia,Martin Luther King Jr. enteredpublic school at age 5. In May,1936 he was baptized, but theevent made little impression onhim. In May, 1941, Martin was 12years old when is grandmother,Jennie, died of a heart attack. Theevent was traumatic for Martin,more so because he was outwatching a parade against his par-ents' wishes when she died. Dis-traught at the news, young Martinjumped from a second story win-dow at the family home, allegedlyattempting suicide.King attended Booker T. Wash-ington High School, where he wassaid to be a precocious student. Heskipped both the ninth andeleventh grades, and enteredMorehouse College in Atlanta atage 15, in 1944. He was a popularstudent, especially with his femaleclassmates, but an unmotivatedstudent who floated though hisfirst two years. Although his fam-ily was deeply involved in thechurch and worship, young Martinquestioned religion in general andfelt uncomfortable with overlyemotional displays of religiousworship. This discomfort contin-ued through much of his adoles-cence, initially leading him todecide against entering the min-istry, much to his father's dismay.But in his junior year, Martin tooka Bible class, renewed his faith andbegan to envision a career in theministry. In the fall of his senior

year, he told his father of his deci-sion.

'I Have a Dream'In the spring of 1963, MartinLuther King Jr. organized ademonstration in downtown

Birmingham, Alabama. Entirefamilies attended. City policeturned dogs and fire hoses ondemonstrators. Martin LutherKing was jailed along with largenumbers of his supporters, but theevent drew nationwide attention.However, King was personallycriticized by black and whiteclergy alike for taking risks andendangering the children who at-tended the demonstration. Fromthe jail in Birmingham, King elo-quently spelled out his theory ofnon-violence: "Nonviolent directaction seeks to create such a crisisand foster such a tension that acommunity, which has constantlyrefused to negotiate, is forced toconfront the issue."By the end of the Birminghamcampaign, Martin Luther King Jr.and his supporters were makingplans for a massive demonstrationon the nation's capital composed ofmultiple organizations, all askingfor peaceful change. On August28, 1963, the historic March onWashington drew more than200,000 people in the shadow ofthe Lincoln Memorial. It was herethat King made his famous "IHave a Dream" speech, emphasiz-ing his belief that someday all mencould be brothers.The rising tide of civil rights ag-

itation produced a strong effect onpublic opinion. Many people incities not experiencing racial ten-sion began to question the nation'sJim Crow laws and the near cen-tury second class treatment ofAfrican-American citizens. Thisresulted in the passage of the CivilRights Act of 1964 authorizing thefederal government to enforce de-segregation of public accommoda-tions and outlawing discriminationin publicly owned facilities. Thisalso led to Martin Luther King re-ceiving the Nobel Peace Prize for1964.King's struggle continuedthroughout the 1960s. Often, itseemed as though the pattern ofprogress was two steps forwardand one step back. On March 7,1965, a civil rights march, plannedfrom Selma to Alabama's capital inMontgomery, turned violent as po-lice with nightsticks and tear gasmet the demonstrators as they triedto cross the Edmond PettusBridge. King was not in the march,however the attack was televisedshowing horrifying images ofmarchers being bloodied and se-verely injured. Seventeen demon-strators were hospitalized leadingto the naming the event "BloodySunday." A second march was can-celled due to a restraining order toprevent the march from takingplace. A third march was plannedand this time King made sure hewas on it. Not wanting to alienatesouthern judges by violating therestraining order, a different tactwas taken. On March 9, 1965, a

procession of 2,500 marchers, bothblack and white, set out once againto cross the Pettus Bridge and con-fronted barricades and state troop-ers. Instead of forcing aconfrontation, King led his follow-ers to kneel in prayer and they thenturned back. The event causedKing the loss of support amongsome younger African-Americanleaders, but it nonetheless arousedsupport for the passage of the Vot-ing Rights Act of 1965.From late 1965 through 1967,Martin Luther King Jr. expandedhis Civil Rights Movement intoother larger American cities, in-cluding Chicago and Los Angeles.But he met with increasing criti-cism and public challenges fromyoung black-power leaders. King'spatient, non-violent approach andappeal to white middle-class citi-zens alienated many black mili-tants who considered his methodstoo weak and too late. In the eyesof the sharp-tongued, blue jeanyoung urban black, King's mannerwas irresponsibly passive anddeemed non-effective. To addressthis criticism King began makinga link between discrimination andpoverty. He expanded his civilrights efforts to the Vietnam War.He felt that America's involvementin Vietnam was politically unten-able and the government's conductof the war discriminatory to thepoor. He sought to broaden hisbase by forming a multi-race coali-tion to address economic and un-employment problems of alldisadvantaged people.

Assassination and LegacyBy 1968, the years ofdemonstrations and con-frontations were begin-

ning to wear on Martin LutherKing Jr. He had grown tired ofmarches, going to jail, and livingunder the constant threat of death.He was becoming discouraged atthe slow progress civil rights inAmerica and the increasing criti-cism from other African-Americanleaders. Plans were in the worksfor another march on Washingtonto revive his movement and bringattention to a widening range of is-sues. In the spring of 1968, a laborstrike by Memphis sanitationworkers drew King to one last cru-sade. On April 3, in what proved tobe an eerily prophetic speech, hetold supporters, "I've seen thepromised land. I may not get therewith you. But I want you to knowtonight that we, as a people, willget to the promised land." The nextday, while standing on a balconyoutside his room at the LorraineMotel, Martin Luther King Jr. wasstruck by a sniper's bullet. Theshooter, a malcontent drifter andformer convict named James EarlRay, was eventually apprehendedafter a two-month, internationalmanhunt. The killing sparked riotsand demonstrations in more than100 cities across the country. In1969, Ray pleaded guilty to assas-sinating King and was sentencedto 99 years in prison. He died inprison on April 23, 1998.

Page A8 • January 7 2016 • Inland Empire Community Newspapers

First Inland Valley Football Classic to featuremany top San Bernardino County all-stars

By Harvey M. Kahn

Kickoff for the inauguralInland Valley FootballClassic all-star game

will be at 5:30 p.m. on Jan. 17 atA.B. Miller High School. Thecontest will match a total of 60 ofthe top high school seniors in SanBernardino County, with oppos-ing teams selected by a commit-tee that formed a team fromEastern County and another from

Western County. Kaiser HScoach Phil Zelaya will lead theEast and Chino HS coach JesseCeniceros the West.The game is sponsored by IE

Sports Net whose spokesmanBrian Arrington said the gamewill be televised live by KUMD-TV and can be heard on the localFox Sports Radio affiliate. ABMiller will serve as the gamehost. Arrington said that IESports Net was encouraged toproduce the football game after

the success it had last season inproducing the 1st Inland ValleyBasketball Classic for both boysand girls. It had similar successwith the inaugural girls volleyballclassic this December.Some of the Eastern team all-

stars from the greater City of SanBernardino region are: AlexanderMattison (SBHS); ShemiahWhitson, Remean Duckett (SanG); Niklas Gustav (Aquinas);Brandyn Alvarez (Grand Ter-race); Joey Burrola (Redlands);

Joey Harmon, Teo Biscotti, EricEsquer, Ryan Nieman, ShynolMcClain (REV), Rudy Magal-lanez and Marcus Jones (Bloom-ington). Arrington did not knowwhere the athletes will attend col-lege next year but did say a num-ber of college representativeshave been invited to the game.Admission is $10. Kids 12 and

under, senior citizens, and stu-dents with ASB cards $5.For information: [email protected]

Courtesy PhotoRecord breaking running backfrom San Bernardino HighSchool Alexander Mattison isscheduled to play in inaugural In-land Valley Classic all-star foot-ball game this Sunday, Jan. 17.

Kaiser falls late to Rancho Cucamonga

By Richard Dawson

In the team’s final tune upbefore the regular, the of-fense for the Kaiser boy’s

basketball team faltered down thestretch. Despite leading by as much asseven points in the first half,Kaiser fell to Rancho Cuca-monga 66-61 during nonleagueaction at Rancho CucamongaHigh School on Friday, January8. Coming out of halftime up 38-36, Kaiser (13-3) watched its leaddisappear as 3-pointers from

Kyle Lounsbury and James Stocksparked a 16-5 run over the firstfive minutes of the third quarterculminating in a nine point lead,52-43, for Rancho Cucamonga(10-7). The Cats climbed back out ofthe deficit and tied the game at 57behind a pair of free throws byjunior Tyreque Jones with 4:54left in the fourth quarter. Jonesgave them the lead one posses-sion later with another free throwbut the Cougars retook the leadfor good behind a jumper fromsophomore Daniel Morrisette anda 3-pointer by Tian Daniels that

made it 61-58 with 35 seconds togo. A steal by Toby Okwuoki ledto a layup that iced the game with15 seconds left. Rancho Cucamonga took con-trol early in the first with a 13-2run that was highlighted by three3-pointers by Cougars seniorguard Tian Daniels. Daniels fin-ished with six 3-pointers and agame-high 20 points.Kaiser got a big second quarterfrom junior Dylan Harris, whoscored 10 points by making threefield goals and two free throws.Senior Ebrahim Salman added 8of his 14 points in the quarter. The Cats led by as much as

seven, 30-23, with four minutesremaining in the first half butDaniels, who finished with agame-high six 3-pointers for theCougars, hit a three to tie thegame at 36 with 46.3 seconds onthe clock. Salman added a layupon the Cats final possession tohead into halftime up 38-36.The defeat snaps Kaiser’s five-game win streak dating back tothe team’s 67-62 loss to Temec-ula Valley in the Inland EmpireClassic championship game. Kaiser kicks off Sunkist Leagueaction against Fontana Summiton January 13.

Photo Courtesy/Richard Dawson(#22) Dylan Harris scored 10 points for Kaiser in the first half forKaiser.

Photo Courtesy/Richard DawsonEbrahim Salman (#24) scored 8 of his 14 points in the secondquarter.

Photo Courtesy/Richard Dawson

Armani Dodson (#33) ledKaiser with 18 points during a66-61 nonleague loss to Ran-cho Cucamonga on January 8.


Local caterer recalls interactions with health inspectors

By Anthony Victoria

There are various ways inwhich a health inspectorobserves restaurants, food

manufacturers, convenience stores,and food caterers. In this extensiveand often lengthy process, inspec-tors root out sanitary concerns,such as rodent droppings, or cock-roach infestations and point out anypotential problems that may causehazards, like the storage of pud-ding--known to be easily contami-nated.For Abbott Quiroz and his wife

Linda, who operate the Wild andTwisted Foods/Twisted Taterscatering service, the whole processhas become unsettling after lastmonth’s terrorist attacks.In the process of inspecting their

food, cooking equipment, andother items, they frequently en-countered Syed Farook, one of thetwo people authorities determinedwas responsible for the terrorist at-tack at the Inland Regional Centerlast month. The Quiroz’s say theyalso interacted frequently to two ofFarook’s victims-- fellow inspec-tors Michael Wetzel and TinNguyen.Quiroz described Farook as an in-

experienced health inspector whoseemed to struggle during inspections; the latter gave the

impression of being “fresh out ofschool.”“He was problematic during our

first inspection,” Quiroz said. “Inthe second inspection he showedup with a newly grown beard. Oneof the customers yelled at him be-cause of the large beard, and hequickly left. It was an unusual sit-uation. We didn’t know how tohandle it at the time. He just didn’tseem like he had any idea of whathe was doing. You could tell by hisequipment. He [only] had a pocketthermometer and a clipboard. Hewasn’t set up like some of the otherinspectors.”In contrast, Quiroz said the other

inspectors handled themselves veryprofessionally--utilizing top equip-ment such as computers, thermola-bels, digital light meters, and extratools needed for the trade. Wetzeland Nguyen made lasting impres-sions on him. “[Michael] was always pleasant.

He would come in make a quicklook around, make sure we hadeverything in order,” Quiroz said.“He was very good at we hedid...On several occasions, [Tin]would always take photos of ouroperation and demonstrate it toother vendors as examples of whatto do right. We took a lot of pride

in that.”Despite the raucous interactions

with Farook, Quiroz then consid-ered him as a decent person whostrived to avoid any debate or dis-pute. “[Farook] was definitely differ-

ent, but he was polite when hecame to see us,” Quiroz alluded.“He was always cordial, soft-spo-ken, and reserved. It seemed like hedidn’t want any conflict. As soon asconflict was presented to him, hesigned the paper and just left.”The day of the attack Quiroz was

laying in bed watching the newsand soon became dismayed withthe update of the victims and sus-pects.“I said, ‘Oh my God! That’s the

guy that inspected us,’” Quiroz in-ferred. “My wife and I both recog-nized him immediately. He was notsomeone who you would thinkwould do something like this. Inever thought he would pull some-thing off like this.” One can spot the Quiroz’s by their

bright red and yellow tent, which isoften set up at concerts, brewingevents, and other leisure type ofarrangements. The 58-year-old Ar-rowhead Regional Medical Centeremployee said that they producemajor potato products such ashomemade potato chips, frenchfries, and tater tots, as well as pork-related products.

“It’s the things we top them withthat set us apart from everyoneelse,” Quiroz said. “We haveeverything from wild dogs(Nathan’s Championship Dog)topped with chili, cheese,jalapenos, green onions, sourcream, and bacon, bull pork sand-wiches, bacon cheddar fries, andcarnitas fries. The ridiculous por-tions we serve is what drives peo-ple to come back.”One thing many customers have

said about Quiroz’s enterprise isthe efficiency and cleanliness of hiswork. Several people on socialmedia have given five-star reviewsand commented on the mouthwa-tering and flavorful chips that hesaid goes very well with a beer ortwo.“We run a very clean and organ-

ized operation,” Quiroz asserted.“We try to keep everything incheck.” The entrepreneur suggested the

U.S. is full of diverse perspectives,and while aware of the potentialfrustrations Farook had with indi-viduals who held different view-points, he encourages residents torespectfully disagree with one an-other without conflict or violence. “I don’t want to speculate,” he

said. “We all work together. It’show America works. It’s not just upto one person to decide what every-one’s fate should be.”

COURTESY PHOTOMichael Wetzel, 36, worked as a San Bernardino County healthinspector before being killed by co-worker Syed Farook in theDec. 2 terrorist attack at the Inland Regional Center.

PHOTO/ANTHONY VICTORIAWild and Twisted Foods/Twisted Taters owners Abbott Quiroz (left) and his wife Linda (right).

Office (909) 381-9898 • EL CHICANO/COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406NOTICE OF PETITIONTO ADMINISTERESTATE OF:

IVAN HARMON, JR.,aka IVAN HARMONCASE NO.: PRO PS

1501180

To all heirs, beneficiaries,creditors, contingent cred-itors, and persons whomay be otherwise interest-ed in the will or estate, orboth of: IVAN HARMON,JR., aka IVAN HARMONA PETITION FOR PRO-BATE has been filed byLINDA MAXWELL in theSuperior Court ofCalifornia, County of SANBERNARDINO THE PETITION FORPROBATE requests thatLINDA MAXWELL beappointed as personalrepresentative to adminis-ter the estate of the dece-dent.THE PETITION requestsauthority to administer theestate under theI n d e p e n d e n tAdministration of EstatesAct. (This authority allowsthe personal representa-tive to take many actionswithout obtaining courtapproval. Before takingcertain actions, however,the personal representa-tive will be required to givenotice to interested per-sons unless they havewaived notice or consent-ed to the proposedaction.) The independentadministration authoritywill be granted unless aninterested person files anobjection to this petitionand shows good causewhy the court should notgrant the authority.A HEARING on the peti-tion will be held on2/16/2016 at 8:30 a.m. inDept. S36 located at 247West Third Street, SanBernardino, CA 92415IF YOU OBJECT to thegranting of the petition,you should either appearat the hearing and stateyour objections or file writ-ten objections with thecourt before the hearing.Your appearance may bein person or by your attor-ney.IF YOU ARE A CREDI-TOR or a contingent cred-itor of the deceased, youmust file your claim withthe court and mail a copyto the personal represen-tative appointed by thecourt within the later ofeither (1) four months fromthe date of first issuanceof letters to a general per-sonal representative, asdefined in section 58(b) ofthe California ProbateCode, or (2) 60 days fromthe date of mailing or per-sonal delivery to you of anotice under section 9052of the California ProbateCode. Other Californiastatutes and legal authori-ty may affect your rightsas a creditor. You maywant to consult with anattorney knowledgeable inCalifornia law. YOU MAY EXAMINE thefile kept by the court. Ifyou are a person interest-ed in the estate, you mayfile with the court aRequest for SpecialNotice (form DE-154) ofthe filing of an inventoryand appraisement ofestate assets or of anypetition or account as pro-vided in Probate CodeSection 1250. A Requestfor Special Notice form isavailable from the CourtClerk.Attorney for Petitioner:Elisabeth Kempe-Olinger290 North 10th Street,Suite 222Colton, CA 92324

Published El Chicano12/31/15,1/7/16,1/14/16 E-7353

Published in Colton CourierC-5349

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2015-0013984The following person(s) is (are)doing business as: HIP HOPBARBER & BEAUTY SHOP,1035 S. Mount Vernon Ave., #A,Colton, CA 92324S&M Sloan Enterprise LLC, 8049Citricado L, Riverside, CA 92508This business is conducted by(a/an): Limited Liability CompanyThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,

which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Mildred SloanStatement filed with the CountyClerk of San BernardinoDecember 23, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 12/31/15 &1/7,14,21/16



FBN No. 2015-0013258The following person(s) is (are)doing business as: APOLLOSINTERNATIONAL UNIVERSITY,9828 Ramona Ave, Montclair, CA91763Apollos International Inc, 250 ESan Bernardino Rd, Covina, CA91723This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Rudolf A LolwangStatement filed with the CountyClerk of San BernardinoDecember 4, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 12/31/15 &1/7,14,21/16



FBN No. 2015-0013552The following person(s) is (are)doing business as: INDONESIANASSEMBLIES OF GOD USA,276 S. Benson Ave Apt 43,Upland, CA 91786Apollos International Inc, 250 ESan Bernardino Rd, Covina, CA91723This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Rudolf A LolwangStatement filed with the CountyClerk of San BernardinoDecember 11, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 12/31/15 &1/7,14,21/15



FBN No. 2015-00The following person(s) is (are)doing business as: HOUSE OFVICTORY MINISTRY, 1325Richardson St, San Bernardino,CA 92408Apollos International Inc, 250 ESan Bernardino Rd, Covina, CA91723This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Rudolf A LolwangStatement filed with the CountyClerk of San BernardinoDecember 4, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 12/31/15 &1/7,14,21/16



FBN No. 2015-0013262The following person(s) is (are)doing business as: DIRECT LINEINSURANCE SERVICES, 582 WFoothill Blvd., Rialto, CA 92376Oscar Contreras, 582 W FoothillBlvd., Rialto, CA 92376Lorena Contreras, 582 WFoothill Blvd., Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): Married CoupleThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in 10/3/2015By signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Lorena ContrerasStatement filed with the CountyClerk of San BernardinoDecember 4, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 12/31/15 &1/7,14,21/16



FBN No. 2015-0013922The following person(s) is (are)doing business as: KAZZINI,3046 Crystal Ridge Ln, Colton,CA 92324Fadi F Kazzi, 3046 Crystal RidgeLn, Colton, CA 92324Iman P Kazzi, 3046 CrystalRidge Ln, Colton, CA 92324Phillip F Kazzi, 3046 CrystalRidge Ln, Colton, CA 92324Fay F Kazzi, 3046 Crystal RidgeLn, Colton, CA 92324This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Fadi F KazziStatement filed with the CountyClerk of San BernardinoDecember 22, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 12/31/15 &1/7,14,21/16



FBN No. 2015-0013119The following person(s) is (are)doing business as: ABIS SIGNSI N C ,BESTBUYNEONSIGNS.COM,7144 Riley Drive, Fontana, CA92336Abis Signs, Inc, 12223 HighlandAve., Suite #106-219, RanchoCucamonga, CA 91739This business is conducted by(a/an):CorporationThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in 5/8/2011By signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Ktoko TakahashiStatement filed with the CountyClerk of San BernardinoDecember 1, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 12/31/15 &1/7,14,21/16



FBN No. 2015-0013499The following person(s) is (are)doing business as: REDLANDSMICROGREENS, 416 W FernSt, Redlands, CA 92373Thomas J Guarneri-Rogers, 416W Fern St, Redlands, CA 92373This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Thomas J Guarneri-Rogers



FBN No. 2016-0000052The following person(s) is (are)doing business as: SAFEWAYELECTRIC, 1474 North MillerDrive, Colton, CA 92324Safeway Building Systems, Inc.,1474 North Miller Drive, Colton,CA 92324This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in 3/11/1980By signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Dan ScherneckStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino January4, 2016Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 1/7,14,21,28/2016



FBN No. 2015-0013925The following person(s) is (are)doing business as: BUSTEDKNUCKLE GARAGE, 264 S.Rexford St, Rialto, CA 92376Scott J La Presle, 264 S. RexfordSt., Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Scott J La PresleStatement filed with the CountyClerk of San BernardinoDecember 22, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 1/7,14,21,28/2016

CC • EC • IECN • January 14, 2016 • Page A11

County of San BernardinoDept. of Behavioral HealthRequest for Proposals

(RFP)Foster Family AgencyMental Health Services(RFP DBH #15-82) (ePro#DBHE 16-ADMN-1748)

The County of SanBernardino Department ofBehavioral Health (DBH),hereafter referred to as the“County,” is seeking propos-als from interested and qual-ified Foster Family Agencies(FFA) to provide a proposedplan for the provision ofEPSDT specialty mentalhealth services to SanBernardino County childrenand youth who areDependents or Wards of theCourt. The Contract periodwill be for a three (3) yearperiod beginning on July 1,2016 through June 30, 2019.

A mandatory proposalconference and technicalassistance training will beheld on Monday, January 25,2016, at 12:30 p.m. PacificStandard Time (PST) at theCounty of San BernardinoHealth Services Auditorium,850 East Foothill Boulevard,Rialto, CA 92376.

The complete RFP docu-ment can be accessed viathe County’s onlineElectronic ProcurementNetwork System “ePro”located at:http://www.sbcounty.gov/purchasing/. In order to do busi-ness with the County, youmust be registered on theePro system. For assis-tance, please contactVendor Support at (855)800-5046. Once you accessthe ePro system and areable to view the RFP, pleaseprint a copy of the RFP andany corresponding docu-ments on the website andbring it with you, as it willnot be available at the RFPconference. Completed pro-posals are due on or before4:00 p.m. Pacific StandardTime (PST) on Monday,February 29, 2016.CNS-2831021#PUBLISHED EL CHICANO1/14/16 E-7356

County of San BernardinoDept. of Behavioral HealthRequest for Proposals

(RFP)Therapeutic Behavioral

Services (TBS) Mental Health Program(RFP DBH #15-75) (ePro#DBHE16-ADMN-1776)

The County of SanBernardino Department ofBehavioral Health (DBH),hereafter referred to as the“County,” is seeking propos-als from interested and quali-fied organizations and agen-cies to provide a proposedplan for the provision ofTherapeutic BehavioralServices (TBS) MentalHealth Program activities.The Contract period will befor a three (3) year periodbeginning on July 1, 2016through June 30, 2019.

A mandatory proposal con-ference will be held onWednesday, January 27,2016, at 1:00 p.m. PacificStandard Time (PST) at theCounty of San Bernardino,Department of BehavioralHealth, 303 East VanderbiltWay, San Bernardino,California 92415.

The complete RFP documentcan be accessed via theCounty's online ElectronicProcurement NetworkSystem “ePro” located at:http://www.sbcounty.gov/pur-chasing/. In order to do busi-ness with the County, youmust be registered on theePro system. For assistance,please contact VendorSupport at (855) 800-5046.Once you access the eProsystem and are able to viewthe RFP, please print a copyof the RFP and any corre-sponding documents on thewebsite and bring it with you,as it will not be available atthe RFP conference.Completed proposals aredue on or before 4:00 p.m.Pacific Standard Time (PST)on Monday, February 29,2016.CNS-2831046#PUBLISHED EL CHICANO1/14/16 E-7357

LIEN SALENotice is hereby given pur-suant to sections 3071 and3072 of the Civil Code of theState of California, theundersigned will sell the fol-lowing vehicles at lien saleat said address(s) at saidtime(s) on: Wednesday,January 27, 2016 to wit:YEAR MAKE VIN LICENSESTATE06 BMWWBAHN83516DT293635NQA455 CATo be sold by: A & G Towing,591 E 9th Street, SanBernardino, San BernardinoCounty, CA 92410 (10:00AM)Said sale is for the purposeof satisfying lien of theabove signed for towing,storage, labor, materials andlien charges, together withcosts of advertising, andexpenses of sale.LienTek Solutions, Inc.P.O. Box 443Bonita, CA 91908

CNS-2834337#PUBLISHED EL CHICANO1/14/16 E-7359

LIEN SALENotice is hereby given pur-suant to sections 3071 and3072 of the Civil Code of theState of California, theundersigned will sell the fol-lowing vehicles at lien saleat said address(s) at saidtime(s) on:to wit:Tuesday, January 26, 2016YEAR MAKE VIN LICENSESTATE06 BMWWBAVB13516KX32497275AAO INTo be sold by: SOUTHSIDETOW, 5391 BROOKS ST,MONTCLAIR, SanBernardino COUNTY, CA91763(10:00 AM)Said sale is for the purposeof satisfying lien of theabovesigned for towing,storage, labor, materials andlien charges, together withcosts of advertising, andexpenses of sale.Clear Choice Lien Service,Inc.P.O. Box 159009San Diego, CA 92175

CNS-2832436#PUBLSHED EL CHICANO1/14/16 E-7358

NOTICE OF PUBLIC LIENSALE OF

AUTOMOBILE(S)Notice is hereby given pur-suant to sections 3071 and3072 of the Civil Code of theState of California, theundersigned will sell the fol-lowing vehicles at lien saleat said address(s) at saidtime(s) on:Thursday, January 28, 2016to wit:YEAR MAKE VIN LICENSESTATE02 CHEV2G1WW12E8291609275UMW127 CA09 MAZDJM1BK34489 1 2 0 2 5 5 97MLN091 CATo be sold by: BILL &WAG'S INC., 1516 S BONVIEW AVENUE, ONTARIO,SAN BERNARDINO COUN-TY, CA 91761- (06:00 PM)Said sale is for the purposeof satisfying lien of theabovesigned for towing,storage, labor, materials andlien charges, together withcosts of advertising, andexpenses of sale.Clear Choice Lien Service,Inc.P.O. Box 159009San Diego, CA 92175

CNS-2833007#PUBLISHED EL CHICANO1/14/16 E-7355

Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 12/31/15 &1/7,14,21/16



FBN No. 2015-0013119The following person(s) is (are)doing business as: ABIS SIGNSI N C ,BESTBUYNEONSIGNS.COM,7144 Riley Drive, Fontana, CA92336Abis Signs, Inc, 12223 HighlandAve., Suite #106-219, RanchoCucamonga, CA 91739This business is conducted by(a/an):CorporationThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in 5/8/2011By signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Ktoko TakahashiStatement filed with the CountyClerk of San BernardinoDecember 1, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 12/31/15 &1/7,14,21/16



FBN No. 2015-0013499The following person(s) is (are)doing business as: REDLANDSMICROGREENS, 416 W FernSt, Redlands, CA 92373Thomas J Guarneri-Rogers, 416W Fern St, Redlands, CA 92373This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Thomas J Guarneri-RogersStatement filed with the CountyClerk of San BernardinoDecember 10, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 12/31/15 &1/7,14,21/16



FBN No. 2015-0013091The following person(s) is (are)doing business as: SEITZINSURANCE SERVICES, 10850Church St Suite F204, RanchoCucamonga, CA 91730Universal Risk Management.Inc., 10850 Church St SuiteF204, Rancho Cucamonga, CA91730

This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to befalse, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also awarethat all information on this state-ment becomes Public Recordupon filing.s/ Erick MedinaStatement filed with the CountyClerk of San BernardinoNovember 30, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state ofa fictitious business name in vio-lation of the rights of anotherunder federal, state, or commonlaw (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 12/31/15 &1/7,14,21/16

Publish YourFBN for Only $40!Call IECN

(909) 381-9898

Office (909) 381-9898 • COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

NOTICE OF PETITIONTO ADMINISTER

ESTATE OF:ARMANDO YBARRA

CARDOZACASE NO.: PROPS

1500999To all heirs, beneficiaries,creditors, contingent credi-tors, and persons who maybe otherwise interested inthe will or estate, or both of:ARMANDO YBARRA CAR-DOZAA PETITION FOR PRO-BATE has been filed byCECELIA MACIAS in theSuperior Court of California,County of SAN BERNARDI-NO THE PETITION FOR PRO-BATE requests thatCECELIA MACIAS be ap-pointed as personal repre-sentative to administer theestate of the decedent.THE PETITION requests thedecedent's WILL and codi-cils, if any, be admitted toprobate. The will and anycodicils are available forexamination in the file keptby the court.A HEARING on the petitionwill be held on FEB 25 2016at 8:30 a.m. in Dept. S37located at 247 West ThirdStreet, 2nd Floor, SanBernardino, CA 92415IF YOU OBJECT to thegranting of the petition, youshould either appear at thehearing and state yourobjections or file writtenobjections with the courtbefore the hearing. Yourappearance may be in per-son or by your attorney.IF YOU ARE A CREDITORor a contingent creditor ofthe deceased, you must fileyour claim with the court andmail a copy to the personalrepresentative appointed bythe court within the later ofeither (1) four months fromthe date of first issuance ofletters to a general personalrepresentative, as defined insection 58(b) of theCalifornia Probate Code, or(2) 60 days from the date ofmailing or personal deliveryto you of a notice under sec-tion 9052 of the CaliforniaProbate Code. OtherCalifornia statutes and legalauthority may affect yourrights as a creditor. You maywant to consult with an attor-ney knowledgeable inCalifornia law. YOU MAY EXAMINE the filekept by the court. If you area person interested in theestate, you may file with thecourt a Request for SpecialNotice (form DE-154) of thefiling of an inventory andappraisement of estateassets or of any petition oraccount as provided inProbate Code Section 1250.A Request for Special Noticeform is available from theCourt Clerk.Petitioner:Cecelia Macias1031 Webster StreetRedlands, CA 92373Published Colton Courier1/14/16,1/21/16,1/28/16 C-5365

Page A12 • January 14, 2016 • CC • IECN

Trustee Sale No. :00000004989174 Title OrderNo.: 150007295 FHA/VA/PMINo.: NOTICE OFTRUSTEE'S SALE YOU AREIN DEFAULT UNDER A DEEDOF TRUST, DATED08/20/2003. UNLESS YOUTAKE ACTION TO PROTECTYOUR PROPERTY, IT MAYBE SOLD AT A PUBLIC SALE.IF YOU NEED AN EXPLANA-TION OF THE NATURE OFTHE PROCEEDING AGAINSTYOU, YOU SHOULD CON-TACT A LAWYER. BARRETTDAFFIN FRAPPIER TREDER& WEISS, LLP, as dulyappointed Trustee under andpursuant to Deed of TrustRecorded on 08/29/2003 asInstrument No. 2003-0648963of official records in the officeof the County Recorder ofSAN BERNARDINO County,State of CALIFORNIA. EXE-CUTED BY: HECTOR J.CRUZ AND SHEILA D. CRUZ,WILL SELL AT PUBLIC AUC-TION TO HIGHEST BIDDERFOR CASH, CASHIER'SCHECK/CASH EQUIVALENTor other form of paymentauthorized by California CivilCode 2924h(b), (payable attime of sale in lawful money ofthe United States). DATE OFSALE: 02/03/2016 TIME OFSALE: 1:00 PM PLACE OFSALE: AT THE MAIN(SOUTH) ENTRANCE TOTHE CITY OF CHINO CIVICCENTER, 13220 CENTRALAVE., CHINO, CA. STREETADDRESS and other commondesignation, if any, of the realproperty described above ispurported to be: 810 WALNUTCOVE, COLTON, CALIFOR-NIA 92324 APN#: 0274-131-16-0-000 The undersignedTrustee disclaims any liabilityfor any incorrectness of thestreet address and other com-mon designation, if any,shown herein. Said sale will bemade, but without covenant orwarranty, expressed orimplied, regarding title, pos-session, or encumbrances, topay the remaining principalsum of the note(s) secured bysaid Deed of Trust, with inter-est thereon, as provided insaid note(s), advances, underthe terms of said Deed ofTrust, fees, charges andexpenses of the Trustee and ofthe trusts created by saidDeed of Trust. The totalamount of the unpaid balanceof the obligation secured bythe property to be sold andreasonable estimated costs,expenses and advances at thetime of the initial publication ofthe Notice of Sale is$110,663.22. The beneficiaryunder said Deed of Trustheretofore executed anddelivered to the undersigned awritten Declaration of Defaultand Demand for Sale, and awritten Notice of Default andElection to Sell. The under-signed caused said Notice ofDefault and Election to Sell tobe recorded in the countywhere the real property islocated. NOTICE TO POTEN-TIAL BIDDERS: If you are con-sidering bidding on this prop-erty lien, you should under-stand that there are risksinvolved in bidding at a trusteeauction. You will be bidding ona lien, not on the propertyitself. Placing the highest bidat a trustee auction does notautomatically entitle you tofree and clear ownership of theproperty. You should also beaware that the lien being auc-tioned off may be a junior lien.If you are the highest bidder atthe auction, you are or may beresponsible for paying off allliens senior to the lien beingauctioned off, before you canreceive clear title to the prop-erty. You are encouraged toinvestigate the existence, pri-ority, and size of outstandingliens that may exist on this

property by contacting thecounty recorder's office or atitle insurance company, eitherof which may charge you afee for this information. If youconsult either of theseresources, you should beaware that the same lendermay hold more than one mort-gage or deed of trust on theproperty. NOTICE TO PROP-ERTY OWNER: The sale dateshown on this notice of salemay be postponed one ormore times by the mortgagee,beneficiary, trustee, or a court,pursuant to Section 2924g ofthe California Civil Code. Thelaw requires that informationabout trustee sale postpone-ments be made available toyou and to the public, as acourtesy to those not presentat the sale. If you wish to learnwhether your sale date hasbeen postponed, and, if appli-cable, the rescheduled timeand date for the sale of thisproperty, you may call 916-939-0772 for informationregarding the trustee's sale orvisit this Internet Web sitewww.nationwideposting.comfor information regarding thesale of this property, using thefile number assigned to thiscase 00000004989174.Information about postpone-ments that are very short induration or that occur close intime to the scheduled salemay not immediately bereflected in the telephoneinformation or on the InternetWeb site. The best way to ver-ify postponement informationis to attend the scheduledsale. FOR TRUSTEE SALEINFORMATION PLEASECALL: NATIONWIDE POST-ING & PUBLICATION A DIVI-SION OF FIRST AMERICANTITLE INSURANCE COMPA-NY 1180 IRON POINT ROAD,SUITE 100 FOLSOM, CA95630 916-939-0772www.nationwideposting.comBARRETT DAFFIN FRAPPI-ER TREDER & WEISS, LLPIS ACTING AS A DEBT COL-LECTOR ATTEMPTING TOCOLLECT A DEBT. ANYINFORMATION OBTAINEDWILL BE USED FOR THATPURPOSE. BARRETT DAF-FIN FRAPPIER TREDER &WEISS, LLP as TrusteeDated: 12/28/2015NPP0268384Published Colton Courier01/14/2016, 01/21/2016,01/28/2016 C-5364

NOTICE OF TRUSTEE'S SALET.S. No. 15-31271-BU-CA TitleNo. 150181279-CA-VOI A.P.N.0162-082-03-0-000 ATTENTIONRECORDER: THE FOLLOWINGREFERENCE TO ANATTACHED SUMMARY ISAPPLICABLE TO THE NOTICEPROVIDED TO THE TRUSTORONLY PURSUANT TO CIVILCODE 2923.3 NOTE: THERE ISA SUMMARY OF THE INFOR-MATION IN THIS DOCUMENTATTACHED YOU ARE INDEFAULT UNDER A DEED OFTRUST DATED 07/18/2007.UNLESS YOU TAKE ACTIONTO PROTECT YOUR PROPER-TY, IT MAY BE SOLD AT A PUB-LIC SALE. IF YOU NEED ANEXPLANATION OF THENATURE OF THE PROCEED-ING AGAINST YOU, YOUSHOULD CONTACT A LAWYER.A public auction sale to the high-est bidder for cash, (cashier'scheck(s) must be made payableto National Default ServicingCorporation), drawn on a state ornational bank, a check drawn bya state or federal credit union, ora check drawn by a state or fed-eral savings and loan associa-tion, savings association, or sav-ings bank specified in Section5102 of the Financial Code andauthorized to do business in thisstate; will be held by the dulyappointed trustee as shownbelow, of all right, title, and inter-est conveyed to and now held bythe trustee in the hereinafterdescribed property under andpursuant to a Deed of Trustdescribed below. The sale will bemade in an "as is" condition, butwithout covenant or warranty,expressed or implied, regardingtitle, possession, or encum-brances, to pay the remainingprincipal sum of the note(s)secured by the Deed of Trust,with interest and late chargesthereon, as provided in thenote(s), advances, under theterms of the Deed of Trust, inter-est thereon, fees, charges andexpenses of the Trustee for thetotal amount (at the time of theinitial publication of the Notice ofSale) reasonably estimated to beset forth below. The amount maybe greater on the day of sale.Trustor: Edward S Aguilar, a wid-ower Duly Appointed Trustee:National Default ServicingCorporation Recorded07/27/2007 as Instrument No.2007-0440671 (or Book, Page)of the Official Records of SanBernardino County, California.Date of Sale: 02/04/2016 at12:00 PM Place of Sale: At theNorth Arrowhead Avenueentrance to the CountyCourthouse, 351 NorthArrowhead Avenue, SanBernardino, CA 92401 Estimatedamount of unpaid balance andother charges: $89,993.73 StreetAddress or other common desig-nation of real property: 345 North4th Street, Colton, CA 92324A.P.N.: 0162-082-03-0-000 Theundersigned Trustee disclaimsany liability for any incorrectnessof the street address or othercommon designation, if any,shown above. If no streetaddress or other common desig-nation is shown, directions to thelocation of the property may beobtained by sending a writtenrequest to the beneficiary within10 days of the date of first publi-cation of this Notice of Sale. If theTrustee is unable to convey titlefor any reason, the successfulbidder's sole and exclusive reme-dy shall be the return of moniespaid to the Trustee, and the suc-cessful bidder shall have no fur-ther recourse. The requirementsof California Civil Code Section2923.5(b)/2923.55(c) were ful-filled when the Notice of Defaultwas recorded. NOTICE TOPOTENTIAL BIDDERS: If youare considering bidding on thisproperty lien, you should under-stand that there are risksinvolved in bidding at a trusteeauction. You will be bidding on alien, not on the property itself.Placing the highest bid at atrustee auction does not auto-matically entitle you to free andclear ownership of the property.You should also be aware thatthe lien being auctioned off maybe a junior lien. If you are thehighest bidder at the auction, youare or may be responsible forpaying off all liens senior to thelien being auctioned off, beforeyou can receive clear title to theproperty. You are encouraged toinvestigate the existence, priority,and size of outstanding liens thatmay exist on this property bycontacting the county recorder'soffice or a title insurance compa-ny, either of which may chargeyou a fee for this information. Ifyou consult either of theseresources, you should be awarethat the same lender may holdmore than one mortgage or deedof trust on the property. NOTICETO PROPERTY OWNER: Thesale date shown on this notice ofsale may be postponed one ormore times by the mortgagee,beneficiary, trustee, or a court,pursuant to Section 2924g of theCalifornia Civil Code. The lawrequires that information abouttrustee sale postponements bemade available to you and to thepublic, as a courtesy to those notpresent at the sale. If you wish tolearn whether your sale date hasbeen postponed, and, if applica-

ble, the rescheduled time anddate for the sale of this property,you may call 714-730-2727 orvisit this Internet Web sitewww.ndscorp.com/sales, usingthe file number assigned to thiscase 15-31271-BU-CA.Information about postpone-ments that are very short in dura-tion or that occur close in time tothe scheduled sale may notimmediately be reflected in thetelephone information or on theInternet Web site. The best wayto verify postponement informa-tion is to attend the scheduledsale. Date: 01/06/2016 NationalDefault Servicing Corporation c/oTiffany and Bosco, P.A., itsagent, 1230 Columbia Street,Suite 680 San Diego, CA 92101Toll Free Phone: 888-264-4010Sales Line 714-730-2727; SalesW e b s i t e :www.ndscorp.com/sales ZaharaJoyner A-4557433 Published Colton Courier01/14/2016, 01/21/2016,01/28/2016 C-5363

NOTICE OF TRUSTEE'S SALET.S. No. 12-20927-SP-CA TitleNo. 120380607-CA-MAI A.P.N.0162-132-17-0-000 ATTENTIONRECORDER: THE FOLLOWINGREFERENCE TO ANATTACHED SUMMARY ISAPPLICABLE TO THE NOTICEPROVIDED TO THE TRUSTORONLY PURSUANT TO CIVILCODE 2923.3 NOTE: THERE ISA SUMMARY OF THE INFOR-MATION IN THIS DOCUMENTATTACHED YOU ARE INDEFAULT UNDER A DEED OFTRUST DATED 02/09/2006.UNLESS YOU TAKE ACTIONTO PROTECT YOUR PROPER-TY, IT MAY BE SOLD AT A PUB-LIC SALE. IF YOU NEED ANEXPLANATION OF THENATURE OF THE PROCEED-ING AGAINST YOU, YOUSHOULD CONTACT A LAWYER.A public auction sale to the high-est bidder for cash, (cashier'scheck(s) must be made payableto National Default ServicingCorporation), drawn on a state ornational bank, a check drawn bya state or federal credit union, ora check drawn by a state or fed-eral savings and loan associa-tion, savings association, or sav-ings bank specified in Section5102 of the Financial Code andauthorized to do business in thisstate; will be held by the dulyappointed trustee as shownbelow, of all right, title, and inter-est conveyed to and now held bythe trustee in the hereinafterdescribed property under andpursuant to a Deed of Trustdescribed below. The sale will bemade in an "as is" condition, butwithout covenant or warranty,expressed or implied, regardingtitle, possession, or encum-brances, to pay the remainingprincipal sum of the note(s)secured by the Deed of Trust,with interest and late chargesthereon, as provided in thenote(s), advances, under theterms of the Deed of Trust, inter-est thereon, fees, charges andexpenses of the Trustee for thetotal amount (at the time of theinitial publication of the Notice ofSale) reasonably estimated to beset forth below. The amount maybe greater on the day of sale.Trustor: SANDRA ESPARZA, ASINGLE WOMAN DulyAppointed Trustee: NationalDefault Servicing CorporationRecorded 02/21/2006 asInstrument No. 2006-0117724 (orBook, Page) and Re-Recordedon 05/31/2011 as Instrument No.2011-0220215 (or Book, Page)for the reason of 'LOAN MODIFI-CATION' of the Official Records

of SAN BERNARDINO County,California. Date of Sale:02/08/2016 at 12:00 PM Place ofSale: At the North ArrowheadAvenue entrance to the CountyCourthouse, 351 NorthArrowhead Avenue, SanBernardino, CA 92401 Estimatedamount of unpaid balance andother charges: $375,544.48Street Address or other commondesignation of real property: 115N. 4TH ST, COLTON, CA 92324A.P.N.: 0162-132-17-0-000 Theundersigned Trustee disclaimsany liability for any incorrectnessof the street address or othercommon designation, if any,shown above. If no streetaddress or other common desig-nation is shown, directions to thelocation of the property may beobtained by sending a writtenrequest to the beneficiary within10 days of the date of first publi-cation of this Notice of Sale. If theTrustee is unable to convey titlefor any reason, the successfulbidder's sole and exclusive reme-dy shall be the return of moniespaid to the Trustee, and the suc-cessful bidder shall have no fur-ther recourse. The requirementsof California Civil Code Section2923.5(b)/2923.55(c) were ful-filled when the Notice of Defaultwas recorded. NOTICE TOPOTENTIAL BIDDERS: If youare considering bidding on thisproperty lien, you should under-stand that there are risksinvolved in bidding at a trusteeauction. You will be bidding on alien, not on the property itself.Placing the highest bid at atrustee auction does not auto-matically entitle you to free andclear ownership of the property.You should also be aware thatthe lien being auctioned off maybe a junior lien. If you are thehighest bidder at the auction, youare or may be responsible forpaying off all liens senior to thelien being auctioned off, beforeyou can receive clear title to theproperty. You are encouraged toinvestigate the existence, priority,and size of outstanding liens thatmay exist on this property bycontacting the county recorder'soffice or a title insurance compa-ny, either of which may chargeyou a fee for this information. Ifyou consult either of theseresources, you should be awarethat the same lender may holdmore than one mortgage or deedof trust on the property. NOTICETO PROPERTY OWNER: Thesale date shown on this notice ofsale may be postponed one ormore times by the mortgagee,beneficiary, trustee, or a court,pursuant to Section 2924g of theCalifornia Civil Code. The lawrequires that information abouttrustee sale postponements bemade available to you and to thepublic, as a courtesy to those notpresent at the sale. If you wish tolearn whether your sale date hasbeen postponed, and, if applica-ble, the rescheduled time anddate for the sale of this property,you may call 714-730-2727 orvisit this Internet Web sitewww.ndscorp.com/sales, usingthe file number assigned to thiscase 12-20927-SP-CA.Information about postpone-ments that are very short in dura-tion or that occur close in time tothe scheduled sale may notimmediately be reflected in thetelephone information or on theInternet Web site. The best wayto verify postponement informa-tion is to attend the scheduledsale. Date: 01/11/2016 NationalDefault Servicing Corporation c/oTiffany and Bosco, P.A., itsagent, 1230 Columbia Street,Suite 680 San Diego, CA 92101Toll Free Phone: 888-264-4010Sales Line 714-730-2727; SalesW e b s i t e :www.ndscorp.com/sales ZaharaJoyner, Trustee SalesRepresentative A-4557733 Published Colton Courier01/14/2016, 01/21/2016,01/28/2016 C-5375


Fictitious Business NameAbandonment Statement FBN No. 2015-0012879

The following person(s) is (are)doing business as: ATLAS MAR-KETING, 1907 W Admiralty St,Colton, CA 92324Freddy Tyson, 1907 W AdmiraltySt, Colton, CA 92324Fernie Romero, 1907 W AdmiraltySt, Colton, CA 92324This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Freddy TysonStatement filed with the CountyClerk of San BernardinoNovember 20, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Business

and Professions Code) Published12/17,24,31/2015 & 1/7/2016



FBN No. 2015-0013598The following person(s) is (are)doing business as: SPECTRUMCRANE SERVICE, 322 Felisa Ct.,Redlands, CA 92373Christopher W St. Jean, 322Felisa Ct., Redlands, CA 92373Cynthia J St. Jean, 322 Felisa Ct.,Redlands, CA 92373This business is conducted by(a/an): Married CoupleThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Cynthina J St. JeanStatement filed with the CountyClerk of San BernardinoDecember 14, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the coun-ty clerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published12/17,24,31/2015 & 1/7/2016

InlandEmpire

CommunityNewspapersWe are now

online!Check us outfor all yourcommunity

news.

Visit us onthe web at:

www.iecn.comBusiness Office:1809 Commercenter

West,San Bernardino, CA

92408

Mailing Address:P.O. Box 110Colton, CA

92324

Or Call(909) 381-9898

FAX(909) 384-0406

FBN’s ONLY$40!

Office (909) 381-9898 • COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

CC • IECN • January 14, 2016 • Page A13



FBN No. 2015-0013758The following person(s) is (are)doing business as: TRAN MEDREVIEW SERVICES, 12400Dapple Dr, Rancho Cucamonga,CA 91739Jimmy Tran, 9617 Cedar Glen Pl,Rancho Cucamonga, CA 91730This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 3/16/2011By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Jimmy TranStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino December16, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published12/24,31/15 & 1/7,14/15



FBN No. 2015-0013759The following person(s) is (are)doing business as: TLC DESIGNS,14032 Stinson Ct, Fontana, CA92336Tracy Carpini, 14032 Stinson Ct,Fontana, Ca 92336This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 7/9/2011By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Tracy CarpiniStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino December16, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published12/24,31/15 & 1/7,14/15



FBN No. 2015-0013713The following person(s) is (are)doing business as: A-P APPLI-ANCES & REPAIR, 14786 7TH St,Victorville, CA 92395Peter V Leng, 14786 7TH St,Victorville, CA 92395David A Contreas, 14786 7TH St,Victorville, CA 92395This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 7/1/2010By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Peter V LengStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino December16, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published12/24,31/15 & 1/7,14/15



FBN No. 2015-0013745The following person(s) is (are)doing business as: J.A..NAVATRANSPORT, 112 E Acacia Street,Ontario, CA 91761Sergio E Nava, 112 E AcaciaStreet, Ontario, CA 91761This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 11/16/2010By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Sergio E NavaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino December16, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date it

was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published12/24,31/15 & 1/7,14/15



FBN No. 2015-0013751The following person(s) is (are)doing business as: JON STEEL,219 S Riverside Ave, Rialto, CA92376Octavio Arellano, 571 NBeechwood Ave, Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 3/21/2006By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Octavio ArellanoStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino December16, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published12/24,31/15 & 1/7,14/15



FBN No. 2015-0013686The following person(s) is (are)doing business as: FIESTAMOTORS, 220 W Holt Blvd,Ontario, CA 91762Fiesta Motors I.E., Inc, 210 W HoltBlvd, Ontario, C A91762This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 10/25/2010By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Yousef BogherdaiStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino December16, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published12/24,31/15 & 1/7,14/15



FBN No. 2015-0013680The following person(s) is (are)doing business as: CALIFORNIAGREEN LANDSCAPE, 7286 OliveSt, Highland, CA 92346David A Green, 7286 Olive St,Highland, CA 92346This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 5/1/2003By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ David A GreenStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino December16, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published12/24,31/15 & 1/7,14/15



FBN No. 2015-0013676The following person(s) is (are)doing business as: BOTH OF YOU,243 North First Ave, Upland, CA91786Seana Robley-Plant, 1332 NorthGrove, Upland, CA 91786This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 8/9/2005By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am

also aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Seana Robley-PlantStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino December16, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published12/24,31/15 & 1/7,14/15



FBN No. 2015-0013689The following person(s) is (are)doing business as: IMPERIALEAGLE TRANSPORTATION, 7951Etiwanda Ave Apt 14105, RanchoCucamonga, CA 91739Rafael Moreno, 7951 Etiwanda AveApt 14105, Rancho Cucamonga,CA 91739This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 8/31/2010By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Rafael MorenoStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino December16, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published12/24,31/15 & 1/7,14/15



FBN No. 2015-0013693The following person(s) is (are)doing business as: MENTAL MCK-ANICS, 15861 Curtis Ave, Fontana,CA 92336Joe E Marshall, 15861 Curtis Ave,Fontana, CA 92336This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 1/26/2011By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Joe A MarshallStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino December16, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published12/24,31/15 & 1/7,14/15



FBN No. 2015-0013694The following person(s) is (are)doing business as: MAZ, MOBILE,DIESEL SERVICE, 709 NSandalwood Ave, rialto, CA 92392Ramon gomez, 12749 Palo Ato Dr,Victorville, CA 92392This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 1/14/2011By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Ramon GomezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino December16, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published12/24,31/15 & 1/7,14/15



FBN No. 2015-0013707The following person(s) is (are)doing business as: MARSSTRANSPORTATION, 1805 WestAsh St., San Bernardino, CA 92407Saleem A Khan, 1805 West Ash St.,San Bernardino, CA 92407This business is conducted by

(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Saleem A KhanStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino December16, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published12/24,31/15 & 1/7,14/15


Fictitious Business NameAbandonment Statement FBN No. 2015-0012905

The following person(s) is (are)doing business as: CHEIF KINGSMOKE STOP, 2595 Irvington Ave,San Bernardino, CA 92407Matthew K Huerta, 757 N. ImperialAve, Ontario, CA 91764This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Matthew HuertaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November23, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published12/24,31/15 & 1/7,14/15



FBN No. 2015-0013503The following person(s) is (are)doing business as: GEORGE’SBURGERS, 256 E. 40th Avenue,San Bernardino, CA 92405Limani, Inc., 715 W Highland, CA92405This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 10/1/2015By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ George KritikosStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino December10, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published12/24,31/15 & 1/7,14/15



FBN No. 2015-0013811The following person(s) is (are)doing business as: FONTANATIRES, 15614 Arrow Blvd.,Fontana, CA 92335Diego Alba, 15751 ManzanitaDrive, Fontana, CA 92335Armando Alba, 15751 ManzanitaDrive, Fontana, CA 92335This business is conducted by(a/an):General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 10/1/2015By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Diego AlbaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino December17, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published12/24,31/15 & 1/7,14/15



FBN No. 2015-0013882The following person(s) is (are)doing business as: MARY L. A.GILLIAM, 9565 Business Center DrSuite C, Rancho Cucamonga, CA91730Mary Lynn A Gilliam, 15119Dandelion Lane, Fontana, CA92336This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 6/28/2015By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Mary Lynn A GilliamStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino December21, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published1/7,14,21,28/2016



FBN No. 2015-0014151 The following person(s) is (are)doing business as: MCS TRUCK-ING, 27335 Cypress St, Highland,CA 92346Mariam C Saleh, 27335 Cypress St,Highland, Ca 92346This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Mariam C SalehStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino December30, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published1/7,14,21,28/2016



FBN No. 2015-0014045The following person(s) is (are)doing business as: BASELINE ANI-MAL HOSPITAL, 9760 BaselineRoad, Suite 100, RanchoCucamonga, CA 91701AVC And Associates Inc., 9760Baseline Rd Suite 100, RanchoCucamonga, CA 91701This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 2/21/2001By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Dr. Gamal GuirgesStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino December28, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published1/7,14,21,28/2016



FBN No. 2015-0014062The following person(s) is (are)doing business as: B’S SERVICES,2737 Salem Ct., San Bernardino,CA 92408Weldon E Babino, 2737 Salem Ct.,San Bernardino, CA 92408This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Weldon E BabinoStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino December,28 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published1/14,21,28/16 & 2/4/16



FBN No. 2016-0000020The following person(s) is (are)doing business as: JUMP N JUMPSALES & RENTALS, 1240 NFitzgerald Ave Ste 120, Rialto, CA92376Pioneer Star Group. Inc, 1240 NFitzgerald Ave Ste 120, Rialto, CA92376This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Alex E PaizStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino January 4,2016Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published1/14,21,28/16 & 2/4/16



FBN No. 2016-0000117The following person(s) is (are)doing business as: 1333 CANYON,1333 Reche Canyon Road, Colton,CA 92324Lynn M Owen, Tuscan Village FeeOwner, LLC, 12100 WilshireThis business is conducted by(a/an): Limited Liability CompanyThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Lynn M OwenStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino January 5,2016Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published1/14,21,28/16 & 2/4/16



FBN No. 2015-0013957The following person(s) is (are)doing business as: BAKED FROMTHE HEART, SPIRIT-FILLED BAL-LOONS, A STITCH FOR “U”, ARTS& CRAFTS BY AVIS, AVIS CARESFOR YOU, 1683 Pumalo St. #25,San Bernardino, CA 92404Avis N Brame, 1683 Pumalo St.#25, San Bernardino, CA 92404This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Avis N BrameStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino December22, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published1/14,21,28/16 & 2/4/16



FBN No. 2015-0013903The following person(s) is (are)doing business as: LASER LINE,11010 Arrow Route Ste 102,Rancho Cucamonga, CA 91730Willey AndAssociates Inc., P.O.Box851, Rancho Cucamonga, CA91730This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 11/12/2010By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Laurence E WilleyStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino December21, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published1/14,21,28/16 & 2/4/16



FBN No. 2016-0000112The following person(s) is (are)doing business as: CEDAR MIN-ISTRY, 1005 Willis Court, Colton,CA 92324-7527Andries R Weley, 1005 Willis Court,Colton, CA 92324-7527This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 1/1/2006By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Andries R WeleyStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino January 5,2016Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published1/14,21,28/16 & 2/4/16



FBN No. 2016-0000001The following person(s) is (are)doing business as: INLAND STARPRODUCTS, 1014 W Grove Street,Rialto, CA 92376Darragh E White, 1014 W GroveStreet, Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 1/4/2016By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Darragh E WhiteStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino January 4,2016Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published1/14,21,28/16 & 2/4/16



FBN No. 2015-0014102The following person(s) is (are)doing business as: MERIDIANREALTY, 13166 Rosewell Avenue,Chino, CA 91710Brigitta M Steinbrecher, 13166Rosewell Avenue, Chino, CA 91710This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 9/27/1999By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Brigitta M SteinbrecherStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino December29, 2015Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published1/14,21,28/16 & 2/4/16



FBN No. 2016-0000042The following person(s) is (are)doing business as: HIGH TOUCHCOMMUNICATION, HIGH TOUCHDIRECT MAIL, 7412 Club ViewDrive, Highland, Ca 92346-3993Frank C Dickerson, 7412 Club ViewDrive, Highland, CA 92346-3993This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Frank C DickersonStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino January 4,2016Notice-This fictitious name state-mentexpires five years from the date itwas filed in the office of the countyclerk. A new fictitious businessname statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published1/14,21,28/16 & 2/4/16

Page A16 • January 14, 2016 • Inland Empire Community Newspapers

Free-play, tournaments this weekend at Museumof Pinball’s Arcade Expo 2.0 in Banning

By Yazmin Alvarez

The three-day holy grail ofpinball and arcade event isback in Banning this

weekend — ArcadeExpo 2.0. The event kicks off Friday at 2p.m. and runs Saturday 10 a.m. -2a.m. through Sunday night at theMuseum of Pinball, 700 SouthHathaway in Banning, featuringmore than 800 limited edition, rare,vintage and modern pinball and ar-cade games along with a handful ofspecial guests, celebrity sightingsand live entertainment.

And guests can expect a lot more,said Johnathon Weeks, one of thisyear’s organizers. “We have so many things lined up— food trucks, specialty cocktails,hands-on seminars and quite a fewtournaments for all ages — it’s justgoing to blow people’s minds.” Last year’s inaugural eventbrought more than 2,000 guestsover the three-days of play andeven broke a world record — TheGuinness World Record for mostpeople (331) playing pinball si-multaneously.This year’s highlight will be Star-

cade, an opportunity to campout atthe site’s five-acre park and playpinball all night and day under ca-banas. Reservations for a campsiteare available. Other highlights this weekend in-clude free-play on all machines,Kong Off with Richie Knucklez,discussion panel with Intellivisiongame designers of Mattel Electron-ics, Project Pinball Pub Quiz, an ar-cade auction and the dedication ofthe official “Walter Day TradingCard Museum.” While gameplayis free, participation in some eventsincluding the pub quiz and auction

require a nominal fee. The Arcade Expo runs from 2p.m. to midnight Jan. 15; 10 a.m.to 2 a.m. Jan. 16; and 10 a.m. to 8p.m. Jan 17.For ticket purchase, a full sched-

ule of events, guest speakers, up-dates or to learn more, visitwww.arcadeexpo.com, www.face-book.com/arcadeexpo orwww.museumofpinball.org

IECN PHOTO/ YAZMIN ALVAREZFree-play will be available on all machines this weekend duringArcade Expo 2.0 at the Museum of Pinball in Banning.

COURTESY PHOTO/ ARCADE EXPOThe Museum of Pinball in Banning features more than 800 limited edition, vintage and modern pinballand arcade games.

Amador's miniature Christmas Village hasgrown into full-size holiday tradition

By Harvey M. Kahn

Richard Amador'sminiature ChristmasVillage in his Colton

garage has grown into a full-scale replica of a large metrop-olis that includes a populationof 672 people with all theinfra-structure. It started 12years ago as an ordinary modeltrain set. It now has two com-plete train sets and enoughChristmas themed structuresthat it takes up the entire largeAmador garage."Yes. It is a tradition," saidAmador. "It takes about fivedays to put up. "I'd say about80-100 of our friends andneighbors have come to see it.We've had city officials andlocal business owners visit.We've had Colton mayors,members of the city council,fire chiefs and chief-of-police.It has been publicized by word-of-mouth." Long time Amador friend,Pete Carrasco called theChristmas Village an impres-sive work of art. "It's been sortof kept among his friends. Ithink its become so amazingthat its time for more people toappreciate it. You have to see itto believe it," said Carrasco,who like the Amador's havefamily roots that go backdecades in Colton.The Christmas Village skill-fully depicts Santa Claus,Rudolph, a police and fire sta-tion, ranch, golf course, manyanimals, chocolate shop,merry-go-round, and a facsim-ile of Big Bear Lake. Littlepeople are included aroundeach of those sites. "I got theidea when my father used totake me to Harris Company in

San Bernardino. I'd see theseChristmas villages in theirfront window." Amador nowgets his own small fixturesfrom friends and at places likeWalmart and K-Mart. Since hehas retired from Rohr Aircraftand then as a San BernardinoCounty Sheriff investigator,Amador and his son's Michaeland Raymond have more timeto help with Christmas Villagedetails.The Amador's said they tooka few years off their hobby dueto a serious illness to Richard'swife, Lupe. "It was pretty badfor a while but she has sincerecovered. She's always been apart of this and we just couldn'tcontinue without her." His sonRaymond said the familyChristmas village was bornfrom all the visitors who usedto come to the house for hisdad's parties. "The next timethey'd come over they'd bringsomething to add to the Christ-mas Village. Now, it takes upthe whole garage and continuesto grow because of all the do-nated items. We played withtrains when we were growingup. Now, we're sort of livingsome of our youth all overagain," said Raymond Amador."Everyone who sees it is mes-merized by the detail." Raymond Amador pointed outthat BB pellets painted white,represent golf balls on the put-ting green. He said his fathertakes pride in perfecting tinydetails in everything from themarching band and Santa Clausto the Christmas Parade. "Oneperson even said, 'I wish Icould be shrunk down so Icould walk around in there." Photo courtesy/Raymond Amador

A portion of the Amador Christmas Village that is displayed annually in their Colton garage.

Photo courtesy/Raymond AmadorLupe and Richard Amador at their miniature Christmas Village in their Colton garage.

colton courier january 14 2016

Documents