journal de beauce-nord du 24 novembre 2010

Journal de Beauce-Nord // Vol. 22 - No 47 // 24 200 copies // Mercredi 24 novembre 2010 // 28 pages //www.journaldebeaucenord.com

L’UPA manifeste à Sainte-Marie page 3

SECTION IMMOBILIÈREDétails en pages 26-27

MAURICE BOURGEOIS653-1236956-7581

MICHELLE LEPAGE209-4224839-0001

MARIO GIGUÈRE386-6223

REMAXAVANTAGES M.G.

Courtierimmobilier agréé

BERTRAND CÔTÉ933-9209835-3535

REMAX AVANTAGES M.G.Courtier immobilier

Courtiers imm. agrées

LOUISE BILODEAU390-2838

832-1001Avantages inc.

Courtierimmobilier

affilié

RENÉ MARTEL806-3533

653-5353REMAX FORTIN DELAGE INC.

Courtiers imm.affiliés

MARIE LEBLOND389-7311

22

-47

VITRES D’AUTOS SAINTE-MARIE Installation et réparation de vitres d’autos 695, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie (Face au Poulet Frit Kentucky)

387-3977

22-4

7

*Sur remplacement d’un pare-brise • détails en magasin

22-4

7

Découvrez Tomy Poulin-

Provostpage 5

Campagne d’achat localà Beauceville page 6

|

Vol

. 22

- N° 4

7

| Vol. 22 - N

° 47 |

22-4

7

Caroline DescôteauxDocteure en médecine podiatrique

Normande LeducPodiatre 1017, boul. Vachon N, suite 210, Ste-Marie (Qc)

(Carrefour des affaires) lundi & mercredi (jour & soir)Tél.: 418-387-3845

[email protected]èses podiatriquesExamen biomécaniqueChirurgie ongles incarnéschampignon d’ongles

Verrues & douleurs musculaires

1967, boul. René-Lévesque O, Québec (Qc)(Entrée sur Maguire) Lundi au vendredi

Téléc.: 418-686-4464

Depuis 1975

22-4

7

Plus de 100 ans d’expérience au service des sucriers

Louis Fortier,conseiller

Gino Pruneau,service

3592

995

103, rue de la Fabrique, Sainte-Claire,

418-883-2030

DOMINION& GRIMM INC.

ÉQUIPEMENTS ET ACCESSOIRES DE SUCRERIE

Sauvez la boutique du charron

On peut voter plusieurs fois par jour

Crise dans le domaine agricole

L’UPA aux barricades

Par Pierre-Luc Lafrance

Par Huber t Lapointe

VIE CULTURELLE

AGRICULTURE

FRAMPTON – La boutique du charron de Frampton a été retenue parmi les cinq finalistes au concours « Sauvez un bâtiment de chez vous » présenté par le Canal Historia. Contrairement à ce qui avait été annoncé initialement, les gens ne sont pas limités à un vote par jour : en fait, vous pouvez voter aussi souvent que vous le voulez.

Il suffit de fermer la session sur Historia après le premier vote, et de rouvrir une nouvelle session pour voter à nouveau et c’est permis par les organisateurs. Vous avez jusqu’au 10 décembre pour voter. Rap-pelons que le grand prix est une bourse de 20 000 $ qui servira à rénover un bâtiment patrimonial.

Vous pouvez voter en suivant ce lien :http://concours.historiatv.com/concours/sauvez_un_batiment_de_chez_vous/

SAINTE-MARIE – Plusieurs producteurs du nord de la Beauce se sont rassemblés ce vendredi 19 novembre, devant les bureaux de Sainte-Marie du ministère de l’Agricul-ture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ). Cette manifestation se voulait une occasion pour eux d’exprimer leur rage ainsi que leurs craintes, quant aux mesures de resserrement imposées par la Financière agricole, mesures qui étouffent littéralement les producteurs beaucerons selon l’Union des producteurs agricoles (UPA).

Ces mesures sont en fait des compressions bud-gétaires aux programmes d’assurance stabilisa-tion des revenus agricoles, de l’ordre d’environ 80

millions de dollars par année. Selon Paul Doyon, 2e vice-président de la Fédération de l’UPA de la Beauce, ces mesures de resserrement mettent toute la Beauce en péril. « L’économie de nos régions est liée à l’agriculture. Dans 20 ans, la Beauce ressemblera à un ensemble de villages mourants, agonisants, enterrés dans le bois », s’inquiète monsieur Doyon.

« Avez-vous fait de l’argent cette année? », a de-mandé aux manifestants le consultant en pro-duction porcine Denis Champagne. Ceux-ci ont tout de suite hurlé « Non! », dans une colère qui jusque-là était gardée sous pression. Aux dires de Monsieur Champagne, il s’agit actuellement de la pire année en production porcine depuis 33 ans. « On ne parle pas de mesures de resserrement, mais de mesures d’étouffement », a-t-il affirmé, en soulignant que chaque ferme écope de coupu-res environnant les 76 000 $ par an. Plus dramati-

que encore, il sait que les producteurs ont investi 25 ans de leur vie dans leur entreprise et voient leurs actifs fondre à vue d’œil. « Ça ne peut pas continuer comme ça. Tantôt ça va sauter… Si on veut nous faire mourir, on ne mourra pas assis, mais debout », a-t-il conclu.

Richard Camiré, producteur porcin de Saint-Ber-nard, espère vivement que les décideurs du MA-PAQ sont conscients de la gravité de la crise. À cet effet, celui-ci a rappelé les chiffres d’une en-quête réalisée par la Fédération des producteurs de porc du Québec, qui a montré qu’à peine 7,3 % des entreprises avaient un solde positif de leurs coûts de production en 2009. « La crise touche tout le monde dans la région », dit-il.

Pour Gaston Roy, producteur de céréales, les me-sures sont un coup de masse qui vient encore les affaiblir. En ce qui le concerne, ces mesures si-gnifient un manque à gagner de 75 $ par hectare. « L’agriculture est en train de s’éroder à la vitesse grand V. Avec la pénurie alimentaire, ce n’est pas le temps de nous couper l’herbe sous le pied », a-t-il déclaré, craignant également pour l’avenir des producteurs.

Malheureusement pour les manifestants, le ras-semblement s’est déroulé en l’absence des gens du MAPAQ, lesquels étaient pourtant prévenus de l’événement selon Paul Doyon. Cette absence a suscité la grogne de ceux qui s’étaient déplacés en tracteur spécialement pour l’occasion. Redou-tant que leurs efforts n’aboutissent nulle part, les producteurs croisent les doigts pour que leur ren-contre de la semaine prochaine avec le ministre Laurent Lessard porte fruit. Autre obstacle, le moment et le lieu de cette rencontre demeurent à confirmer.

Entre-temps, si le gouvernement ne prend pas un engagement formel satisfaisant pour les produc-teurs d’ici le 1er décembre, ces derniers bloque-ront l’accès de leurs terres à toutes les motonei-ges et quads de la région. « Ça sera la faute du ministre! », a explosé Paul Doyon.

Paul Doyon, 2e vice-président de la Fédé-ration de l’UPA de la Beauce.

|

Vol

. 22

- N° 4

7

De nouvelles installations pour le Centre jeunesse Chaudière-Appalaches à Saint-JosephPar Mélanie Létourneau

VIE COMMUNAUTAIRE

SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE – C’est dans ses tout nouveaux locaux rénovés et agran-dis de Saint-Joseph que le Centre jeunesse Chaudière-Appalaches a accueilli ses invi-tés lors d’une soirée d’inauguration le 15 novembre. Au terme des travaux d’agran-dissement de l’ordre de 2 millions de dol-lars, les nouvelles installations permettront d’améliorer la qualité des services offerts aux enfants, aux jeunes et aux familles en difficulté des MRC de La Nouvelle-Beauce, de Robert-Cliche et des Etchemins.

Des lieux mieux adaptés à la clientèle et aux employés

À l’occasion de l’inauguration des nouveaux locaux du Centre jeunesse Chaudière-Appa-laches situés au 851 Ste-Thérèse à Saint-Jo-seph, la ministre déléguée aux Services so-ciaux et députée de Bellechasse, Dominique Vien, était présente. Elle a notamment salué le travail des intervenants et intervenantes qui travaillent quotidiennement auprès de la clientèle jeunesse dans le besoin. « Je

tiens à reconnaître publiquement la grande qualité du travail de notre Centre jeunesse, qui a su tisser des liens productifs avec ses partenaires. Des efforts considérables ont été consacrés à la mise en place des plans de service individualisés. Les jeunes en diffi-culté et leurs familles peuvent donc compter sur une équipe motivée et compétente pour les accompagner dans les problèmes qu’ils vivent », a souligné la ministre Vien.

Compte tenu de la demande de services dans la région, les locaux de Saint-Joseph étaient devenus trop exigus, ce qui a nécessi-té des investissements afin de procéder aux travaux d’agrandissement qui représente un ajout de 50 % de la superficie actuelle, soit une quinzaine de bureaux. L’équipe du Cen-

tre jeunesse dispose maintenant d’un envi-ronnement de travail fonctionnel, sécuri-taire, convivial et moderne. Les travaux ont été financés conjointement par l’Agence de la santé et des services sociaux de Chaudiè-re-Appalaches (800 000 $) et l’établissement lui-même (1 200 000 $). « Qualité de l’offre de service, travail en partenariat, mesure d’im-pact des actions réalisées pour les enfants et les familles vulnérables et considération accordée aux ressources humaines sont des préoccupations constantes derrière les

projets menés par le Centre jeunesse Chau-dière-Appalaches. Ce nouveau lieu favori-sera aussi l’attraction de futurs travailleurs puisqu’il pourra accueillir davantage d’étu-diants-stagiaires, contribuant ainsi à assurer la pérennité des services dans la région », a pour sa part exprimé Dyane Benoît, pré-sidente directrice générale par intérim de l’Agence de la santé et des services sociaux de Chaudière-Appalaches. L’exemple de « Sara »

Un bel exemple de jeunesse fut celui de Sara (prénom fictif), une jeune fille de 17 ans qui a témoigné de façon touchante des services obtenus par le Centre jeunesse Chaudière-Appalaches. Après être sortie d’un milieu

familial difficile, « Sara » a finalement repris sa vie en main. Elle va compléter ses études secondaires pour se diriger vraisemblable-ment en technique d’intervention en loisirs au Cégep. De plus, elle s’est classée 2e dans sa catégorie lors de championnats cana-diens en boxe, discipline qu’elle pratique depuis seulement trois ans. Une belle leçon de courage et de détermination d’une jeune qui a pu compter sur une aide précieuse du centre jeunesse.

Beauce, 25 novembre 1935 : Vital Cliche est élu député de Beauce à l’assemblé légis-lative du Québec. Il sera notre représentant jusqu’au 17 août 1936.

Sainte-Marie, 25 novembre 1945 : L’impé-ratrice Zita d’Autriche visite Sainte-Marie et fait une allocution au couvent.

Beauceville, 25 novembre 1950 : Grande fête à Beauceville en l’honneur de Gaspard Fauteux qui a résidé pendant 25 ans à Beau-ceville et qui est maintenant lieutenant-gouverneur du Québec.

Saint-Lambert, 26 novembre 1995 : L’im-meuble qui fut jadis l’hôtel Les nuits de France de Saint-Lambert est la proie des flammes au cours de la nuit; reconvertit de-puis en édifice à logements la construction abritait une dizaine de locataires.

Beauceville, 26 novembre 1980 : Décès de Me Marie-Louis Morin notaire registrateur à Beauceville.

Saint-Joseph, 26 novembre 1985 : La Ville de Saint-Joseph procède à l’engagement d’un directeur des Loisirs en la personne de

Nelson Tremblay. M. Tremblay était un grand sportif très impliqué au niveau du hockey, il a même disputé quelques parties dans la Ligue nationale de hockey pour les défunts Golden Seals d’Oakland.

27 novembre 1830 : La sainte Vierge appa-raissait à une humble religieuse, Catherine Labouré, et lui demandait de faire frapper une médaille selon le modèle qui lui était montré. La religieuse obéit et la médaille fut frappée. Elle est aujourd’hui connue dans le monde entier sous le nom de médaille mira-culeuse, à cause des innombrables faveurs obtenues par les fidèles qui portent cette mé-daille avec dévotion.

Saint-Sylvestre, 27 novembre 1950 : Maurice Ferland, 22 ans de Saint-Sylvestre, se noie à Saint-Zacharie lorsque l’embarca-tion sur laquelle il traversait une rivière fut renversée par un arbre qui était emporté par le courant. Il travaillait comme aide-cuisinier dans un chantier. Malgré des recherches in-tenses de la part de la police provinciale et de plusieurs parents et amis, son corps n’a jamais été retrouvé.

Par Paul in Napper t

Un peud’histoire

Spectacles de jeunes à Saint-JosephPar Pierre-Luc Lafrance

VIE CULTURELLE

SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE – C’est devant une salle comble que les Chevaliers de Colomb de Saint-Joseph ont, le 20 novem-bre, distribué des bourses aux organismes qui regroupent les jeunes de la paroisse.

C’est par le biais d’un jeu télévisé bien connu « le Banquier » que six or-ganismes ont pu se mériter des mon-tants d’argent appréciables grâce aux œuvres des Chevaliers.

La première partie de cette soirée avait permis de voir évoluer sur scène

plus de 25 jeunes talents joselois qui ont présenté des prestations musica-les, artistiques et des démonstrations d’habiletés. Par exemple, Steeven Mathieu, double médaillé d’or en ka-raté au championnat mondial junior tenu en Écosse en octobre dernier, a montré son savoir-faire.

Il est surtout important de souli-gner la contribution exceptionnelle des Chevaliers de Colomb de Saint-Joseph pour les jeunes dans des pro-grammes où les valeurs éducatives, sociales, chrétiennes et humanitaires sont priorisées.

Charles-Benoit Giguère, qui représentait la Balle molle mineure; Marc-Etienne Poulin, pour les Cadets de l’air; Nicolas Labbé, délégué du Comité de Pastorale; Raphaël

Fournier, représentait le Hockey Mineur; La Maison des Jeunes avait délégué Kimberly Lessard et, enfin, Stéphanie Lessard était la porte-parole du Club Axel de Patinage

artistique.

Pierre Cloutier, directeur général du Centre jeunesse Chaudière-Appalaches; Michel Cliche, maire de Ville Saint-Joseph; Dominique Vien, ministre déléguée aux Services sociaux; Majorie Asselin, présidente du conseil d’administration du Centre jeunesse Chaudière-Appalaches; Janvier Grondin, député de Beauce-Nord et Dyane Benoît, présidente directrice générale par intérim de l’Agence de la santé et des services

sociaux de Chaudière-Appalaches.

| Vol. 22 - N

° 47 |

BEAUCEVILLE – Tomy Poulin-Provost sera probablement un nom que vous n’aurez pas fini d’entendre. Jeune chanteur de Beauce-ville, Tomy n’est rien de moins que l’heu-reux gagnant du concours Jeunes espoirs Enfant-Soleil édition 2010 dans la catégo-rie auteur-compositeur-interprète.

Tomy Poulin-Provost n’en est pas à ses premiè-res armes en matière de musique. Même s’il est aujourd’hui âgé de 13 ans, c’est depuis son jeune âge qu’il fredonne des airs et qu’il joue de la gui-tare. Il a de quoi tenir, puisque ses parents jouent également tous deux de la guitare, son frère Jeason joue aussi de la musique pour son plaisir, ce qui laisse donc supposer que le talent musical est quelque chose qui court dans la famille. Tou-jours est-il que c’est la professeure de l’école que fréquente le jeune Tomy, Lyne Aspiro, qui, remar-quant son talent, lui suggère à l’époque de s’ins-crire au concours Jeunes espoirs Enfant-Soleil.

Tomy a donc composé les paroles et la musique et a envoyé son démo pour le concours. Nous sommes alors au mois de mai 2010. Le jeune Tomy se retrouve ensuite parmi les 16 candidats choisis sur les quelque 264 qui se sont inscrits et pourra donc interpréter sa chanson lors du télé-thon Enfant-Soleil qui se tient les 5 et 6 juin. C’est un peu avant 5 heures du matin que Tomy Poulin-Provost interprète, devant des milliers de specta-teurs qui le regardent dans le cadre du téléthon, sa chanson « Pourquoi on s’parle plus ». Faisant littéralement craquer les juges qui sont épatés par le talent du jeune chanteur de Beauceville, Tomy a finalement remporté le concours dans sa caté-gorie, soit celle d’auteur-compositeur-interprète. Comment a-t-il trouvé son expérience ? « Je m’at-tendais à être plus stressé, mais finalement ça s’est bien passé », de confier en entrevue le jeune prodige.

Malgré qu’il vienne à peine de rentrer dans l’ère de l’adolescence, Tomy Poulin-Provost a déjà la maturité des grands et ses sujets traitent aussi de sujets de grands, comme les peines d’amour. Modeste malgré son talent et sa victoire, il dit demeurer le même gars et souhaite continuer à évoluer dans le domaine musical. Cet accom-plissement d’avoir remporté le concours Jeunes espoirs Enfant-Soleil a permis à Tomy Poulin-Provost de se voir remettre une bourse de 500 $ offerte par Desjardins, mais également d’enregis-trer, grâce à Musicor et à Sélect Digital, sa chan-son « Pourquoi on s’parle plus » dans un studio professionnel. C’est à Peter Ranallo, Coréalisa-teur de plusieurs des chansons du dernier album de Mario Pelchat, que fut confié l’enregistrement

de la pièce écrite et composée par le jeune chan-teur de Beauceville.

La chanson « Pourquoi on s’parle plus » est main-tenant disponible en téléchargement sur zik.ca.

1116, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie • Tél. : 387-4096www.cogir.net

Les Galeriesde la ChaudièreTout pour plaire!

22-47Tomy Poulin-Provost rafle les honneurs au téléthon Enfant-SoleilPar Mélanie Létourneau

VIE CULTURELLE

Tomy Poulin-Provost entouré de son père François Provost, sa mère Sonia

Poulin et son frère Jeason Poulin.

|

Vol

. 22

- N° 4

7

Vous avez beaucoup de joie de vivre. Vous accordez de l’importance à tout ce qui peut stimuler votre goût d’être créatif. Vous êtes dans une période où tout va vraiment bien pour vous.

Vous êtes en train de faire un grand ménage dans votre existence. Cela ne se vit pas seulement au plan matériel. Vous êtes dans une phase qui vous rapporte beaucoup, sur tous les plans.

Voici une semaine qui vous enlève beaucoup de pression. Vous voyez tout d’une manière plus détendue. Cela vous est vraiment favorable. Continuez ainsi et vous en tirerez de grands bénéfices.

Vous allez vers des situations qui vous apprendront plusieurs choses au sujet de vos projets de jeunesse. Vos sou-venirs ont beaucoup d’importance. Vous êtes capable de vivre ce qui vous tient à cœur.

Voilà une semaine qui vous oblige à vraiment savoir ce qui compte pour vous, au plan de vos sentiments. Vous êtes dans une phase de grandes interrogations. Vous avez du mal à vraiment saisir ce qui peut vous apporter de la paix.

Vous êtes très exigeant et votre vie professionnelle en retire de bons avantages. Cependant, sachez que la vie affective n’est pas du tout placée au même plan vibratoire que la réus-site face à vos ambitions.

Vous êtes très heureux dans tout ce qui est relié à vos désirs de sérénité, au plan de la vie conjugale. Vous commencez à comprendre de grandes choses et cela vous aide à mieux vivre moralement face à vous-même.

Vous êtes dans une période de votre vie où plusieurs choses vous apporteront de grandes satisfactions. Cependant, vous devez peser le pour et le contre face aux questions d’ordre matériel.

Vous avez beaucoup de choses à apprendre, car vous pensez séri-eusement à commencer un nouveau plan de carrière. Vous ne voulez pas rejeter le passé, mais vous désirez vivre des choses nouvelles dans le futur.

Vous êtes capable d’analyser par vous-même plusieurs choses qui sont reliées à vos amitiés, surtout si celles-ci datent de très longtemps. Vous aimez que les gens vous démon-trent les sentiments qu’ils ont à votre égard.

Vous pensez à changer plusieurs cho-ses dans votre environnement. Cela vous apporte beaucoup de stimula-tion au plan mental. Vous êtes apte à mieux vivre tout ce qui se présente à vous.

Vous devez reparler de certaines cho-ses, concernant des questions moné-taires. Sachez que tout peut s’avérer très avantageux pour vous. Mais soyez tout de même très prudent.

SEMAINE DU 21 AU 27 NOVEMBRE 2010

LOUISE HALEY

Matériaux Decoren prend de l’expansionPar Mélanie Létourneau

AFFAIRES

Beauceville en mode achat localPar Mélanie Létourneau

AFFAIRES

SAINTE-MARIE – Plusieurs rumeurs circulaient depuis un bon moment déjà concernant la relocalisation possible de Matériaux Decoren de Sainte-Marie. Puis, depuis le mois de septembre dernier, nous avons pu apercevoir que des travaux de construction ont été entrepris au 1276 boulevard Vachon Nord, près de Irenée Lacroix. L’entreprise ma-riveraine déménagera effectivement dans des nouveaux espaces proba-blement aux alentours du mois de mars 2011.

Plus d’espace, plus de services

Actuellement situé au 1048 boulevard Vachon Nord, et ce, depuis plus de vingt-cinq ans, Matériaux Decoren sera reloca-lisé sur un vaste espace, ce qui permettra d’offrir davantage de choix et produits à sa clientèle. « Le projet comprendra un magasin d’une superficie de 18 000 pieds carrés et un entrepôt situé à l’arrière du bâtiment de 14 000 pieds carrés. C’est donc plus du double de superficie du ma-gasin actuel », d’expliquer Marc-André Drouin, contrôleur des opérations chez Matériaux Decoren.

Avec cet agrandissement, Matériaux De-coren qui opérera sous la bannière Rona, offrira les mêmes produits qu’à son an-cienne adresse et selon M. Drouin, futur marchand propriétaire, d’autres services s’ajouteront, tels que le service de dé-

coration. Employant actuellement une trentaine d’employés, ce chiffre pourrait passer à plus de quarante à la nouvelle localisation.

Quant au magasin de Saint-Elzéar, ac-tuellement sous l’appellation d’Agro 2000, celui-ci changera de propriétaire à compter du mois de janvier prochain et sera opéré par Nathalie Lagrange et Marc-André Drouin. Le nouveau Rona de Saint-Elzéar comptera une dizaine d’employés et continuera d’offrir les mêmes servi-

ces dans son établissement de quelque 6 000 pieds carrés ainsi qu’un entrepôt de 7 000 pieds carrés. « Le nouveau maga-sin de Sainte-Marie permettra d’offrir un meilleur choix à la clientèle, il y aura éga-lement un département saisonnier, un dé-partement de couvre-plancher, des bains

et douches en exposition, ce qu’il n’y a pas actuellement. Le service de décora-trice sera aussi offert à Saint-Elzéar sur rendez-vous, donc on veut vraiment offrir une expérience de magasinage aux gens, tout en conservant la qualité du service offert, ce qui a fait la marque de Decoren depuis de nombreuses années », de préci-ser Nathalie Lagrange.

Le projet fut, entre autres, rendu possible grâce au Fonds de relève mis sur pied l’an passé par Rona afin d’aider les entrepri-

ses dans le transfert ou la relève de cel-le-ci et Rona s’est donc impliqué pour le projet de Sainte-Marie et de Saint-Elzéar. Ainsi, Nathalie Lagrange et Marc-André Drouin deviendront des marchands affi-liés de la bannière Rona, et ce, dès janvier 2011.

Nathalie Lagrange et Marc-André Drouin, marchands affiliés, posent devant le nou-veau site de Decoren.

BEAUCEVILLE – Avec le temps des Fêtes qui approche à grands pas, la Chambre de commerce de Beauceville lançait le 18 novembre sa campagne pour promouvoir l’achat local et mettre en valeur l’offre commerciale présente sur son territoire.

« L’achat Éco-logique des Fêtes »

Toujours soucieuse de contribuer au dé-veloppement économique de la ville, la Chambre de commerce de Beauceville re-vient cette année avec plusieurs actions et outils afin d’atteindre son but, soit de faire la promotion de l’achat local sur le territoire. Ainsi, les résidants de Beauceville, de même que ceux des municipalités de Saint-Alfred, de Saint-Victor, de Saint-Odilon, de Saint-Si-mon-les-Mines et de Notre-Dame-des-Pins recevront dans leur Publi-sac, ou encore par la poste, un passeport local intitulé « L’achat Éco-logique des Fêtes, c’est à Beauceville ». Dans ce passeport, on trouvera des rabais échangeables dans les commerces partici-pants; les avantages d’acheter localement;

la présentation des services offerts par les commerçants, sans oublier une chance de remporter l’un des cinq chèques-cadeaux de 100 $ dont le tirage s’effectuera au 2e étage de Place Beauceville le 20 janvier 2011 à 18 h 30.

De plus, la Chambre de commerce de Beau-ceville propose également des chèques-ca-

deaux échangeables dans tous les commer-ces de Beauceville. Offerts en chèques de 10 $, 20 $, 25 $ et 50 $, ceux-ci sont disponi-bles à l’hôtel de ville, au Dépanneur Beauce-ville et chez Parfaite Silhouette.

Afin d’inciter la population à acheter locale-ment, des panneaux publicitaires, au nom-bre de sept, seront installés et bien visibles à des endroits stratégiques de la Ville pour rappeler l’importance d’encourager les com-merçants locaux.

Un appui pour la campagne de promo-tion

Ayant comme mandat de participer au bien-être économique, civique et social de la communauté beaucevilloise et au dévelop-pement de ses ressources, la Chambre de commerce de Beauceville soutient ses mem-bres dans ses activités. « Le conseil d’admi-nistration se fait un point d’honneur de sou-tenir ses membres. Une somme de 5 000 $ a été investie par la Chambre de commerce pour réaliser cette campagne qui arrive à point, alors que la population magasine déjà les cadeaux des Fêtes », a souligné Jacquot Veilleux, président de la Chambre de com-merce de Beauceville. Pour plus d’informa-tions, visitez le www.chambredecommerce-debeauceville.com.

Jacquot Veilleux, président de la Cham-bre de commerce de Beauceville,

Sylvie Poulin, coordonnatrice et Richard Longchamp, membre du conseil d’admi-

nistration.

- Demandes d’autorisation à la CPTAQ :

• Usages non agricoles : résidences, commerces, industries

• Morcellement de fermes

• Changements d’usage, etc.

- Déclarations de privilèges (art. 40)

- Droits acquis

- Recours en appel devant le Tribunal administratif 22-4

7

Jean-Guy Provencher,

Ex-commissaire de la CPTAQ et du Tribunal d’appel

| Vol. 22 - N

° 47 |

22-4

7

|

Vol

. 22

- N° 4

7

Le Dr Patrice Laflamme non coupableLes jurés en sont venus à une entente dans le procès du docteur Patrice Laflamme, 44 ans de Sainte-Marie.

Le Dr Laflamme a été déclaré non coupable à des accusations d’agressions sexuelles. Les chefs d’accusations concernaient une jeune femme de 18 ans qui soutenait avoir été victime du médecin en 2004.

Il s’en prend à son exVers 21 h le 18 novembre, un homme de 33 ans s’en est pris à son ex-conjointe. La dame a été victime de voies de fait. L’événement est survenu sur la rue Du Pont à Sainte-Marie. Le suspect, un résidant de Sainte-Marie sera rencontré par les policiers au cours des prochains jours.

Taux d’alcool deux fois plus élevé que la limiteVers 3 h 05 dans la nuit du 18 au 19 novembre, un automo-biliste de 22 ans de Sainte-Marie a été intercepté, sur la rue Notre-Dame Nord à l’intersection de la route Chassé, pour conduite avec les facultés affaiblies. Son taux d’alcool affichait près du double de la limite permise. Son permis a été suspendu pour 90 jours et son véhicule a été remisé. Il a été libéré avec une citation à comparaître.

Plusieurs sorties de routeLa chaussée glissante a provoqué plusieurs sorties de routes dans la région le 22 novembre. De plus, vers 7 h, un véhicule a été la proie des flammes sur l’autoroute 73, direction Sud à Saint-Isidore. Pendant ce temps, quatre véhicules qui circulaient en direction Nord, à la hauteur de l’incendie, se sont tamponnés. Heureusement, personne n’a été blessé.

Plusieurs barrages policiersLes policiers de Sainte-Marie ont érigé plusieurs barrages Pas Alcool le week-end derni-er. 25 conducteurs ont été interceptés. Un automobiliste de 20 ans de Sainte-Marie a été arrêté vers 2 h 25 dans la nuit de samedi à dimanche. Son taux d’alcool dépassait la limite permise. Son permis de conduire a été suspendu pour 90 jours et son véhicule a été remisé. Il a été libéré avec une citation à comparaître.

Introduction par effraction dans un commerceIntroduction par effraction et vol, commis dans la nuit du 18 au 19 novembre, dans un commerce de la route Cameron à Sainte-Marie. Un montant d’argent comptant a été dérobé. L’enquête se poursuit dans ce dossier.

Éric Bolduc accuséÉric Bolduc, 42 ans de Saint-Bernard, a été accusé, le 16 novembre, de tentative de meurtre. L’accusé, qui n’en est pas à son premier passage à la cour, aurait tenté de causer la mort de la victime, un homme de 27 ans, en déchargeant sur elle une arme à feu, en la blessant grièvement.

Rappelons que les évènements sont survenus aux alentours de deux heures du matin, dans la nuit du 12 au 13 novembre, dans le stationnement d’un établissement de la rue du Pont, à Saint-Lambert-de-Lauzon.

En plus de la tentative de meurtre, Bolduc fait face à plusieurs autres accusations, dont posses-sion d’une arme prohibée, possession de cocaïne dans le but d’en faire le trafic et de possession de cannabis.

10 mois de prisonNicolas Denault-Martel, 20 ans de Sainte-Marie, a plaidé coupable le 18 novembre aux accusations de voies de fait et de bris de probation.

Le juge Carol St-Cyr a ordonné, au terme du procès par admission, que Denault-Martel demeure 10 mois derrière les barreaux. Il devra respecter une probation de trois ans à sa sortie de prison.

Arrêté ivre dans un stationnementVers 4 h 55 le 20 novembre au matin, un homme de 21 ans de Saint-Narcisse a été intercepté au volant de son véhicule qui était stationné devant un com-merce de la rue Notre-Dame Nord à Sainte-Marie. L’homme, en état d’ébriété avancé, était somnolent derrière le volant de son véhicule. L’individu appuyait occasionnellement sur l’accélérateur. C’est sa façon de faire qui a attiré l’attention de passants qui ont contacté les policiers. Le taux d’alcool de l’automobiliste dépassait d’une fois et demie la limite permise. Son permis de conduire a été suspendu pour 90 jours et son véhicule a été saisi pour 30 jours. Il a été libéré avec une citation à comparaître. Il pourrait être accusé de garde et contrôle d’un véhicule, avec les capacités affaiblies par l’alcool.

Vol dans un barDans la nuit de lundi à mardi, un bar de la route 216 à Saint-Elzéar a été visité par des voleurs. Une somme d’argent de 800 $ a été subtilisée. Une enquête est en cours.

Vandalisme sur un camionVers 20 h le 20 novembre, un camion servant au démé-nagement a été la cible de vandales. Un pneu a été crevé à l’aide d’un couteau. L’événement est survenu sur la rue Notre-Dame Nord à Sainte-Marie. Une enquête est en cours et un suspect est connu des policiers. Les dom-mages s’élèvent à 150 $.

Nous sommes les plus grands spécialistes de caméra de surveillance en Beauce

| Vol. 22 - N

° 47 |

22-47

Départs de Montréal ou Québec. Prix par personnes en occupation double en dollar canadien, incluant les taxes et rabais applicables. Prix en vigueur au moment de l’impression et valables pour les nouvelles réservations individuelles seulement, sous réserve de modifications et de disponibilité au moment de la réservation. Vols effectués sur les ailes d’Air Transat et/ou CanJet. Les tarifs indiqués ne peuvent êtres jumelés à aucune autre offre. D’autres conditions s’appliquent et peu-vent varier selon le fournisseur. Pour les détails et conditions générales, veuillez contacter votre conseiller Club Voyages. Club Voyages est une division de Transat Distribution Canada Inc. Permis N° 753141 au Québec. Siège Social : 300 Léo-Pariseau, bureau 1601, Montréal, Québec H2X 4B3. md/mc Marque déposée/de commerce d’AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d’une licence par LoyaltyOne, Inc. et Transat Distribution Canada Inc.Prix excluant le 3,50$/1000$ de services touristiques achetés représentant la contribution des clients au Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages.

www.fascination.clubvoyages.com

www.privasante.com

SAINT-LAMBERT-DE-LAUZON – À l’occasion de son 20e anniversaire d’existence, le comité Vie active de Saint-Lambert-de-Lauzon ainsi que plusieurs participants étaient en mode célébration ce 17 novembre. Réunis au centre municipal de l’en-droit, plus d’une quarantaine d’entre eux ont pris part à cet après-midi d’activités pour souligner les deux décennies de Vie active.

Bougez !

Responsable de Vie active à Saint-Lam-bert depuis 12 ans, Noël Bacon a toujours été un homme actif et impliqué dans di-vers comités et qui croit en l’importance de la mise en forme. Le club FADOQ de Saint-Lambert propose plusieurs activi-tés pour ses membres âgés de 50 ans et plus, dont le programme Vie active qui

les encourage à bouger, à faire de l’exer-cice. « Au début, j’étais le seul homme, mais maintenant ils sont de plus en plus à participer », soutient M. Bacon. Ainsi, chaque semaine, les gens se réunissent au centre municipal pour suivre un program-me de mise en forme. « Parfois, ce sont des exercices de musculation, d’autres fois des exercices avec ballon, élastique, poids, il y a aussi du tai-chi et il y a tou-jours de la musique. Les gens y vont à leur rythme », de renchérir M. Bacon.

Pour ses 20 ans d’anniversaire de Vie ac-tive à Saint-Lambert, diverses activités étaient au programme dont des exerci-ces, mais également de la danse, un buf-fet ainsi qu’un gâteau de 20 ans furent servis aux personnes présentes. « La fa-çon de ne pas rouiller, c’est de bouger » a lancé Noël Bacon plein d’enthousiasme à la salle.

Vie active fête ses 20 ansPar Mélanie Létourneau

SUR TOUS LES PERRONS

Le comité Vie active de Saint-Lambert.

| V

ol. 2

2 - N

° 47

SAINTE-MARIE – Préparez-vous à vivre une traversée dans le temps, alors que la troupe de théâtre Dans

le temps présentera son spectacle « Épopée en Nouvelle-France » à la salle Méchatigan de Sainte-Marie.

« Épopée en Nouvelle-France – La Tra-versée » raconte l’histoire de l’orphe-line Héloise qui part à la recherche de ses origines et, bien sûr, une histoire d’amour prendra forme dans cetteaventure.

Auteure de l’histoire ainsi que de la ma-jorité des chansons qui composent la pièce, Josée Nappert est aussi metteuse en scène de la pièce « Épopée en Nou-velle-France – La Traversée » et respon-sable de la troupe Dans le temps. « Cet-te troupe de théâtre existe depuis trois ans. La première année, nous avons joué la pièce Don Juan et la deuxième année, le Roi Soleil. Comme nous avi-ons les droits d’auteur de ces pièces pour une fois seulement, on ne pouvait pas se promener avec la pièce. J’ai donc décidé d’en écrire une, ce qui fait qu’on peut la jouer un peu partout.» La troupe Dans le temps présentera la pièce les 26 et 27 novembre à la salle Méchatigan de Sainte-Marie.

« Au cours de l‘histoire, les gens pour-ront vivre la traversée des Filles du Roi,

tout en rencontrant des personnages bien connus de l’époque, tels que D’Ar-tagnan, Frontenac, Louis XIV, Margue-rite-Bourgeois et bien d’autres. Il y aura même des combats à l’épée », ajoute Mme Nappert.

Les personnes intéressées à assister à l’une ou l’autre des représentations à la salle Méchatigan doivent se procu-rer des billets au coût de 21 $ sur le ré-seau billetch ou directement à la salle Méchatigan. Pour plus d’informations, vous pouvez également composer le (418) 387-2200.

22-4722

-47

Voici la toute dernière réalisation de Feu vert design : le site des Galeries de la Chaudière. Dans cet environnement virtuel, vous pouvez en apprendre davantage sur ce centre commercial installé à Sainte-Marie depuis 35 ans. De plus, on peut y trouver une foule de renseignements importants sur chacune des boutiques : spécialité, heures d’ouverture, coor-données téléphoniques, etc. On retrouve aussi de l’information sur les promotions et les événements reliés aux Galeries de la Chaudière. On retrouve aussi un plan des lieux qui nous permet d’effectuer une visite virtuelle et de trouver la boutique qui saura combler notre besoin.

Les 26 et 27 novembre à la salle Méchatigan

Une épopée en Nouvelle-FrancePar Mélanie Létourneau

ARTS ET SPECTACLES

La troupe de théâtre Dans le temps.

| Vol. 22 - N

° 47 | Page 1

1

SAINTE-MARIE – Quoi de mieux qu’un beau paysage blanc pour accueillir la venue de l’homme à la barbe blan-che, celui qui fait sourire les enfants grâce à son sac rempli de cadeaux, bien sûr, c’est le Père Noël. En ce sa-medi 20 novembre, il est arrivé quel-que peu après 10 h aux Galeries de la Chaudière de Sainte-Marie pour la plus grande joie des tout-petits.

Une ambiance festive

En attendant l’arrivée du Père Noël à bord de son train, les lutins se sont occupés de divertir les enfants avec des chansons, question de les faire patienter quelque peu. C’est donc dans une ambiance de frénésie que le Père Noël fut accueilli par les nom-

breux enfants, tous prêts pour embarquer sur ses genoux pour faire leurs demandes de cadeaux de Noel. De plus, pour un prix très modique, les enfants pouvaient se fai-re photographier en compagnie de leur hé-ros du temps des Fêtes, en souvenir de son passage à Sainte-Marie. Des tours de train Mini-Express gratuits à l’intérieur du mail étaient également au programme de cette journée. Pour les enfants qui le désirent, il sera d’ailleurs possible de faire d’autres tours du Mini-Express, et ce, jusqu’au 25 novembre. Le Père Noël sera de retour le 27 novembre de 10 h 30 à midi et de 13 h à 15 h 30 ainsi que le dimanche 28 novembre de 13 h à 15 h 30. Catherine Aubry offrira des contes de Noël, 30 minutes avant l’ar-rivée du Père Noël

Le Père Noel est arrivéPar Mélanie Létourneau


Le Père Noël est arrivé à Sainte-Marie.

| V

ol. 2

2 - N

° 47

608C

46-1

0

ALYSCIA POULIN3 ans - 30 nov.

Bonne fête belle coccinelle d’amour! xxx

De maman, papa et KaylaKAYLA BLAIS4 ans - 26 nov.Bonne fête ma grande!

De maman, papaet Britany

xxx

SHAÏNA TURMEL11 ans - 30 nov.Bonne fête ma grande!

De ta famille qui t’aime énormément

MAGALIE LAGRANGE1 an - 27 nov.Bonne fête ti-minou

d’amour! Nous t’aimons très fort, de maman et papa

* Les photos doivent être parvenues à nos bureaux avant le vendredi midi. Pour que votre photo vous soit retournée par la poste, veuillez joindre une enveloppe pré-adressée et affranchie à votre envoi. Merci!

WILLIAM LAMBERT5 ans - 20 nov.Bonne fête mon grand

homme d’amour! On t’aime fort! xxx

De maman, papa et Maëlly

DAVE VACHON31 ans - 26 nov.

Bonne fête à un conjoint et un papa merveilleux!

On t’aime fort. de Véronique, Mathis, Loïka et Laurik xxx

RAPHAËL VEILLEUX4 ans - 29 nov.

Bonne fête à notrepetit amour!

De ta famille qui t’aime fort!

CHARLIE LAGRANGE2 ans - 18 nov.

Bonne fête petite cocotte d’amour! Nous t’aimons

beaucoup. De papa, maman et Mickaëlla xxx

LIVIA VACHON4 ans - 25 nov.

Bonne fête ma bellecocotte d’amour!

De maman et Alicia qui t’adorent xxx

VEUILLEZ NOUS FAIRE PARVENIR VOS VOEUX D’ANNIVERSAIRE GRATUITEMENT AU :

234, rue Baronet, Sainte-Marie QC G6E [email protected]

*** Nous nous réservons le droit de ne pas publier les voeux avec 1 semaine de retard ou s’il manque des renseigements. Les voeux doivent être envoyés au plus tard le vendredi à

17h00 pour la parution du mercredi suivant. Merci!***

« Brunch familial de Noël de Janvier Grondin »

Beauce-Nord accueillera Sylvie RoyPar Pierre-Luc Lafrance


SAINT-LAMBERT-DE-LAUZON – Pour une cinquième année, le « Brunch fami-lial de Noël Janvier Grondin » se tiendra à la salle Aramis de Saint-Lambert-de-Lauzon, le dimanche 28 novembre, de 9 h à 13 h.

Cet événement familial et convivial, organi-sé par le comité exécutif de l’Action démo-cratique du Québec (ADQ) de Beauce-Nord, pourra compter à nouveau cette année sur la présence d’une invitée d’honneur. En effet, on nous confirme la présence de Sylvie Roy, leader parlementaire du deuxième groupe d’opposition et députée de Lotbinière. Mme Roy est également porte-parole en matière de sécurité publique et d’affaires sociales.

Compte tenu de la grande popularité de cet-te activité, vous êtes invités à vous procurer vos billets dès maintenant, au coût de 12 $ par adulte et de 6 $ pour les 6 à 12 ans. C’est gratuit pour les 5 ans et moins.

Pour ce faire, communiquez par téléphone avec le comité exécutif de l’ADQ de Beauce-Nord au (418) 390-2433.

| Vol. 22 - N

° 47 | Page 1

3

POUR NOS 25 ANSNOUS VOUS OFFRONS

25 MOISPOUR PAYER

POUR NOS 25 ANSNOUS VOUS OFFRONS

25 MOISPOUR PAYER

POÊLES & FOYERS

| V

ol. 2

2 - N

° 47

647C

47-1

0

Serge Blanchette inc.

1062, rue Notre-Dame Nord, Sainte-Marie418 386-1211 www.plomberiesergeblanchette.com

NOUVEAU : SALLE DE MONTRE

Heures d’ouverture

Daniel Poulin

SAINTE-MARIE – Au nom de la minis-tre de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, Christine St-Pierre, le ministre responsable de la région de la Chaudière-Appalaches,

Laurent Lessard, a annoncé l’attribu-tion d’une aide financière de 31 400 $ pour favoriser l’acquisition de col-lections pour la bibliothèque Hono-rius-Provost de Sainte-Marie.

« Les bibliothèques jouent un rôle important afin d’assurer l’accès à l’ensemble de la collec-tivité à la lecture, à la culture et à l’information en général. Ce sont des lieux exceptionnels pour nourrir ses aspirations, sa créativité, ses

intérêts. Grâce à cette aide financière, nous contribuons à offrir aux citoyennes et aux ci-toyens de la région un carrefour culturel pro-pice à la découverte, à l’apprentissage et à la connaissance », a déclaré la ministre St-Pierre.

31 400 $ pour soutenir la bibliothèque Honorius-ProvostPar Pierre-Luc Lafrance

VIE CULTURELLE

| Vol. 22 - N

° 47 | Page 1

5

Noël Drouin, député

Né à Saint-Maxime de Scott le 7 juillet 1912, M. Drouin entama une carrière politique en devenant maire de sa municipalité. Élu dé-puté du Parti progressiste-conservateur du

Canada dans la circonscription fédérale de Dorchester en 1958, sous John Diefenbaker, il fut défait en 1962 par le créditiste Pierre-André Boutin. De plus, il fut le fondateur de Noël Drouin engeneering à Scott et mem-bre fondateur de l’aéro-club de Québec. Il est décédé au CHSLD Nouvelle-Beauce de Saint-Isidore à l’âge de 89 ans et 3 mois, le 5 octobre 2001.

Louis Larochelle

En 1936 Louis Larochelle se porte acquéreur de l’usine de briques qui étaient en opération depuis

une dizaine d’années et en commence l’exploita-tion sous le nom de « La briques de Scott Enr ». À cette époque les briques étaient fabriquées dans des moules de bois. En 1947, l’entreprise change son nom en celui de « La brique de Scott ltée » le conseil d’administration étant formé de Louis Larochelle à la présidence, Louis-Napo-léon Larochelle à la vice-présidence et de Louis-Philippe Larochelle en tant que secrétaire-tré-sorier et gérant général de l’usine. L’entreprise cesse ses activités pour la première fois en 1967. Messieurs Bernard Breton et Philippe Laverdiè-

re font l’acquisition de la compagnie en 1969 et la relance. En 1979 un incendie d’une rare vio-lence détruit l’usine, qui renaîtra de ses cendres en 1981, mais la perte de marché, la concurrence

et l’arrivée de nouveaux produits entraînent la fermeture définitive de la « Briquade » en 1982. Louis Larochelle est décédé le 21 juin 1968.

Collaboration : Michel Larochelle

Jean Rhéaume

Jean Rhéaume naît à Scott le 31 janvier 1926. Fils de Philias et de Émilie Morin, il est le plus jeune d’une famille de onze enfants. Il fait ses études primaires dans la paroisse et fréquente par la suite le Collège de Sain-te-Anne-de-la-Pocatière. Le 3 juillet 1948, il épouse Madeleine Côté, fille d’Alexandre Côté, le couple aura cinq enfants.

Sécrétaire-trésorier de Alexandre Côté Ltée de 1945 à 1988; il devient secrétaire-trésorier de la Commission scolaire de Saint-Maxime-de-Scott de 1955 à 1972, pour ensuite être élu Commissaire d’écoles et exécutif aux Commissions scolaire Nouvelle-Beauce, à la Régionale Louis-Fréchette et commissaire à la Beauce-Abénaquis de 1972 à 1994 ; vice-président du Cegep de Lévis-Lauzon de 1985

à 1992, il est trésorier-fondateur de la Fon-dation du Cégep Lévis-Lauzon; directeur-gé-rant de la Caisse populaire de Scott de 1961 à 1982; membre fondateur et secrétaire de la Coopérative d’Habitation de Saint-Maxime-

de-Scott; ex-président du Golf de Beauce inc. de 1973 à 1976, golfeur émérite et ama-teur de bridge; marguillier à la paroisse et au diocèse de Québec 1967-1970; maire du Village de Scott de 1989 à 1995, et délégué à la MRC Nouvelle-Beauce sur plusieurs co-mités régionaux : membre de la chorale pa-

22-4

7

22-4

7

Personnalités marquantes de l’histoire de Scott

Source : Serge Drouin

La famille Louis Larochelle dans les années 1930. Source : Michel Larochelle

Source : CLD de la Nouvelle-Beauce

Par Paul in Naper t

| V

ol. 2

2 - N

° 47

roissiale de 1948 à 1970, (chant grégorien); ex-joueur de hockey et de balle-molle des belles années 1940-1950; à l’origine de l’orga-nisation des fêtes du soixante-quinzième de Scott ainsi que du Centenaire. Récipiendaire de la médaille d’argent décernée par la Fé-dération des commissions Scolaires catholi-ques du Québec en 1990, M. Jean Rhéaume est aussi intronisé au Club des Bâtisseurs de La Nouvelle-Beauce, le 5 novembre 2008 à L’Auberge de la Chaudière à Scott lors du 30e Souper annuel des gens d’affaires de La Nouvelle-Beauce. Il est le 46e membre à faire partie de ce Club sélect de Bâtisseurs, depuis sa création en 1985.

Collaboration : CLD de La Nouvelle-Beauce

Gisèle Poulin

Née à Montréal en 1930, elle emménage à Scott l’année suivante, lorsque son père marié à une fille de la municipalité vient s’y établir. Il opéra un restaurant pendant une dizaine d’années à l’endroit où était situé le Laboratoire Carol inc. Elle avait à peine dix ans lorsque la famille s’installe à Limoilou et quatorze lorsqu’elle s’initie à la gymnastique et la danse. En 1954, elle se classe en secon-de place lors du championnat junior de nage synchronisée des États-Unis tenu au New Jersey. C’est durant cette même année qu’en compagnie de Barbara Monaghan elle rem-porte le titre canadien en duo. C’est ensuite

en 1955 qu’elle décroche le titre national en solo, ce qui la conduisit aux Jeux Panaméri-cains à Mexico. Cette même année, elle fut déclarée Reine des Employés civils, dans le cadre du Carnaval de Québec, « Miss Limoi-lou » et « Athlète féminine de l’Année » au Québec pour ses exploits comme soliste en « ballet aquatique » (nage synchronisée).

Gisèle Poulin qui était, pendant ces mo-ments de gloire, à l’emploi du gouvernement provincial en tant que secrétaire et se retira de la compétition en 1956, à vingt-six ans. Elle avait pris le temps d’ajouter à son pal-marès le titre international, une épreuve ca-nado-américaine en solo. Elle recevait aussi la mention « First class Honors » de l’Acade-my of Aquatic Arts d’Ann Arbour, Michigan. D’autres titres furent remportés aussi au cours de ces années, dont le championnat canadien en duo; le championnat du Qué-bec, en solo et duo; «Second Class Honors Academy Award» de Academy of Aquatic. La municipalité de Scott lui décerne le titre de citoyenne honoraire en 1956. Madame Poulin réside actuellement à Sainte-Foy.

Source : Cette histoire est la nôtre – Saint-Maxime-de-Scott 1895-1995.

Denis Nadeau

Denis Nadeau voit le jour en mars 1935 à Scott. Fils d’Honoré Nadeau et de Marianne

Drouin, il est issu d’une famille de douze en-fants.

Il fait ses études primaires à Scott, son cours secondaire chez les Frères des Écoles Chré-tiennes à Sainte-Foy. Il poursuit à l’école des Arts et Métiers de Lauzon afin d’apprendre le métier de soudeur. À sa sortie de l’école, il est embauché aux Chantiers Maritimes de

Lauzon.En 1953, il entre dans la Marine de Réserve et voyage sur le bateau Her Majesty Canadian Ship Quebec (H.M.C.S. Quebec). Il va en France, en Espagne, en Égypte et en Afrique. En 1958, il obtient sa décharge avec le grade de sous-officier. En juin 1958, il applique à la Sûreté du Québec et est em-bauché comme policier au Poste du Pont de Québec, transféré par la suite à Saint-Joseph-de-Beauce. En 1966, il est promu au grade de caporal au Poste de l’Étape dans le Parc des Laurentides. En 1971, il revient à Québec à l’escouade des vols à main armée. Il travaillera à plusieurs escouades et termi-nera sa carrière au grade de Capitaine. Denis est l’instigateur de plusieurs opérations à la Sûreté du Québec : au début des années 70, il implante avec un confrère l’Opération Vol-can qui, d’année en année, sera transmise de province en province, vu la grande efficacité de celle-ci; l’Opération 100 qui consiste à la

mobilisation des policiers lors d’un vol; Opération Contact, surveillance entre voisins lors d’une absence; et plusieurs autres...

En 1975, il est délégué par la Sûreté du Québec pour se rendre en Belgique étu-dier la criminalité et l’administration policière. Pendant ses vingt-six ans à la Sûreté du Québec, il étudiera au Cégep François-Xavier-Garneau en délinquance et criminologie; au Collège Canadien de Police à Ottawa, en administration poli-cière et en gestion de personnel; au Cé-gep Sainte-Foy, en relations humaines et à Sainte-Hyacinthe, en mesures d’urgence.

Le premier avril 1984, il prend une prére-traite à la Sûreté du Québec et devient di-recteur de Police à Sainte-Marie-de-Beau-ce. Il y restera onze ans, soit jusqu’au vingt-huit avril 1995, date de son décès tragique alors qu’il était dans l’exercice de ses fonctions.

Deux fils naissent de son heureux maria-ge avec Louisette Crête : Pierre, policier à la Sûreté du Québec et Daniel, étudiant en électronique.

Source : Cette histoire est la nôtre – Saint-Maxime-de-Scott 1895-1995.

Hubert Couture

Né à Québec en 1951, Hubert Couture est le fils de Benoit Couture et d’Irène Cantin. Il fait ses études primaires au Couvent de Scott, ses études classiques au Séminaire Mont Saint-Sacrement à Valcartier et à l’Externat Classique Louis-Fréchette à Lévis. Il fréquente par la suite les Cegeps de Sainte-Foy, le collège de Lévis et Garneau. Il obtient une licence en droit à l’Université Laval est admis au Barreau du Québec en 1974. Dès lors, il

22-4

7

• Mécanique générale• Achat d’autos et camions pour pièces ou ferraille• Vente de pièces neuves et usagées• Tunning et pneus

JD AUTO - Jessy Moreau, propriétaire464, route Kennedy, Scott • (418) 554-3951

22-4

6

Source : Ghislaine Crête

| Vol. 22 - N

° 47 | Page 1

7

exerce sa profession au sein de la Com-mission des Services juridiques à Saint-Joseph jusqu’en mai 1983. De 1983-1993 il travaille au sein de l’étude légale Cliche Labbé Couture Létourneau également à Saint-Joseph. Il est nommé juge de la Cour du Québec le 18 août 1993 et asser-menté le 9 septembre suivant. Il siège à la Chambre criminelle depuis ce temps. Il a été président de la Conférence des juges du Québec de 2003 à 2005. Il est marié à Michelle Lemelin depuis 1972, le couple a deux enfants.

Robert Grégoire

Natif de Taschereau-Fortier, en 1923, il se marie le 24 août 1950 à Graziella Caron, le couple aura trois enfants. En 1963, il prend le contrôle de la compa-gnie Couvoir de Scott Ltée fondée par son père Jos en 1931. Au début ,500 œufs étaient couvés à la fois et mainte-nant c’est entre 500 000 et 600 000 œufs par semaine qui transitent du couvoir à l’éclosion, l’élevage, etc. Il sera de plus, actionnaire et administrateur de diffé-rentes compagnies : Fermes Grégoire Ltée, Scott Broiler Farms Ltd, Luc P, Nadeau inc. et Gestion R. Grégoire Inc. M. Grégoire est décédé le 25 février 2008.

Alexandre Côté

Alexandre Côté naquit à Sainte-Claire en 1905, il épouse en 1928 Rose-Hélène Carbonneau de Sainte-Margueritte, il était à ce moment menuisier. Le cou-ple a eu 14 enfants. Il arrive à Scott en 1933, il devient alors marchand de bois et propriétaire du moulin à scie qu’il opéra jusqu’à sa mort le 7 février 1948, laissant dans le deuil une famille nombreuse. C’est à ce moment que son jeune frère Stanislas, également né à Sainte-Claire vint s’installer à Scott pour aider se belle-sœur dans le besoin, il deviendra propriétaire de la compa-gnie en 1963. À son décès Alexandre Côté était maire du village depuis le 9 mai 1945. Il fut le second maire de Scott à décéder en cours de mandat, le pre-mier ayant été Joseph Drouin maire de Taschereau-Fortier du 15 février 1933 au 25 octobre 1934.

Marie-Brigitte Lehoullier

Née à Scott en 1968, elle est la fille de Claude Lehouillier et de Fernande Gre-

nier. Toute jeune, avant même qu’elle sache lire et écrire, elle s’inventait des histoires. Elle dessinait sur les pages blanches des nuages et traçait les lignes de personnages dans le sable de son carré de jeux. À son école primaire et l’été, au terrain de jeux, elle était toujours partan-te pour s’impliquer dans diverses activi-tés sportives, sociales et culturelles.

De 1980 à 1985, elle fait son secondaire à la Polyvalente Benoît-Vachon de Sain-te-Marie où, toujours avec enthousiasme, elle participe à différents projets artisti-ques. Quelques personnes se souvien-dront peut-être de l’équipe d’improvisa-

tion de REDS dont elle faisait partie ou de pièces de théâtre dans lesquelles elle a joué à l’époque. Elle a également fait par-tie de l’équipe provinciale de judo.

Par la suite, elle fait des études en théâ-tre, notamment au Cégep de Saint-Hya-cinthe et à l’école Nationale de théâtre du Canada. Elle poursuivit sa formation théâtrale par divers cours privés afin d’être reconnue par ses pairs comme comédienne professionnelle. Elle a joué principalement pour des compagnies de théâtre pour enfants et dans quelques co-médies musicales à Montréal.

En 1993, elle fait un court séjour en Beau-ce, durant lequel elle enseigne le théâtre

et l’improvisation à la Polyvalente Benoît-Vachon.

Le dicton « qui prend mari, prend pays» est parfois des plus juste. Elle aménage en Gaspésie en 1994 pour rejoindre l’homme de sa vie. Elle y fonde le théâtre Le flot d’idées dont elle a occupé le poste de directrice artistique jusqu’en 2005.

Ces dernières années, elle a consacré son temps à la création; le dessin, la peinture et spécialement à l’écriture de contes et de recueils de poésie. Elle vient tout juste de terminer son premier roman jeunesse, Noëlla, la quête du temps. Mariée et mère d’une fille, elle demeure à Sainte-Félicité, tout près de Matane.

RestaurantBoutique agroalimentaire

Salles de réception Hébergement

Offrez à vos amis et à vos proches une bouteille de vin avec une étiquette personnalisée (choix parmi quatre modèles).

265, rue Drouin, Scott (Québec) Tél. : 418 387-5060

lacacheamaxime.com

Un cadeau original pour souligner un événement ou se rappeler de bons moments

Source : Fond familial

Source : Marie-Brigitte Lehouillier

| V

ol. 2

2 - N

° 47

Par François Chabot

Nous en sommes tous dépendants. On ne peut plus s’en passer. Addict que di-sent les toxicomanes. Je ne parle pas de dépendance à la drogue, à l’alcool, à la cigarette. C’est d’une toute autre dépen-dance dont nous sommes tous atteints. Une dépendance collective pénible à se sevrer. Une dépendance de société demandant des efforts incroyables de désintoxication.

Les garderies à sept dollars, les congés parentaux, les différentes régies (éner-gie, alcool, des jeux, logement, etc.), la multiplication de commissions d’enquê-te, les politiques alimentaires, les agen-ces de santé, le chômage et l’aide social, et j’en passe et j’en passe.

Ça ne vous dit rien. Ça ne vous fait pas penser à quelque chose. Le gouverne-ment est partout. Le gouvernement s’in-gère à tout instant dans notre quotidien. On laisse le gouvernement régler nos problèmes à sa façon, trouver des so-lutions à sa façon, légiférer à sa façon. Par une agence, un organisme, une loi, le gouvernement contrôle notre vie, dé-cide de ce qui est bien, de ce qui est mal, le gouvernement réfléchit à notre place.

On vocifère, on râle, on maugrée, mais est-ce réellement le gouvernement qui en a décidé ainsi ? Ne serait-ce plutôt notre dépendance à exiger d’autrui, à délester nos devoirs à d’autres ? Écou-tons-nous. Nous demandons constam-ment, nous quémandons à nouveau et, paradoxalement, nous exhortons le gouvernement d’en faire moins.

Ça me fait penser à Ruby, la chienne de mon amour. Ne demande que peu. Lui lancer l’horrible éléphant en caout-chouc pour la faire bouger. Lui ouvrir la porte pour ses besoins. Une petite ca-resse. Le reste du temps, elle se détend, roupille sur notre lit, se prélasse sur le dossier du fauteuil. Une vie de chien. Sauf à l’heure du repas. Ruby, la chien-ne de mon amour, s’approche, grimpe sur une chaise, s’installe patiemment à la table et attend qu’on lui offre un peu de nourriture. C’est une maladie. Addict comme nous, mais elle a la nourriture.

M. le chroniqueur, où voulez-vous en venir avec ce long préambule ?

Je veux en venir à Jean Charest. Je veux en venir à ses commentaires de l’autre semaine, commentaires reprochant aux parents leur manque d’implication dans l’éducation scolaire de leur enfant.

Avec cette déclaration aux médias, en-core une fois, Jean Charest a été mala-droit. On ne peut lui reprocher. Une ma-ladresse de plus ou de moins. Depuis le temps, on le sait doué notre P.M.

Jean Charest a été maladroit par ce qu’il n’a pas dit à la société dépendante. Jean Charest a été maladroit par ce qu’il n’a pas osé affirmer nous sachant addict à nous faire dire quoi faire, pourquoi le faire, comment le faire et quand le faire.

L’éducation est une science. Des cher-cheurs testent, expérimentent, analy-sent et évaluent pour faire ressortir les meilleurs actes pédagogiques, pour faire ressortir les conditions gagnantes de la réussite scolaire, pour faire res-sortir ce qui fonctionne bien et ce qui fonctionne mal en éducation. Depuis plusieurs années, la recherche est una-nime. Pour favoriser la réussite scolaire d’un enfant, la recherche fait ressortir deux éléments essentiels : l’apprentis-sage rapide de la lecture et l’implication des parents.

On s’entend, les parents n’ont pas à en-seigner le français, les maths, la géo, les sciences. Les parents ont à enseigner des notions nettement plus viscérales, plus profondes, primordiales. Les pa-rents ont à enseigner la motivation, l’ef-fort, le dépassement, le goût d’appren-dre. Les parents ont à enseigner la vie. Ce n’est pas le rôle de l’école. Ce n’est pas le rôle du gouvernement. Enseigner la vie et le plus tôt sera le mieux. Pas évident de commencer à enseigner la vie à treize-quatorze ans. Ça prend pas mal plus de temps à comprendre à cet âge-là.

Est-ce être un mauvais parent que de dire à son enfant d’aller faire ses devoirs ? Est-ce être un mauvais parent que de donner une punition à son enfant après avoir appris qu’il en avait reçu une à l’école pour s’assurer qu’il a compris le mes-sage? Est-ce être un mauvais parent que d’enseigner à son enfant que la vie n’est pas toujours un party, que la vie est constituée de moments euphoriques et d’autres beaucoup plus ardus ?

Les parents sont les principaux éduca-teurs de leurs enfants. Ce sont les per-sonnes les plus importantes, les plus significatives pour leurs enfants. Pas besoin d’un gouvernement accompa-gnateur, motivateur. Ce n’est pas son rôle.

Nous en sommes tous dépendants. On ne peut plus s’en passer. Je ne parle pas de dépendance à la drogue, à l’alcool, à la cigarette. C’est d’une toute autre dé-pendance dont nous sommes atteints. Une dépendance collective pénible à se sevrer. Une dépendance de société demandant des efforts incroyables de désintoxication.

[email protected]

Désintoxication

SAINTE-MARIE – Un duo que certains qualifieront de parfait était sur la scè-ne de la Méchatigan ce samedi 20 novembre pour y livrer un spectacle à leur image. En effet, Marie-Ève Janvier et Jean-François Breau auront tout donné lors de cette soirée.

Elle l’aime, il l’aime, ils s’aiment

Marie-Ève Janvier et Jean-François Breau ont tout pour plaire au public : ils sont beaux, ils s’aiment et ils sont pleins de talent. Leur

complicité sur scène, tout comme entre eux s’est fait sentir dès le début des premières notes de leur chanson « Donner pour donner », pièce titre de leur plus récent album du même nom. Dans le regard du beau qui re-garde sa belle, on sent que l’amour est encore au rendez-vous, toujours aussi présent com-me au premier jour, même après cinq ans. Les regards transcendants, les petits clins d’œil complices, la magie opère entre ce cou-ple chéri de la chanson. La soirée s’annon-çait donc sur le thème de l’amour avec des reprises notamment des chansons de Sonny & Cher « I got you babe »; « If you leave me

now » de Chicago ainsi qu’une interprétation en français d’une populaire chanson du re-gretté Roy Orbison ont brillamment été in-terprétées par nos deux complices.

Une complicité contagieuse

Bien qu’ils possèdent tous les deux de bel-les voix, c’est plutôt le côté humoristique de Jean-François qui m’a plu. Toujours une blague du tac au tac de gars pour agacer sa douce ou une réplique de gars qui joue à la victime a fait son charme tout au long du spectacle. Jean-François a aussi des talents indéniables d’imitateur. Son imitation du po-pulaire chanteur de charme Mario Pelchat était plus que convaincante, on n’avait pas besoin de se fermer les yeux pour imagi-ner le vrai Mario, son imitateur était même convaincant dans ses mimiques.

Pour clôturer cette soirée, le couple Janvier-Breau a interprété un medley de quelques chansons, dont une de Robert Charlebois, « J’t’aime comme un fou », évidemment. Ils nous auront laissé sur une chanson de Céline Dion, « On s’est aimé à cause », transmettant, une fois de plus, tout l’amour qui coule entre eux, et surtout, le plaisir qu’ils ont de chanter à deux. Pour les femmes à la recherche d’un homme qui aime sa belle et qui le démontre avec autant de passion, sachez qu’il existe sûrement un autre Jean-François Breau quelque part sur cette terre pour vous. Et les hommes aussi peuvent souhaiter avoir à leur côté une douce et gentille Marie-Ève Janvier à la voix puissante et qui n’a de yeux que pour son homme. À les regarder, on ne peut faire autrement que d’y croire.

SAINTE-MARIE – Le lancement offi-ciel du livre « Sainte-Marie en pho-tos et en mots – Août 2009 – Août 2010 » se tiendra à la grande salle de l’école Maribel située au 62, ave-nue Saint-Antoine à Sainte-Marie le 3 décembre à 19 h.

Ce volume fait suite à une idée originale de Paulin Nappert, qui était de prendre une photographie par jour d’un événe-ment ou d’une activité à Sainte-Marie, afin de démontrer aux Mariveraines et Mariverains que, dans les faits, il s’y passe beaucoup de choses. Pour mener à terme ce projet, Ghislaine Crête s’est jointe à Paulin Nappert. En cours de route, il s’est un peu modifié; il a pris une couleur diffé-rente, parfois teinté d’histoire, de souve-nirs ou de la réalité quotidienne.

L’important pour les créateurs, c’est que les Mariverains se reconnaissent dans

ce milieu qui est le leur; la vie au quoti-dien, les gens qui s’impliquent pour que des choses se passent et le dévouement des bénévoles ne sont que quelques pistes qui indiquent que la ville est bien vivante dans tous les pôles d’activités. Ce livre démontre que la vie mariveraine est rem-plie d’opportunités intéressantes pour ceux et celles qui souhaitent y participer.

Le livre sera disponible les 4 et 5 décem-bre, au Métro Plus Sainte-Marie alors que les auteurs seront sur place pour une séance de signature. Il sera également distribué aux endroits suivants : Twist La-ser, Pharmacie Jean Coutu, Copies Extra, Familiprix et bibliothèque Honorius-Pro-vost à compter du 6 décembre.

Les intéressés sont invités à se procurer leur exemplaire le plus tôt possible, car la quantité est limitée.

Un charmant duoPar Mélanie Létourneau

ARTS ET SPECTACLES

Marie-Ève Janvier etJean-François Breau

« Sainte-Marie en photos et en mots »Par Pierre-Luc Lafrance

VIE CULTURELLE

| Vol. 22 - N

° 47 | Page 1

9

SAINTE-MARIE – Le 17 novembre avait lieu la remise des prix du concours Nobilis de l’APCHQ) lors d’une soirée organisée au Capitole. Le concours Nobilis vise à encoura-ger la réalisation de projets de qua-lité auprès des membres de l’Asso-ciation. AD+ armoires design plus, une entreprise de Sainte-Marie, était en nomination dans la catégo-rie « Cuisine neuve de moins de 25 000 $ ».

Même si AD+ armoires design plus n’a pas gagné, il s’agit d’une belle réussite, car cela prouve que l’entreprise beauce-ronne peut se démarquer dans le marché du moyen et haut de gamme de Québec. De plus, les prix Nobilis ont acquis une certaine notoriété auprès du public et des consommateurs.

Les deux autres finalistes étaient Signa-ture Cuisines AC, et Simard cuisine et salle de bain. C’est d’ailleurs cette der-nière entreprise qui a gagné le prix dans cette catégorie.

22-4

7

Les premiers groupes Hans Kaï voient le jourPar Pierre-Luc Lafrance

SANTÉROBERT-CLICHE – La Coopérative de santé Robert-Cliche a annoncé qu’il y a déjà quatre groupes de préven-tion de la santé nommés « groupes Hans Kaï » actifs présentement dans la MRC de Robert-Cliche. Le carac-tère innovateur de ces groupes est la prise régulière d’indicateurs de santé qui, en plus de renseigner les participants sur leur santé, est une source de motivation pour améliorer leurs habitudes de vie.

Les groupes présentement en activité sont le Conseil d’administration de la Coopérative de santé, des membres du groupe d’entraide Le Murmure, des gens de Vie active de Saint-Joseph-de-Beauce et un groupe de leaders de la MRC de Ro-bert-Cliche.

Constitués d’environ 8 à 15 personnes, ces groupes se réunissent mensuellement

et les rencontres se divisent en deux par-ties. Dans un premier temps, les mem-

bres des groupes participent à la prise d’indicateurs de santé : glycémie, tension artérielle, IMC, poids, tour de taille. Dans un deuxième temps, une activité théma-tique en lien avec la santé est organisée en fonction des intérêts et besoins des participants. Les thèmes sont aussi va-riés que : l’importance d’une bonne pos-ture expliquée par un physiothérapeute, les portions idéales conseillées par une nutritionniste et la compréhension d’une feuille de prise de sang enseignée par une infirmière.

Le démarrage de plusieurs autres groupes est prévu au cours de l’automne et l’hiver.

Pour en savoir plus ou pour faire partie d’un groupe, vous êtes invités à commu-niquer avec Marie Giguère ou Marie-Mi-chelle Drouin en téléphonant au 418 774-9878 ou par courriel à [email protected].

La Coopérative de santé Robert-Cli-che croit beaucoup à l’importance de la promotion et prévention de la santé. D’ailleurs, l’organisme a obtenu, dans le cadre de la mesure sur les « Laboratoires ruraux » du Ministère des Affaires muni-cipales, des Régions et de l’Occupation du territoire, une subvention de 360 000 $ sur 5 ans pour mettre en place ce projet.

Un groupe Han Kaï en action.

La délégation d’AD+ : Sylvie Gilbert, présidente Ebénisterie AD+; Gisèle Roy, directrice de la succursale de Sainte-Marie; Karine Garant, directrice ébénisterie; Laurie Breton, designer

d’AD+ Québec; Sophie Pedneault, directrice d’AD+ Québec et Dany Gilbert,président et propriétaire d’AD+.

EMPLOI & FORMATION

AD+ finaliste au NobilisPar Pierre-Luc Lafrance

AFFAIRES

AVIS PUBLICSAvis public

AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE

Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s’opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demade, s’il y a opposition, dans les 45 jours de la publications du présent avis.

Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d’une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul. Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3.

Régie des alcools, des courses et des jeux

Casse-croûte Rimouski inc.BAR LE RELAIS90, rue LangevinSainte-Hénédine (Qc)G0S 2R0Dossier: 285 825

Cession totale des permis pour (1) Bar et (1) Bar sur terrasse

90, rue LangevinSainte-Hénédine (Qc)G0S 2R0

NOM ET ADRESSEDU DEMANDEUR

NATURE DELA DEMANDE

ENDROITD’EXPLOITATION

22-47

| -

- V

ol. 2

2 - N

° 47

|

Je désire faire un encadrer mon annonce pour 2,00$ supplé-mentaire par parution.

Je désire faire encadrer et renverser (fond noir) mon annonce pour 2,00$ supplémentaire par parution.

x $

Nom :

Adresse :

No. de tél. :

Nombre de parutions

Veuillez joindre le paiement à l’envoi (chèque, comptant ou mandat poste)

Annonces classéesVotre référence en annonces classées dans tout BEAUCE-NORD

= $

Journal de Beauce-Nord234, rue Baronet, Sainte-Marie QC G6E 2R1

Heures d’ouverturesLundi au Vendredi, 8h à 12h-13h à 16h30418 387-1205

SUPER PROMO SUR LES ANNONCES CLASSÉES

Réservez une annonce classée de 25 mots et moins et bénéfi cez

de la tarifi cation suivante* :

Prix avec taxes incluses.*Sur annonces payées au comptoir ou par carte de crédit

7,50$ / 1 semaine13,50$ / 2 semaines

19,50$ / 3 semaines25,50$ / 4 semaines

Maisons ............................................................ A1Condos ............................................................. A2Jumelés ............................................................ A3Chalets ............................................................. A4Fermes ............................................................. A5Terres et terrains ............................................ A6Érablières......................................................... A7Commerces ...................................................... A8Bâtisses commerciales ................................... A9

Maisons ............................................................ B1Condos ............................................................. B2Jumelés ............................................................ B3Chalets ............................................................. B4Fermes ............................................................. B5Terres et terrains ............................................ B6

Érablières......................................................... B7Locaux .............................................................. B8Logements et chambres ................................. B9

Accessoires et pièces ..................................... C1Automobiles .................................................... C2Camionnettes et fourgonnettes .................... C3Camions ........................................................... C44 x 4 .................................................................. C5

Bateaux ............................................................D1Motos ................................................................D2Motoneiges ......................................................D3Motorisés .........................................................D4Roulottes ..........................................................D5Tentes-roulottes ..............................................D6

Véhicules tout terrain .....................................D7

Cours et formations ....................................... E1Emplois offerts ............................................... E2Occasions d’affaires ....................................... E3Offres de service ............................................. E4

Antiquités ....................................................... F1Animaux ......................................................... F2Matériaux de construction .......................... F3Ameublement ................................................ F4Divers à vendre ............................................. F5Machinerie et outillage ................................ F6Musique .......................................................... F7Garderie ......................................................... F8

Chasse et pêche ............................................ F9Bois de chauffage, poêles et foyers ......... F10

Activités sociales ............................................G1Voyages organisés ..........................................G2Astrologie, cartomancie et sciences occultes ....G3Amaigrissement ..............................................G4Médecines douces ..........................................G5Massages ..........................................................G6Service d’escorte .............................................G7Thérapie ...........................................................G8Agence de rencontre ......................................G9

Avis de recherche ...........................................H1Billets ...............................................................H2

Encans et ventes .............................................H3Ventes de fermeture .......................................H4Marchés aux puces .........................................H5Ventes de garage .............................................H6Perdus et trouvés ............................................H7Transport et co-voiturage ..............................H8

Équipements de ferme .................................... I1Machineries lourdes ........................................ I2Bétails ................................................................ I3

Argent à prêter ou demander ......................... J1Achetons ........................................................... J2Comptabilité ..................................................... J3Impôt ................................................................. J4

AIMMOBILIER À VENDRE

BIMMOBILIER À LOUER

CVÉHICULES

DVÉHICULES RÉCRÉATIFS

EEMPLOIS ET FORMATIONS

FMARCHANDISES ET SERVICES

GSERVICES PERSONNELS

HAVIS

IAGRICULTURE

JFINANCES

HEURE DE TOMBÉE : LUNDI 11H

A6 Terres et terrains à vendre

NOTRE-DAME-DES-BOIS, près du Mont-Mégantic terrains boisés en montagne, Domaine privé 21 500 $ et plus, fi-nancement disponible, magnifiques paysages, air pur. In-fos : 819-888-2314 www.domainedesappalaches.ca

Terrain résidentiel à vendre 70 x 200 pieds, avec services. 500 boul. Taschereau Nord à Ste-Marie (418) 387-5940

A8 Commerces à vendreRelationCanada.com fait la promotion des entreprises à vendre pour rejoindre les acheteurs locaux et en immi-grations d’affaires. 0 % de commission à la vente www.relationcanada.com 514-312-2551

B1 Maisons à louer- À STE-MARIE à 2 milles de la ville, refait à neuf, 5 c.c. Chauffage au bois et électrique. Grand terrain, 1 locker. Libre immédiatement (418) 387-3411

Recherche colocataire pour partager une maison à Ste-Marie. 400 $/mois. Chauffé, éclairé, internet, câble, laveu-se, sécheuse, etc. inclus. Grand terrain avec piscine (418) 390-1814 de jour.

B2 Condos à louer4 1/2 Ste-Marie. Meublé ou non, frais peint, décoré, re-vêtement neuf. Piscine chauffée, intercom, locker int/ext. Non-fumeur, pas d’animaux. Libre 1er décembre (418) 387-5421 ext 0 ou (418) 387-3004

B8 Locaux à louer

B9 Logements à louer- 4-1/2 À STE-MARIE, rte Carter. 2 stationnements, 1 loc-ker, pas d’animaux. Libre le 1er janvier. (418) 387-3411. Aussi petit chalet à vendre pour déménager.

- À ST-ELZÉARGrand 5 1/2 avec locker intérieur. Près des services, en-droit calme, entrée indépendante. Libre immédiatement. 440 $/mois. Non chauffé, non éclairé. Contactez Julie ou Serge (418) 387-6858, (418) 386-0101

5 1/2 à Ste-Marie, rue St-Luc au 2ième étage, près de Te-lus. Libre en février. Non chauffé, non éclairé. S’adresser au (418) 387-6313

BEAUCEVILLE sur la 11e Avenue. Grand 4 1/2 à louer au 2e étage. Complétement rénové à l’intérieur en 2010. Chauffé, non éclairé. Balcon avant. Endroit tran-quille (418) 217-3724 ou (418) 230-2311

Beau 3 1/2 rénové à neuf. Plancher céramique. Boul. Vachon Nord, face aux galeries de la Chaudière. En-droit calme, près des services. Prix 375 $. Contacter Benoit Bolduc (418) 999-4450 cell ou (418) 387-7047

Beau 3 1/2 éclairé à Scott. 400 $/mois. Non chauffé, non éclairé. Endroit tranquille. Pour informations : (418) 655-0998

CHAMBRE À LOUER À STE-MARIE 285, rue Ste-Anne, avec cuisinette, refaite à neuf, chauffée, éclairée, meu-blée, service laveuse/sécheuse, câble/TV et stationne-ment inclus. www.lespac.com, #annonce : 22702199. Info : (418) 209-7578 ou (418) 387-3175

Logement à louer. Libre immédiatement à Frampton. 117-B, rue Principale. 3 1/2 au 2e étage, refait à neuf 325 $/mois, déneigement compris. Pour informations 1-800-968-1167 ou (418) 479-2108

C1 Accessoires et piècesPIÈCES neuves autos/camions, MEILLEURS PRIX GARAN-TIS 20 % à 70 % d’économie. Toutes marques. Livraison gratuite partout au Québec. Commander directement sur le catalogue en ligne www.supraz2000.com/quebec ou 1-877-999-7580

C2 Automobileswww.autoAubaine.com + de 800 commerçants et des milliers particuliers annoncés gratuitement. + de 500 000 visiteurs par mois sur nos sites www.AutoAubaine.com 1-888-575-1732

D7 VTT$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Mi-chaël (819)364-2132

E1 Cours et formationsDevenez rapidement PRÉPOSÉ(E) AUX BÉNÉFICIAIRES OU AIDANT(E) NATUREL(LE), pdsb. www.agssante.com (418) 822-4802

E2 Emplois offerts$$ADULTES - ÉTUDIANTS$$ Besoin d’un petit revenu pour boucler les fins de mois? Pas besoin d’un travail ré-gulier, horaire flexible, travail facile, stimulant. Délicieux produits chocolat. 1-800-561-2395

Recherhe homme à tout faire sur ferme avicole à St-Ber-nard. Habile de ses mains, personne polyvalente. Bon sa-laire. Pour informations (418) 475-5286

E4 Offres de servicesCASIER JUDICIAIRE? Peut-on vous aider? Le Centre du Pardon National est agréé par la GRC. Pour un meilleur prix et un meilleur service, visitez-nous à www.national-pardon.org. Appelez : 1-866-242-2411 ou 514-842-2411

Disponible pour tout genre de travaux, peinture intérieu-re et extérieure, terrassement, rénovation. Expérience et référence disponible. Propre et rapide. Prix compétitif. (418) 389-5603

GD RÉNOVATION. Rénovation de qualité à prix com-pétitif. Céramique, tapis, peinture, finition de sous-sol, etc. (418) 655-8136

F3 Matériaux de constructionVENTE DE BÂTIMENTS EN ACIER... SPÉCIAUX à partir de 4 $ à 11 $ le p.c. Prix imbattables sur ABSOLUMENT tous nos modèles, peu importe la largeur et longueur. Dépôt garanti pour livraison le printemps prochain. Bâtiment Pionneer Acier, 1-888-412-9990 poste 818

F5 Divers à vendreCOUVERCLES POUR SPA. Prix et qualité imbattables. Dis-ponibles dans toutes les formes et couleurs. Composez le 1-866-565-5252. www.thecoverguy.com/francais.php

ÊTES-VOUS DÉBRANCHÉ? Aucun branchement refusé. Rebranchez votre téléphone avec National Teleconnect. Service 49.95 $ par mois! Appelez National Teleconnect maintenant 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com

La boutique Sexatout, jouet, costume sexy et DVD à partir de 4.95 $. Livraison rapide et discrète! Commande par té-léphone au 514-765-9076 ou le 1-800-798-9902. Deman-dez votre catalogue gratuit. www.sexatout.com

NOUVELLES SCIERIES Norwood- Nouveau LumberMate-Pro accepte des billes de 34 po de diamètre. Scie des plan-ches de 28 po large. Fonctionnement à cycle rapide aug-mente l’efficacité. www.NorwoodSawmills.com/400QN 1-800-408-9995, poste : 400QN.

F8 GarderieGarderie en milieu familial situé à Scott. Attente d’ac-créditation. 2 places. 20 $/jour avec reçu. Marlène (418) 389-0242

Garderie milieu familiale à Scott. 25 $/jour avec reçu. Repas et collation santé. Programme éducatif Ziraf. Venez visiter! 3 places. Sandra (418) 905-7296

J’offre mes services en garderie privée en milieu familial. Quelques places disponibles. Très bien encadré avec cours R.C.R. et avec monitrice. À Tring-Jonction (418) 426-1836

G3 Astrologie et autres12 minutes gratuites!!!! 1-900-451-6675 à 3.79$/min. Contactez, Mme Minou, Suzie, Destinée Savard ou une autre clairvoyante d’expérience. Par cellulaire faites le #rêve(carré 7383) à 2.99$/min. Autre facilité de paie-ment au 514-768-2000 ou le www.voyancequebec.com. Aussi 24hre Astro-Club au 1-900-830-6767 à 2.85$/min. 18 ans+

15 MINUTES GRATUITES au 1-866-9MEDIUM *CONNEXION MEDIUM* la référence en voyance pour des milliers de Québécois satisfaits. 2.59$/min. www.ConnexionMedium.ca 1-900-788-3486, #83486 Fido/Ro-gers/Bell, 24h/24 7j/7

AA JoSoleil. Besoin d’un coup de pouce, de bons conseil? Astrologie, numérologie, voyance, tarot, rêves, retour être aimé. Pour des réponses rapides et profitables, 1-900-789-3010 à 3.99$/min.+tx 18+. Carte de crédit 514-997-5716 à prix réduit. Info 514-724-6904. Cell #3010. Ques-tion gratuite par mail. Web cam. www.josoleil.com

ABBY, médium de naissance, voyance pure, flash précis et dates. Tél. : 1-900-524-4567 (2.90$/MIN.). Depuis un cellulaire : #5566

AMOUR*ARGENT*VIE True Psychics! 3.19 $/min. 18+ 24/7 1-900-548-6161

ASTROLOGIE. voyance, tarot, don naturel, jusqu’à 95 % de réussite garantie. Tél. : 1-900-788-2222 (2.90$/min.). Depuis un cellulaire #5566

AVEC MEDIUM QUEBEC retrouvez les meilleures voyan-tes du Québec, reconnues pour leurs dons, leur sérieux et la qualité de leurs prédictions, écoutez-les : 1-866-503-0838. Abonnés Rogers, Bell, ou Fido, faites le #(car-ré)4676. Si vous souhaitez les voir et mieux les connaître : www.MediumQuebec.com

Alissa, voyance naturelle, prédictions claires et explicites. 20 ans d’expérience. Tél. : 1-900-789-1011 (2.90$/min.). Depuis un cellulaire # 5566.

JADE, MEDIUM DE NAISSANCE, VOYANCE PURE, FLASH PRÉCIS ET DATES. TÉL. : 1-900-788-2778 (2.90$/MIN.). Depuis un cellulaire : #5566

G7 Services d’escortesPOUR VOUS MESSIEURS, douce Monica distinguée et chaleureuse. Charme et discrétion assurés. Reçoit et dé-place (418) 313-0669

G9 Agences de rencontresCHAT EN DIRECT Des tonnes de célibataires de partout au Québec t’attendent à tout moment pour discuter en direct. C’est nouveau, simple, rapide et surtout excitant! Que tu désires une relation sérieuse, une aventure ou sim-plement une discussion vraiment mémorable CHAT EN DIRECT est l’outil idéal. Compose le 1-877-489-0870 ou le #2580 par cellulaire et profite du moment présent!

EXCLUSIF : Le seul vrai réseau de dialogues et rencon-tres directes au Québec! Les plus jolies filles vous atten-dent pour des aventures inoubliables. Goûtez la différen-ce... Abonnés Rogers, Bell ou Fido, faites le #(carré)6969. Sinon : 1-866-552-8505. Vous êtes curieux d’entendre quelles merveilleuses rencontres sont possibles? Abon-nés Bell mobilité, faites le #3333 l’aventure est au bout de la ligne...

Le Réseau Rencontre Qui Fesse! Essayez GRATUITEMENT, allez-y, osez au 514-768-3999. Cadeaux aux femmes ba-vardes. Facilité de paiement au 1-900-643-7700. www.le-reseaurencontre.com chat, webcam et concours Gratuit! Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2.45$/

418 387-8107www.entreprosagestemarie.com

Entreposage Sainte-Marie

1338, 1ère RueParc IndustrielSainte-Marie

S.O.S. POMPES ENR. entreprise familiale POMPE À L’EAU et submersible, puits, fosse septique

et champ d’épuration systèmeBionest; service 24 h prix compétitif.

Nouvelle pompe submersiblegarantie 10 ans.

889-8342 572-7083

Les Puits THIVIERGE et BILODEAU inc. FORAGE DE PUITS ARTÉSIENSPompes submersibles

Yves Fontaine, prop.

Tél. : 418 253-6741 1 866 770-6741Saints-Anges

ESTIMATION GRATUITE

R.B.Q. 8102-0752-29

| Vol. 22 - N

° 47 - -

|

Avis de décès

min. pour 10 minutes ou Rencontre instantanée par cellu-laire faites le dièse (#) 7393 à 2.29$/min. Achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999

SERVICE RENCONTRE. Relations Long-terme/Court-ter-me, APPEL GRATUIT! 1-888-451-7661. Echange de mes-sages vocaux 1-866-634-8995. Conversations en direct pour adultes 1 à 1, 1-877-347-9242. Rencontre par voix-téléphoniques. Filles locales célibataires. 1-888-571-5763 (18+)

J1 Argent à prêter3-A Conseiller en Gestion de Dettes S.L. Problèmes finan-ciers? 1 seul paiement par mois selon votre budget. Car-te de crédit, Hydro, marge de crédit, TPS-TVQ, factures, loyers, arrêt de saisie. Refaites votre crédit. 7/7 jours, 8h à 20h 1-877-797-8046

ATTENTION, CONSOLIDATION DE DETTES. Cartes de cré-dit, Hydro, impôts, saisies. Un paiement par mois, selon votre budget. 7/7 jours, 8h à 19h. Groupe GCP Sans frais

1-877-441-2330

Aucun crédit refusé, prêt de 500 $. Remboursable à la semaine. Rapide et facile. 1-866-776-2291 www.argen-trapide.com

BESOIN D’ARGENT, possédez : REER, CRI, FOND PENSION EX-EMPLOYEUR, nous pouvons vous aider. 514-400-9203 ou 514-400-8121

PRÊT ARGENT. de 300 $ à 1000 $. Réponse 1 hre. Crédit Excellence ATG 450-471-6889 ou 1-877-623-2223.

Prêt 500 $ simple. Rapide. Efficace. Par téléphone et dé-pôt direct, réponse en 1 hre. Conditions : emploi sta-ble (4 mois) et paie par dépôt direct. Crédit Yamaska 1-877-534-1999

J2 AchetonsJ’achèterais planches de grange et poutres, vieux plan-cher de maison, clôture de perche ou tout autre vieux bois. Baldwin Récupération. (819) 872-3897

Françoise Bolduc1937-2010

Téléphone : (418) 397-4000Sans frais : 1-866-610-5255Télécopieur : (418) 397-5255Site Web : www.nouvellevie.caCourriel : [email protected]

Membre de la Corporation des Thanatologuesdu Québec

Gérard Labrecque1917-2010





Fernand Lachance1933-2010



Gaston Maheu1934-2010



Laurent Poulin1926-2010

| -

- V

ol. 2

2 - N

° 47

|

Mess es annivers aire sMesse 5ième

AnniversaireMesse 1er

Anniversaire

Messe5ième

Anniversaire

10e anniversaire

Pour main te nir la qua li té de vie de vos pro ches

L’assu ran ce vie exis te afin de pro té ger nos sur vi vants des per tes finan ciè res liées à notre décès. Théoriquement, les per son nes qui auraient avan tage à pren dre une assu ran ce vie sont cel-les qui lais se ront lors de leur décès des per son nes dans le besoin, soit un con-joint ou des enfants.

En sous cri vant une poli ce d’assu-ran ce vie suf fi san te, l’on garan tit, si l’on décè de, le main tien du style de vie et des objec tifs fami liaux. La pre-miè re démar che con sis te à éva luer sa

situa tion per son nel le et à éta blir ses besoins. Le mieux est d’éta blir un plan fi nan cier à jour qui tient comp te des besoins de sa famille. L’objec tif est de faire la somme des dépen ses immé-dia tes qu’il fau drait enga ger en cas de décès, afi n que la famille n’ait pas de sou cis fi nan ciers.

Une esti ma tion des der niè res dépen-ses doit ainsi être réa li sée, notam-ment les frais d’obs è ques, le notai-re, ainsi que les impôts paya bles au décès : à ce moment, la majo ri té des avoirs du défunt sont pré su més ven dus, et de l’impôt peut alors être paya ble. L’on doit aussi pren dre en comp-te les det tes de l’assu ré, par exem ple les car tes de cré dit, l’hypo thè que, les prêts per son nels, etc.

Le décès d’un mem bre de la famille aura des con sé quen ces en ce qui a trait au bud get, une bais se évi den te des reve nus si la per son ne décé dée tra-vaillait, et aussi une dimi nu tion de cer-tai nes dépen ses comme l’épi ce rie, les vête ments et le trans port. En som me, il s’agit de pré voir un mon tant suf fi sant pour que les béné fi ciai res con ser vent le même niveau de vie.Une assu ran ce vie adé qua te peut

parer aux impré vus.

| Vol. 22 - N

° 47 | Page 2

3

en bref...

VOUS AVEZ DES NOUVELLES, DES PHOTOS INÉDITES. FAITES-NOUS LES PARVENIR À : [email protected] C’EST GRATUIT !

Si vous avez des nouvelles à nous communiquer pour cette rubrique,écrivez-nous à [email protected].

Frampton – Tournoi de cartes à 20 h au centre communautaire de Frampton (collège) le 26 novembre. Infos : Paul-Émile Mar-coux au (418) 479-2131.

Frampton – Assemblée mensuelle du Cercle de Fermières le mer-credi 8 décembre à la salle communautaire à 17 h 30. Vous êtes invité à venir au souper-partage avec conjoint ou amie. Chacune apporte un plat de son choix. Cueillette de denrées non périssa-bles pour gens dans le besoin. Échange de cadeaux d’une valeur de 1$ pour celles qui le désirent. Josée Baillargeon parlera de perles. Apportez votre création de Noël. Infos : (418) 479-2846.

Scott – Le Club FADOQ de Scott vous invite à sa soirée de danse le 27 novembre à 20 h à la salle multifonctionnelle (école) avec l’orchestre de Marcel Vachon. Prix de présence et goûter. Bien-venue à tous. Infos: Normand Tremblay au (418) 882-0332.

St-Bernard – Le Cercle de Fermières St-Bernard lance une invi-tation pour son exposition/vente et marché aux puces d’articles de Noël, les 27 et 28 novembre de 9 h 30 à 16 h à la salle du conseil de St-Bernard (1512 rue St-Georges). Infos : (418) 475-6007.

Ste-Hénédine – La FADOQ Ste-Hénédine vous invite à jouer aux cartes tout les jeudis à 13 h 30 à la salle de l`Âge d`Or.

Ste-Hénédine – Nous sommes présentement à la recherche de bénévoles pour animer de courtes séances d’activités (30 à 60 minutes) dans une résidence pour personnes aînées. Formations enrichissantes offertes gratuitement. Pour plus d’informations, joindre sœur Pauline Nantel au (418) 935-3885 ou communi-quer avec Lien-Partage au (418) 387-3391.

Ste-Hénédine – La FADOQ Ste-Hénédine organise une soirée de danse le samedi 4 décembre à la salle municipale avec l`orchestre Maurice Pomerleau. Buffet et prix de présence.

St-Elzéar - Nouveau dans la région, cours de scrapbooking donné les lundis à 19 h 30 à St-Elzéar. Les cours sont donnés par Ma-dame Scrapbouquine de Québec. Infos : 387-2534.

Ste-Marguerite – La FADOQ Ste-Marguerite rappelle à ses mem-bres d’inscrire à leur agenda que le dîner pour souligner le temps des Fêtes aura lieu le dimanche 5 décembre à la salle municipale. Info : Claudette au 935-3919.

Ste-Marguerite – Le Comité du 500 de Ste-Marguerite organise un tournoi de 500 le 1er décembre à 20 h à Ste-Marguerite à l’édifice municipal. Infos : Jeannine au 935-3371 ou Doris au 935-7233.

Ste-Marie – Le Club FADOQ les Joyeux Beaucerons de Ste-Marie inc. invite ses membres et leurs amis à son banquet annuel du temps des Fêtes, le dimanche 28 novembre à midi au Danube Bleu de Ste-Marie. Cette activité sera suivie d’un après-midi dan-sant avec l’orchestre Pomerleau. Les cartes sont en vente auprès des membres du Conseil. Infos : (418) 387-7851.

Ste-Marie – Le dîner de Noël de Lien-Partage Ste-Marie aura lieu le jeudi 9 décembre à 11 h 30 à la salle Aramis. Venez vous amuser et gagner des prix. Réservation avant le 7 décembre au (418) 387-5278.

St-Frédéric – Le social de Noël du Club FADOQ de St-Frédéric aura lieu le dimanche 5 décembre à midi au centre communautaire de St-Frédéric. Infos : (418) 426-2769.

St-Frédéric – Le Club FADOQ de St-Frédéric invite la population à un spectacle de Noël donné par la chorale « Les amis de la chanson » de St-Joseph le dimanche 5 décembre à 13 h 30 au centre communautaire de St-Frédéric. Coût : 5 $ par personne. Infos : (418) 426-2769.

St-Joseph – Voyage de magasinage à Québec le vendredi 3 dé-cembre, au marché du Vieux-Port en avant-midi et à Place Laurier en après-midi. Départ de St-Joseph à 8 h 30, retour à 17 h. Réservation : (418) 397-5447.

St-Lambert – Assemblée générale annuelle du Ski de fond de Saint-Lambert-de-Lauzon, le vendredi 26 novembre à 19 h au Chalet de Ski de fond, Piste Pierre Harvey, rue des Érables.

St-Odilon – Les Fermières de St-Odilon et l’O.P.P.de l’école Arc-en-Ciel vous invitent à leur déjeuner-bénéfice qui aura lieu le dimanche 12 décembre à la salle communautaire. Des billets au coût de 10 $ par adulte, de 5,50 $ par enfant de 6 à 11 ans et gratuit pour les 0 à 5 ans vous sont offerts. Le Père Noël nous visitera et offrira des cadeaux aux petits enfants ainsi que des prix de participation. Le repas sera préparé par Banquet Baillargeon. Infos : Madeleine Bilodeau au (418) 464-2362.

Sts-Anges – le Club FADOQ de Sts-Anges organise une soirée dansante à la salle communautaire à 20 h avec l’orchestre Alain Plante le samedi 27 novembre.

Sts-Anges – Soirée dansante le samedi 4 décembre à 8 h à la salle communautaire avec l’orchestre Les Damas.

Sts-Anges – Tournoi de cartes à 20 h à la salle de l’âge d’or de Sts-Anges le 2 décembre. Infos : Yves Fortin (418) 253-6361 ou Gisèle Labbé au (418) 253-6298.

St-Sylvestre – Les Chevaliers de Colomb de St-Sylvestre orga-nisent un souper canadien et soirée dansante le samedi 27 no-vembre. Souper à 18 h à la cabane à sucre du Père Normand. Soirée du foulard, orchestre G.T. Matic. Prix : 0-5 ans gratuit; 6-12 ans 5 $ et adulte 14 $. Infos : Jean-Louis Delisle au (418) 596-2582.

St-Victor – Soirée de danse à la salle des Chevaliers de Colomb de St-Victor le samedi 27 novembre à 20 h avec l’orchestre Duo-Cowboys. Bienvenue à tous. Infos : Réginald Bolduc au (418) 588-3975.

St-Victor – Le marché de Noël à St-Victor... à ne pas manquer le 28 novembre prochain. Beaucoup de kiosques seront présents pour vous offrir des cadeaux de Noël pour tous les budgets. L’ac-tivité se tiendra de 9 h à 16 h à la Salle des Festivités St-Victor. Les profits (location tables, vente de billets, etc.) de cette journée seront remis au Comité d’entraide de l’endroit. Infos : 588-5583.

Vallée-Jct – Narcotiques Anonymes à Vallée-Jct tous les mercredis soirs à 19 h à la salle des loisirs. Pour personne au prise avec des problèmes de drogues, alcool, médicament, etc.

Vallée-Jct – La FADOQ « L’Oasis de ma Vallée » annonce qu’il y aura un tournoi de 500 tous les jeudis à 19 h 30 au local de l’âge d’or du 23 septembre au 5 mai inclus. Bienvenue à tous. Info : (418) 253-5257.

Vallée-Jct – La FADOQ « L’Oasis de ma Vallée » rappelle qu’il n’y aura pas de bingo le 3e mardi du mois de décembre, soit le 21 décembre. Le prochain bingo aura lieu le 18 janvier. Infos : (418) 253-5257.

Vallée-Jct – La FADOQ « L’Oasis de ma Vallée » organise un après-midi de danse le 4e dimanche du mois à la salle multi-fonctionnelle de 13 h 30 à 16 h 30 avec l’orchestre Les Damas. Prochaine rencontre : 28 novembre.

Vallée-Jct – Le Cercle des Fermières de Vallée-Jct vous invite à son souper de Noël le mardi 7 décembre à 18 h au restaurant Feuille d’Érable. S.V.P., rapportez vos billets de la Loto provin-ciale. Venez nombreuses membres et non-membres.

Le 14 novembre, la Bibliothèque Luc Lacoursière de Saint-Victor accueillait les quatre écrivains qui présentaient leur livre sous forme de conférence dans le cadre de la journée « Donne une deuxième vie à ton livre » : Jocelyn Rancourt, Gervais Lajoie, Alain Lessard accompagné de la talentueuse chanteuse Johanne Aubé et Pierre Barthe.

Lors de la journée, les gens présents pouvaient se procurer des livres usagés, mais propres, en retour d’un don libre de leur part. Les visiteurs pouvaient aussi découvrir la vie de Luc Lacoursière en photo, une présentation de la Société du Patrimoine Saint-Victor et assister aux conférences, sous forme de « café-brioche».

La conférence avec Gervais Lajoie était offerte aux bibliothèques de la MRC de Robert Cliche grâce à une entente de développement culturel entre le CLD et la MRC Robert-Cliche et le Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine.

La bibliothèque Madeleine-Doyon a reçu des amis du Centre de la petite enfance « Au Jardin de Dominique » les 10 et 11 novembre. Les enfants, âgés de 3 à 5 ans, ont pu écouter une histoire, jouer, bricoler et, évidemment, feuilleter des livres.

L’histoire loufoque du livre « Saperlipopette » a inspiré le thème de la rencontre. À chaque page, les amis découvraient de drôles d’animaux dans des endroits impossibles et étaient invités à répéter « Ça ne se peut pas ! Ça n’existe pas ! » Les petits ont ensuite personnifié les animaux de l’histoire en marchant dans la bibliothèque. Puis ils ont inventé de nouveaux animaux en mélangeant diverses parties du corps d’animaux connus, créant entre autres des girachat et des éléphaligator. C’est cependant la lecture libre, chaque enfant bien ins-tallé sur les coussins de la bibliothèque, qui a su plaire le plus aux enfants.

Le mercredi 16 novembre, Robert Desrochers, propriétaire du Métro de Sainte-Marie, est venu à l’école Notre-Dame de Saint-Elzéar remettre un prix Éco-Écolo assorti d’un chèque de 1 000 $. Les élèves de 3e année de la classe de Marie Nadeau étaient très fiers de leur projet «Noël d’autrefois».

ASSE, programmes internationaux d’échanges étudiants, donne la possibilité d’étudier à l’étranger pour une année sco-laire aux étudiants de 15 à 18 ans. Les sélections prendront compte du rendement scolaire, des références personnelles et

de la détermination de l’étudiant.

36 pays sont offerts. Une famille d’accueil ouvrira ses portes et son cœur à l’étu-diant d’échanger et il pourra étudier une autre langue et une autre culture dans une école de son pays d’accueil. Il s’agit d’une expérience fascinante qui permet aux participants de ressortir grandi, plus éveillé, riche de nouvelles connaissances et de nouveaux amis, et avec un argument de taille à ajouter dans leur c.v. pour un emploi futur.

Il y a aussi des programmes de séjour en famille de six ou quatre semaines en été et des séjours linguistiques de 28 jours en Californie, en Grande-Bretagne et en Espagne.

Vous pouvez en apprendre davantage sur le site Internet au www.asse.com ou en commu-niquant avec la représentante régionale Marie-Pierre Vallée au (418) 389-0224 ou avec ASSE-Canada au (450) 939-0990 ou sans frais au 1-877-879-8482.

Journée littéraire à Saint-Victor

Le CPE Au Jardin de Dominique visite la bibliothèque Madeleine-Doyon

Métro remet 1 000 $ à l’école Notre-Dame

Une merveilleuse façon d’apprendre

MEILLEURES PAIRES NORD-SUD 1 60,10 Anita Veilleux – Alain Veilleux 2 57,29 Solange Poulin – Roger Carette 3 56,60 Gilles L’Heureux – Lise Doyon 4 55,29 Richard Poulin – Louise-M. Poulin

MEILLEURES PAIRES EST-OUEST 1 63,30 Patricia Drouin – Normande Couture 2 61,86 Denis Létourneau – Gonzague Poulin 3 59,78 Laurette Lessard – Janine Laflamme 4 57,21 Denis Pomerleau – Jean-Marc Bolduc

BRIDGE • BEAUCEVILLE • 17 NOVEMBRE 2010

MEILLEURES PAIRES NORD-SUD 1- Anita et Alain Veilleux : 62 8% 2- Marie Boucher et Georges Pelletier : 55.8% 3- Denis Létourneau et Yvon Gilbert : 54.3%

MEILLEURES PAIRES EST-OUEST 1- Jean et Rock Rhéaume : 60.6% 2- Raymonde Laliberté et Robert Breton : 60.3% 3- Jacqueline Drouin et Blaise Doyon : 58.6%

BRIDGE • ST-JOSEPH • 15 NOVEMBRE 2010

RÉGION

| V

ol. 2

2 - N

° 47

SAINTE-MARIE – Les Beaucerons de Sainte-Marie jouaient deux rencontres lors du dernier week-end. Le vendredi 19 novembre, ils recevaient le Model de Lotbinière qui a gagné par la marque de 3 à 2. Le dimanche 21 novembre, les Beaucerons étaient du côté de Bellechasse où ils affrontaient les Excavations Lafontaine. Les joueurs de Mathieu Duhamel se sont butés à un gardien en plei-

ne possession de ses moyens et sont repartis avec une défaite de 1 à 0. Avec ces deux défaites, les Beaucerons ont maintenant quatre revers à leurs quatre der-nières rencontres.

Vendredi, le Model a inscrit deux buts en première période. Keven Bêty Gagnon a ouvert la marque à 8 minu-tes 27 en supériorité numérique et Pierre-Olivier Duquette a marqué le

deuxième but des visiteurs à 15 minu-tes 52 alors que les deux formations évoluaient avec quatre joueurs sur la patinoire. Aucune équipe nà été ca-pable de trouver le fond du filet en deuxième période.

En début de troisième période, les Beaucerons ont réduit l`écart à un but par lèntremise dÒlivier Poulin qui marquait alors son quatrième de la saison. Ses coéquipiers nònt pu niveler la marque par la suite et les Beaucerons ont vu le Model marquer leur troisième but dans un filet dé-sert, l’œuvre de Pierre-Marc Champa-gne. Pier-Yves Faucher des Beauce-rons a inscrit un but à deux secondes de la fin de la partie pour porter la marque finale à 3 à 2.

Dimanche, les Beaucerons se sont butés au gardien Mathieu Brulotte qui nà cédé aucune fois devant les Beaucerons pour récolter un jeu blanc par le pointage de 1 à 0. Le seul but de la partie a été inscrit à 9 minu-tes 04 de la première période quand Olivier Patry a déjoué Marc-André Huppé. La partie a été physique et les Beaucerons ont eu de bonnes chan-ces de sìnscrire au pointage, surtout en troisième période, mais ils ont été incapables de déjouer Brulotte. Dans la défaite, notons l’excellente perfor-mance du gardien des Beaucerons, Marc-André Huppé. C’est d’ailleurs lui qui a gardé les buts pour les deux parties des Beaucerons.

La fin de semaine prochaine, les Beaucerons seront en tournoi à Saint-Romuald et seront de retour à Sainte-Marie le vendredi 3 décembre alors quìls recevront les BullDogs de Saint-Joseph.

Victoire en fusillade des BullDogs

Par Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

SAINT-JOSEPH – Les Bulldogs de Saint-Joseph jouaient une seule rencontre le week-end dernier. Le 21 novembre, ils visitaient le IGA Pépin à Saint-Romuald. Un match en apparence facile puisque les BullDogs flirtent avec le sommet du classement alors que Saint-Ro-muald a un début de saison diffi-cile. Malgré tout, les joueurs de Pierre Pouliot ont eu besoin d’aller en prolongation pour arracher une victoire de 3 à 2.

Les BullDogs signent ainsi une neu-vième victoire en 17 rencontres cette saison (ils ont aussi subi trois défaites en fusillade). Cela leur confère le troi-sième rang de la Ligue Junior AA der-rière Chaudière-Ouest et Lévis.

Le week-end prochain, les BullDogs re-cevront les Excavations Lafontaine de Bellechasse le vendredi 26 novembre à 21 h avant de recevoir les Canotiers de Montmagny le lendemain à 20 h 30.

Deux défaites par un but pour les BeauceronsPar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

Une victoire et une défaite pour les JusticiersPar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

Marc-André Huppé a été solide dans les deux défaites des siens.

SAINT-JOSEPH – Les Justiciers de Saint-Joseph disputaient deux rencontres le week-end dernier. Le vendredi 19 novem-bre, ils recevaient les Forestiers de Saint-Pamphile, alors que le lendemain, ils visitaient l’Impé-rial de Saint-Pascal. Les Joselois s’en sont tirés avec une victoire de 9 à 5 contre Saint-Pamphile et une défaite de 6 à 3 contre Saint-Pascal.

Le 19 novembre, les Justiciers ont attaqué le match en force devant leurs partisans. À 4 minutes 17, Pa-trick Bilodeau a ouvert la marque sur des passes de David Lessard et de Jean-Pierre Lessard. Quatre minutes plus tard, Jonathan Fecteau a doublé

l’avance des siens. Jonathan Ville-neuve a toutefois réduit la marque à 12 minutes 16 lors d’un désavantage numérique.

Toujours en désavantage numéri-que, Pierre-Luc Pinel a créé l’égalité à la deuxième minute de jeu de la deuxième période. Maxime Cliche a toutefois redonné les devants aux Justiciers avant la fin de l’avantage numérique. Puis, David Lessard, Claude-Éric Maheux et Samuel Mo-rin ont marqué trois autres buts sans réplique. Après vingt minutes de jeu, c’était 6 à 2.

Claude-Éric Maheux a marqué le sep-tième but des siens à 4 minutes 01 du troisième vingt. Les Forestiers sont

revenus avec trois buts, mais David Lessard et Denis Fecteau ont mis le match hors de portée de l’adversaire avec deux buts en onze secondes.

David Lessard a obtenu la première étoile de la rencontre. C’est d’ailleurs lui qui a ouvert la marque le lende-main à Saint-Pascal à 13 minutes 30 du premier engagement lors d’un avantage numérique. Les locaux ont répliqué dans les secondes suivantes pour créer l’égalité après vingt minu-tes de jeu.

L’avantage numérique de Saint-Jo-seph a frappé deux autres fois au deuxième vingt (des buts de Denis Fecteau et de Patrick Bilodeau), mais les locaux ont marqué à trois

reprises pour prendre les devants 4 à 3. Le match s’est joué en troisième période. Gabriel Chiasson a marqué le cinquième but des locaux à 6 minu-tes 02. Ensuite, les attaques des Jus-ticiers se sont butées à Éric Salvail. Puis Philippe Pelletier a confirmé la victoire des siens en marquant avec quatre secondes à jouer.

Après ces deux rencontres, les Justi-ciers compilent une fiche de sept vic-toires, deux défaites et deux défaites en temps supplémentaire, ce qui leur confère le deuxième rang de la LHB-BF. La prochaine rencontre des Jose-lois aura lieu le vendredi 3 décembre à 21 h, alors que la formation de Wee-don sera de passage à Saint-Joseph.

| Vol. 22 - N

° 47 | Page 2

5

SAINTE-MARIE – Karine Turcotte de Sainte-Marie participait au Cham-pionnat provincial FQD de dynamo-philie et bench press 2010 qui avait lieu à Baie-Comeau le 6 novembre. La jeune athlète participait dans la catégorie Open chez les 67,5 kg. Elle a réussi une performance phé-noménale alors qu’elle est parvenue

à soulever 90 kg au banc prêt, un record provincial. À l’heure actuelle, il s’agit de la plus grosse charge soulevée au Québec du côté féminin toute catégorie confondue.

41 leveurs en dynamophilie et en bench press ont participé à la compétition. Da-niel Royer de Sainte-Hénédine n’était

pas du nombre. Le vétéran de ce type de compétition a en effet dû déclarer forfait à cause d’une blessure à l’épaule. Il af-firmait d’ailleurs en entrevue que c’était la première fois en 34 ans qu’il avait une blessure assez sérieuse pour l’empêcher

de participer au Championnat provin-cial. M. Royer s’est tout de même rendu à Baie-Comeau où il officiait à titre d’ar-bitre. Il y a aussi reçu un Trophée inspi-ration 2010 Club Valhalla Baie-Comeau en reconnaissance de l’encouragement et de l’aide qu’il a apportée au directeur du club local.

Daniel Royer était très fier de sa proté-gée. Il a rappelé que c’est Eddy Labrecque

qui l’a découvert à la Polyvalente Benoît-Vachon il y a 9 ans. Depuis, elle s’entraîne avec sérieux et progresse bien. « Elle a réussi, car elle est tenace et persévérante. Elle ne laisse pas tomber et ça a payé. Sa plus grosse charge avant cette compéti-

tion était de 83 kg, alors c’est toute une progression dans son cas. »

Karine Turcotte se prépare maintenant pour le Championnat canadien qui aura lieu à Charlottetown à l’Île-du-Prince-Édouard à la fin mars. Ensuite, elle sera au Championat du monde open en bench press en Autriche au mois de mai.

1 Stéphane Audet Bar Maple Leaf 8 10 10 202 Alain Roy Quirion Métal 9 8 9 17 3 Dominic Doyon Bar Maple Leaf 9 9 7 16

1 Jimmy Roy Quirion Métal 2 72 2 1,002 François Couture Bar le Coyote 1 36 2 2,003 Jean-Philippe Paradis Bar Maple Leaf 9 324 25 2,78

Rang Nom Équipe Parties Buts Passes Points

Rang Nom Équipe PJ M BA Moy.

Meilleurs marqueurs LLH

Meilleurs gardiens LLH

1 BAR MAPLE LEAF 10 8 2 0 53 29 162 QUIRION MÉTAL 10 7 3 0 48 28 143 BAR LE COYOTE 10 4 3 3 31 40 114 SALON EDGAR MERCIER 10 5 5 0 37 34 105 VÊTEMENT PULSATIONS 10 4 6 0 27 43 8 6 CONSTRUCTION TSL 10 2 7 1 38 46 5

Rang Équipe PJ V D DP BP BC Pts

Ligue Locale de Hochey (LLH)

Classement général

STATISTIQUES

La Série ISMA à l’Autodrome Chaudière en 2011Par Pierre-Luc Lafrance

SPORTSVALLÉE-JONCTION – Pour souligner son 20e anniversaire, l’Autodrome Chaudière travaille très fort pour mettre en place une programmation relevée. On vient de nous annoncer que l’International Super Modified Association (ISMA) va présenter une course inscrite au calendrier 2011 de leur série à Vallée-Jonc-tion.

La Série « ISMA, DIVISION NORD » sera à l’Autodrome Chaudière de Vallée-Jonc-tion en juillet 2011. La date officielle sera divulguée dans les semaines à venir. Ce sera la première course au Québec pour ces voitures munies d’un moteur de 470 p.c. développant 700 chevaux alimentés en alcool. La dimension de quatre pneus différents, un aileron ajustable au-des-sus de la tête du pilote et la répartition

du poids avec la position du moteur sont autant d’éléments qui font de ces super modifiés, les véhicules les plus rapides sur pistes ovales.

Selon les spécialistes, ces bolides abais-seront la vitesse du tour de piste en réa-lisant d’électrisantes performances. Dix secondes et quelques dixièmes semblent faire l’unanimité des connaisseurs et de son président, Howie Lane. Pour la cir-constance, les spectateurs qui assiste-ront à ce super spectacle sont invités à se munir de bouchons pour atténuer le bruit émis par ces moteurs de haute per-formance. Imaginez vingt bolides de ce calibre prendre d’assaut l’ovale incliné de Vallée-Jonction.

Plus de détails dans les semaines à venir.

Karine Turcotte établit un record provincialPar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

Karine Turcotte lors du Championnat mondial junior et sub-junior en 2009.

| V

ol. 2

2 - N

° 47

Lorsque l’envie d’acheter une mai-son apparaît, notre pied d’acheteur visionnaire se prend fatalement dans le râteau de la mise de fonds; un coup dur pour un petit acqué-reur qui cherche désespérément à financer un projet considérable. Premier constat, les économies ne suffisent pas souvent à combler le terrible « cash down ». Puis, vient le réflexe d’utiliser le montant qui

dormait jusque-là tranquillement dans un régime enregistré d’épar-gne-retraite (REER). Choix très rusé, mais pas gratuit.

Généralement, une mise de fonds se situe entre 5 et 25 pour cent du prix de vente de la propriété. Par exemple, pour une maison de 200 000 $, la mise de fonds serait de 10 000 $ (5 %) à 44 000 $ (25 %). C’est ici que peut se ré-

véler utile le Régime d’accession à la propriété (RAP), qui permet de retirer jusqu’à 25 000 $ du compte REER, ou 50 000 $ pour un couple.

Avantageux certainement, mais la stra-tégie comporte un bon nombre de rè-gles. D’abord, avant de le retirer, l’ar-gent doit avoir demeuré au moins trois mois dans le REER. Puis, il est néces-saire d’habiter ladite maison moins d’un an après l’avoir acquise et de l’utiliser comme résidence principale. Aussi, pour être admissible, ni l’un ni l’autre des deux conjoints ne doit avoir été propriétaire d’une autre résidence dans les cinq années qui précèdent le retrait du REER. Une fois le transfert effectué, l’acheteur a 15 ans pour le rembourser, les paiements commen-çant au plus tard 26 mois suivant la date du retrait.

De plus, au moment de la retraite, le RAP aura diminué énormément la va-leur du REER. Par exemple, un REER de 15 000 $ placé à 7 % d’intérêt vau-

À 4 min. de l’autoroute 73, ferme présentement de petits animaux, beaucoup de possibilités, terre d’environ 90 arpents. Résidence an-cestrale de 3 c.c., grange, hangar et bâtisse à fumier. TPS et TVQ appliquables à la portion ferme. L’intimité et l’espace sont au rendez-vous! Venez réaliser votre projet!

Chaudière-Appalaches

Résidence pour aînés.Informez-vous!

SAINT-LAMBERT • 1762

N O U V E A U Reprise de fi -nance, Duplex au coeur du village beau-coup de pos-sibilité , pour bricoleur. Faut voir!!

SAINT-PATRICE • 513-515

Ébénisterie familiale, excellents revenus, bâti-ment récent, 5 portes de garage dont 2 avec quais, machinerie à la fi ne pointe, entreprise solide vendue tout équipée, possibilité d’agrandissement. Oc-casion en or! Possibilité d’acheter la maison résidentielle centenaire.

FRAMPTON • 100

Superbe centenaire, entièrement fi ni pin et épinette, 3 c.c., solarium avec spa 4 saisons. 2 s.b., poêle au bois et bien plus.En plein coeur du vil-lage. Superbe affaire! Possibilité de vendre avec ébénisterie fa-miliale.

FRAMPTON • 125

JE RECHERCHE DES PROPRIÉTÉS À VENDRE DANS LE SECTEUR SAINTE-MARIE ET ENVIRONS.

Grande résidence ayant conservé son cachet d’antan, décorée avec goût. Grand salon, salle de sé-jour, 6 chambres à coucher, bureau, 2 vestibules, 2 salles de bains et bien plus encore! Prise de possession rapide, possibilité de vendre meublé. Faut voir!!! Faut vendre!

SAINT-JOSEPH • 120

RENÉ MARTELCourtier immobilier

Avantages inc.Agence immobilière 418 806-3533

Je rechercherésidence de

175 000$ et moins

INVERNESS Joli chalet 3 saisons, 2 chambres, piscine hors terre, grand g a r a g e , s u r u n magn i f i que t e r -rain entourant le lac Joseph. Pour se retirer en nature avec paix et intimité. 64 900$

#122

ST-ETIENNE Très joli jumelé au goût du jour, 3 chambres, plancher bois franc et céramique, terrain très intime. 669, Albert-Rousseau.189 000$.

#129

SCOTT Très joli plain-pied de 4 chambres, 2 salle de bains, belle fenes-tration, sous-sol amé-nagé avec magnifique salle familiale, entrée indépendante, sur un magnifique terrain de 12 500 p.c. 1 rue Lemieux.#132

CAP-ROUGE Grand jumelé fenestré, 3 cham-bres, bien rénové, fenêtres et toiture, joli terrain intime. 1016, Boulevard de la Chaudière. 239 000$.

#130

STE-MARIE

Magnifique plain-pied de 5 c.c., possibilité de 6, pièces immenses, garage, piscine creusée, toiture refaite, sur un très joli terrain. Situé dans un quartier de renommé et tranquille. Peut être inter-génération, salon, coiffeur, etc. Entrée indépendante au sous-sol. 1505 des Plaines.

#135

418 832-1001VALLÉE-JONCTION Super plain-pied,

4 côtés brique, rénové, bigénéra-tion ou un loyer sous-sol. 2 cham-bres, au 1er et 2 chambres sous-sol, entrée indépen-dante. Très joli. 506 chemin de l’Ecore.

#127

22-47

NOUVEAU STE-MARIE Belle grande rési-dence 4 côtés brique, 4 chambres, 2 salle de bains, plancher en bois, sur un terrain intime, située près des services, grand garage, entrée sous-sol indépendante, 1520 Épervières.

#126

VENDU

VENDU

VENDU

Confiance et professionnalisme

Vous voulez vendre votre propriété. Contactez-nous. Nous vous offrons une opinion de la valeur marchande de votre propriété « GRATUITEMENT ». Futurs acheteurs, utilisez nos services professionnels « GRATUITEMENT ».

Fermette St-Isidore 273, du Vieux-MoulinBelle fermette en exploitation. Production cunicole. PPA de 150 lapins/

sem. Clapier datant de 2005-2007 équipements récents et citerne. Écurie 3 box. 72 arpents en culture 18 en bois. P.D. 375 000 $

Ste-Marie-de-Beauce, 752 Rue Étienne-Raymond Très beau jumelé comprenant 3 c.c., 2 s.b., beau plancher de bois, céramique, grands espaces. Patio, cabanon terrain aménagé. Très bien situé en face de l’école primaire l’Éveil, près du CLSC, polyva-lente et nouvel aréna. Très bon rapport qualité/prix. P.D. 144 900 $

8391279 8440453

618C

43-1

0

Visite libre dimanche de 14h à 16h 2514, Route Carrier

515M21-10

Constructions Martin Jacques2 jumelés neufs à vendre. Situé dans la 100e Rue

Ouest à Beauceville.

Info : 418 774-3873

Chalet (maison mobile) dans un beau secteur de Saint- Sylvestre. Grand terrain bien

entretenu, endroit de repos, accès à un

petit lac. Une visitevous séduira.

SAINT-SYLVESTRE

Belle grande maison à prix abordable,

bien située, garage 16’ x 20’. Au centre de Sainte-Marie, plusieurs

rénovations impor-tantes depuis 2006,

boîte électrique, fenêtre, fournaise, patio de 14’ x

13’. À qui la chance?

SAINT-MARIE

Belle grande maison 1 1/2 étage style canadien,située près de l`autoroute

73, vue sur la vallée, grand terrain avec garage 35’x42’ isolé, secteur tran-

quille près des services. Propriété bien entretenue

au cours des années. À voir !

SAINT-JOSEPH

2600, boul. Laurier, bureau 181, Québec Téléc. : 418.653.9868

[email protected]

Bur. : 418.653.1236Cell. : 418.956.7581

www.mauricebourgeois.com

MAURICEBOURGEOIS

22-4

7

IMMOBILIERLe RAP

Se prêter à soi-même ? Rusé, mais…

| Vol. 22 - N

° 47 | Page 2

7

ST-SÉVERIN 8405107

Terre à bois 48 hectares, 100% boisée. Environ 2000 érables + sapins, épinettes, un peu de plantation. Forestier, construction limitée (vert), berge, rive, panorama. 389-9720

[email protected]

Courtierimmobilieragréé

Courtierimmobilier

389-9720390-2838

La CLÉ pourVENDRE ouACHETER

Résidentiel - Commercial- Agricole - Immeuble à revenus

GuyCHAMPAGNE

LouiseBILODEAU

WWW.GROUPECLEDOR.COM

OFFRE EXCEPTIONNELLE CHAUDIÈRE-APPALACHESVENDEZ VOTRE PROPRIÉTÉ AVEC GROUPE CLÉ

D’OR ET OBTENEZ DES CONDITIONS DEMISE EN MARCHÉ UNIQUES À NOTRE AGENCE

IMMOBILIÈRE, INFORMEZ-VOUS! 390-2838 ---

JE RECHERCHE : SAINTE-MARIE OU LES ENVIRONS

MAISON OU JUMELÉ ENTRE 150 000$ET 200 000$ POUR PRISE DE POSSESSION AVANT

JUIN 2011, ACHETEUR SÉRIEUX. 390-2838

COMMERCIAL - Résidence 9 chambres pour personnes âgées + logement pour propriétaire. Très bien entretenue et rénovée au fil des ans. Visite acheteur sérieux sur rendez-vous seulement. 390-2838

STE-MARIE 8385600

Magnifique propriété, 3 ans, garage double, fenestration abondante, chauffage élec-bois, aucun voisin arrière, il faut voir! 390-2838

TRING-JONCTION 8185679FRAMPTON 8442681

Vente sous contrôle de justice, pour bricoleur, 2 chambres poss de 3, stationnement asphalté, dans le village. Faites une offre!

SAINTE-MARIE 8446547

Superbe jumelé à étages au cœur de Ste-Marie. 3 c.c., grand salon et cuisine, construction 1994 avec sys-tème géothermique et entrée pavée. Magnifique vue, confort assuré! Rapport d’évaluation 2010 au dossier.

NOUVEAU

Grande maison très bien entretenue et au goût du jour, 4 chambres, sous-sol fini, piscine, terrassement et cours intime, près de tous les services, parc, piste cyclable, autoroute et bien plus. 390-2838

STE-MARIE 8358357

Construction 2003, secteur jeune, près des services, 3 chambres, possibilité d’acheter le terrain arrière (90 X 100). Idéal pour jeune famille, premier achat ou investisseur.

ST-FRÉDÉRIC 8413136

Pour moins que le prix d’un loyer, grande maison,4 chambres, à proximité de tous les services. Beaucoup d’espace à prix réduit, pour vente rapide.

TRING-JONCTION 8417217

Magnifique propriété de plus de 53 000 pieds carrés. 3 c.c., garages. Beaucoup d’inclus, zoné agricole. VUE à vous couper le souffle!

STE-MARIE 8422293

POSSIBILITÉ DE REVENUS! 5 chambres à coucher, terrain de 12 745 pieds carrés, garage attaché, remise, abri d’auto, entrée indépendante au sous- sol, près de tous les services. Besoin d’espace ou d’un revenu? Cette maison est pour vous.

ST-FRÉDÉRIC 8298594Possibilité de

2 logements

Prix pour

vente rapidePossibilité

terrain double

Superbe propriété, briques, toit aluminium, grand terrain, garages, solarium, 4 chambres, armoires neuves en bois, marbre, 2 salles de bains, fenêtres changées. À voir sans faute! 390-2838

TRING-JONCTION 8380417

Beau grand jumelé,4 c.c., 2 salles de bains, salon + chambre princ. avec tourelle, sous-sol aménagé, plancher chauffant, tout le confort, l’espace et le rangement d’une mai-son, terrain paysagé sans voisin arrière, près des services, vendeur motivé. #26

SAINTE-MARIE

Commerce en opération salon de coiffure, esthétique, lit solaire, sauna, excellent potentiel, égale-ment logement pour propriétaire si désiré, immeuble 2 étages en-tièrement rénové, garage attaché. Demande discrétion. #01

VALLÉE-JONCTION

Super plain-pied, 4 c.c., 2 s.b., salon toit cathédrale et foyer au propane, décoré avec goût, garage attaché, cabanon 2 étages, beau terrain paysagé, piscine creusée chauffée (thermopompe). Près des services. #79

SAINTE-MARIEJoli bungalow, très bien entretenu, 3 c.c.,1 salle de bains +1 salle d’eau,terrain intime,près des services, excellent potentiel pour une jeunefamille. À voir.#37

STE-MARIE

NOUVEAU- Campagne à 10 min. de l’autoroute. Magnifi que cottage, 3 c.c. ,poss de 4, 1 s.b. + 1 salle d’eau, grande fenestration, toit cathédrale, terrain paysagé bordé par la rivière (Beaurivage).Site enchanteur. #82

ST-PATRICE

NOUVEAU- Magnifi que pro-priété avec garage, const. 2008, très éclairé, offre grand espace. Vue excep-tionnelle, beaucoup de rangement, sous-sol aménagé. Beau terrain intime, secteur recherché. #4

VALLÉE-JONCTION

MARIO GIGUÈRE

Jumelé construction 2005, ext. en vinyle, 2 chambres, salle de bains + salle d’eau, salle familiale, 2 patios, très belle vue, remise, présentement loué. 124 500$

ST-JOSEPH

# 188Maison ancestrale sur grand terrain de 33 675 p.c., garage détaché, salon avec verrière et poêle à bois, chambre princi-pale avec salle de bains, escalier en bois, beau cachet intérieur, plusieurs rénova-tions effectuées, piscine creusée, pour ceux qui recherche de l’espace.

ST-JOSEPH

# 232

Maison 1,5 étage sur fondation de béton, 2 chambres, chauffage air chaud, bois et électricité, entrée au sous-sol, patio, garage 16’x24’, piscine hors terre, terrain de 8 150 p.c., prix abordable.

STE-MARIE

# 251

En campagne. Plain-pied 40’x24’ avec garage de 30’x24’, solarium, intérieur rénové (cuisine, salle de bains, etc.), fenêtres remplacées en grande partie, poêle à bois, entrée au sous-sol, remise, entourée d’un boisé, à visiter!

ST-ELZÉAR

# 225

Avantages M.G.Agence immobilière 832-1001

EXPÉRIENCE/RÉSULTATS

POUR VENDRE OU ACHETER,APPELEZ-MOI!

www.mariogiguere.comCourtier immobilier agréé

Maison 1,5 étage, 4 côtés en brique, grande véranda, beau cachet antique à l’intérieur, mur en lattes, plancher en bois, bel escalier, 4 c.c., salle de bains + salle d’eau. Beaucoup de rangement, située au centre-ville. Prise de possession le 1er juillet 2011.

STE-MARIE

# 245

Belle maison moderne const. 2009, 4 côtés en pierre, garage intégré, grandes pièces, belle cuisine, 3 cham-bres, sous-sol aménagé, décorée avec goût, secteur résidentiel, terrain de 7 625 p.c. Le coup de foudre!

STE-MARIE

# 241Ancienne école de rang, 21’x31’, ext. en vinyle, grande pièce à l’étage, murs en planches en partie, fondations de béton avec entrée au sous-sol, installation sep-tique neuve de l’année 2010, terrain de 18 400 p.c. en campagne, présentement loué.

NOUVEAU ST-MALACHIE

# 256

Belle maison const. 2007, toit cathédrale, 3 chambres, chauffage bois et élect., garage attaché 20’x24’ + garage détaché 34’x26’. Terrain de 34 680 p.c. en campagne, près des services, à voir au 108, 3e Rue.

SCOTT

# 216

Superbe propriété, ext. en brique et agrégat, abri d’auto, beau cachet intérieur, poss. de 4 chambres, chambre principale avec salle de bains, plafond cathédrale, poêle à bois au salon, belle cuisine, maison éclairée, ter-rain aménagé. Une visite vous convaincra!

STE-MARIE

# 210

Jumelé construit en 2007, ext. en pierre et canexel, 3 chambres, salle familiale, salle de bains + salle d’eau, beau cachet intérieur, terrain clôturé. Secteur résidentiel à prox-imité d’un parc. À voir!

ST-ELZÉAR

# 249

Maison 54’x30’, ext. en pierres des champs et aluminium, 4 chambres, grande salle à aire ouverte idéal pour cinéma maison ou pour futures pièces, garage 16’x20’, ter-rain de 30 000 p.c. sans voisin arrière, beaucoup d’espace de stationnement.

STE-MARIE

# 252

Maison ancestrale, poutres appa- rentes, 3 chambres, salle de bains + salle d’eau, cuisine d’été, poêle à bois, piscine hors terre, terrain de 20 200 p.c. en partie boisé, pour ceux qui recherchent la campagne.

ST-PATRICE

# 213

418 386-6223

Transfert : grand plain-pied avec garage intégré, 4 chambres, grande salle à manger, salle familiale avec poêle à bois, accès au lac Longchamps, grand terrain en partie boisé de 44 760 p.c., libre immédiatement. Pour les amants de la nature.

FRAMPTON

# 134

Chalet 3 saisons, 2 chambres, en bor-dure d’une rivière, terrain boisé de 19,265 p.c., fosse septique, remise, secteur tranquille en retrait de la route, vendu meublé!

ST-FRÉDÉRIC

# 227

SCOTT

# 247Joli plain-pied avec garage double const. en 2008, ext. en fibrociment, 4 chambres, sous-sol aménagé avec salle pour cinéma maison, salle d’eau, terrain de 13 000 p.c., secteur résiden-tiel récent. Libre immédiatement. Venez visiter, vous l’aimerez!

ST-JOSEPH

# 248Maison 45’x28’, extérieur en vinyle, 3 chambres, salle de bains rénovée, petite verrière au salon, poêle à bois, atelier, garage détaché 24’x30’, terrain de 28 680 p.c. avec pommiers et sans voisin arrière. À voir au 1555, route 173 Sud.

STE-MARGUERITE

# 243Maison 1.5 étage, extérieur en vinyle, 4 chambres, 2 salles de bains, poêle à bois antique, entrée au sous-sol, grand patio, remise, terrain de 7 700 p.c., au centre du village. Prix accessible.

STE-MARGUERITE

# 240En campagne, belle maison ances-trale 32’x26’ ayant conservé son cachet d’autrefois. Ext. en bois, 4 c.c., poêle antique, bain sur pattes, garage déta-ché 20’x40’ avec atelier de 16’x32’, terrain de 29 900 p.c., facile d’accès. Une maison à découvrir!

ST-ELZÉAR

# 244Belle maison à étages construite en 2009, ext. en vinyle, 4 chambres à l’étage, belle salle de bains, salle d’eau, grande cuisine + salle à manger, patio, remise, terrain de 8 885 p.c. dans un secteur résidentiel récent. À voir sans faute!

15 ans d’expérience

Belle d’autrefois rénovée, ext. en vinyle, fenêtres en P.V.C, grande cuisine, salon et salle à manger au cachet antique, 3 cham-bres, fondations de béton, remise, garage, piscine hors terre, belle vue, grand terrain de 53 820 p.c., en campagne, pour les amants de la nature.

ST-SYLVESTRE

# 234

Petite maison 24’x20’ en campagne, 1 chambre, poêle à bois, garage détaché 24’x28’, vue sur les montagnes, grand ter-rain de 50 000 p.c. en partie boisé, pour ceux qui recherche la nature. 89 00000$

NOUVEAU ST-SYLVESTRE

# 255

Maison de 1,5 étage + rallonge, au centre du village, ext. en vinyle, belle cuisine, 3 chambres, salle de jeux, chauffage à l’eau chaude. Prise de pos-session en juin 2011. Prix accessible.

ST-BERNARD

# 239

Succession. Terre d’environ 183 arpents incluant une partie du terrain en bordure de la rivière Chaudière et maison ancestrale ayant gardé son cachet. Grange hangar, belle vue sur la vallée et la rivière, terre en grande partie en culture et une érablière d’environ 1700 entailles, cabane à sucre. À voir!

STE-MARIE

# 253

VENDU

drait 114 184 $ 30 ans plus tard. Or, le même montant pris en RAP en 2010 (et rembourser 1 000 $ par année entre 2012 et 2027) vaudra 69 332 $ en 2040.

Toutefois, il est vrai que le RAP permet de devenir propriétaire rapidement et facilement. De plus, en ce qui concerne le rem-boursement du RAP, rien ne presse. Il semblerait en effet qu’uti-liser en totalité la part de son budget destinée au REER pour rembourser le RAP empêche toute autre forme de placement pendant ce temps. Cependant, payer le minimum exigible (le quinzième du montant) et placer les surplus se révèle une opé-ration nettement plus lucrative. Un calcul qu’il vaudra la peine de vérifier le temps venu.

| V

ol. 2

2 - N

° 47

638C

47-1

0

journal de beauce-nord du 24 novembre 2010

Documents

manifeste saintemarie

saintemarie face

marie du ministre

hdxfh1rug page

bureaux de sainte

producteurs du nord

avantages inc

vachon nord